「cover a dish」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an insect-repellent cover for dish dryer, which prevents harmful insects from intruding into a dish dryer from outside by covering a whole or part of the dish dryer, with an air permeable material.例文帳に追加

食器乾燥器の全体、或いは、部分を通気性を持つ材料で覆うことにより、食器乾燥室に外部から害虫が侵入することを防止する食器乾燥器防虫カバーを提供する。 - 特許庁

In a petri dish consisting of a main body and a cover body, the whole or a part of the top plate of the cover body is formed in a Fresnel lens.例文帳に追加

本体と蓋体とより成るシャーレにおいて、蓋体の天板の全体又は一部がフレネルレンズに形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The sealing cover 10 is constituted by overlapping and welding a flange part of a dish-shaped cover case 2 and a flange part of a cover cap 4 and also using the sealing cover 10 as an output terminal of one electrode of the electrode group 11.例文帳に追加

密閉蓋１０は皿状の蓋ケース２のフランジ部と蓋キャップ４のフランジ部とが重ね合わされて接合されており、密閉蓋１０が電極群１１の一方の電極の出力端子を兼ねている。 - 特許庁

The large dish 2 includes: a peripheral wall part 2b; a bottom surface 2a; and a half round shape cover 3 to be mounted on a mounting part 2c in the upper part of the peripheral wall part 2b.例文帳に追加

大皿２は周壁部２ｂと、底面２ａと、周壁部２ｂの上部の装着部２ｃに装着される半Ｒ形状カバー３を含む。 - 特許庁

The top flange has an approximately rectangular planar flange part 25, and the protective cover is formed like a rectangular dish for covering the entire flange part.例文帳に追加

トップフランジがほぼ四角形平板状のフランジ部２５を有し、保護カバーが、フランジ部全体を覆う四角形皿状に形成した。 - 特許庁

An air cleaner incorporated with the humidifier is provided with an evaporating dish 60, an infrared lamp 70, the reflector 80, and a reflector cover 90.例文帳に追加

加湿装置が組み込まれた空気清浄機は、蒸発皿６０と、赤外線ランプ７０と、反射板８０と、反射板カバー９０とを備える。 - 特許庁

It is preferable that the cover body 23 has flexibility, and is deformed into a dish-like form by an extrusion pin 18 of the upper puncher 11.例文帳に追加

被覆体２３は可撓性を備えたものであり、上パンチャー１１の押し出しピン１８により皿状に変形されるものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a double-sided petri dish in which the cover is easily engaged to the main body and the area of medium is the same.例文帳に追加

蓋体の本体への嵌合が容易であると共に、培地の面積も同一となる両面シャーレを提供する。 - 特許庁

To provide a food or drink carrying tool in which a cover member can easily be attached to or detached from a dish even though a customer or a hasher does not directly touch the cover member.例文帳に追加

顧客や蝶理人がカバー部材に直接手を触れずとも、皿への取り付け及び皿からの取り外しが容易に行なえるようにした飲食物搬送用具を提供する。 - 特許庁

To improve operability and a decorative design property and to completely prevent washing water from scattering to the outside when a cover is opened by eliminating the lateral movement during the opening/closing actions of the cover in a dish washer for washing dishes.例文帳に追加

食器の洗浄を行う食器洗い機において、蓋開閉操作時の左右方向の動きをなくすることにより操作性およびデザイン性を向上するとともに、蓋を開けたときの洗浄水の庫外への飛び散りを完全に防止する。 - 特許庁

To provide a petri dish capable of easily observing a cultivation state from outside of it in a state with the cover body engaged without opening the cover body every time and without using another magnifying glass.例文帳に追加

いちいち蓋体を開放することなく、蓋体を嵌合したままで蓋体の外から別の拡大鏡を使用することなく培養状態の観察が容易にできるシャーレを提供する。 - 特許庁

In order to comfortably replenishing or maintenance of the operation medium, a wetting prevention cover (17) is mounted to the receiving dish (4) and is defined to the one which can be moved from a stop position (RS) to a protection position (ST) at least partially projected from the receiving dish (4).例文帳に追加

動作媒体の補充又は保守を快適に行うために、受け皿（４）には、零れ防止カバー（１７）が取り付けられており、この零れ防止カバー（１７）は、停止位置（ＲＳ）から、受け皿（４）から少なくとも部分的に突き出た保護位置（ＳＴ）に移動可能であるものと規定する。 - 特許庁

In a petri dish consisting of a main body and a cover body, the area of the bottom plate of the main body and that of the top plate of the cover body are brought to be the same and the front portion of the side wall of the cover body is brought to have a larger diameter through a leveled portion.例文帳に追加

本体と蓋体とから成るシャーレにおいて、本体底板の側壁に囲繞された面積と、蓋体天板の側壁に囲繞された面積とを同一にすると共に、蓋体側壁の先端部を段部へ介して径大部として成ることを特徴とする。 - 特許庁

The radiowave action of the microwave oven is hardly applied to a space (9) surrounded by a radiowave cut-off case (4) provided inside a case cover (2) and an egg-standing dish (3) made of metal and placed in a pot (1).例文帳に追加

蓋（２）の内側に取付けた電波遮断ケ−ス４）と、鍋（１）内に置いた、金属製の卵立て皿（３）に囲まれた空間（９）は、電子レンジの電波の作用を殆ど受けない。 - 特許庁

To provide a petri dish which is suitable for observation analysis, and treatment of, for example, a living cell and realizes fluorescent observation and differential interference observation with a cover on.例文帳に追加

本発明は、例えば生きた細胞の観察、分析及び処理に適し、蓋体を装着したままで蛍光観察と微分干渉観察を併用することができるペトリディッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a dish drying machine not requiring labor for opening and closing a cover body of the machine and having user-friendliness when dishes after washed are housed and dried inside a drying chamber.例文帳に追加

洗浄した食器を乾燥室に収納して乾燥運転させる際に、食器乾燥機の蓋体を開閉する手間を必要としない、使い勝手を良い食器乾燥機を提供する。 - 特許庁

In the restaurant, a recessed part is provided in the central part of the dish 10 for serving sushi on a rotary conveyer, and an ice floe 30 is put in the recessed part and covered with a cover 50.例文帳に追加

レストランにおいて、回転式コンベアー上で寿司を供するための皿１０の中央部には凹部を設けて氷盤３０をいれ、さらにカバー５０によって覆う。 - 特許庁

To provide culturing dishes of plural suites, which culture dish has extremely simple structure, can prevent to cover with the cap part thereof a container body of another suite and has excellent handleability.例文帳に追加

複数組の培養ディッシュにおいて、極めて簡単な構成で、蓋部を他の組の容器本体に被着するのを防止することができ、取り扱い性にも優れた培養ディッシュを提供する。 - 特許庁

The second space S2 is a space farther from the evaporating dish 60 than the first space S1, and it is formed between the reflector cover 90 and the reflector 80.例文帳に追加

第２空間Ｓ２は、第１空間Ｓ１よりも蒸発皿６０から遠い空間であり、反射板カバー９０と反射板８０との間に形成される。 - 特許庁

Additionally, the cover 4 having the same shape as that of the joint surface of the sealed data carrier with the wireless tag and having a similar color to that of the dish body is applied to the recessed portion for good appearance.例文帳に追加

更にその上から、封止された無線タグによるデータキャリアの接合面形状と、形を同じくし、食器本体の色と同類の蓋４をかぶせて、体裁の良いものとした。 - 特許庁

On the inner-periphery wall surface of the evaporation dish 22, a cover member 34 being cylindrically formed by silicone rubber that can be elastically deformed and has superior heat resistance and cost performance is detachably fitted and installed.例文帳に追加

蒸発皿２２の内周壁面には、弾性変形可能で耐熱性及びコストに優れたシリコンゴムにより円筒状に形成されたカバー部材３４が、着脱可能に嵌合されて設置されている。 - 特許庁

To provide a resin cover, which is most suitable for tableware having an edge extending obliquely upward or horizontally flat such as a dish or the like, and which can be easily attached and detached, moved at ease without being removed, used in refrigerators or microwave ovens, and equipped with fastening claws easily attachable/detachable for preventing the cover from slipping down.例文帳に追加

皿などの縁先が斜めに開いた食器や縁先が平らな食器に最適な、脱着が容易で安心して蓋を装着したまま移動ができ、冷蔵庫収納や電子レンジで使用できる、脱着が容易で滑落を防止する止め爪を設けた樹脂蓋を提供する。 - 特許庁

The dishwasher 1 is a desk type installed on a sink unit 100 and has a dish inlet in the front and a door 2 to cover the dish inlet, and is made slim by making the width considerably smaller than the depth, and the dishwasher is installed beside the sink 101 of the sink unit 100 in a manner that makes the door 2 face on the front of the sink unit 100.例文帳に追加

本発明の食器洗い機１は、流し台１００の上に設置される卓上型の食器洗い機であり、前面に食器投入口を備えると共にこの食器投入口を覆う扉２を備え、奥行寸法に対して横幅寸法をかなり小さくしてスリムにすると共に、流し台１００のシンク１０１の横に前記扉２が流し台１００の正面を向くように設置することを特徴としている。 - 特許庁

A distribution density of a ceiling steam supply port 55 to a cover member 54a of a dish-shaped case 51 is non-dense at an area where a temperature of the superheated steam is high, that is, a peripheral area of an outer bent portion 98 and an area near the inside of a third heating portion 52a-3 of a steam-heating heater 52.例文帳に追加

皿形ケース５１の蓋部材５４aに対する天井蒸気吹出口５５の分布密度を、過熱蒸気の温度が高温になる領域、つまり、蒸気加熱ヒータ５２における外側の屈曲部９８の周辺領域と第３発熱部５２a-3の内側近傍の領域とにおいて、疎にする。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus that automatically corrects various aberrations arising due to the thickness of a medium holding a sample, such as a cover glass interposed between an objective and the sample, a glass laboratory dish, or a plastic container, or due to different refractive indexes.例文帳に追加

本発明では、対物レンズと試料との間に介在するカバーガラス、ガラスシャーレ、又はプラスチック容器等の試料を保持する媒質の厚さや屈折率が異なる場合に生じる諸収差を自動的に補正する撮像装置を提供する。 - 特許庁

The top cover has a dish-like diaphragm 2; a flat doughnut-shaped splitter 4 along the diaphragm 2 is held with the flat surface at the center of the diaphragm 2 and the flat surface at the center of a connection plate 6; a joint 7 is formed, by electrically and mechanically friction-stirring welding from the side of the connection plate 6.例文帳に追加

上蓋は皿状のダイヤフラム２を有しており、ダイヤフラム２の中央の平面部と接続板６の中央の平面部とが、ダイヤフラム２に沿った扁平ドーナツ形状のスプリッタ４を狭持して、電気的・機械的に接続板６側から摩擦攪拌接合されて、接合部７が形成されている。 - 特許庁

The terms "Unaju" (written as 鰻重, うなじゅう, うな重) refer to a Japanese dish, which contains broiled eel on rice with sauce in Jubako (generally tiered square wooden boxes with a cover which is coated by urushi Japanese lacquer) or refers to a specific kind of container used to serve broiled eel. 例文帳に追加

鰻重（うなじゅう，うな重）とは、一般には木製の四角い箱に漆塗り等の塗りをかけた蓋の付いた食器である重箱の中に御飯を入れウナギの蒲焼を載せ、上から蒲焼のタレをかけた日本料理の一つ、又は鰻料理を入れる食器の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer box 21 constituting the dish washer body 18 is nearly U-shaped, a washing nozzle 12 is fitted rotatably in the washing tub 20 for housing the dishes 8, and the opening part of the washing tub 20 is covered with a cover 25.例文帳に追加

食器洗浄機本体１８を構成する外箱２１を略Ｕ字状に形成し、食器８を収納する洗浄槽２０内に洗浄ノズル１２を回転自在に取り付けるとともに、洗浄槽２０の開口部を蓋体２５により閉塞する。 - 特許庁

The petri dish is provided with a cover 10 and a vessel 20 which have through-holes 11 and 21 formed respectively in opposition to each other and are closed by plate members 12 and 22 allowing light to be transmitted therethrough.例文帳に追加

蓋体１０と容器体２０とを備え、これら蓋体１０と容器体２０の双方に互いに対向する透孔１１，２１をそれぞれ形成し、これら透孔１１，２１を光の透過が可能な板部材１２，２２によってそれぞれ閉塞した構成とする。 - 特許庁

To minimize extra space occupied by an opened cover of a dish washer and prevent dripping from running out of the washer body and staining the front side of the washer body and the kitchen unit before it.例文帳に追加

食器の洗浄を行う食器洗い機において、蓋体を開いた状態で余分に必要となる食器洗い機本体以外の設置スペースを少なく抑え、汁だれが食器洗い機本体の外部に漏れ出るのを抑え、食器洗い機本体の前面やその前方の台所を汚さないようにする。 - 特許庁

A heat generating body cooling device 1 includes a radiator 2 having many plate-shaped radiation fins 2a formed at predetermined intervals on one surface of a metal plate to form groove portions 2b between adjacent radiation fins 2a, and a dish-shaped cover 3 covering the radiation fins 2a, and is configured to cool the radiation fins 2a with a cooling fluid.例文帳に追加

発熱体冷却装置１は、金属板の一方面に板状の放熱フィン２ａが所定の間隔で多数条形成され、放熱フィン２ａの隣接間に溝部２ｂを形成した放熱板２と、放熱フィン２ａを被冠する皿状のカバー３とを備え、放熱フィン２ａを冷却流体によって冷却するように構成している。 - 特許庁

Microbe suspension is added to a biofilm carrier stored in a sterilization dish, and a fluorescent dye is added so as to cover the surface of the biofilm carrier, and then a biofilm formation amount on the surface of the biofilm carrier is measured by using a confocal laser scanning fluorescence microscope system, to thereby evaluate slime generation.例文帳に追加

滅菌シャーレに入れたバイオフィルム担体に菌懸濁液を加え、蛍光染色剤を前記バイオフィルム担体の表面を覆うように加え、続いて、共焦点レーザー走査蛍光顕微鏡システムを用いて前記バイオフィルム担体表面のバイオフィルム形成量を測定してヌメリの発生を評価している。 - 特許庁