「coordinates」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The buried status of the buried article is detected by combining the first data of coordinates (x, t) and the second data of coordinates (θ, t).例文帳に追加

座標（ｘ，ｔ）の第１データと、座標（θ，ｔ）の第２データとの組合せによって、埋設物の埋設状況を検出する。 - 特許庁

The coordinate transformation part 22 transforms the coordinates of the pattern specified by the pattern detection part 21 into coordinates in the original image data.例文帳に追加

座標変換部２２は、パターン検出部２１によって特定されたパターンの座標を当初の画像データにおける座標に変換する。 - 特許庁

On the basis of the calculated correction value, coordinates obtained by applying transformation to the coordinates of the image with respect to the other colors are calculated.例文帳に追加

算出された補正値に基づいて、他色について画像の座標に対して変換を行うことで得られる座標を算出する。 - 特許庁

An offset value, a scaling value or the projection direction at the time of calculating the U and V coordinates from the X and Y coordinates is changed in real time.例文帳に追加

Ｘ、Ｙ座標からＵ、Ｖ座標を算出する際のオフセット値やスケーリング値、或いは投影方向を、リアルタイムに変化させる。 - 特許庁

An image is displayed at a position corresponding to the determined coordinates.例文帳に追加

上記決定した座標に対応する位置に画像を表示する。 - 特許庁

With the U-axis inclined by α, the coordinates of H1-H4 are transformed to the Xm, Ym mechanical coordinate system and holes are bored at these coordinates.例文帳に追加

Ｕ軸をα傾けた状態でＸｍ、Ｙｍの機械座標系にＨ１〜Ｈ４の座標を変換し、この座標で穴開けする。 - 特許庁

To improve estimating accuracy of neutral point coordinates Θ_0 of a steering wheel.例文帳に追加

ハンドルの中立点座標Θ_0 の推定精度を向上させる。 - 特許庁

Further, the coordinates (cx, cy) of the rotation center C in the stage are calculated using the rotation angle dT and the coordinates of the points, a1, a2, b1, b2.例文帳に追加

さらに、回転角度ｄＴと点ａ１，ａ２，ｂ１，ｂ２の座標とを用いてステージの回転中心Ｃの座標（ｃｘ，ｃｙ）を算出する。 - 特許庁

To easily set the coordinates deviation from a tip of a robot.例文帳に追加

ロボットの先端との座標ずれを容易に設定できるようにする。 - 特許庁

The proposer selects the coordinates from the fashion article data 211 and the merchandise data 213, and registers the coordinates in the server 5 as coordinate data 215.例文帳に追加

提案者は服飾品データ２１１と商品データ２１３よりコーディネートを選択し、コーディネートデータ２１５としてサーバ５に登録する。 - 特許庁

AUDIO DEVICE DISPLAYING SET SOUND QUALITY AMOUNT ON SCREEN IN COORDINATES例文帳に追加

画面上で音質設定量を座標表示する音響装置 - 特許庁

To accurately detect the coordinates of a position by suppressing an error due to noise in the case of detecting the positional coordinates of a depressed point.例文帳に追加

押圧点の位置座標を検出する場合に、ノイズによる誤差を小さく抑え、精度良く位置座標を検出することができる。 - 特許庁

The image reader 10 identifies the coordinates of a position designated by the touch panel 21, and locates an image acquisition region by the coordinates.例文帳に追加

画像読取装置１０は、タッチパネル２１により指定された位置の座標を特定し、この座標により画像取得領域を特定する。 - 特許庁

A distance from reference coordinates set on the display screen to the indicated coordinates is calculated and speed information based on the distance is calculated.例文帳に追加

表示画面に設定された基準座標から指示座標までの距離が算出され、距離に基づいた速度情報が算出される。 - 特許庁

To provide a celestial coordinates indicating apparatus for a telescope, capable of adding a celestial coordinates indicating function to a telescope of a user's choice.例文帳に追加

ユーザの好みの望遠鏡に天体座標指示機能を付加することが可能な望遠鏡用天体座標指示装置を提供する。 - 特許庁

To capture an object efficiently and without defect in three dimensional coordinates.例文帳に追加

物体を３次元座標で効率よく欠落点なく捉えること - 特許庁

A mark 92 whose start point is positional coordinates of a photographing place and whose end point is positional coordinates of the object is displayed on the map data 92.例文帳に追加

地図データ９２上に、撮影場所の位置座標を起点として被写体の位置座標を終点とするマーク９５を表示する。 - 特許庁

Then, the coordinates of central position C of the spin chuck 1 under rotation are operated based on the coordinates of the central positions A, A' before and after the rotation.例文帳に追加

そして、回転前後の中心位置Ａ，Ａ’の座標に基づいて、スピンチャック１の回転中心位置Ｃの座標が演算される。 - 特許庁

A state updating part 103 calculates the coordinates and the speed at the time t+Δt from the coordinates, speed and force of the grid points at the time t.例文帳に追加

状態更新部１０３で、時刻ｔでの各格子点の座標、速度、力から時刻ｔ＋△ｔの座標、速度を計算する。 - 特許庁

When acquiring three or more three-dimensional coordinates by the measurement, an operation expression showing a plane including the coordinates is derived.例文帳に追加

この計測により３つ以上の３次元座標を取得すると、これらの座標を含む平面を表す演算式を導出する。 - 特許庁

An inspection screen is imaged by the camera to acquire the concentration value in the camera coordinates (S3) to be transformed into the FPD coordinates, using the coordinate correspondence table.例文帳に追加

検査画面をカメラで撮像しカメラ座標での濃度値を取得し（Ｓ３）、座標対応表を用いてＦＰＤ座標に変換する。 - 特許庁

Once we're safely through klingon space, we'll set a course for these coordinates.例文帳に追加

クリンゴン領域を安全に通り抜けたら この座標へコースを取れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now if this was taken from her cell phone, the gps coordinates should be embedded in the file, right?例文帳に追加

携帯で撮ったのなら gps座標が格納されているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now if this was taken from her cell phone, the gps coordinates should be embedded in the file, right?例文帳に追加

携帯で撮ったのなら GPS座標が格納されているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in physics, a multidimensional space that uses the location and momentum of a physical body as coordinates 例文帳に追加

物体の位置と運動量とを座標とした多次元空間 - EDR日英対訳辞書

a set of coordinates lines or planes used as a reference for describing position, called frame of reference 例文帳に追加

座標上の位置を記述する時に使われる座標系 - EDR日英対訳辞書

the coordinates of a celestial globe that shows the position of a star, called right ascension 例文帳に追加

赤経という,星の位置を示すための天球上の座標 - EDR日英対訳辞書

The arguments are the coordinates (window-relative), the key modifiers and the raw event.例文帳に追加

引数は位置座標(ウィンドウを基準)、キーモディファイア、生のイベントです。 - Python

Specify the x and y coordinates, which define the new location of the top-left pixel例文帳に追加

新しい値は親ウィンドウに対する相対座標で表される。 - XFree86

This game device, then, updates the virtual position coordinates based on the target position.例文帳に追加

そして、目標位置に基づいて、仮想位置座標を更新する。 - 特許庁

The information processor calculates a difference between the plurality of coordinates wherein the target touch marks are displayed and the coordinates converted by a conversion means, calculates an average value using the display range center as a reference from the calculated difference, and corrects the coordinates converted by the conversion means such that respective distances between reference coordinates and the converted coordinates become equal by use of the average value.例文帳に追加

複数の目標タッチマークを表示した座標と変換手段で変換した座標との差分を算出し、算出した差分から表示範囲中央を基準とした平均値を算出し、該平均値を用いて基準座標と変換した座標との間のそれぞれの距離が等しくなるように、変換手段で変換した座標を補正する。 - 特許庁

The input device 114 is provided with a two-dimensional coordinates detecting part 112 for outputting two-dimensional coordinates to the two-dimensional image information, a three-dimensional coordinates detecting part 109 for outputting three-dimensional coordinates to a three-dimensional object, and a distance detecting part 113 for detecting a distance from a coordinate input plane of the two-dimensional coordinates detecting part 112.例文帳に追加

入力装置１１４は、２次元画像情報に対して２次元の座標を出力する２次元座標検出部１１２と、３次元オブジェクトに対して３次元の座標を出力する３次元座標検出部１０９と、２次元座標検出部１１２の座標入力平面からの距離を検出する距離検出部１１３とを備える。 - 特許庁

The automatic correction device (1) for touch panel coordinates includes: a coordinate comparison means (coordinate comparison unit 14) for detecting a difference between the touch panel depression coordinates and preset reference coordinates; and a correction means (touch panel controller 11) for correcting the touch panel coordinates based on the difference, detected in the coordinate comparison means (coordinate comparison unit 14), and the reference coordinates.例文帳に追加

タッチパネル座標自動修正装置（１）は、タッチパネルの押圧座標と予め設定された基準座標との差分を検出する座標比較手段（座標比較部１４）と、座標比較手段（座標比較部１４）で検出された差分と基準座標とに基づいてタッチパネルの座標を修正する修正手段（タッチパネルコントローラ１１）とを有する。 - 特許庁

Image data are displayed inside just for the specified number of pixels in a display screen area on the basis of coordinates correction mode designation, an angle of the display image is instructed, coordinates reference data are acquired, and the coordinates correction data are generated on the basis of a move amount of the image data and the acquired coordinates reference data.例文帳に追加

座標校正モード指定に基づいて画像データを表示画面領域の所定の画素数だけ内側に表示し、その表示画像の角を指示し、座標基準データを取得し、画像データの移動量と得られた座標基準データとに基づいて座標校正データを生成する。 - 特許庁

Natural features on the earth such as houses and roads are managed as graphic elements (objects) by four dimensional coordinates obtained by adding time coordinates to map coordinates consisting of latitudes, longitudes, and heights, and variances of objects in new and old map information are registered and updated as difference information according to time coordinates.例文帳に追加

家屋や道路等地物を、緯度、経度、高さからなる地図座標に時間座標を加えた４次元座標で図形要素（オフジェクト）として管理し、新旧地図情報におけるオブジェクトの変化を、時間座標に従う差分情報として登録、更新する構成とした。 - 特許庁

Coordinates input as a position at which a line tool 69 is desired to be placed are decided whether they are inter-pixel coordinates (26.5, 0) between first coordinates (26, 0) indicating one of the pixels adjacent to each other in a direction perpendicular to the direction the line tool 69 extends and second coordinates (27, 0) indicating the other or not.例文帳に追加

線ツール６９を置きたい位置として入力された座標が、線ツール６９が延びる方向の直交方向で隣り合うピクセルの一方を示す第１座標（２６、０）と他方を示す第２座標（２７、０）との間のピクセル間座標（２６．５、０）か否か判断される。 - 特許庁

When the input coordinates on the display screen output from the pointing device are superposed on the background, this game device calculates a point on the transparent plane superposed with the input coordinates as the virtual input coordinates and converts the virtual input coordinates into the position on the game field to set the target position.例文帳に追加

ポインティングデバイスから出力された表示画面上の入力座標が背景と重なるとき、その入力座標と重なる透過平面上の点を仮想入力座標として算出し、その仮想入力座標をゲームフィールド上の位置に変換して目標位置を設定する。 - 特許庁

In the present invention, a state of the autonomous mobile robot is expressed by including Cartesian coordinates, an azimuth angle, entropy on the probability distribution of the Cartesian coordinates and entropy on the probability distribution of the azimuth angle, and position coordinates constituted of the Cartesian coordinates and the azimuth angle are probabilistically calculated.例文帳に追加

本発明では、自律移動ロボットの状態が、デカルト座標、方位角、当該デカルト座標の確率分布についてのエントロピー、当該方位角の確率分布についてのエントロピーを含んで表現されており、デカルト座標と方位角からなる位置座標を確率的に計算する。 - 特許庁

In a pachinko game machine, a plurality of coordinates positioned out of an object arrangement area where an object can be arranged within a virtual space, including specified coordinates and unspecified coordinates different from the specified coordinates are stored beforehand independent of each other not corresponding to an order.例文帳に追加

パチンコ遊技機には、仮想空間内のうち、オブジェクトが配置可能なオブジェクト配置領域外に位置し、特定の座標とその特定の座標とは異なる非特定の座標とを含む複数の座標が、順序に対応することなく相互に独立して予め記憶されている。 - 特許庁

To eliminate a troublesome process wherein a three primary color coordinates system is converted to a certain coordinates system, saturation is corrected, and then the certain coordinates system is converted again to the three primary color coordinates system, and to alleviate a color shift in an achromatic color even when a shift or a noise occurs in a white balance.例文帳に追加

三原色座標系から色相や彩度を表す座標系に変換し、彩度を補正した後、再び三原色座標系に変換するという煩わしさをなくし、かつホワイトバランスにずれやノイズが生じた場合でも、無彩色に対する色ずれを軽減する。 - 特許庁

This coordinate input device is provided with a means 16 which defines the center between the coordinates of one end of a shielding part in an output signal of a light receiving part and the coordinates of the other end of the shielding part as the coordinates of a shielding position.例文帳に追加

この発明は、受光部の出力信号における遮光部位の一方の端の座標と前記遮光部位の他方の座標との中心を前記遮光位置の座標とする手段１６を備えたものである。 - 特許庁

To provide a handwrite-recording system capable of speedily and precisely detecting coordinates.例文帳に追加

座標を高速、かつ、精緻に検出可能な筆記記録システムを得る。 - 特許庁

A parameter for correlating the coordinates of the moving means with the coordinates of the imaging means is calculated based on a correlation result (S100).例文帳に追加

対応付けの結果に基づいて、移動手段の座標系と撮像手段の座標系とを対応づけるパラメータが算出される（Ｓ１００）。 - 特許庁

The coordinate input device calculates a movement distance from coordinates when input starts to present coordinates, and when the calculated movement distance is not less than a threshold value, issues an event of an input start point to the coordinates when the input starts.例文帳に追加

また、入力開始時の座標から現在の座標までの移動距離を算出し、算出された移動距離が閾値以上の場合、入力開始時の座標に入力開始点のイベントを発行する。 - 特許庁

The present position acquiring section acquires information of the coordinates of the present position.例文帳に追加

現在位置取得部は、現在位置の座標の情報を取得する。 - 特許庁