「control actions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system control part 21a carries out the prescribed actions on reception of the indication.例文帳に追加

システム制御部２１ａは、その指示を受けて、規定された動作を行う。 - 特許庁

Promotion of accurate pension record control and actions against pension record issues例文帳に追加

正確な年金記録の管理と年金記録問題への取組の推進 - 厚生労働省

A Pachislot machine 1 has a main control board 60 which controls game processing actions, a sub control board 61 which controls performance processing actions corresponding to the game processing actions on the basis of control signals from the main control board 60, and a liquid crystal display device 39 which is controlled by the sub control board 61.例文帳に追加

パチスロ機１は、遊技処理動作を制御するメイン制御基板６０と、このメイン制御基板６０からの制御信号に基づいて遊技処理動作に応じた演出処理動作を制御するサブ制御基板６１と、このサブ制御基板６１に制御される液晶表示装置３９と、を備える。 - 特許庁

having good judgement and self control in one's actions, combined with a quiet belief in one's abilities 例文帳に追加

(何かをする際に,)判断力を失わず,自身をよくコントロールしていること - EDR日英対訳辞書

hormones circulate in the bloodstream and control the actions of certain cells or organs. 例文帳に追加

ホルモンは血流を介して循環し、特定の細胞や臓器の働きを制御している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

*Records on the procedures and results of the internal control assessment performed, remedial actions taken, etc. 例文帳に追加

. 実施した内部統制の評価の手順及び評価結果、是正措置等に係る記録 - 金融庁

E. Control of violation of laws and regulations committed by the sales division in carrying out transactions (including decisions on internal actions) 例文帳に追加

ホ．営業部門の取引等における法令等違反の管理（社内処分の検討を含む。） - 金融庁

To provide a compound useful as a herbicide exhibiting wide weed control actions and excellent crop selectivity.例文帳に追加

広範囲の雑草抑制及び優れた作物選択性を示す除草剤として有用な化合物の提供。 - 特許庁

To provide a game machine that can reduce fraudulent actions in which a main control board is exchanged with a fraudulent one.例文帳に追加

主制御基板を不正なものに交換する不正行為の虞を低減可能な遊技機の提供。 - 特許庁

Since one is selected from among the data of plural control methods, the doll 31 behaves in various actions.例文帳に追加

制御方法のデータは複数の中から一つが選択されるので、変化に富んだ挙動をする。 - 特許庁

The inhibitor can control physiological actions such as sleep, body temperature, estrous cycle, analgesic or the sense of smell.例文帳に追加

さらに、睡眠、体温、性周期，鎮痛または臭覚らの生理作用を調節することができる。 - 特許庁

To enhance the attractiveness of a game machine by achieving versatile actions of a variable prize winning device with a simple control processing.例文帳に追加

簡易な制御処理で可変入賞装置の多彩な動作を実現し、遊技機の興趣を高める。 - 特許庁

Promotion of actions in line with the establishment of the control tower function for R&D related to healthcare例文帳に追加

医療分野の研究開発の司令塔機能の創設に伴う取組の推進 - 厚生労働省

To control actions of an on-vehicle apparatus by a control device of a control system network, on the basis of a signal of an information system network.例文帳に追加

情報系ネットワークの信号に基づき制御系ネットワークの制御装置が車載機器の動作制御を行う。 - 特許庁

A method of programming robotic control includes the steps of defining executable actions in a control loop, and establishing sub-programs that effect modifications of or additions to the executable actions.例文帳に追加

ロボット制御をプログラムする方法は、制御ループで実行可能な動作を定める段階と、実行可能な動作に対する修正又は追加を行うサブプログラムを確立する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a remote control device that enables a number of operations with few actions of the remote control device without bearing combinations of many operational contents and actions of the device in mind.例文帳に追加

多くの操作内容と遠隔操作装置の動きとの組合わせを覚えなくとも、数少ない遠隔操作装置の動きにより、多くの操作が可能な遠隔操作装置の提供。 - 特許庁

To suppress fraudulent actions to a control board device, to facilitate the confirmation of the presence/absence of the fraudulent actions and to appropriately manage the control board device.例文帳に追加

制御基板装置に対する不正行為の抑制を図るとともに、不正行為の有無の確認の容易化を可能とし、ひいては当該制御基板装置を適正に管理すること。 - 特許庁

The game apparatus executes the control of the actions of the character involved from the modes of systematically relating the actions of the character at an interval up to the selection of the subsequent action mode of the character when the modes of systematically relating the actions of the character are selected as action modes of the character.例文帳に追加

ゲーム装置は、キャラクタ行動関連化態様がキャラクタの行動態様として選択された場合に、そのキャラクタの次回の行動態様の選択までの間に、そのキャラクタ行動関連化態様に基づくキャラクタの行動制御を実行する。 - 特許庁

To control a partial or whole kinds of actions (a state change) of an opening/ closing body by radio transmission without performing opening/closing body action control operation by a user.例文帳に追加

開閉体の一部又は全ての種類の動作（状態変化）を、利用者による開閉体動作制御用の操作がなされずにも無線制御できる。 - 特許庁

This control box 28 firstly adopts a control means 32 consisting of a micro-computer 60 to perform controls for various actions, alarming and displaying.例文帳に追加

このコントロールボックス２８は、第１に、マイクロコンピュータ６０よりなる制御手段３２を採用し、各種の動作制御，警告，表示を行う。 - 特許庁

Control numbers are applied to the requests and receiving actions respectively, and dates are stored as history information for individual control numbers.例文帳に追加

各リクエストおよび受領行為に対してそれぞれ管理番号が付与され、各管理番号ごとに日付が履歴情報として格納される。 - 特許庁

To provide a demand control system that reduces wasteful control actions on equipment by increasing the accuracy of demand forecasting.例文帳に追加

デマンド制御システムにおいて、デマンド予測の精度を向上させることができ、設備機器に対する無駄な制御動作を削減する。 - 特許庁

Articulation module data is data which indicates actions of a waveform to be generated in accordance with the articulation and may include data which indicates characteristic actions of vectors which control the waveform to be generated.例文帳に追加

奏法モジュールデータは、奏法に応じて生成すべき波形の示す挙動を表すデータであり、また、生成すべき波形を制御するベクトルの特徴的挙動を表すデータを含んでいてよい。 - 特許庁

When the detection is made by a fed ball detection means corresponding to the feeding means with its feeding actions left off control or that with its feeding actions left off detection, an error in introduction of game balls is judged and an error processing is carried out.例文帳に追加

そして、投入作動の制御がなされていない投入手段又は投入作動が検知されていない投入手段に対応する投入球検知手段による検知があると、遊技球取込みエラーを判断し、エラー処理をする。 - 特許庁

In the game apparatus, action values varying from the ongoing control of actions are stored being grouped into a plurality of characters to enable the selection of the modes for systematically relating individual actions of a character with the conditions that the action values reach respective prescribed values.例文帳に追加

ゲーム装置は、行われた行動制御に基づいて変化する行動値を複数のキャラクタ毎に記憶し、その行動値が所定値となったことを条件に、キャラクタ行動関連化態様を選択可能とする。 - 特許庁

The control means includes: means for acquiring actions of the mobile station; and means for determining the main frequency based on the actions of the mobile station and positional correlations between cells of the respective base stations in the division transmission mode and the other respective base stations.例文帳に追加

制御手段は、移動局の挙動を取得する手段と、分割送信モードにある基地局および他の基地局のそれぞれのセルの位置関係と移動局の挙動とに基づいて、主周波数を決定する手段とを含む。 - 特許庁

a tumor that is found in endocrine tissue and makes hormones (chemicals that travel in the bloodstream and control the actions of other cells or organs). 例文帳に追加

内分泌組織内に認められ、ホルモン（血流に乗って移動し、他の細胞や器官の動作を制御する化学物質）を生産する腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

refers to tissue that makes and releases hormones that travel in the bloodstream and control the actions of other cells or organs. 例文帳に追加

血流に乗り、他の細胞または臓器の作用を調節するホルモンを産生して放出する組織を意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In modern age, constitutional government is meant to control monarch's actions by a diet (legislature) based on predetermined provisions in the constitution. 例文帳に追加

現代では通常憲法に条規を定めておき議会（立法府）により君主の行動を制限するのが立憲政治である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

F. Procedures and results of the internal control assessment, identified deficiencies and relevant remedial actions 例文帳に追加

ヘ．財務報告に係る内部統制の有効性の評価手続及びその評価結果並びに発見した不備及びその是正措置 - 金融庁

・ Is the adequacy of control activities regularly examined based on their implementation status? Are necessary remedial actions taken? 例文帳に追加

・統制活動は、その実行状況を踏まえて、その妥当性が定期的に検証され、必要な改善が行われているか。 - 金融庁

The display 13 uses symbols Sa and Sb on the left side and the right side in relation to a text and defines one or two Boolean control actions.例文帳に追加

ディスプレイ１３は、テキストとの関連で、左側と右側にシンボルSa、Sbを用いて、１つ或いは２つのブール制御動作を定義する。 - 特許庁

The method monitors user playback control actions during a playback experience with the library on a media player.例文帳に追加

この方法はメディアプレーヤ上のライブラリの再生体験中にユーザ再生制御アクションをモニタする。 - 特許庁

To facilitate updating or novel setting of image-forming parameters, control parameters or setting the information of other functions or the actions of a printer.例文帳に追加

プリンタの作像パラメータ，制御パラメータあるいはその他の機能又は動作の設定情報の更新あるいは新規設定を容易にする。 - 特許庁

A drive control section 20 is an apparatus having a lock bar 50 performing locking and unlocking actions and a section controlling the lock bar 50 both of which are united to one body.例文帳に追加

駆動制御部２０は、施錠解錠を行なうロックバー５０と当該ロックバー５０を制御する部分とが一体になった装置である。 - 特許庁

Various sensors 1 detect an external state and actions to a robot and outputs the detection results to a robot action system control part 10.例文帳に追加

各種センサ１は、外部の状況やロボットに対する作用を検出して、検出結果をロボット運動系制御部１０に出力する。 - 特許庁

To provide an ignition control apparatus that can diagnose a state of spark discharge in an internal combustion engine, and perform appropriate actions based on the diagnosis results.例文帳に追加

内燃機関における火花放電の状態を診断し、診断結果に基づいた適切な処置を行うことができる点火制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing vicious actions in the game machine with a control board.例文帳に追加

制御基板を有してなる遊技機において、悪質な行為の抑止を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The present invention can dynamically and instantly vary the frequency/voltage of the system via external control actions in any case to achieve power efficiency.例文帳に追加

本発明は、システムのいかなる状態下でも、外部の制御により即時にシステムの周波数／電圧を線形調整でき、節電目的が達成される。 - 特許庁

To detect fraudulent actions by the exchange of a main control board of a game machine or the like and malfunctions of the game machine, and to reduce processing loads of the CPU of a peripheral part.例文帳に追加

遊技機の主制御基板の交換等による不正行為や遊技機の誤動作を検知でき、周辺部のＣＰＵの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a game machine which suppresses fraudulent actions to a control board while suppressing the degradation of assembly work efficiency.例文帳に追加

組み立て作業効率の低下を抑制しつつ、制御基板に対する不正行為を抑制する遊技機を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent violent actions of the belt tension control pulley 8 when the internal combustion engine is started, and prevent abnormal sounds and vibration.例文帳に追加

したがって、ベルト張力調整プーリ８が内燃機関の始動時に暴れることを防止できて、異音や振動の発生を防止することができる。 - 特許庁

At this time, if the amount of washing is small, a control part 18 cuts off a motor 7 before conducting disentanglement actions and stops once a pulsator 6.例文帳に追加

ここで、洗濯物が少ない場合には、制御部１８は、ほぐし動作に入る前にモータ７をオフしてパルセータ６を一旦停止させる。 - 特許庁

The control means 70 makes the action performing members 3 perform specified actions by identifying the signal and controlling the drive of the rotary driving means 10.例文帳に追加

制御手段７０は、前記信号を識別して回転駆動手段１０の駆動を制御することで、動作遂行部材３に所定の動作を行わせる。 - 特許庁

A controller which is radio connected to the monitoring parts and which can control moving actions of the monitoring parts is provided between a network and the monitoring parts.例文帳に追加

ネットワークと監視部との間に、該監視部と無線接続され、該監視部の移動動作を制御可能な制御部を設ける。 - 特許庁