「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The change can be converted to pressure change by using the capacitance as a parameter.例文帳に追加

この静電容量をパラメータとして、その変化を圧力変化とすることができる。 - 特許庁

The chemical heat storage material 2 is preferably a hydration reaction-type chemical heat storage material converted into an oxide according to a dehydration reaction and converted into a hydroxide according to a hydration reaction.例文帳に追加

化学蓄熱材２は、脱水反応に伴って酸化物となると共に水和反応に伴って水酸化物となる水和反応系化学蓄熱材であることが好ましい。 - 特許庁

The light incident from the group 12 is converted into alight of a wavelength region capable of being photoelectrically converted through a transparent substrate 10 having fluorescent characteristics.例文帳に追加

円形状ピンホール群１２から入射した光は、蛍光特性を有する透明基板１０を通って、光電変換に利用できる波長域の光に変換される。 - 特許庁

Joe's evangelistic efforts converted his father Tamiji NIIJIMA to Christianity. 例文帳に追加

父親の新島民治（にいじまたみじ）は襄の伝道によりキリスト教に改宗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a deterioration in image qualities when composite signals are converted into component signals.例文帳に追加

コンポジット信号からコンポーネント信号に変換する際の画質劣化を低減する。 - 特許庁

A temperature difference corresponding to the converted value (10,000) is, for example, about 70 degrees.例文帳に追加

この換算値（１００００）に対応する温度差は、例えば７０度程度である。 - 特許庁

When the color is converted, image data and color conversion table designation information which designates appropriate color conversion tables for pixels to be color converted are received.例文帳に追加

色変換の際には画像データと、色変換を行う画素についての適切な色変換テーブルを指定する色変換テーブル指定情報とを受け取って色変換を行う。 - 特許庁

The container 7 and the ink cartridge 2 can be converted from one to the other.例文帳に追加

インク回収容器７及びインクカートリッジ２は、一方を他方に転用可能である。 - 特許庁

(3) A lawsuit for the nullification of an Entity Conversion shall be filed against the Converted Mutual Company. 例文帳に追加

３　組織変更の無効の訴えは、組織変更後相互会社を被告とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Otherwise, the numeric value is converted to a string and a string 例文帳に追加

片方が数値でない文字列なら、数値のほうが文字列に変換され、文字列として - JM

Superfluous whitespace, either in the pattern or in the string to be converted, is ignored. 例文帳に追加

パターン中でも変換される文字列中でも、余分な空白文字は無視される。 - JM

The converted value from the previous figure remains, but the conversion error displays. 例文帳に追加

前回の計算で変換された値が残っていますが、変換エラーが表示されます。 - NetBeans

It initially belonged to the Shingon Sect but converted to Jodo Sect during the Heian period. 例文帳に追加

当初真言宗寺院であったが平安時代に浄土宗に改宗された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During 1558-1570, it was converted to the current Jodo sect by Kanyo Guzei. 例文帳に追加

永禄年間（1558年～1570年）観誉弘誓によって現在の浄土宗に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carbon oxide is converted to the other compound by hydrogenating the carbon oxide.例文帳に追加

炭素酸化物を水素化することにより他の化合物に変換することができる。 - 特許庁

A voice from a microphone 600 is converted to a digital audio signal by an A/D converter 318.例文帳に追加

マイク600からの音声はA/D変換器318によりデジタルオーディオ信号に変換される。 - 特許庁

Afterwards, the digital audio signal is converted to analog audio signals L and R.例文帳に追加

その後、デジタルオーディオ信号は、アナログオーディオ信号Ｌ及びＲにアナログ変換される。 - 特許庁

The Oniya-Sano clan issued a type of zeni-satsu paper money on which it was explicitly written to be converted to gold. 例文帳に追加

大新屋佐野氏は、銭札ながら金兌換を明記した紙幣を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color-converted still images are synthesized with the template to form album images.例文帳に追加

色変換がなされた静止画はテンプレートに合成され、アルバム画像が作成される。 - 特許庁

Voltage of an AC power supply 1 is converted into a DC voltage through a power supply circuit 2 and outputted.例文帳に追加

交流電源１を、電源回路２で直流に変換して出力する。 - 特許庁

The electric signal received by the circuit 302 is converted into a surface acoustic wave signal and then converted again into an electric signal, and it is given to a 2-terminal pair surface acoustic wave circuit 306.例文帳に追加

回路302 に入力した電気信号は、表面波に変換された後、再び電気信号に変換され二端子対弾性表面波回路306 に送られる。 - 特許庁

On receipt of a format-converted data DIF, the CPU performs the MAC function.例文帳に追加

ＣＰＵはフォーマット変換されたデータＤＩＦを受けて、ＭＡＣ機能を実現する。 - 特許庁

A required static drive force is converted into a required dynamic drive force.例文帳に追加

静的な要求駆動力は動的な要求要求駆動力に変換される。 - 特許庁

The supply voltage read from the table is D/A converted and set to the LED.例文帳に追加

テーブルから読みとった供給電圧はＤＡ変換してＬＥＤに設定する。 - 特許庁

An ID is converted into an element ek of irreducible system of residues by a hash function and the ek is converted into ek' (ek'=ek or _αek) by whether a Jacobian symbol (ek/n) is 1 or -1.例文帳に追加

ＩＤをハッシュ関数により既約剰余系Ｚn^＊の元ｅkに変換し、ヤコビ記号(ｅk／ｎ)が１か−１かにより、ｅkをｅk'（ｅk'＝ｅkまたはαｅk）に変換する。 - 特許庁

A PCAP-style filter is converted into a form that can be inserted into a Patricia tree.例文帳に追加

ＰＣＡＰ形式フィルタは、パトリシア・ツリーに挿入可能な形態に変換される。 - 特許庁

The message converted is transmitted by a transmitting/receiving part 21 via a network 1.例文帳に追加

変換されたメッセージは送受信部２１によってネットワーク１経由で送信される。 - 特許庁

An IC reader/writer 50 records converted electronic data in an IC part 3 of paper incorporating the IC chip.例文帳に追加

変換された電子データをICリーダライタがICチップ入りペーパのIC部分に記録する。 - 特許庁

A light having passed through a lens unit 2 is converted into motion image data in an imaging unit 3.例文帳に追加

レンズ部２を通過した光は、撮像部３で動画像データに変換される。 - 特許庁

And, pixel pairs of odd and even lines are added and are converted into a luminance signal and the pixel pairs of the odd and even lines are subtracted and are converted into a color-difference signal.例文帳に追加

そして奇数行と偶数行の画素ペアを加算して輝度信号に変換し、奇数行と偶数行の画素ペアを減算して色差信号に変換する。 - 特許庁

The user first input a pre-converted character string using a user terminal 21.例文帳に追加

利用者は、まず、利用者端末２１を使用して変換前文字列を入力する。 - 特許庁

After the gain correction, the deflection signal is converted to an analog signal and applied to the electrostatic deflection device 120.例文帳に追加

ゲイン補正した後にアナログ変換して静電偏向器１２０に印加する。 - 特許庁

ULTRAVIOLET-CURING TYPE REMOVABLE PRESSURE BONDING COMPOSITION AND REMOVABLE ADHESIVE CONVERTED PAPER例文帳に追加

紫外線硬化型再剥離性圧着組成物及び再剥離性接着加工紙 - 特許庁

Thereby, the input address is converted into a pairing other address and is output.例文帳に追加

これにより、入力アドレスは、対となる他のアドレスに変換されて出力される。 - 特許庁

Also, when three or more search words are inputted, the CPU generates a converted search word with respective different combinations, and searches the idiom which contains relevant converted search word.例文帳に追加

また、３つ以上の検索単語が入力された場合、それぞれ異なる組み合わせの変形検索語を作成し、当該変形検索語を含む成句を検索する。 - 特許庁

The frequency of a signal is converted from a first frequency to a second frequency.例文帳に追加

信号の周波数は第１の周波数から第２の周波数に変換される。 - 特許庁

In an input/output circuit 1, respective measurement signals are converted into digital values to be inputted.例文帳に追加

入出力回路１は、各計測信号をディジタル量に変換して取り込む。 - 特許庁

A cutter 80 cuts the carpet 8 on the basis of the converted coordinate value.例文帳に追加

裁断装置８０は、変換された座標値に基づいて敷物８を裁断する。 - 特許庁

The extracted second desired channel signal is frequency-converted into the same channel with the undesired channel signal which is converted into the mid band by a mixer 28 for outputting.例文帳に追加

抽出された第２の希望チャンネル信号を、ミッドバンドに変換された非希望チャンネル信号と同じチャンネルにミキサー２８が周波数変換して出力する。 - 特許庁

This voltage is converted to a high frequency voltage by an inverter 18, which is transformed by a transformer 20.例文帳に追加

この電圧をインバータ18が高周波電圧に変換し、変圧器20が変圧する。 - 特許庁

The average current value is converted into a digital signal to be transmitted to calculation means (processor).例文帳に追加

平均電流値はデジタル信号に変換して演算手段（プロセッサ）に送信する。 - 特許庁

At the remote location, the transmitted vector data is converted into image data for displaying.例文帳に追加

遠隔地においては、送信されたベクタデータを画像データに変換して表示する。 - 特許庁

An output voltage of each sensor is converted into concentration to determine time derivatives of concentration.例文帳に追加

各センサの出力電圧を濃度に換算し、濃度の時間微係数を求める。 - 特許庁

When the conversion destination format is PDF and the transmitting form is FTP, the format of an image is converted to PDF, and the size of the converted image data is determined (S405).例文帳に追加

変換先フォーマットがＰＤＦの場合で送信形態がＦＴＰの場合、画像のフォーマットをＰＤＦに変換し、変換した画像データのサイズを求める（Ｓ４０５）。 - 特許庁

The newly created converted data 52 is re-transmitted attached to the electronic mail.例文帳に追加

あらたに生成された変換データ５２は電子メール添付されて再送信される。 - 特許庁