「convenience function」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow user interface resources belonging to a device to be used by another device and to prevent the loss of convenience of a user interface function for original device control.例文帳に追加

装置の持つユーザインタフェース資源を他の装置に流用させることを可能とし、かつ、本来の装置制御のためのユーザインタフェース機能の利便性も損なわないようにする。 - 特許庁

To improve user convenience by enabling data output processing to be performed if data are generated by a machine itself even in the case that a direct print function is invalidated, for example.例文帳に追加

例えばダイレクトプリント機能が無効となっている場合でも、自ら生成したデータであればそのデータ出力処理を可能とし、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a user interface capable of reducing the costs of a system having a plurality of equipment, and optimizing the function of each equipment, and improving the convenience of the equipment.例文帳に追加

複数の機器を有するシステムのコストを減少させ、個々の機器の機能を最適化し、機器の利便性を向上させることができるユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment improved in swiftness and convenience of facsimile communication by using a polling function, when there is an incoming call when reception is disabled.例文帳に追加

本発明は受信不可能時に着信があった場合ポーリング機能を利用してファクシミリ通信の迅速性及び利用性を向上させるファクシミリを提供する。 - 特許庁

A multi-function apparatus permits use thereof on a condition that user information is input, thereby expanding a range of users to be permitted to use the apparatus and improving convenience.例文帳に追加

複合機は、ユーザ情報が入力されたことを条件に、当該複合機の使用を許可することで、使用を許可するユーザの範囲を広げ、利便性を高める。 - 特許庁

To provide an on-vehicle unit prevents convenience in a predetermined function from being degraded while a so-called multi-functional IC card is loaded on the on-vehicle unit.例文帳に追加

いわゆる多機能ＩＣカードを車載器へ装着したままでありながら、所定の機能の使用時の利便性を損なわないようにすることのできる車載器を提供する。 - 特許庁

To provide a bath water heater with an electrocardiographic information announcing function for improving convenience of a bather by automatically announcing electrocardiographic information.例文帳に追加

本発明は、心電情報の報知を自動的に行って入浴者の利便性を向上させた心電情報報知機能付き風呂給湯器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simply constitute a wall body and improve an atmosphere and convenience around a wall by integrally imparting a characteristic function to the wall body itself.例文帳に追加

壁体を簡単に構成できるとともに、壁体自体に一体的に特徴的な機能を付与することにより、壁回りの雰囲気や利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus high in convenience which has a function capable of editing an original image in a digital electronic still camera body and the body of a cellular phone with camera.例文帳に追加

デジタル電子スチールカメラ本体、及びカメラ付き携帯電話本体において原画像を編集する機能を有する利便性の高い撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the convenience of a telephone function and entertainment achieved by the digital TV receiver 1 are enhanced; and the more user friendly network communication terminal is provided.例文帳に追加

これによって、デジタルＴＶ受像機１により実現される電話機能の利便性・娯楽性を向上でき、よりユーザフレンドリーなネットワークコミュニケーション端末を提供することができる。 - 特許庁

To improve the convenience in use of a monitor device to display an image based on the specification of a specified function mode according to the attachment attitude of the monitor device to a cradle.例文帳に追加

クレードルに対するモニタ装置の装着姿勢に応じて、所定の機能モードの仕様に基づく画面表示が行われるようにして使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To increase user convenience in selecting an item corresponding to a function from a menu screen while keeping the visibility of items in the menu screen intact.例文帳に追加

メニュー画面において項目の視認性を低下させないようにしつつ、ユーザがメニュー画面から機能に対応する項目を選択する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

To improve convenience by enhancing a change function of a reproduction position which can be utilized when reproducing and utilizing a content signal recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたコンテンツ信号を再生して利用する場合に利用可能な再生位置の変更機能を向上させることにより、利便性をよりよくする。 - 特許庁

To provide a tag tape, a radio tag label, tag tape roll, and a radio tag circuit element cartridge for improving convenience in the case of attaching a label without hindering a communication function.例文帳に追加

通信機能を阻害することなく、ラベル貼り付け時の利便性を向上させたタグテープ、無線タグラベル、タグテープロール、及び無線タグ回路素子カートリッジを提供する。 - 特許庁

To prevent data from being leaked and stolen, without spoiling the convenience of a communication terminal connected to a terminal device having a network communication function.例文帳に追加

本発明の目的は、ネットワーク通信機能を有する端末装置に接続された通信端末の利便性を損なうことなくデータの漏洩及び盗難を防止することにある。 - 特許庁

To prevent the deterioration of strength of a flexible container by direct sunlight by imparting shading function to the flexible container itself to enhance the durability and convenience of the flexible container.例文帳に追加

自身に遮光機能を備えて直射日光による強度劣化を防止することができ、したがって、耐久性を向上させ、利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To enable to appropriate a user interface resource owned by a device to other device and to evade impairment of convenience of a user interface function for original device control as well.例文帳に追加

装置の持つユーザインタフェース資源を他の装置に流用させることを可能とし、かつ、本来の装置制御のためのユーザインタフェース機能の利便性も損なわないようにする。 - 特許庁

In other words, when a simple round-shaped opening part is applied to the nozzle, molding is easy and the nozzle has no directionality, therefore the usage is convenience, however a rectifying function is inferior to some extent.例文帳に追加

即ち、単純な円形状の開口部とした場合、成形が容易でノズルに方向性がないので使用上も便利であるが整流機能にやや劣る。 - 特許庁

Thereby, not only the function of the application can be efficiently introduced to a user of the second image processing apparatus, but also the convenience of the application can be improved.例文帳に追加

これによれば、第２の画像処理装置の使用者に対してアプリケーションの機能を効率的に紹介できるだけでなく、アプリケーションの利便性を向上できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having job-separation printing function which is excellent in user's convenience, and to provide a printing control method of the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザーにとっての利便性に優れたジョブセパレート印刷の機能を実現できる画像形成装置、および画像形成装置の印刷制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus provided with a function of protecting secrecy of image data while coping with various operating forms without losing the convenience of users.例文帳に追加

利用者の利便性を損なうことなく、かつ様々な運用形態に対応しつつ画像データの機密を保護する機能を備えた画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange system with high convenience having a telephone terminal (guest room telephone system) by which various kinds of services are provided without being conscious of a special number of service (exchange function).例文帳に追加

サービス（交換機能）の特番を意識することなく、各種サービスが受けられる電話端末（客室電話機）を備えた利便性の高い構内交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having plural housings in which a joint position can be selected according to an incorporated function or user's preference to improve convenience of the electronic apparatus.例文帳に追加

複数の筐体部を備える電子機器に対して、搭載された機能に応じて、又は利用者の任意に接合位置を選択可能にし、電子機器の利便性を高める。 - 特許庁

To control notification relating to a received electronic mail at a receiver side, and to improve the convenience of an electronic mail function while considering its balance with the advantage of the sender of the electronic mail.例文帳に追加

受信した電子メールに関する通知を、受信者側にて制御し、電子メールの送信者の利益とのバランスに配慮しつつ、電子メール機能の利便性を図る。 - 特許庁

To provide a mobile communications apparatus which can provide maximum convenience in use to a user, by combining an incorporated map/location database, a telephone directory and wireless communication function.例文帳に追加

内蔵地図／地点データベースと電話帳と無線通信の機能を結合することにより、ユーザーに使用時の最大の便利さを提供できる移動通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet advertisement retrieval method by which the retrieval processing of a server can be speeded up, equipment cost can be reduced, and user convenience and an advertisement function can be enhanced.例文帳に追加

検索時のサーバの高速処理化と設備コストの低減化とユーザの便宜とと広告機能の向上とを図ることができるインターネット広告検索方法を提供する。 - 特許庁

Description The XSetWMProperties convenience function provides a single programming interface for setting those essential window properties that are used for communicating with other clients (particularly window and sessionmanagers).例文帳に追加

説明簡易関数XSetWMPropertiesは、他のクライアント(特にウィンドウマネージャやセッションマネージャ)との通信に使われる重要なウィンドウプロパティを設定するための単一のプログラミングインタフェースを提供する。 - XFree86

To provide an image processor capable of improving the operational convenience of a user interface provided in a MFP (Multi Function Peripheral)or the like, and to provide a program and a preview image display method.例文帳に追加

ＭＦＰなどに備えられるユーザインタフェースの操作利便性を高めることができる画像処理装置、プログラムおよびプレビュー画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Since the operation speed of the fast-forward or rewinding function is controlled according to the size of the file by this configuration, convenience of a user is enhanced.例文帳に追加

この構成により、ファイルの大きさに応じて、早送り又は巻き戻し機能の動作速度を制御することができるため、使用者の利便性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a recording/reproducing apparatus due to an R/C signal to be outputted from an STB, and to further improve the convenience of an STB automatic video recording function, with respect to the recording/reproducing apparatus provided with the STB automatic video recording function.例文帳に追加

ＳＴＢ自動録画機能を備えた録画再生装置に係り、ＳＴＢから送信されるＲ／Ｃ信号による録画再生装置の誤動作を防ぐとともに、ＳＴＢ自動録画機能のさらなる利便性をはかる。 - 特許庁

To provide a transmission system in which the convenience of network operation is enhanced by operating a path setting function and a protection function while keeping their mutual matching, and to provide its node unit and a method of setting a communication path.例文帳に追加

パス設定機能とプロテクション機能とを互いの整合を保って動作させることを可能とし、これによりネットワーク運用面での便宜の向上を図った伝送システムとそのノード装置および通信パス設定方法を提供する。 - 特許庁

The image processing can be executed even by a portable telephone set whose processing function is limited, and the image processing can be immediately executed to the image photographed by using a photographic function especially by a portable telephone with a camera so that convenience can be achieved.例文帳に追加

処理機能に制限がある携帯電話機でも、画像処理を行うことができ、特に、カメラ付き携帯電話では、撮影機能を用いて撮影された画像に対してすぐに画像処理を施すことができて便利である。 - 特許庁

To increase convenience by avoiding an administrator to perform complicated function information takein work for an electronic apparatus with a new function when adding the new electronic apparatus on a communication line.例文帳に追加

新機能をそなえた電子機器を通信回線上に新たに追加する場合においても、管理者がその電子機器のために繁雑な機能情報の取り込み作業を行なう必要がなく、利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a cereal grain sorting device with excellent convenience and versatility, by roughly perfectly combining the cereal grain sorting device itself with an elevation function essentially, or in many cases, required as the function of the cereal sorting device.例文帳に追加

穀粒選別装置そのものに、穀粒選別装置の機能として本来ないしは多くの場合に必要とする昇降機能を略完全に合体させることにより、利便性及び汎用性にすぐれた穀粒選別装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience by automatically performing the fare adjustment of insufficient toll by using a credit card function or an ETC card function even when the balance of a highway card mounted on the IC card is insufficient.例文帳に追加

ＩＣカードに搭載したハイウェイカードの残額が不足している場合であっても、自動的に不足分の利用料金をクレジットカード機能あるいはＥＴＣカード機能によって清算することが可能となり、利便性が向上する。 - 特許庁

An available function is determined according to the content attribute to display its functional item on a download display screen when obtaining the content, the function is performed by item selection, and the convenience of content use is enhanced.例文帳に追加

コンテンツを取得する際のダウンロード表示画面に、コンテンツ属性から利用可能な機能を判断してその機能項目を表示し、その項目選択からその機能を実行させることができ、コンテンツ利用の利便性を高められる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of increasing profits of a company related to sales of a portable communication terminal or improving the convenience of a user by inexpensively and simply attaching a new convenience function to the existing portable communication terminal.例文帳に追加

安価かつ簡便に既存の携帯型通信端末に新たな便利機能を付与することで、携帯型通信端末の販売に係る企業の利益を増大させ、或いは利用客の利便性を向上させることが可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system in which operational convenience is enhanced by simplifying the procedure concerning resetting a protection function accompanying variation in the network configuration, and to provide a monitoring controller therefor and a method of setting/updating the protection function.例文帳に追加

ネットワーク形態の変化に伴うプロテクション機能の再設定処理にかかる手順を簡略化し、これにより運用面での便宜の向上を図った伝送システムとその監視制御装置およびプロテクション機能の設定更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader with a toner eliminating function having high convenience and an enhanced job efficiency where expense in the time and effort required for a conventional single function machine such as setting operations for reading and toner elimination processing, setting of an original and carrying is minimized.例文帳に追加

読取及びトナー除去処理の設定操作、原稿のセット、持ち運び等、従来の単機能機で掛かる手間を最小限にし、作業効率の向上、利便性の高いトナー除去機能を備えた画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for sorting grains, the convenience and versatility of which are made excellent by incorporating a raising/lowering function which is required originally or in many cases as a function of the apparatus for sorting grains, almost completely in the apparatus for sorting grains itself.例文帳に追加

穀粒選別装置そのものに、穀粒選別装置の機能として本来ないしは多くの場合に必要とする昇降機能を略完全に合体させることにより、利便性及び汎用性にすぐれた穀粒選別装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a terminal with a repeater function that can realize enhanced convenience and low power consumption by adopting a configuration able to independently decide an object for which the repeater function is to be started and stopped independently of a switch operation by a user.例文帳に追加

ユーザのスイッチ操作によらず、レピータ機能を起動すべき領域および停止すべき領域を独自に判断可能な構成とすることにより、利便性の向上および低消費電力化を実現可能なレピータ機能付端末を得ること。 - 特許庁

Even if the IC token 12 does not have an expensive display function, a user can use the display function by selecting an option to use the token holder 10, thereby improving the convenience of the user while suppressing the manufacturing cost of the IC token 12.例文帳に追加

ＩＣトークン１２に高価な表示機能を持たせなくても、ユーザがオプションでトークンホルダ１０の使用を選択すれば、表示機能を利用することができるので、ＩＣトークン１２の製造コストを抑えつつ、ユーザの利便性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a keyboard stand which is compact and lightweight and inexpensively producible with a simple structure and which can impart a new function or convenience to a keyboard by solving the practical problem of the conventional keyboard stand concerning the size, structure, and convenience and to provide a keyboard equipped with the keyboard stand.例文帳に追加

従来の、キーボードスタンドは、大きさ、構造、使い易さなどの観点から実用上問題があったので、簡便な構造で、安価に生産が可能で、しかもキーボードに新たな機能や利便性を付与できる小型軽量のキーボードスタンドおよびそれを備えたキーボードを提供する。 - 特許庁

To obtain a refrigerator having a plurality of operational functions being set by a plurality of operational switches in which convenience is enhanced by informing the content concerning to each operational function by voice.例文帳に追加

複数の運転機能を複数の操作スイッチで設定する冷蔵庫において、各運転機能に関する内容を音声報知することにより使い勝手を向上すること。 - 特許庁

To execute a decentralized object from a client device which does not have a decentralized object executing function while increasing the flexibility and convenience of the execution of the object.例文帳に追加

分散オブジェクト実行機能を有していないクライアント装置からでもオブジェクトの実行における柔軟性と利便性とを高めつつ、分散オブジェクトを実行可能とすることである。 - 特許庁