「coordinates」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A position correction of the circuit board 1 is calculated comparing the two position coordinates calculated and a standard position coordinates.例文帳に追加

算出した二つの位置座標値と基準位置座標値との比較により回路基板１の位置補正量を算出する。 - 特許庁

Then the electronic paper 2 performs processing corresponding to the coordinates.例文帳に追加

そして、電子ペーパー２は、この座標に応じた処理を行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING 3D COORDINATES OF OBJECT例文帳に追加

物体の３Ｄ座標を決定するための方法及び装置 - 特許庁

The photograph coordinates are converted into a reference coordinate system (S483).例文帳に追加

写真座標を基準座標系に変換する（Ｓ４８３）。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING COORDINATES OF MARK WITHIN 3-D VOLUME DATA RECORD例文帳に追加

３Ｄボリュウムデータレコード内のマークの座標を求める方法 - 特許庁

The coordinates of the present contact point of a rear tire are calculated (S202).例文帳に追加

現在のリヤ・タイヤの接地点の座標を求める（Ｓ２０２）。 - 特許庁

A storage section 340 stores three- dimensional coordinates (world coordinates) of a plurality of the reference positions in cross-reference with the position code.例文帳に追加

記憶部３４０は、複数の基準位置の三次元座標（世界座標）を、位置コードと対応づけして記憶している。 - 特許庁

The set of direct and indirect texture coordinates is defined.例文帳に追加

直接および間接テクスチャ座標のセットが定義される。 - 特許庁

Then, instructed coordinates are detected and whether the instructed coordinates are included in the first area or in the second area is discriminated.例文帳に追加

そして、指示座標を検出し、当該指示座標が第１の領域又は第２の領域に含まれるかを判別する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINING 3D COORDINATES OF OBJECT, IN PARTICULAR OF TOOTH例文帳に追加

特に歯のような物体の３Ｄ座標を決定する装置 - 特許庁

Moreover, coordinates of a land portion in the land image are extracted, and are stored in a file 31 of 1-pixel part coordinates.例文帳に追加

更に、当該ランド画像においてランド部分の座標を抽出し、１−画素部分座標ファイル３１に格納する。 - 特許庁

COORDINATES ACQUIRING DEVICE, RECORDING MATERIAL, PRINTER, AND PRINTING PROCESS例文帳に追加

座標取得装置、記録材、印刷装置及び印刷方法 - 特許庁

Next, the coordinates data of the representative points are stored, dimensions among plural coordinates data are operated and dimensional data are stored.例文帳に追加

次に、該代表ポイントの座標データを記憶し、複数の座標データ間の寸法を演算し、寸法データを記憶する。 - 特許庁

A ranging part 220 measures a distance to an object based on the coordinates of the reference imaging point and the coordinates of the transformation corresponding point.例文帳に追加

測距部２２０、基準撮像点の座標と変換対応点の座標に基づいて物体までの距離を測定する。 - 特許庁

Calculating coordinates, requesting supp... 1990s technology at its best.例文帳に追加

座標算出、サポートを求め・・・ 90年代の技術は最高だな・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sending you the coordinates. if you're interested, meet me in one hour.例文帳に追加

座標を送る もし興味があるなら1時間後に会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you'll just supply me with landing coordinates.例文帳に追加

ただ、あなたは私に 着陸座標を教えれば良いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The coordinates point to blackwater ridge. what do we wait for?例文帳に追加

地図はブラック・ウォーター・リッジを指してる 僕らは何を待つんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phlox will be in the medical facility. we need the coordinates.例文帳に追加

フロックスは医療施設にいるだろう 座標を教えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

coordinates that indicate a position east or west of a meridian, called longitude 例文帳に追加

地球上の東西の位置を表す経度という座標 - EDR日英対訳辞書

coordinates that indicate a position north or south of the equator, called latitude 例文帳に追加

地球上の南北の位置を表す緯度という座標 - EDR日英対訳辞書

a person who coordinates colors, materials and styles of clothing and accessories called a fashion coordinator 例文帳に追加

服飾品の色・素材・スタイルの調整を行なう人 - EDR日英対訳辞書

In specification based on the rectangular coordinate system, an octagonal color area can be specified by using four axes obtained by combining (U, V) coordinates and (S, H) coordinates obtained by rotating the (U, V) coordinates by 45°.例文帳に追加

直交座標系による指定では、（Ｕ，Ｖ）座標と、それを４５度回転させた（Ｓ，Ｈ）座標とを合わせた４軸を用いて８角形の色領域が指定可能である。 - 特許庁

A forward Affine transformation part 120 specifies the pixel of the original image, which corresponds to second coordinates obtained by reverse Affine transformation and applies Affine transformation to the second coordinates to calculate third coordinates.例文帳に追加

順アフィン変換部１２０は、逆アフィン変換をして得られた第２の座標に対応する原画像の画素を特定し、第２の座標をアフィン変換して第３の座標を算出する。 - 特許庁

Then, a coordinate output part 25 outputs relative coordinates or absolute coordinates as instruction coordinates to instruct a specific position corresponding to the contact operation on the touch pad 16.例文帳に追加

そして、座標出力部２５より、タッチパッド１６上での接触操作に対応した特定の位置を指示する指示座標として、相対座標または絶対座標を出力する。 - 特許庁

A menu item moving coordinate determining unit 105 determines destination coordinates based on depressed coordinates and the coordinates of each menu item obtained by a menu item coordinate acquisition unit 106.例文帳に追加

メニュー項目移動座標決定部１０５は、押下座標と、メニュー項目座標取得部１０６により取得された各メニュー項目の座標とに基づいて、移動先座標を決定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for calibrating the visual coordinates of a robot for improving the measuring accuracy of a measurement point and for improving the calibration accuracy when transforming between the visual coordinates and the robot coordinates.例文帳に追加

計測点の計測精度を向上させ、視野座標とロボット座標との変換の際のキャリブレーション精度を向上させ得るロボットの視覚座標校正方法および装置を得ること。 - 特許庁

A known image 31 of the flat panel display is imaged by a camera to acquire a concentration value in camera coordinates (S1), and a coordinate correspondence table is prepared to transform the camera coordinates into FPD coordinates (S2).例文帳に追加

フラットパネルディスプレイの既知画像をカメラで撮像してカメラ座標での濃度値を取得し（Ｓ１）、カメラ座標をＦＰＤ座標に変換する為の座標対応表を作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

The calibration apparatus generates a bird's-eye view image of a mobile based on the image and the parameter and transforms the coordinates of the jig on the image and the regulated coordinates into coordinates on the bird's eye view image.例文帳に追加

キャリブレーション装置は、画像とパラメータに基づいて、移動体の俯瞰画像を生成すると共に、画像上の冶具の座標と規定座標を、俯瞰画像上の座標に変換する。 - 特許庁

When a desired coordinates position on an image displayed by a coordinates designation means 19 is specified, an observation/analysis position on a sample moves to a corresponding coordinates position on the sample stage 10.例文帳に追加

座標指定手段19により表示されている画像上の所望の座標位置を指定すると、試料ステージ10の対応する座標位置に試料上の観察・分析位置が移動する。 - 特許庁

A coordinate identification means 6 identifies the coordinates of the extracted map symbol on the map image data, and identifies the coordinates of the extracted characters on the basis of the coordinates of the corresponding symbols.例文帳に追加

座標識別手段６は、抽出された地図記号の地図画像データ上の座標を識別し、抽出された文字の座標を、対応する前記記号の座標を基準に識別する。 - 特許庁

Based on the calibration values, position coordinates of the target mark 93, and position coordinates of the reference mark 43, the setting device 91 calculates position coordinates of the reference mark 43 in the inherent coordinate system.例文帳に追加

設定装置９１は、較正値、ターゲットマーク９３の位置座標および基点マーク４３の位置座標に基づいて、固有座標系における基点マーク４３の位置座標を算出する。 - 特許庁

By using obtained internal and external parameters of the camera thus, the screen coordinates are converted (S10) into world coordinates, thereby obtaining the world coordinates of unknown points on the object to be measured.例文帳に追加

こうして得たカメラ内部パラメータとカメラ外部パラメータを用いて、画面座標から世界座標への変換Ｓ１０を行い、測定すべき対象物未知点の世界座標を取得する。 - 特許庁

For example, based on relative coordinates of the input coordinates on the basis of central coordinates of the motion input region, a moving direction or a moving motion is determined, and the player object is moved.例文帳に追加

たとえば、動作入力領域の中心座標を基準とする入力座標の相対座標に基づいて移動方向や移動モーションが決定されてプレイヤオブジェクトが移動される。 - 特許庁

Basic texture coordinates are calculated based on the position coordinate components of the grid points, and the basic texture coordinates are displaced based on the coordinate components of the normal vectors so that the texture coordinates can be calculated.例文帳に追加

格子点の位置座標成分に基づき基準テクスチャ座標を求め、基準テクスチャ座標を、法線ベクトルの座標成分に基づいて変位させることで、テクスチャ座標を求める。 - 特許庁

In a step S29 (shown in Fig.3), the central coordinates of texture pixels in a region including reference texture start coordinates S_Begin are calculated as reference texture correction start coordinates S_Being'.例文帳に追加

ステップＳ２９（図３）では、参照テクスチャ始点座標Ｓ＿Ｂｅｇｉｎを含む領域のテクスチャ画素の中心座標を参照テクスチャ補正始点座標Ｓ＿Ｂｅｇｉｎ’として算出する。 - 特許庁

A displaying and processing device transforms the polar coordinates of input video signals into X-Y coordinates (Rsinθ, Rcosθ) and, at the same time, adds coordinates to the X-Y coordinates so as to also display data at one adjacent picture element (Rsinθ+1, Rcosθ+1) in the positive X-axis direction.例文帳に追加

入力ビデオ信号の極座標をＸＹ座標（Ｒｓｉｎθ，Ｒｃｏｓθ）へ変換するとともに、Ｘ軸方向＋の向きに１つ隣の画素（Ｒｓｉｎθ＋１，Ｒｃｏｓθ）にもデータを表示するよう座標の追加を行う。 - 特許庁

The three-dimensional coordinates of a shape of the carrying vessel 2 is determined from the three-dimensional coordinates of the upper end edge 3a of the carrying vessel 2, and the volume of the soil 1 is calculated from the three-dimensional coordinates of the surface of the loaded soil 1 and the three-dimensional coordinates of the shape of the carrying vessel 2.例文帳に追加

搬送器２の上端3aの三次元座標から搬送器２の形状の三次元座標を定め、積載土１の表面の三次元座標と搬送器２の形状の三次元座標とから土１の容積を算出する。 - 特許庁

After the correction quantity is found and the true-value coordinate system and detection coordinate system are combined, the true-value coordinates are divided by the detection coordinates to generate transformation coefficients for transforming the detection coordinates directly to the true-value coordinates, i.e., a calibration table.例文帳に追加

補正量を求め、真値座標系と検出座標系の合せ込みを行った後に、真値座標を検出座標で除算し、検出座標を真値座標に直接変換するための変換係数、即ち、キャリブレーションテーブルを作成する。 - 特許庁

The display coordinates of the window 2 for data broadcast display on the display window 1 are managed as absolute coordinates and the display coordinates of the window 3 for video display on the display screen 1 are managed as relative coordinates to the window 2 for data broadcast display.例文帳に追加

ディスプレイ画面１におけるデータ放送表示用ウィンドウ２の表示座標を絶対座標で管理し、ディスプレイ画面１における映像表示用ウィンドウ３の表示座標をデータ放送表示用ウィンドウ２に対する相対座標で管理する。 - 特許庁

The height detection part computes coordinates a1 of the incident position of the reflected infrared light Lr(IR) from the light reception signal, and computes a height H of the reflection point from the coordinates a1 and coordinates a2 of the outgoing position corresponding to the coordinates a1.例文帳に追加

高さ検出部は、受光信号から反射赤外光Ｌｒ（ＩＲ）の入射位置の座標ａ１を求め、当該座標ａ１と、当該座標ａ１に対応する出射位置の座標ａ２とを用いて、反射箇所の高さＨを求める。 - 特許庁

The camera device 30 calculates second coordinates being the coordinates of the arm 11 based on the recorded images, and determines that either of the robot controller 20 and the camera device 30 fails based on the comparison between the first coordinates and the second coordinates.例文帳に追加

カメラ装置３０は、記録される画像に基づいて、アーム１１の座標である第２座標を算出し、第１座標と第２座標との比較に基づいて、ロボットコントローラ２０及びカメラ装置３０のいずれか一方が故障していると判定する。 - 特許庁

The coordinates are found therein over up to a value smaller than a decimal point based on the concentration value, coordinates having the same value in a figure smaller than the decimal point are collected to form subpixel coordinates 51, 52 the value by the value, and a neighboring image concentration distribution is formed in every of the subpixel coordinates.例文帳に追加

このとき、座標を濃度値に基づいて小数点以下の値まで求め、小数点以下の値が同じ値のものを集めて各値毎にサブピクセル座標５１，５２を形成して各サブピクセル座標別に近傍画像濃度分布を形成する。 - 特許庁

The server S specifies coordinates of an entrance of a parking lot in a destination facility on the basis of information transmitted from the terminal N, compares the coordinates of the entrance with already registered coordinates (from second coordinates to fourth coordinates) of the entrance in the facility, makes rearrangement sequentially from candidates having a larger specific frequency, and accumulates data.例文帳に追加

サーバＳは、端末Ｎより送られた情報から目的地施設における駐車場の出入口座標を特定するとともに、すでに登録された当該施設における出入口座標（第２座標から第４座標）とを比較し、特定頻度の多い候補から順に並べ換えるとともにデータを蓄積する。 - 特許庁

To prevent a wearing or damage due to the contact with the coordinates input surface of a light emitting element for light spot irradiation of an indicating tool in an indicating tool for coordinates input while irradiating an optional position on an optical coordinates input device and its coordinates input surface with a light spot and inputting coordinates.例文帳に追加

光学式の座標入力装置、及びその座標入力面上の任意の位置に光スポットを照射して座標を入力するための座標入力用指示具において、指示具の光スポット照射用の発光素子の座標入力面との接触による摩耗ないし損傷を防止する。 - 特許庁