「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A data scrambler 12 data-converts an original data file into a converted data file.例文帳に追加

データスクランブラー１２は、オリジナルデータファイルを変換データファイルにデータ変換する。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR CATIONIC ELECTROCOATING CONTAINING PROPALGYL GROUP CONVERTED INTO ACETYLIDE例文帳に追加

アセチリド化されたプロパルギル基を含有するカチオン電着塗料用樹脂組成物 - 特許庁

An analog reception signal is converted into a digital signal by an A/D converter 17.例文帳に追加

アナログの受信信号を、Ａ／Ｄコンバータ１７でデジタル変換を行う。 - 特許庁

To perform conversion processing of contents by generating stream attribute information data relating to converted stream data without analyzing elementary data contained in the converted stream data.例文帳に追加

変換後のストリームデータが含むエレメンタリデータを解析せず、変換後のストリームデータに係るストリーム属性情報データを生成し、コンテンツの変換処理を行う。 - 特許庁

The circular collimate light is passed through a rod lens to be converted into the line light.例文帳に追加

この円形コリメート光はロッドレンズを通過しライン光に変換される。 - 特許庁

VERANDA ORGANIC CULTIVATION GEAR ENABLING TERRESTRIAL PLANT TO BE CONVERTED INTO AQUATIC PLANT例文帳に追加

陸生植物の水生植物化を可能にする、ベランダ有機栽培用具。 - 特許庁

(i) the fact that convertible Specified Bonds may be converted into Preferred Equity; 例文帳に追加

一　転換特定社債を優先出資に転換することができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the punishment, he gave up Sharebon and was converted to Yomihon (a long fiction book featuring histories and kanzen choaku [rewarding good and punishing evil]). 例文帳に追加

それ以降、洒落本からは手を切り、読本などに転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1345, the temple was converted to Shingon Buddhism from the Hosso sect of Buddhism by Shukai Shonin (the High Priest). 例文帳に追加

1345年に秀海上人が法相宗を真言宗に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

dos-text-file is the file containing DOS text while unix-file will contain the converted output. 例文帳に追加

あなたは dump(8)と restore(8)以外のもので root ファイルシステムを移行してはなりません。 - FreeBSD

4. The output buffer has no more room for the next converted character. 例文帳に追加

4. 出力バッファーに次の変換された文字列のための空きがない場合。 - JM

conversions, the converted value is padded on the left with zeros rather than blanks. 例文帳に追加

変換では、変換した値の左側を空白文字の代わりにゼロで埋める。 - JM

The converted value is to be left adjusted on the field boundary. (The default is right justification. 例文帳に追加

変換値をフィールド境界で左揃えにする(デフォルトは右揃えである)。 - JM

Both arguments are converted to numbers; an error occurs if this cannot be done. 例文帳に追加

左右の項は数値に変換され、これに失敗した場合はエラーとなる。 - JM

Drag two Label components from the Basic section of the Palette onto the page.Set the text of the first label to Converted to Euros: and the text of the second label to Date and Time:. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントを 2 つ、ページ上にドラッグします。 最初のラベルのテキストを Converted to Euros: に設定し、2 番目のテキストを Date and Time: に設定します。 - NetBeans

It was at this time that Kodai-ji Temple converted from the Soto Sect to the Rinzai Sect. 例文帳に追加

この時、高台寺は曹洞宗から臨済宗に改宗している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable currencies to be converted and printed without requiring a troublesome operation even when plural original currencies are converted.例文帳に追加

複数の元通貨に関して換算を行う場合であっても煩雑な操作を必要とすることなく換算および印字を行うことができるようにする。 - 特許庁

The model speech and the speech of the learner are converted respectively into waveforms.例文帳に追加

模範音声及び学習者の音声は、それぞれ波形に変換される。 - 特許庁

In the step S22, encoded data that are currently subjected to video recording are read, and in a step S23, a format is converted, and in a step S24, the encoded data in the converted format are recorded on a hard disk.例文帳に追加

ステップＳ２２で、現在録画されている符号化データが読み出され、ステップＳ２３で、フォーマットが変換され、ステップＳ２４で、ハードディスクに記録される。 - 特許庁

The optical signal which has been frequency-converted is released from the optical waveguide by the light releasing means, and is converted into an electric signal by the light-receiving element.例文帳に追加

この周波数変換された光信号は光放射手段によって光導波路から放射され、受光素子によって電気信号に変換される。 - 特許庁

then, by heat-treating the silver oxide image, the silver oxide image is converted to the silver image.例文帳に追加

さらに、この酸化銀画像を加熱処理により、銀画像に変換する。 - 特許庁

In authentication, a feature amount array y[i] obtained by the client is sorted in reverse order and base-converted into an array Y[i], and then converted into an array V[i]=Y[i]K[i].例文帳に追加

認証時、クライアントが得た特徴量配列ｙ［ｉ］を逆順ソートした後配列Ｙ［ｉ］に基底変換し、配列Ｖ［ｉ］＝Ｙ［ｉ］Ｋ［ｉ］と変換する。 - 特許庁

A creation part 150 creates and outputs reports using each of converted equipment management information, contract information, and each of converted service information.例文帳に追加

作成部１５０は、変換された機器管理情報それぞれ、契約情報、及び変換されたサービス情報それぞれを用いて、レポートを作成し出力する。 - 特許庁

Furthermore, an element matrix is generated, and converted if necessary (a step 3).例文帳に追加

更に、要素行列を生成し、必要であれば変換を行う（ステップ３）。 - 特許庁

The current I is converted to a voltage Vm by a current-limiting resistance 22.例文帳に追加

電流Ｉは、電流制限用抵抗２２で電圧Ｖｍに変換される。 - 特許庁

Forwarding of a Converted European Application to the Norwegian Industrial Property Office例文帳に追加

転換された欧州出願のノルウェー工業所有権庁への転送 - 特許庁

A converted application is taken to include a request under section 35 of this Act for registration of each of the designs disclosed in the converted application. 例文帳に追加

変更された出願は，変更された出願において開示される各意匠の登録について，本法第35条に基づく請求を含むものとみなされる。 - 特許庁

The duration of the validity of the converted patent shall be governed by article 11. 例文帳に追加

変更された特許の有効期間は第11条の定めるところによる。 - 特許庁

The device forms an image on a recording medium by using the converted image data.例文帳に追加

変換された画像データを用いて、記録媒体上に画像を形成する。 - 特許庁

The deviation ε is converted into a deviation ratio value ε_R (Step S104).例文帳に追加

偏差εを変換して偏差比率値ε_Rを求める（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

An alternating current is converted into a direct current with a variable frequency to drive an electric motor, and an AC output from the electric motor is converted into a direct current.例文帳に追加

直流を可変周波数の交流に変換して電動機を駆動すると共に電動機からの交流出力を直流に変換する。 - 特許庁

An amplifier 2 amplifies the electrical signal converted by the conversion section 1.例文帳に追加

増幅器２は、変換部１によって変換された電気信号を増幅する。 - 特許庁

The electric signal given to the circuit 308 is converted into a surface acoustic wave signal and then converted again into an electric signal and fed to a balanced output terminal 352.例文帳に追加

回路308 に入力した電気信号は、表面波に変換された後、再び電気信号に変換され平衡出力端子352に導出される。 - 特許庁

The electric signal given to the circuit 306 is converted into a surface acoustic wave signal and then converted again into an electric signal and fed to a balanced output terminal 350.例文帳に追加

回路306 に入力した電気信号は、表面波に変換された後、再び電気信号に変換され平衡出力端子350 に導出される。 - 特許庁

An output of nonlinear solution 403 is inversely converted by an inverse Hadamard transformation circuit 411 and the inversely converted signal is subtracted from an input video signal.例文帳に追加

非線形解４０３の出力が逆アダマール変換回路４１１により逆変換され、逆変換された信号が入力映像信号から減算される。 - 特許庁

An A-D converted and inputted signal is temporarily stored in a memory 2.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換されて入力された信号を一旦メモリ２に記憶する。 - 特許庁

An E/O conversion section 12 converts the converted frame data into an optical signal.例文帳に追加

フレーム・データを変換後、Ｅ／Ｏ変換部１２にて光信号に変換する。 - 特許庁

For example, a received picture image is converted to character information by the OCR processing unit, and then the character information is converted to voice by the voice synthesis unit.例文帳に追加

例えば、受信した画像イメージをＯＣＲ処理部で文字情報に変換し、さらにこの文字情報を音声合成部で音声に変換する。 - 特許庁

An acquired race result is converted from character information to picture information.例文帳に追加

取得した競争成績を文字情報から画像情報に変換する。 - 特許庁

The photographed image data are A/D converted, and stored in an image memory 17.例文帳に追加

同撮影した画像データをＡ／Ｄ変換して画像メモリ17に記憶する。 - 特許庁

The image file is converted by the determined conversion method, and the converted image file is attached to the e-mail and stored in the mail box 11.例文帳に追加

画像ファイルは決定された変換方法により変換され、変換された画像ファイルが電子メールに添付されてメールボックス１１に保管される。 - 特許庁

These converted voice data are turned into bar codes and recorded on a photoprint.例文帳に追加

この音質変換された音声データをバーコード化して、プリントに記録する。 - 特許庁

Besides, the A/D converted output is delayed for prescribed time by a delay part 5.例文帳に追加

また、前記Ａ／Ｄ変換出力を遅延部５で所定時間遅延する。 - 特許庁

The acquired result of simulation is converted to a first mathematical model by approximation.例文帳に追加

得られたシミュレーション結果を近似により第１の数式モデルに変換する。 - 特許庁

The radio part 20 transmits converted transmission line characteristics per delay time.例文帳に追加

無線部２０は、変換した遅延時間単位の伝送路特性を送信する。 - 特許庁