「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably and efficiently generate a wavelength converted laser beam with high output power.例文帳に追加

高出力な波長変換レーザビームを高効率、安定に発生する。 - 特許庁

In the case of the character image (Y in step S2), it is converted to a binary image as needed and converted to an MMR code of a little data amount (step S3).例文帳に追加

文字画像なら（ステップＳ２のＹ）、必要に応じて２値画像に変換して、データ量の少ないＭＭＲ符号に変換する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Print data are converted into intermediate data, and stored in a memory in S401-S402.例文帳に追加

S401〜S402で、印刷データを中間データに変換しこれをメモリに格納する。 - 特許庁

When a request for converting data is generated, a CPU 4 for control writes converted data through a data converting circuit 5 in a converted data storing memory 3.例文帳に追加

データ変換要求が発生すると、制御用ＣＰＵ４はデータ変換回路５を介して変換データ格納メモリ３へ変換データを書き込む。 - 特許庁

The array is then unshuffled and converted back to the phasor form.例文帳に追加

次いで、この配列の入替えを解除し、変換してフェーザ形式に戻す。 - 特許庁

The converted data are transferred to a V1/V2 memory of a segment driver 14.例文帳に追加

変換されたデータはセグメントドライバ１４のＶ１／Ｖ２メモリに転送する。 - 特許庁

In the case that the corresponding candidate is not extracted, text-converted data are displayed.例文帳に追加

該当候補が無い場合には、テキスト変換されたデータを表示する。 - 特許庁

Secondly, individual decomposed fluctuations of the flow velocity are converted into fluid forces.例文帳に追加

次に、分解された個々の流速変動を流体力に変換する。 - 特許庁

Reproduced data of 14 bits are converted to 8 bits at a reproduction side.例文帳に追加

再生された１４ビットのデータは、再生側で８ビットに変換される。 - 特許庁

However, the pixel datum "1" is converted to "0" and "0" is transferred, provided that the preceding pixel datum is "0".例文帳に追加

しかし、前の画素データが“０”であれば、“０”にして転送する。 - 特許庁

In both channels, analog input signals are respectively converted to differential signals.例文帳に追加

両チャネルにおいて、アナログ入力信号を差動信号に変換する。 - 特許庁

The converted digital signals are converted with sound dictionaries 56a to 56c and image dictionaries 62a to 62c which are referred to in accordance with the sampling rates.例文帳に追加

変換されたディジタル信号と、このサンプリングレートに対応して参照される音声辞書５６ａ〜５６ｃ、画像辞書６２ａ〜６２ｃを比較する。 - 特許庁

A coordinate calculating section 11 calculates a first converted coordinate value from the p_j and ϕ_j and a second converted coordinate value from the p'_j and ϕ'_j.例文帳に追加

座標計算部１１は、ρ_ｊ，φ_ｊから第１の変換座標値を計算し、ρ’_ｊ，φ’_ｊから第２の変換座標値を計算する。 - 特許庁

The distance between the wireless terminal and the base station is converted into time d.例文帳に追加

ワイヤレス端末と基地局の間の距離を時間ｄに変換する。 - 特許庁

To raise an operation frequency to improve the on/off ratio of wavelength converted light.例文帳に追加

動作周波数を上げ、波長変換光のオン・オフ比を改善する。 - 特許庁

The intermediate compound (5a) or (5b) is converted in accordance with general formula (1).例文帳に追加

下記にしたがって、中間体化合物（５ａ）または（５ｂ）に変換する。 - 特許庁

(a) Where the Converted Stock Company is a company with accounting advisors, the names of the persons to serve as accounting advisors of the Converted Stock Company, 例文帳に追加

イ　組織変更後株式会社が会計参与設置会社である場合　組織変更後株式会社の会計参与の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Where the Converted Stock Company is a company with accounting auditors, the names of the accounting auditors of the Converted Stock Company; 例文帳に追加

ハ　組織変更後株式会社が会計監査人設置会社である場合　組織変更後株式会社の会計監査人の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of item (iii) of the preceding paragraph, the Converted Stock Company. 例文帳に追加

三　前項第三号に掲げる場合　組織変更後株式会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, it has become known that 'Kojo no Tsuki' was converted into a hymn in Belgium. 例文帳に追加

また「荒城の月」は、ベルギーで讃美歌になったことも判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later this anecdote was cited in "Shinsai shigen" (Shinsai sayings) and others, and converted into a well known history. 例文帳に追加

その話がのちの慎斎私言等に反映され、通説化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Non printable characters are converted to spaces, and quote characters are doubled so they can ben 例文帳に追加

印字できない文字はスペースに置換され、クォート文字は二重にして - JM

The temple has a close connection to the imperial household, having been converted from Emperor Saga's villa. 例文帳に追加

嵯峨天皇の離宮を寺に改めた皇室ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bujo-ji Temple's Shogo-in branch temple later converted to the Honzan Shugen Sect. 例文帳に追加

以後、峰定寺は聖護院末の本山修験宗の寺院となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The RGB signals are converted into linear RGB signals by a gamma correction circuit 61.例文帳に追加

RGB信号は、ガンマ補正回路61によりリニアなRGB信号に変換される。 - 特許庁

The permutations of the converted character groups are counted by the same permutations.例文帳に追加

変換された文字組の順列を同一の順列ごとに計数する。 - 特許庁

Therefore, profits from transactions in ports and extraction of minerals were also converted into rice. 例文帳に追加

このため港の利益や鉱山の鉱物なども米に換算していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This line was the last one to be converted to a Special Local Line. 例文帳に追加

本路線を最後に、特定地方交通線の転換は終結した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user selects an image of which gradation is to be converted from a table (S1).例文帳に追加

ユーザは、一覧から階調変換したい画像を選択する（Ｓ１）。 - 特許庁

Thus images of obstacles and images above the horizontal are converted together.例文帳に追加

これにより障害物、水平線より上の画像も併せて変換する。 - 特許庁

To provide a tongue diagnosing system converted to a data base, a doctor's questions system converted to a data base and a tongue diagnosing/ doctor's questions education support apparatus wherein both systems are parameterized.例文帳に追加

データベース化した舌診システムと問診システム、及び両システムをパラメータ化した舌診問診教育支援装置とを提供することにある。 - 特許庁

To transmit a radio signal by being converted into an optical signal with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、無線信号を光信号に変換し伝送する。 - 特許庁

Removal of a predicate from the converted if-conversion may be included.例文帳に追加

変換されたif-変換からプレディケートを除去することを含んでもよい。 - 特許庁

The converted signal is transferred to the IC 11 via the bus 12.例文帳に追加

変換された信号はバス１２を介してＩＣ１１に転送される。 - 特許庁

At the time of correcting the magnification chromatic aberration, the aberration is temporarily converted into RB data.例文帳に追加

なお、倍率色収差補正時には、一旦ＲＢデータに変換する。 - 特許庁

A color distribution provided therein is converted into concentration information (YMC), and is converted into information usable for computing a color difference by a conversion expression to compute the color difference.例文帳に追加

この色分布を、濃度情報（ＹＭＣ）に変換し、変換式より、色差の演算に利用可能な情報に変換し、色差を演算する。 - 特許庁

Hereby, the D/A converted value shows a wind velocity value as it is.例文帳に追加

こうすればＤ／Ａ変換値がそのまま風速値を表すこととなる。 - 特許庁

The non-processed image data 56 is converted to a converted data 52 by a image conversion part 84 and sent to the receiving terminal attached to the electronic mail.例文帳に追加

未加工画像データ５６は、画像変換部８４によって変換データ５２に変換され、電子メールに添付されて受信端末に送信される。 - 特許庁

The generated intermediate data are converted into bit map data of page units.例文帳に追加

そして、生成した中間データを、ページ単位のビットマップデータへ変換する。 - 特許庁

The converted electronic data is printed by a printer located close to the address.例文帳に追加

この変換された電子データを宛先近傍のプリンタで印刷する。 - 特許庁

The image encoding part 5 encodes the image data whose resolution is converted.例文帳に追加

画像符号化部５は、該解像度変換された画像データを符号化する。 - 特許庁

A road information storing means 6 stores the converted road information.例文帳に追加

道路情報記憶手段６が、変換された道路情報を記憶する。 - 特許庁

The noise removed band-limited image signal SBk is converted by a conversion function fk and a converted noise removed band-limited image signal fkSBk is provided.例文帳に追加

ノイズ除去帯域制限画像信号ＳＢ_kを変換関数ｆ_kにより変換し、変換ノイズ除去帯域制限画像信号ｆ_kＳＢ_kを得る。 - 特許庁

A memory card 25 records the converted electric signal as moving picture data.例文帳に追加

メモリカード２５が、変換した電気信号を、動画像データとして記録する。 - 特許庁

The object O passes the converted secondary location token LT' to the verifier V.例文帳に追加

オブジェクトＯは、変換された二次位置トークンLT'を検証者Ｖに渡す。 - 特許庁