convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18952件
After that, the last converted value VTAADO is substituted for the current converted value VTAAD to cope with the next processing.例文帳に追加
その後、今回の変換値VTAADを前回の変換値VTAADOに置き換えて次回処理に備える。 - 特許庁
The conversion logic determines an attribute of a word to be converted from the character string to be converted.例文帳に追加
変換ロジックとは、変換対象文字列をどのような属性を持つ単語として変換するかを定めたものである。 - 特許庁
The converted data are provided to a device of the sending destination, and the portable terminal concerned is informed of the sending of the converted data.例文帳に追加
そして、この変換されたデータを送付先装置へ提供するとともに、その旨が携帯端末に通知される。 - 特許庁
(b) Where the Converted Stock Company is a company with auditors, the names of the company auditors of the Converted Stock Company, or 例文帳に追加
ロ 組織変更後株式会社が監査役設置会社である場合 組織変更後株式会社の監査役の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The voltage converted by the resistance R31 is converted into a current by a voltage/current conversion circuit C31.例文帳に追加
抵抗R31によって変換された電圧は、電圧電流変換回路C31によって電流に変換される。 - 特許庁
The analysis data converted by use of the analytic tool are reduced (converted) to the control language data by use of a generation tool.例文帳に追加
また、解析ツールを用いて変換された解析データを、生成ツールを用いて制御言語データに還元(変換)する。 - 特許庁
In a step 4 for chaos filtering, the chaos digital signal C in floating point type is converted into an integer, and then converted into a binary.例文帳に追加
ステップ4のカオスフィルタリングでは、浮動小数点形式のデジタルカオス信号Cを整数化し、更に2値符号化する。 - 特許庁
A workpiece dimension of a grinding device is converted into a drawing data, and a current of a grinding wheel motor is converted into the drawing data.例文帳に追加
研削装置のワーク寸法を描画用データに変換し、砥石駆動モータの電流を描画用データに変換する。 - 特許庁
In the authentication processing, the received code text is reversely converted, decrypted and reversely converted, and a result thereof is compared with the random numbers.例文帳に追加
認証処理では、受信した暗号文を逆変換し、復号し、逆変換して、その結果を乱数と比較する。 - 特許庁
A DAC 104 converts the video signals converted by the scaling circuit 103 to analog signals and outputs the video signals converted into analog signals to a driver 105.例文帳に追加
DAC104は、スケーリング回路103が変換した映像信号をアナログ化してドライバ105に出力する。 - 特許庁
A mantissa/exponent separation means 4 receives the converted image data to separate the converted image data into exponent part image data and mantissa part image data.例文帳に追加
仮数・指数分離手段4は、変換画像データを受けて、これを指数部画像データと仮数部画像データに分離する。 - 特許庁
Processing for detecting a specific color pixel locally existing within the converted image is performed to the converted image (S203-S207).例文帳に追加
そして、該変換後画像に対して、その内部に局在する特定色の画素を検出処理を施す(S203〜S207)。 - 特許庁
Further, an arbitrary target image input value obtained by picking up an arbitrary conversion target image is converted by using the converted data.例文帳に追加
さらに、任意の変換対象画像を撮像して得られる対象画像入力値を変換データを用いて変換する。 - 特許庁
When text data representing character information is converted into image data, a size of the image data converted from the text data representing the character information is made equal to that of the image data converted from text data representing image information.例文帳に追加
文字情報を表すテキストデータを画像データに変換する際には、画像情報を表すテキストデータから変換された画像データと同じサイズの画像データに変換する。 - 特許庁
At step S160, a print data ID after rendering is converted by the first color profile FPF and a converted print data ID is converted by the second profile SPF.例文帳に追加
そして、ステップS160においては、レンダリング後の印刷データIDを第1色プロファイルFPFによって変換し、変換後の印刷データIDを第2色プロファイルSPFによって変換する。 - 特許庁
After the fetched image is converted into an image digital signal, separated to RGB digital signals, adjusted in terms of gain and converted into a luminance signal and a color difference signal, it is DCT converted (step 2).例文帳に追加
取り込まれた画像は、画像デジタル信号に変換され、RGBデジタル信号に分離されゲイン調整され、輝度信号と色差信号に変換された後、DCT変換される(ステップ2)。 - 特許庁
After the pixel signal is A/D converted with an accuracy of 10 bits, it is converted into 9 bits (step S312), a shift amount is subtracted from it to be converted into a data length of 8 bits (step S313).例文帳に追加
画素信号を10ビットの精度でA/D変換した後、9ビットに変換し(ステップS312)、シフト量を減算して8ビットのデータ長に変換する(ステップS313)。 - 特許庁
A plain sentence is converted into a converted plain sentence on the basis of a prescribed conversion function, and a ciphered sentence is formed using the converted plain sentence, the original plain sentence and one or a plurality of public keys.例文帳に追加
平文を所定の変換関数に基づいて変換平文に変換し、その変換平文と元の平文と1種または複数種の公開鍵とを利用して暗号文を作成する。 - 特許庁
When the transmitting form is E-mail, the format of the image is converted to TIFF-MMR and further MIME ENCODE-converted, and the size of the converted image data is determined (S411).例文帳に追加
送信形態がE−mailの場合、画像のフォーマットをTIFF−MMRに変換し、MIME ENCODE変換し、変換した画像のデータのサイズを求める(S411)。 - 特許庁
The converted signal is amplified by a variable analog amplifier 31 controlled by an AGC 30 and is converted into a digital signal in an A/D 41, and converted signal is output from a digital complex signal from a quadrature demodulating section 50.例文帳に追加
AGC30制御の可変アナログ増幅器31により増幅し、A/D41でデジタル信号とし、直交復調部50でデジタル複素信号として出力される。 - 特許庁
The subtraction circuit receives a down converted signal after the down converted signal is sampled by the dc-offset tracking unit and subtracts the dc-offset signal from the received down converted signal.例文帳に追加
減算回路は、ダウンコンバート信号がDCオフセット追跡ユニットによってサンプリングされた後のダウンコンバート信号を受け取り、DCオフセット信号を、受け取ったダウンコンバート信号から減算する。 - 特許庁
When it can be converted, the conversion server 3 transmits the converted content to the content server 2; when it cannot be converted, the conversion server 3 transmits a message to the content server 2, which transmits the message to the client 1.例文帳に追加
そして変換可能なときは、コンテンツサーバ2に変換後のコンテンツを送信し、変換できないときは、メッセージを送信し、コンテンツサーバ2は、これらをクライアント1に送信する。 - 特許庁
When a user operates a keyboard 4 and inputs one or a plurality of values to be converted, a CPU 11 stores the values to be converted which are inputted to a converted value storing area in a RAM 13.例文帳に追加
ユーザがキーボード4を操作して1または複数の被換算値を入力すると、CPU11は、RAM13の被換算値記憶領域に入力された被換算値を記憶する。 - 特許庁
The intermediate file is divided based on a JCL instruction left in the intermediate file, and is converted into parts, and the JCL instruction is converted into component of the job network, and is converted into a job network flow.例文帳に追加
更に、中間ファイルに残ったJCL命令を元に、中間ファイルを分割し、部品化し、JCL命令をジョブネットワークの部品に変換し、ジョブネットワークフローに変換する。 - 特許庁
Condensers 6a, 6b are converted in series between these output terminals.例文帳に追加
この出力端子間にコンデンサ6a、6bが直列接続されている。 - 特許庁
The motion vector is converted into a frame prediction expression (step 12).例文帳に追加
動きベクトルをフレーム予測の表現に変換する(ステップ12)。 - 特許庁
Then, according to the recognized features, the image information is converted into character codes and vector data or converted into a prescribed image format.例文帳に追加
そして、認識された特徴に応じてイメージ情報を文字コード化、ベクトルデータに変換、又は所定の画像形式に変換する。 - 特許庁
The set importance is converted to the maximum number of times of transmission.例文帳に追加
設定された重要度を最大送信回数に変換する。 - 特許庁
ZINC CHEMICAL CONVERSION METHOD, CHEMICAL-CONVERTED FILM OBTAINED BY THE METHOD, AND GALVANIZED STEEL PLATE HAVING THE CHEMICAL-CONVERTED FILM例文帳に追加
亜鉛の化成処理方法、その方法により得られる化成処理皮膜及び化成処理皮膜を有する亜鉛めっき鋼板 - 特許庁
The F value converted and pupil position converted transmissivity map is used to correct the correction target image, thereby removing the shadow of dust or the like.例文帳に追加
F値変換および瞳位置変換した透過率マップを使用して補正対象画像を補正し、ゴミの影などを除去する。 - 特許庁
A signal selection part 125 selects either a frequency up-converted signal Sfu or a frequency down-converted signal Sfd.例文帳に追加
信号選択部125は、周波数アップコンバートされた信号Sfu又は周波数ダウンコンバートされた信号Sfdのいずれかを選択する。 - 特許庁
The pure water is converted to the steam for desorption again and recycled.例文帳に追加
純水は、再び脱着用の水蒸気にして再利用する。 - 特許庁
The signal is converted into a digital signal of a sampling frequency 2fs.例文帳に追加
この信号をサンプリング周波数2fsのデジタル信号に変換する。 - 特許庁
Each analog expression of the lightning stroke is converted into a digital signal.例文帳に追加
稲妻雷撃のアナログ表現は、デジタル信号に変換される。 - 特許庁
Each first electrical signal is then converted into a standard packet.例文帳に追加
そして、各第1電気信号は標準パケットに転換される。 - 特許庁
The character size may be reflected on a word in the converted or selected character string, not on the entire converted or selected character string.例文帳に追加
変化、選択の結果の文字列の全体でなく、その文字列中の単語に対して文字サイズを反映させるようにしてもよい。 - 特許庁
The charge stored in the CCD sensor 30 is converted into an electrical signal, and the electrical signal is converted into digital image data.例文帳に追加
次に、CCDセンサ30により蓄積した電荷を電気信号に変換し、この電気信号をデジタル画像データに変換する。 - 特許庁
Finally, a turbo equalizing part performs the turbo equalization of the converted spectrum.例文帳に追加
最後にターボ等化部は変換されたスペクトルをターボ等化する。 - 特許庁
The compressed data is converted into a format of the electronic mail, and the converted data is transmitted to the destination via the electronic mail.例文帳に追加
圧縮したデータを電子メールのフォーマットに変換し、変換したデータを電子メールで送信宛先に対して送信する。 - 特許庁
Each of band limited image signals Bk is converted by a conversion function fk in a processing means 3 and a converted signal fkBk is provided.例文帳に追加
各帯域制限画像信号B_kを処理手段3において変換関数f_kにより変換し、変換済み信号f_kB_kを得る。 - 特許庁
Then, the reciprocating flow can be converted to one-way rotation.例文帳に追加
そこで往復流を一方向の回転に変えることができる。 - 特許庁
The output of the air sensor 1 is converted into a digitally converted value after it is input to a sensor output conversion part 2 to be properly amplified.例文帳に追加
エアセンサ1の出力はセンサ出力変換部2に入力されて適宜増幅された後、デジタル変換値に変換される。 - 特許庁
That is, the reception picture is converted into binary data in a picture file form and is converted into character string data of Base 64.例文帳に追加
すなわち受信画像は、画像用ファイル形式のバイナリデータに変換され、さらにBase64の文字列データに変換される。 - 特許庁
In a step S8, settlement processing of a desired converted Kanji is performed.例文帳に追加
次いで、ステップS8で、所望の変換漢字を確定処理する。 - 特許庁
The obtained pixel is converted into the integer format (550), and the converted pixel value is clamped to a maximum value by use of the saturation calculation.例文帳に追加
得られたピクセルは整数フォーマットに変換され(550)、変換されたピクセル値は、飽和演算を用いて最大値にクランプされる。 - 特許庁
Each bit sequence is converted into modulated signals by a modulator.例文帳に追加
各ビット系列は変調器で変調信号に変換される。 - 特許庁
(ii) Where the Converted Mutual Company is a company with auditors, the persons to serve as company auditors of the Converted Mutual Company; and 例文帳に追加
二 組織変更後相互会社が監査役設置会社である場合 組織変更後相互会社の監査役となるべき者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
