convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18950件
", key is converted to lower case butvalue is not. 例文帳に追加
"の形のパラメータに対しては、key は小文字に変換されますが、 value は変換されません。 - Python
Returns the o converted to an integer object on success, or NULL on failure.例文帳に追加
成功するとo を整数に変換したものを返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
Rather than storing the converted value(s) anywhere,though, optparse passes it to your callback function. 例文帳に追加
optparse は変換後の値をどこかに保存する代わりにコールバック関数に渡します。 - Python
Description The XtGetSelectionValue function requests the value of the selection that has been converted to the target type.例文帳に追加
説明関数XtGetSelectionValueは、目的とするタイプに変換されたセレクションの値を求める。 - XFree86
1945: The company's shuzo (sake warehouses) were converted to warehouses for food of the Imperial Japanese Army. 例文帳に追加
1945年-酒蔵が大日本帝国陸軍の食料倉庫として活用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was then converted to the Jodo sect of today during the Eiroku era (1558 - 1570). 例文帳に追加
その後永禄年間(1558年~1570年)現在の浄土宗に改められたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first texture information is converted using an individual model (solid model) MDb.例文帳に追加
第1テクスチャ情報は、個別モデル(立体モデル)MDbを用いて変換される。 - 特許庁
Namely, the longer the electric path from the drivers is, the brighter gray scale the pixel is converted to.例文帳に追加
即ち、ドライバからの電路が長い画素ほど明るい階調に変換する。 - 特許庁
The capacity change is converted into a voltage in a CV conversion part 6.例文帳に追加
そして、CV変換部6において、この容量変化を電圧に変換する。 - 特許庁
The editing operation is converted into a plurality of editing commands recognizable to the server.例文帳に追加
編集操作がサーバーの識別できる複数の編集コマンドに変換される。 - 特許庁
Then the BDD is converted into an MUX cell to generate a circuit (S4).例文帳に追加
このBDDをMUXセルに変換し、回路が生成される(ステップS4)。 - 特許庁
CONVERTED PAPER, PAPER MATERIAL FOR PACKAGING FOOD, FOOD-PACKAGING CONTAINER AND PACKAGED FOOD例文帳に追加
加工紙、食品包装用紙材、食品包装容器及び容器入り食品 - 特許庁
Serial data are converted into parallel data and temporarily stored in a FIFO memory 10.例文帳に追加
シリアルデータはパラレルデータに変換され、FIFOメモリ10に一旦格納される。 - 特許庁
The user ID of the user U1 is converted into an anonymous ID of an anonymous user A1.例文帳に追加
ユーザU1のユーザIDを匿名ユーザA1の匿名IDに変換する。 - 特許庁
A preamplifier 112 amplifies the electric signal converted by the PD 111.例文帳に追加
プリアンプ112は、PD111によって変換された電気信号を増幅する。 - 特許庁
Supplied voltage is converted to an electric current in a V/I conversion circuit 3.例文帳に追加
V/I変換回路3では、供給された電圧が電流に変換される。 - 特許庁
Converted into hourly rate equivalent, it costs 11,500 yen per hour. 例文帳に追加
時給に換算すると1時間当たり1万1500円ほどかかっていることになります。 - Weblio Email例文集
the organic process by which food is converted into substances that can be absorbed into the body 例文帳に追加
食物が体内に吸収できる物質に変換される有機的プロセス - 日本語WordNet
In this communication path, the mutual communication systems are converted in the respective devices.例文帳に追加
この通信経路中、各装置にて互いの通信方式が変換されている。 - 特許庁
In step S3, (Rs-Rr) is converted into a temperature Tsr.例文帳に追加
ステップS3では、(19)式を利用して(Rs−Rr)を温度Tsrへ変換する。 - 特許庁
On the basis of a packet offset number of non-converted stream data constituent packet, a converted stream attribute information data updating instruction section 118 uses packet elementary attribute information data acquired from a non-converted stream attribute information data memory 106 and the packet offset number, obtained from a packet counter 117, of the converted stream data constituent to produce packet elementary attribute information data of the converted stream data constituent packet.例文帳に追加
変換後ストリーム属性情報データ更新命令部118は、変換前ストリームデータ構成パケットのパケットオフセット番号をもとに取得した変換前ストリーム属性情報データメモリ106からのパケットエレメンタリ属性情報データと、パケットカウンタ117から得た変換後ストリームデータ構成パケットのパケットオフセット番号とを用いて、変換後ストリームデータ構成パケットのパケットエレメンタリ属性情報データを生成する。 - 特許庁
The images displayed on the display 2 are successively switched from the actual images to converted images and from converted images of low viewpoints to converted images of high viewpoints as a distance from the present position of the self vehicle to a target position becomes shorter.例文帳に追加
そして、自車両の現在位置から目標位置までの距離が短くなるに従って、ディスプレイ2に表示させる画像を、実画像から変換画像へ、視点の低い変換画像から視点の高い変換画像へと順次切り換えるようにする。 - 特許庁
A phase calculation means 75 calculates the initial phase value in the luminance change of the respective pixels, in the resolution-converted images from the change in the luminance of the pixels in the plurality of resolution-converted-images after the respective images are photographed and then resolution-converted.例文帳に追加
位相計算手段75は、その各画像を撮影し解像度変換した後の複数の解像度変換画像における画素の輝度変化から、解像度変換画像におけるそれぞれの画素の輝度変化での初期位相値を計算する。 - 特許庁
When the converted content is used by an external storage medium, a copy of the original license is created, a period of use of the copy is changed into a period of use of the converted content designated by the user, and output to the external storage as a converted content license.例文帳に追加
変換コンテンツを外部記憶媒体で利用する場合、オリジナルライセンスの複製を作成し、その複製の利用期間をユーザが指定した変換コンテンツの利用期間に変更し、変換コンテンツ用ライセンスとして外部記憶装置へ出力する。 - 特許庁
Further, in the switching power supply units 13, 14, the AC voltage is converted into a predetermined AC voltage in a transformer TR and converted into a DC voltage in diodes D2, D3 and an electrolytic capacitor C3, and the converted voltage is generated into a predetermined DC voltage from output terminals 15, 16.例文帳に追加
さらにスイッチング電源13,14では、トランスTRで所定の交流電圧に変換するとともにダイオードD2,D3、電解コンデンサC3で直流電圧に変換し、出力端子15,16から一定の直流電圧に生成する。 - 特許庁
The converted arbitrary image and the converted QR code image are formed by being converted to gradations in a second or fourth region among regions obtained, by dividing 256 gradations into first to fifth regions from a shadow side to a highlighted side.例文帳に追加
変換任意画像及び変換QRコード画像は、256階調をシャドウ側からハイライト側に第1〜第5領域に5分割した領域のうち第2領域内の階調又は第4領域内の階調に変換して生成される。 - 特許庁
From among the generated one or the plurality of A/D-converted packet data signals, an A/D-converted packet data signal is selected and used for demodulation, wherein in the selected A/D-converted packet data signal, an overflow does not occur and the cancellation of significant digits of a signal bit is reduced.例文帳に追加
生成した1つ、もしくは、複数のA/D変換後パケットデータ信号から、A/D変換部においてオーバーフローが発生しておらず、かつ、信号のビットの桁落ちが少ないA/D変換後パケットデータ信号を選択して復調に用いる。 - 特許庁
The method (600) includes the step (610) of performing frequency conversion of the digital input signal, the step (630) of producing a second signal, to be converted by individually performing the frequency conversion of the first signal to be converted, after the first signal to be converted has been subjected to filtering (620).例文帳に追加
方法(600)は、デジタル入力信号を周波数変換するステップ(610)と、第1の被変換信号がフィルタリングされた(620)後に第1の被変換信号を別個に周波数変換して、第2の被変換信号を生成するステップ(630)を含む。 - 特許庁
Recording data is converted into m kinds of modulation data by a modulating circuit 2.例文帳に追加
記録データは変調回路2によってm種類の変調データに変換される。 - 特許庁
The displacement of the horn 13 is monitored by a digital gauge 32 and converted into a signal.例文帳に追加
超音波ホーン13の変位はデジタルゲージ32が監視し、信号に変換する。 - 特許庁
The target position is converted into each axial target rotation angle of the arm 6, and the target rotation angle is converted into a command value equivalent to the number of pulses to be output by an encoder 9.例文帳に追加
目標位置はアーム6の各軸目標回転角度に変換され、目標回転角度はエンコーダ9が出力するパルス数相当の指令値に変換される。 - 特許庁
Thickness unevenness of the transparent layer can be converted from the detected aberration quantity.例文帳に追加
検出された収差量から、透明層の厚みムラを換算することもできる。 - 特許庁
Then, an average actual opening TA is obtained by carrying out an averaging process after adding a current converted value VTAAD to a last converted value VTAADO (110).例文帳に追加
次に、今回の変換値VTAADと前回の変換値VTAADOを足し合わせて平均化処理することにより平均実開度TAの値を得る(110)。 - 特許庁
Both the picture data resolution-converted in a direction reducing the resolution by the pixel density conversion unit and character data format-converted by the editing unit are transmitted together by a communication unit.例文帳に追加
画素密度変換部で解像度を下げる方向に解像度変換された画データと、編集部でフォーマット変換されたキャラクタデータをともに通信部で送信する。 - 特許庁
The figure image data are converted into linear image data by Laplace transformation (b), and the linear image data are converted into symbol data for every divided block, and an ASCII image is formed.例文帳に追加
この人物画像データをラプラシアン変換により線画像データに変換し(b)、線画像データを、分割したブロックごとに記号データへと変換してアスキー画像を形成する。 - 特許庁
It initially belonged to the Shingon Sect but converted to Jodo Sect during the Heian period. 例文帳に追加
当初真言宗寺院であったが平安時代に浄土宗に改宗された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Finally, the converted distribution predicted data are distributed to the user (step 104).例文帳に追加
最後に、前記変換された配信予測データを利用者に配信する(ステップ104)。 - 特許庁
The phase error signal is converted into an analog signal and supplied to a PLL.例文帳に追加
位相エラー信号は、アナログ信号に変換されてPLLループに供給される。 - 特許庁
Then the particular pattern is detected from the binarized image data whose resolution is converted.例文帳に追加
そして、解像度を変換した2値化画像データから特定パターンを検出する。 - 特許庁
The technique to be used is determined by the converted interlace scan data.例文帳に追加
使われる技術は変換された前記インターレース走査データによって決定される。 - 特許庁
Light received by the imaging surfaces 55b-58b are photoelectrically converted into electrical signals.例文帳に追加
撮像面55b〜58bで受光した光は電気信号に光電変換される。 - 特許庁
A received optical data signal transmitted through an optical fiber is photoelectrically converted by a photodetector 1 and its bit data receiving signal Sa is current/voltage converted by a preamplifier 2.例文帳に追加
光ファイバで伝送される受信光データ信号を受光素子1で光電変換し、このビットデータの受信信号Saを前置増幅器2で電流/電圧変換する。 - 特許庁
Therefore, the pixel signal is converted from 10 bits into 8 bits (step S316).例文帳に追加
したがって画素信号は10ビットから8ビットに変換される(ステップS316)。 - 特許庁
A voice command denoting a name from a user is received and converted into a voice tag.例文帳に追加
ユーザからの名前を示す音声コマンドを受信し、それを音声タグに変換する。 - 特許庁
The supply voltage read from the table is D/A converted and set to the LED.例文帳に追加
テーブルから読みとった供給電圧はDA変換してLEDに設定する。 - 特許庁
An ID is converted into an element ek of irreducible system of residues by a hash function and the ek is converted into ek' (ek'=ek or _αek) by whether a Jacobian symbol (ek/n) is 1 or -1.例文帳に追加
IDをハッシュ関数により既約剰余系Zn^*の元ekに変換し、ヤコビ記号(ek/n)が1か−1かにより、ekをek'(ek'=ekまたはαek)に変換する。 - 特許庁
A PCAP-style filter is converted into a form that can be inserted into a Patricia tree.例文帳に追加
PCAP形式フィルタは、パトリシア・ツリーに挿入可能な形態に変換される。 - 特許庁
On receipt of a format-converted data DIF, the CPU performs the MAC function.例文帳に追加
CPUはフォーマット変換されたデータDIFを受けて、MAC機能を実現する。 - 特許庁
A reference white board is read by a G sensor among a plurality of sensors which a CCD has, converted into an analog signal at a white level (S104), and further converted into digital data.例文帳に追加
CCDが有する複数のセンサの中のGセンサによって基準白板が読み取られ、白レベルのアナログ信号に変換され(S104)、更にデジタルデータに変換される。 - 特許庁
The converted moving picture is recorded in a recordable range in the record medium (112).例文帳に追加
変換された動画像は、記録媒体(112)に記録可能な範囲で記録される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
