「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, encoded converted data f(y) 1 to 8 are gathered by each converted data obtained in the same process in the processes of conversion based on the conversion rule to obtain N-kinds of groups of converted data, and compression processing of the converted data f(y) 1 to 8 is carried out by each of the groups.例文帳に追加

そして、符号化された変換データｆ(y)1〜8を、前記変換規則に基づく変換の過程のうちの同じ過程で得られた変換データ毎に集めてＮ通りの変換データ群を得、この群の各々毎に、変換データｆ(y)1〜8に圧縮処理を施す。 - 特許庁

Since the received VPI/VCI is divided and only the converted part is converted by the associate memory, a large memory capacity is not required, the design is facilitated and an identifier can be converted at a high speed.例文帳に追加

受信ＶＰＩ／ＶＣＩを分割し、変換部分だけを連想メモリで変換するために、大きなメモリ容量を必要とせず、設計が容易となり、且つ高速な識別子変換を行うことができる。 - 特許庁

During the process, the green sheets are converted to a piezoceramic layer 12, and an electrode layer is converted to an internal electrode, and the mixture of the matrix material 32 and the particles 30 is converted to the security layer 20.例文帳に追加

このプロセスの間に、グリーンシートは圧電セラミック層１２に変換され、電極層は内部電極に変換され、マトリックス材料３２と粒子３０の混合物はセキュリティ層２０に変換される。 - 特許庁

Thereafter, the face image including the converted feature image in another mode and a background image from which the face image is removed are converted into a picturesque image, and the converted picturesque image is created (S107).例文帳に追加

その後、この変更された他の形態の特徴画像を含む顔画像と当該顔画像を除いた背景画像とを絵画風画像に変換し、この変換された絵画風画像を作成する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

When a conversion execute key 142b is selected, the source data are converted into the document of XML described in the conversion definition sentence and a converted document with tag is displayed on a converted result screen 146.例文帳に追加

変換実行キー１４２ｂが選択されると、変換定義文で記述されたＸＭＬの文書に原データが変換され、変換後のタグ付き文書が変換結果画面１４６に表示される。 - 特許庁

Working current al flowing in an electric wire 4 is converted into a current a2 of low level by means of a current transformer CT1, converted into the direct current by means of a diode D1, and converted into a voltage by means of a resistor R1.例文帳に追加

電線４に流れる使用電流ａ１が電流トランスＣＴ１で低レベルの電流ａ２に変換されダイオードＤ１で直流に変換されて、抵抗器Ｒ１で電圧に変換される。 - 特許庁

The target location data are converted based on a plurality of the index location data, and converted location data are generated, and then the converted location data and a drive-on signal are outputted to a motor control part 101.例文帳に追加

この目標位置データを前記複数の指標位置データに基づいて変換し、変換位置データを生成し、モータ制御部１０１にその変換位置データと駆動オン信号を出力する。 - 特許庁

For editing the data, the data converted into the predetermined format are edited, at the time point when modification is determined, the data are again converted into the data of a format suitable for each address book, and the converted data are written into each address book file 3.例文帳に追加

データを編集する場合、所定のフォーマットに変換されたデータを編集し、変更が確定した時点で各アドレスブックに適したフォーマットのデータに再変換し、各アドレスブックファイル３に書き込む。 - 特許庁

Video data and audio data of digital broadcasting signals are temporarily converted into analog video and audio signals and the converted analog signals are converted into digital signals again and accumulated in an accumulator 10.例文帳に追加

デジタル放送信号の映像データおよび音声データを、一旦、映像および音声のアナログ信号に変換し、変換したアナログ信号を再びデジタル信号に変換して蓄積装置１０に蓄積する。 - 特許庁

X rays impinge from an Al substrate 1 of an incident window and are converted to visible rays by a CsI phosphor 2, and further the converted rays are converted to electrons on an S20 photoelectric cathode surface 3.例文帳に追加

Ｘ線は入射窓のＡｌ基板１より入射し、ＣｓＩ蛍光体２において可視光に変換され、更に、変換光はＳ２０光電陰極面３において電子に変換される。 - 特許庁

Multiple pieces of information can be converted to corresponding one piece of information.例文帳に追加

複数の情報を対応する１つの情報に変換できる。 - 特許庁

The converted data is stored in a ring buffer to update the data.例文帳に追加

そして、変換されたデータをリングバッファに保存し、データを更新する。 - 特許庁

METHOD OF CONVERTING POLYCRYSTALLINE ALUMINA (PCA) TO SAPPHIRE AND CONVERTED ARTICLE例文帳に追加

ＰＣＡをサファイアに変換する方法並びに変換された物品 - 特許庁

ENCAPSULATION METHOD FOR PHOSPHOR-CONVERTED WHITE LIGHT EMITTING DIODE例文帳に追加

蛍光体により変換された白色発光ダイオード用の封止法 - 特許庁

The drive section control unit D transmits the converted control variable to the camera drive section B.例文帳に追加

変換された制御値は、カメラ駆動部Ｂに送出される。 - 特許庁

SCANNER AND AUTOMATIC GAIN CONTROL METHOD FOR PHOTOELECTRIC CONVERTED OUTPUT例文帳に追加

スキャナ装置及び光電変換出力の自動利得調整方法 - 特許庁

The two pieces of converted light are detected by a single photodiode 52.例文帳に追加

変換された２つの光を単一のフォトダイオード５２で検出する。 - 特許庁

In step S2, the respective response times Δti are converted into penalty values pi.例文帳に追加

ステップＳ２では、各応答時間Δtiがペナルティ値piに変換される。 - 特許庁

In one embodiment, it is explained that three pulses are converted to two pulses.例文帳に追加

一例として、３パルスを２パルスに変換する場合を説明する。 - 特許庁

A cipher data 36 after conversion wherein cipher data 32 are converted are stored.例文帳に追加

暗号データ３２を変換した変換後暗号データ３６を保管。 - 特許庁

Output data is converted into input data to another analysis means.例文帳に追加

出力データを、他の解析手段への入力データに変換する。 - 特許庁

CONVERTED GAS GENERATING APPARATUS, AND HEAT TREATMENT ATMOSPHERE FURNACE USING THE APPARATUS例文帳に追加

変成ガス発生装置及び該装置を用いた熱処理雰囲気炉 - 特許庁

To suppress such a state that an image with converted aspect ratio becomes unnatural.例文帳に追加

アスペクト比を変換した画像が不自然になるのを抑制する。 - 特許庁

In such a manner, RF signals are converted to light intensity signals.例文帳に追加

このようにして、ＲＦ信号を光強度信号に変換する。 - 特許庁

An original image is converted to a specified color space to obtain a target image.例文帳に追加

原画像を特定の色空間に変換し、目標画像を得る。 - 特許庁

Sucked water is converted into steam in the fuel reformer 7.例文帳に追加

燃料改質器７内では、吸引された水が水蒸気となる。 - 特許庁

The light which enters the incidence part 11 is converted into electrons 8.例文帳に追加

入射部１１に入射された光は電子８に変換される。 - 特許庁

To output a converted light of the same wavelength as a signal light.例文帳に追加

信号光と同じ波長の変換光を出力可能にする。 - 特許庁

The resolution of the dot image is converted into the resolution of the printer section.例文帳に追加

そのドットイメージは、プリンタ部の解像度に解像度変換される。 - 特許庁

To reduce the noise of wavelength-converted light.例文帳に追加

波長変換光におけるノイズの低減化を図ることを目的とする。 - 特許庁

In 1587, she was converted to Christianity by orders of her father-in-law, Yoshishige OTOMO. 例文帳に追加

天正15年（1587年）、舅・大友義鎮の命により改宗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The converted hydrogen rich gas 7 is supplied to a combustor 102.例文帳に追加

転換された水素リッチガス７は、燃焼器１０２に供給される。 - 特許庁

The converted scalar measurement data are displayed with graphical expression.例文帳に追加

変換されたスカラー測定データはグラフィカルな表現で表示される。 - 特許庁

The pre-scan image data 32 are converted into JPEG thumbnail image data (44).例文帳に追加

プレスキャン画像データ３２をJPEGサムネイル画像データに変換する（４４）。 - 特許庁

A number is converted to a string by using the value of 例文帳に追加

によって行われます。 数値を文字列に変換する場合は、変数 - JM

It used to be a betto-ji temple called Takamuro-in, which was converted into the present office and kitchen. 例文帳に追加

かつての別当寺である高牟婁院を改装したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The displacement coordinates of target concerned is converted into the position coordinates of the stage.例文帳に追加

ターゲットの該変位座標は、ステージの位置座標に変換される。 - 特許庁

Afterwards, plural pieces of sales data are automatically converted to journalizing data.例文帳に追加

その後、複数の売上データを自動的に仕訳データに変換する。 - 特許庁

The phonemes are then converted to model units, such as Hidden Markov Models.例文帳に追加

音素は次いで、隠れマルコフモデルなどのモデル単位に変換される。 - 特許庁

WAVELENGTH CONVERSION METHOD, WAVELENGTH CONVERTED LASER APPARATUS, AND LASER BEAM MACHINING APPARATUS例文帳に追加

波長変換方法、波長変換レーザ装置、およびレーザ加工装置 - 特許庁

(The main and diving pools are converted to main and second rinks, respectively, in winter.) 例文帳に追加

（冬期はメインプール、飛び込みプールがそれぞれメインリンク、サブリンクになる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The virtual folder 14 is indexed and converted into an analog form.例文帳に追加

仮想フォルダ１４は、索引付けられ、アナログ形式に変換される。 - 特許庁

Temples and mausoleums were destroyed or converted into the Shinto shrines (rearranging temples and mausoleums). 例文帳に追加

寺廟は取り壊されたり、神社に改築された（寺廟整理）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, 2002: The station was moved 200 meters in the direction of Kizu and was converted into an elevated railway stop. 例文帳に追加

2002年（平成14年）3月16日木津方へ200m移転し、高架化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was formally converted into a passenger car around in 1946 after its engine was removed. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）頃にエンジンを外され正式に客車となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス