coreを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44341件
The antenna 21 has a core 211 and a coil 212 wound around the core 211.例文帳に追加
アンテナ21は、コア211およびコア211に巻かれたコイル212を備える。 - 特許庁
The coil 64 contains a core 72 and the winding 74 wound on the core 72.例文帳に追加
コイル64は、コア72と、コア72に巻回された巻線74とを含む。 - 特許庁
The core fuel assemblies 41 are arranged in the core barrel 40 and each of the core fuel assemblies has a core fuel assembly wrapper tube 44 and core fuel assembly fuel pins 45 disposed in the inside of the core fuel assembly wrapper tube 44.例文帳に追加
炉心燃料集合体41は、炉心バレル40内に配置され、炉心燃料集合体ラッパ管44と炉心燃料集合体ラッパ管44の内部に配列された炉心燃料集合体燃料ピン45とを有する。 - 特許庁
The core component 3 is formed into a ring shape, assembling intermediate core sections 31 that configure the intermediate core parts 30; a pair of end core sections 32, which sandwich the intermediate core parts 30 that are arranged in parallel; and an interstitial material 3g that is interposed between the core parts.例文帳に追加
コア部品3は、中間コア部30を構成する中間コア片31と、並列に配置された一対の中間コア部30を挟む一対の端部コア片32と、これらコア片間に配置されるギャップ材3gとを組み合せて環状に形成される。 - 特許庁
The magnetic core 3 has an inner core part 3i inserted in the coil 2 and a connecting core part 3o covering at least a part of a circumference of the coil 2, and forms a closed magnetic circuit with both core parts of the inner core part 3i and the connecting core part 3o.例文帳に追加
磁性コア3は、コイル2内に挿通された内側コア部3iと、コイル2の外周の少なくとも一部を覆う連結コア部3oとを有し、内側コア部3iと連結コア部3oとの両コア部により閉磁路を形成する。 - 特許庁
An SMP (symmetric multi-processing) and multimedia software allocated to the CPU core (2) 52 to the CPU core (4) 56 are reallocated to CPU cores (for example, CPU core (3) 54 and CPU core (4) 56) other than the CPU core (1) 50 and the CPU core (2) 52.例文帳に追加
CPUコア(2)52〜CPUコア(4)56に割り当てられていたSMP及びマルチメディア・ソフトをCPUコア(1)50及びCPUコア(2)52以外のCPUコア(例えば、CPUコア(3)54及びCPUコア(4)56)に再割当てする。 - 特許庁
Otherwise, the thickness of the flanges of the upper core material is made smaller than that of the plurality of flanges of the lower core material, and the upper core material and the lower core material are joined to each other in the state that outer faces of the flanges of the upper core material and the lower core material are flush with each other.例文帳に追加
あるいは、上部芯材のフランジの厚さは、下部芯材の複数のフランジ厚さより小さい寸法に構成して、上部芯材と下部芯材のフランジの外面が同一平面を形成する状態で接合する。 - 特許庁
The width of the flanges of an upper core material is made smaller than that of the plurality of flanges of a lower core material, and the upper core material and the lower core material are joined to each other in the state that outer faces of the flanges of the upper core material and the lower core material are flush with each other.例文帳に追加
上部芯材のフランジの幅は、下部芯材の複数のフランジの幅より小さい寸法に構成して、上部芯材と下部芯材のフランジの外面が同一平面を形成する状態で接合する。 - 特許庁
The connecting groove 23 is formed as a groove for connecting the core resin-dropping part 22 and the core groove 20 so as to allow the core resin to flow toward the core groove 20 side when the core resin flows from the core resin-dropping part 22.例文帳に追加
連結溝23は、コア樹脂滴下部22とコア溝20と連結するための溝として形成されており、コア樹脂滴下部22からコア樹脂が流れ込むと、これをコア溝20側へ流すことができるようになっている。 - 特許庁
To provide a core wire feeder capable of easily carrying a core wire bobbin to a core wire feeding position and smoothly feeding the core wire without any disconnection even in the core wire bobbin whose core wire is inferiorly wound and dropped off.例文帳に追加
心線ボビンを心線送り出し位置まで楽に運搬することができ、心線の巻きが悪く線落ちしている心線ボビンでも、断線することなくスムーズに心線を送り出すことができる心線送り出し装置を提供する。 - 特許庁
The core body 12 is divided into a plate-shaped upper core 12a constituting the top face of the core body 12 and an approximately plate-shaped lower core 12b constituting the underside of the core body 12, and an integral core is configured by combining these cores 12a and 12b.例文帳に追加
コア本体12は、その上面を構成する平板状の上部コア12aと、その下面を構成する略平板状の下部コア12bとに別れており、これらを組み合わせることで一体のコアを構成している。 - 特許庁
A core 102 is constituted by a low refractive index core layer 121, a low refractive index core layer 123 and a high refractive index core layer 122 which is placed between the low refractive index core layer 121 and the low refractive index core layer 123 and which has higher refractive index than the low refractive index core layer 121 and the low refractive index core layer 123.例文帳に追加
コア102が、低屈折率コア層121および低屈折率コア層123と、低屈折率コア層121および低屈折率コア層123に挟まれて配置され、低屈折率コア層121および低屈折率コア層123より屈折率の高い高屈折率コア層122とから構成されている。 - 特許庁
At the time of writing the contents of a core RAM in the core cache 100, when it is indicated that the entry for debug of the core ROM is already held in the entry for holding the contents of the core RAM of the core cache 100 by the core debug information array 7, the writing of the contents of the core RAM in the core cache 100 is suppressed.例文帳に追加
コアキャッシュ100にコアRAMの内容を書き込む場合に、コアデバック情報アレイ7により、コアキャッシュ100のコアRAMの内容を保持させるエントリには既にコアROMのデバッグ用エントリが保持されていることが示されるとコアRAM内容のコアキャッシュ100への書込みを抑止する。 - 特許庁
The core station: Kizu station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
中心となる駅:木津駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Systematically between what is at the core例文帳に追加
周辺にあるものとを 体系的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were 100 members of core alqaeda.例文帳に追加
アルカイダの中核メンバーは 100名でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was no problem whatsoever with core heart.例文帳に追加
コアハートには 何の問題もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The core may be made of, for example, ferrite.例文帳に追加
コアは、例えばフェライトであってもよい。 - 特許庁
To provide a socket inner surface molded core for a centrifugal molding method, a molded core that makes a metallic core usable in place of a sand core, that enhances molding accuracy even with a metallic core, and that enables an inversely tapered part to be released from the mold.例文帳に追加
砂中子に代えて金属製コアを使用可能にするとともに、金属製コアであっても、成形精度を高くするとともに逆テーパー部の脱型を可能とすることを課題とする。 - 特許庁
In the mechanical pencil having, in its shaft cylinder, the core delivering mechanism which delivers core and the core holding member which is elastic and holds the core, the core holding member of this mechanical pencil forms a groove part at the front end surface of this core holding member and on the same axle of the core holding hole.例文帳に追加
軸筒内部に芯の繰り出しを行う芯繰り出し機構と、弾性を有し前記芯の保持を行う芯保持部材が配置されたシャープペンシルにおいて、その芯保持部材の前端面であって、芯保持孔と同軸上に溝部を形成したシャープペンシルの芯保持部材。 - 特許庁
To enhance a flexibility in the shape of a core.例文帳に追加
コアの形状の自由度を高める。 - 特許庁
A claw pole type motor M of this invention is configured by a U-phase core 21, a W-phase core 25, and two V-phase cores 23, and comprises a steel-plate core which has the U-phase core 21 and the V-phase core 23 laminated with a coil 27 and the V-phase core 23 and the W-phase core 25 with a coil 29.例文帳に追加
本発明のクローポール型モータMは、U相コア21、W相コア25を各1枚、V相コア23を2枚で構成され、U相コア21とV相コア23、V相コア23とW相コア25とが巻線27,29を介して積層された鋼板コアを備えたものである。 - 特許庁
The fixing roll is provided with the core metal 1 and a mold release layer 4 on the core metal 1 and an insulating layer 2 that is in between the core metal 1 and the core release layer 4 as well as being between the core metal 1 and the heating source.例文帳に追加
定着ローラは、芯金1と、芯金1上の離型層4とを有し、芯金1と離型層4との間であって、且つ芯金1と加熱源との間に断熱層2が設けられている。 - 特許庁
To prevent warpage of a case for housing a ferrite core from, to reliably press the ferrite core down to make it possible to hold the ferrite core and to make it possible to easily fixing the ferrite core on a flat cable and to remove the ferrite core from the flat cable.例文帳に追加
フェライトコアを収納するケースの反りを防止し、確実にフェライトコアを押さえ付けて保持可能で、フラットケーブルへのフェライトコアの固定及び取り外しを容易に実行可能とする。 - 特許庁
A flyback transformer 10 includes a core 12.例文帳に追加
フライバックトランス10は、コア12を含む。 - 特許庁
The building S has a non-core section 1, core sections 2 arranged on both sides of the non-core section 1 and damper sections 3 and low rigidity sections 4 interposed among the non-core section 1 and the core sections 2.例文帳に追加
建造物Sは、非コア部1と、この非コア部1の両側に配置されているコア部2と、非コア部1とコア部2との間に介在しているダンパ部3及び低剛性部4とを備えている。 - 特許庁
A bead-core 5 consists of a cable bead 12.例文帳に追加
ビードコア5は、ケーブルビード12からなる。 - 特許庁
Consequently, the surfaces of the outer leg sections 2 and center leg section 3 of the core 2 can be polished with high accuracy, because the thermal deformation of the ferrite core 1 can be eliminated when the core 1 is baked or the deformation of the core 1 can be eliminated when the core 1 is cooled.例文帳に追加
これにより、フェライトコア1の焼成時の熱変形や冷却時の変形をなくすことができ、外脚部2及び中心脚部3の面を高い精度で研磨加工することができる。 - 特許庁
The core 6 comprises a green compact of ferrite.例文帳に追加
コア6はフェライトの圧粉体からなる。 - 特許庁
To provide a winding device for a sheet-like article in which a winding core is fixed to a winding core retaining part without inclining the winding core even at standstill of the winding core, the winding core retaining part is compact, and an inner peripheral surface of the winding core is not shaved in attachment/detachment of the winding core to/from a winding chuck (mechanical chuck).例文帳に追加
巻芯の静止時であっても巻芯が傾くことなく巻芯保持部に固定され、かつ、巻芯保持部がコンパクトであり、なおかつ、巻芯チャック(メカニカルチャック)からの巻芯の着脱時に巻芯の内周面が削られることのないシート状物の巻取装置を提供する。 - 特許庁
When the drum core is assembled using an air-core coil 4 formed by edgewise winding a rectangular wire; and a built-up drum core consisting of a plate core (flange A1), a plate core (flange B1), and an axial core 3; the small inductance element 13b with the edgewise-wound rectangular wire can be obtained by inserting the air-core coil 4.例文帳に追加
被覆平角線をエッジワイズ巻にした空芯コイル4と、プレートコア(鍔A1)とプレートコア(鍔B1)と軸心3よりなる組み立て式ドラムコアとを使用してドラムコアを組み立てる際に、空芯コイル4を挿入することにより、小型の平角線エッジワイズ巻のインダクタンス素子13bが得られる。 - 特許庁
Code Listing3.8: Rebuilding the core system packages 例文帳に追加
コード表示3.9:コアシステムパッケージの再構築 - Gentoo Linux
The core part 4 constitutes a support part 3.例文帳に追加
コア部4は支持部3を構成する。 - 特許庁
I summon wisel core in defense mode.例文帳に追加
俺はワイズ・コアを守備表示で召喚。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then julia and I will make the descent to level x to destroy the core virus.例文帳に追加
ジュリアと私が レベルXへ行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's too much interference from the core.例文帳に追加
コアからの妨害信号が多すぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)