「counterclockwise rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accordingly, a rotation shaft 12a of a volume type variable resistor 12 rotates counterclockwise.例文帳に追加

これにより、ボリューム型可変抵抗器１２の回転軸１２ａが反時計方向へ回転する。 - 特許庁

The non-pressure state is brought about by the rotation of the cam 77 in the opposite direction (the counterclockwise direction).例文帳に追加

脱圧はカム７７の逆方向（反時計回り方向）の回転によりなされる。 - 特許庁

The cam 2 is provided with an intermediate dowel part for rotation in a direction clockwise and counterclockwise.例文帳に追加

又、カム（２）は時計、反時計方向に回転させるので中間ドウェル部を設けている。 - 特許庁

Since counterclockwise rotation is generated when an expression is given in terms of a complex plane, a notch is formed in a negative frequency region.例文帳に追加

複素平面上で表すと反時計回転するので、負の周波数領域でノッチが生じる。 - 特許庁

Rotation of a polarization plane caused by clockwise optical rotation by a right crystal plate 1 is reversed by counterclockwise optical rotation by a left crystal plate 2.例文帳に追加

右水晶板１の右旋光性によって生じた偏光面の回転が、左水晶板２の左旋光性によって元に戻る。 - 特許庁

The rotation frame 50 transmits a normal rotation force to the output shaft 12 through one-way clutches 15 and 16 at normal rotation (clockwise rotation) of the input shaft 11 and restricts the rotation at reverse rotation (counterclockwise rotation).例文帳に追加

回転フレーム５０は、ワンウェイクラッチ１５、１６により、入力軸１１の正転（時計回り方向の回転）時、正転力を等速で出力軸１２に伝達し、逆転（反時計回り方向）時、回転が拘束される。 - 特許庁

In the case of needing to rotate the steering wheel 11 counterclockwise, assist force acts only on the counterclockwise rotation of the steering wheel 11, so that the clockwise rotation of the steering wheel 11 is heavy.例文帳に追加

また、ステアリングホイール１１を左方向に回転させる必要があれば、ステアリングホイール１１の左方向の回転のみにアシスト力が作用するので、ステアリングホイール１１の右方向への回転が重くなる。 - 特許庁

A second rotating cam which can rotate counterclockwise to the counterclockwise rotation of the rotation operating shaft by a latch mechanism with the second sliding ring body is provided.例文帳に追加

第２のスライドリング体とのラッチ機構により回転操作軸の左回り回転に対して左回りに回転可能な第２の回転カムを設ける。 - 特許庁

A stopper pin which restrains counterclockwise rotation of the latch 9A is located on the side of the gear 4 and an engaging pin 8A which restrains counterclockwise rotation of the latch 9A is also located on the side of a frame plate 2a.例文帳に追加

大歯車４の側面には、蓄勢ラッチ９Ａの反時計方向への回転を規制するストッパピンを突設し、フレーム板２ａの側面にも、蓄勢ラッチ９Ａの反時計方向への回転を規制する係合ピン８Ａを設ける。 - 特許庁

Both of the first rotation module A and the second rotation module B rotate counterclockwise by mutual repulsive force or attraction force.例文帳に追加

相互の反発力・引力により、第１の回転モジュールＡおよび第２の回転モジュールＢが共に反時計回りに回転する。 - 特許庁

To provide a time-synchronizing system, capable of successively establishing time synchronization in clockwise rotation and counterclockwise rotation in a two fiber ring network.例文帳に追加

２ファイバリングネットワークで、右回りと左回りで順次時刻同期を確立することを可能とする時刻同期システムを提供する。 - 特許庁

Counterclockwise rotation operation execution means includes left shift operation execution means, right shift operation execution means, OR operation execution means, and mask processing means and executes n-bit counterclockwise rotation operation processing of a rotation base 32 for a variable x of the compression function.例文帳に追加

左ローテーション演算実行手段は、左シフト演算実行手段、右シフト演算実行手段、論理和演算実行手段及びマスク処理手段を備え、圧縮関数の変数ｘに対してのローテーション基数３２のｎビット左ローテーション演算処理を実行する。 - 特許庁

When the drive gear 11 of a window regulator is driven for counterclockwise rotation while the window regulator is in an attitude P, a rack gear 12 meshing with the drive gear 11 similarly moves counterclockwise along its own arc.例文帳に追加

姿勢Ｐにおいて、ウインドウレギュレータの駆動ギヤ１１が反時計回りに回転駆動されると、この駆動ギヤ１１と噛み合っているラックギヤ１２が自己の円弧に沿って同じく反時計回りに移動する。 - 特許庁

To provide a magnetic memory and a magnetic memory array which can generate simply spiral magnetization of a right-handed rotation (clockwise rotation) or a left-handed rotation (counterclockwise rotation) and in which it is made possible to record information stably according to the direction of the spiral magnetization.例文帳に追加

右回り（時計回り）又は左回り（反時計回り）の渦状磁化を簡易に生成することができ、前記渦状磁化の向きに応じて情報を安定的に記録できるようにした磁性メモリ及び磁性メモリアレイを提供する。 - 特許庁

Next, the radius of rotation of the thermal spraying gun 95 is made further smaller and thereafter again the rotating direction is changed and the thermal spraying is performed for the distance of the one rotation-α, and thence the radius of rotation is made smaller and the thermal spraying is performed counterclockwise for the one rotation-α.例文帳に追加

次に溶射ガン９５の回転半径をさらに小さくした後、再び回転方向を変えて時計廻りに１回転−αの距離を溶射した後、再度回転半径を小さくして反時計廻りに１回転−α溶射する。 - 特許庁

When the second gear 32 is rotated, a first gear 31 is rotated in a direction C (counterclockwise) in conjunction with the rotation of the second gear.例文帳に追加

第２ギヤ３２が回転すると、これに連動して第１ギヤ３１がＣ方向（反時計方向）に回転する。 - 特許庁

The motor 1 and a gear 12 are connected, and first frame setting is performed and the shutter is charged by the rotation of the motor 1 in the counterclockwise direction (A).例文帳に追加

モータ１とギア１２が連結され、モータ１の反時計（Ａ）方向の回転により、ファーストフレームセットが行われシャッタがチャージされる。 - 特許庁

By the rotation of a rotary 3, a developing device 4 is rocked counterclockwise around a shaft concentric with a rotary shaft 15a by a lever 22 and a roller 25Y.例文帳に追加

ロータリ３の回転で、レバー２２及びころ２５Ｙで現像器４が回転軸１５ａと同心の軸を中心に反時計方向に揺動する。 - 特許庁

A braking member 24 is individually rotatable from the setting member 25 and the rotation through a spring in the counterclockwise direction is obstructed by a pin 1i.例文帳に追加

制動部材２４は、セット部材２５とは個別に回転可能であり、ばねによる反時計方向への回転を、ピン１ｉに阻止されている。 - 特許庁

A malfunction preventing unit having a speed limiting interlock and a signal holding circuit is connected to the output end of a clockwise/counterclockwise rotation determining unit.例文帳に追加

正逆転判定部の出力側に速度制限インターロックと信号保持回路を有する誤動作防止部を接続する。 - 特許庁

With counterclockwise rotation of the driving shaft MK of a first motor M1, a first rotating paddle 65 advances into or retreats from a paper stack unit 60.例文帳に追加

第１モータＭ１の駆動軸ＭＫが反時計回り方向に回転することで、第１回転パドル６５が用紙集積部６０に対し進退する。 - 特許庁

A reinforcing roller 32 is reversed (counterclockwise in a rotation direction) to be contacted on the bonding roller 31 to suppress deflection of the polarizing plate 1.例文帳に追加

補強ローラ３２は、貼り付けローラ３１に接触して反転（回転方向は反時計回り）し、偏光板１の撓みを抑制する。 - 特許庁

In the monochromatic printing mode, photoreceptors 3Y, 3C, and 3M stop rotation, and only a photoreceptor 3Bk rotates counterclockwise in Figure.例文帳に追加

モノクロ印刷モードにおいては、感光体３Ｙ，３Ｃ，３Ｍは回転が停止しており、感光体３Ｂk のみが図の反時計回りに回転している。 - 特許庁

The guide edge 221 gradually parts from a rotor shaft 201 according to the counterclockwise rotation by centering the rotor shaft 201.例文帳に追加

ガイド縁２２１は、図１（ｂ）においてロータ軸２０１を中心にして反時計回り方向に向かうにつれてロータ軸２０１から離れてゆく。 - 特許庁

Relief grooves 20 making smaller diameters than the diameters of track bottoms 22 are formed on a clockwise direction side face of a spline track 7a receiving a clockwise rotation on the screw shaft 1 and a counterclockwise direction side face of a spline track 7b receiving a counterclockwise rotation on the screw shaft 1 respectively.例文帳に追加

ねじ軸1における時計方向の回転を受けるスプライン軌道7aの時計方向側の面およびねじ軸1における反時計方向の回転を受けるスプライン軌道7bの反時計方向側の面に、それぞれ軌道底22の径よりも小径にされた逃がし溝20が形成されている。 - 特許庁

The breaking parts 24, 25 are provided independently in a manner that they are in the upper and lower flow relationship in a power transmission passage wherein the part 24 is for clockwise rotation that functions when the limiter 15 rotates in a clockwise direction and the part 25 is for counterclockwise rotation that functions when it rotates in a counterclockwise direction.例文帳に追加

破断部２４，２５は、トルクリミッタ１５が時計回り方向に回転される場合に機能する時計回り用破断部２４と、反時計回り方向に回転される場合に機能する反時計回り用破断部２５とが、動力伝達経路の上下流関係となるように別個に備えられている。 - 特許庁

When a rotary encoder part 12 of the jog dial 4 is rotated to either of left or right, a rotation detecting part 85 detects whether it is clockwise rotation or counterclockwise rotation, based on timing of signals A and B.例文帳に追加

ジョグダイヤル４の回転型エンコーダ部１２が左右いずれかに回転されると、回転検出部８５は、信号Ａと信号Ｂのタイミングを基に右回転であるか、左回転であるかを検出する。 - 特許庁

The rotation conversion part is connected to the rotary shaft of the electric motor and connected to the needle supporting part to convert the rotation of the electric motor to clockwise and counterclockwise rotation operation to transmit it to the needle supporting part.例文帳に追加

回動変換部は、電動モータの回転軸に連結されると共に鍼支持部に連結されて、電動モータの回転を左右回りの回動動作に変換して鍼支持部に伝達するものである。 - 特許庁

This Pachinko game machine is characterized in having a rotor guiding a game ball to a first ball entering hole by clockwise rotation and guiding a game ball to a second entering hole by counterclockwise rotation and constituting the rotor to alternately execute the clockwise rotation and the counterclockwise rotation.例文帳に追加

時計回りに回転することにより遊技球を第一入球口に誘導し、反時計回りに回転することにより遊技球を第二入球口に誘導する回転体を備えると共に、当該回転体が時計回り及び前記反時計回りを交互に実行するよう構成されていることを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

In the focal plane shutter 1, one end of a biasing member 31 is engaged with an opening lever 30 for driving a front curtain 130 and biased counterclockwise, and counterclockwise rotation of the opening lever 30 is regulated by an electromagnet 40.例文帳に追加

フォーカルプレーンシャッタ１において、付勢部材３１の一端は、先幕１３０を駆動する閉鎖レバー３０と係合して反時計回りに付勢されており、閉鎖レバー３０は電磁石４０により反時計回りの回転が規制されている。 - 特許庁

By providing looseness to a line body, the line body (group) 22 is wound clockwise/counterclockwise on the inner pipe material according to the clockwise/counterclockwise rotations of the moving side housing 3, and the rotation is easily performed and the line body (group) 21 slightly changes its passage.例文帳に追加

線条体に弛みをもたせることで、移動側ハウジング３の右回転・左回転に応じ、線条体（群）２２が内側パイプ材１１に対して右巻き／左巻きに巻き付き、回転が無理なく行なわれ、線条体（群）２１は若干通路を変えるだけである。 - 特許庁

When the connection plate 21 is rotated with the rotation shaft 2a1, the lever fitting 22 is rotated in an opposite direction (counterclockwise rotation) to the connection plate 21 about the screw 2B to extrude the lever 23 to the guide base 24 side.例文帳に追加

回転軸２ａ１と共に連結板２１が回転すると、ネジ２Ｂを中心として連結板２１と逆方向（反時計回り）にレバー取付金具２２が回転し、レバー２３をガイドベース２４側に押し出す。 - 特許庁

In the valve element driving device, a first disc valve 8 is interlocked with a pinion 512 either in normal rotation when the pinion 512 is rotated clockwise CW or in reverse rotation when the pinion 512 is rotated counterclockwise CCW.例文帳に追加

弁体駆動装置において、第１のディスク弁８は、ピニオン５１２が時計周りＣＷに回転する正回転時、および反時計周りＣＣＷに回転する逆回転時のいずれにおいても、ピニオン５１２に連動する。 - 特許庁

The reset switch is exposed with the clockwise rotation of the first lid member 132, and the setting key switch is exposed with the counterclockwise rotation of the second lid member 142.例文帳に追加

そして、第１蓋部材１３２を右向きに回動させるとリセットスイッチが露出し、第２蓋部材１４２を左向きに回動させると設定キースイッチが露出するようになっている。 - 特許庁

By engagement of the driven gear 17 and the oil pump gear 30, rotation resistance is given to the driven gear 17 clockwise in the opposite direction to counterclockwise as a rotation direction of it.例文帳に追加

従動ギア１７とオイルポンプギア３０との噛み合いによって従動ギア１７にはその回転方向である反時計方向とは逆の時計方向に回転抵抗力が付与される。 - 特許庁

By combining, e.g., a vertical and lateral four-directional switch function utilizing the rotating dial with an input function by the clockwise rotation and counterclockwise rotation of the rotating dial, various input operations are realized.例文帳に追加

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を組み合わせることにより、多様な入力が実現される。 - 特許庁

When it is not the origin, an under-restoration-control flag is set, a restoration control operation is performed (S403) and which one of clockwise rotation and counterclockwise rotation from the present position of the reference position is closer to the origin is judged (S404).例文帳に追加

原点になければ、復帰制御中フラグを設定して復帰制御動作が行われるようにし（Ｓ４０３）、基準位置の現在位置から右回りと左回りのどちらが原点まで近いか判定する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

When a fish is caught in a top member 6, load J1 is applied to the top member 6 and the top member 6 acts so as to carry out counterclockwise rotation by using a supporting point 9f as an axis, but the rotation is regulated by a regulating members 8a, 8b and 8c.例文帳に追加

先端部材６に魚が掛かると荷重Ｊ１がかかり、先端部材６は支点９ｆを軸に反時計回りに回転しようとするが、その回転が規制部材８ａ、８ｂ、８ｃによって規制される。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters the left ball inlet 21, the ball is distributed to a falling hole 44 by clockwise rotation of the rotary distributor 40, and is distributed to a discharge hole 51 by counterclockwise rotation of the rotary distributor 40.例文帳に追加

パチンコ球が左球入口２１に入球すると、回転振分体４０の右回りの回転によって落下口４４に振り分けられ、回転振分体４０の左回りの回転によって排出口５１に振り分けられる。 - 特許庁

When the operation release his/her finger from the operation button for normal rotation, the member 16 rotates counterclockwise by the aid of the force of the coil spring 17, and the member 14 and the rotation shaft 12a rotate clockwise.例文帳に追加

作業員が操作釦から指を離すと、引き戻し部材１６がコイルバネ１７の付勢力により時計方向へ回転し、押圧力伝動部材１４及び回転軸１２ａも時計方向へ回転する。 - 特許庁

The thermal spraying trajectory is then changed (here the radius of rotation of the thermal spraying gun 95 is made smaller) and then, the thermal spraying is performed in a reverse direction (counterclockwise) for the length of the one rotation-α.例文帳に追加

その後溶射軌道を変えて（ここでは溶射ガン９５の回転半径を小さくする）、今度は逆方向（反時計廻り）に１回転−αの長さ溶射する。 - 特許庁

By combining e.g., a vertical and lateral four-directional switch function utilizing the rotating dial with an input function by the clockwise rotation and counterclockwise rotation of the rotating dial, various input operations are realized.例文帳に追加

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を組み合わせることにより、多様な入力が実現される。 - 特許庁

A counterclockwise rotation of a knob 30 presses a pin 35 against an inclined portion 28 and disengages the pawl 26 from the teeth 16, upon which stopping projections 34 pressed against ribs 24 permit rotation of the flange base 18 in the unfastening direction.例文帳に追加

ノブ３０を左回転させると、ピン３５が傾斜部２８に当接して爪２６を歯１６から離反させるため、係止突起３４，３４がリブ２４，２４に当接するとフランジベース１８を緊締解除方向へ回転させることができる。 - 特許庁

The left diaphragm blade 42 and the right diaphragm blade 43 rotate in a direction to open the diaphragm when a rotation lever 45 rotates clockwise, and the blades rotate in a direction to close the diaphragm when the rotation lever 45 rotates counterclockwise.例文帳に追加

左絞り羽根４２及び右絞り羽根４３は、回動レバー４５が時計方向に回動すると絞り開放方向に回動し、回動レバー４５が反時計方向に回動すると絞り閉じ方向に回動する。 - 特許庁

A nozzle holder NZH is turned counterclockwise(in the second direction of rotation opposite from the first direction of rotation) by 30 turns around a second core CR.例文帳に追加

２番目のコアＣＲの周囲で反時計回り（第１の回転方向と逆の第２の回転方向）に、３０ターンだけノズルホルダＮＺＨを回動させる。 - 特許庁