「cover position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The auxiliary coupling tube is disposed at the second position when the cover is closed and at the first position when the cover is opened.例文帳に追加

補助連結管はカバークローズ時は第２位置に、カバーオープン時は第１位置に置かれる。 - 特許庁

By a cover member moving means 81, the light shielding cover moved to a close position is moved toward an open position.例文帳に追加

蓋部材移動手段８１は、閉じ位置に移動した遮光蓋を開き位置に向けて移動させる。 - 特許庁

The cover 20 and the cover body 10 have sliding contacts 17, 23 which attenuate energizing forces given from a torsion coil spring 30 (an energizing member) to the cover 20 by sliding into contact with each other immediately before the cover 20 reaches a cover closing position in the displacement course of the cover 20 from a cover opening position to the cover closing position.例文帳に追加

蓋２０とカバー本体１０には、開蓋位置から閉蓋位置に至る蓋２０の変位経路において蓋２０が閉蓋位置に至る直前で互いに摺接することで、捻りコイルバネ３０（付勢部材）から蓋２０に付与される付勢力を減衰させる摺接部１７，２３が形成されている。 - 特許庁

The position of the operation panel 5 is freely changed to any of the position above the opening and closing cover portion 45 and the refuge position receded from the position above the opening and closing cover portion 45.例文帳に追加

操作盤５は、開閉カバー部４５の上方位置と、この上方位置から退避する退避位置との間で位置切換自在とされる。 - 特許庁

When you have a sell position, the cover will be a buy order.例文帳に追加

売りポジションの場合、買いオーダーがカバーになる。 - Weblio英語基本例文集

COVER RIBBING POSITION REGULATING MECHANISM FOR BOOKBINDING APPARATUS例文帳に追加

製本装置における表紙筋入れ位置調整機構 - 特許庁

HANGING WIRE PROTECTIVE COVER FOR ADJUSTING HANGING POSITION例文帳に追加

吊り位置調整用吊架線保護カバー - 特許庁

DEVICE FOR ADJUSTING RISER COVER ATTACHMENT POSITION例文帳に追加

蹴込みカバーの取付け位置調節装置 - 特許庁

When the user brings the inner cover down (S1) from a state where the inner cover and the drum cover are open, the inner cover is engaged temporarily at a position where a packing is not pressed.例文帳に追加

内蓋及びドラム蓋が開いた状態から使用者が内蓋を倒すと（Ｓ１）、パッキンが押されない位置で内蓋は一旦係止される。 - 特許庁

When the lever 20 is not operated, the hook 18 is retained in a locked position; and when the cover 10 is in the opened position, the hook 18 restrains the cover 10 in the opened position.例文帳に追加

レバー２０の非操作中は、フック１８がロック位置に保持され、カバー１０が開位置のときにこの開位置にカバー１０を係止する。 - 特許庁

The hole 22 is thoroughly formed at a position facing the groove 19 when the cover 10 is at the open position and the cover 17 is at the close position.例文帳に追加

挿通孔２２は第１のカバー１０が開位置にあり且つ第２のカバー１７が閉位置にあるとき係止溝１９と対向する位置に貫設される。 - 特許庁

The second cover part is locked with the first cover part at the close position, and when the cover body is turned in a direction from the close position to the open position, the locking states of the first and second cover parts are released.例文帳に追加

閉位置では第１のカバー部に第２のカバー部が係止状態とされ、カバー体を閉位置から開位置方向に回動させると、第１及び第２のカバー部の係止状態が解除される。 - 特許庁

The cover 3 includes the cover part 40 formed in a shape that can cover the switching lever 30, and slidable to a cover position for covering the switching lever 30 and to an opening position for opening the switching lever 30 at the lower position than the cover position.例文帳に追加

カバー３は、スイッチレバー３０を覆うことができる形状に形成されたカバー部４０を備えるとともに、スイッチレバー３０を覆うカバー位置とカバー位置より下方でスイッチレバー３０を開放する開放位置とにスライド可能である。 - 特許庁

A cover 15 is provided at the prescribed position to cover the objective lens 13 of the pickup 11.例文帳に追加

この所定位置にピックアップ１１の対物レンズ１３を被蔽するためのカバー１５を設置する。 - 特許庁

ECCENTRIC LIFTING METHOD FOR MANHOLE COVER FRAME OR BOWL TYPE OBJECT TO BE REMOVED AROUND MANHOLE COVER FRAME POSITION SECTION例文帳に追加

マンホール蓋枠又はマンホール蓋枠位置箇所周辺の椀型撤去物の偏心吊上げ方法 - 特許庁

The position of the sliding cover influences at least one of the other keys which are never covered with the sliding cover.例文帳に追加

スライドの位置は、スライドにより決して隠されない少なくとも１つの他のキーに影響する。 - 特許庁

To brake a cover at a required rotating position of the cover without using a new component.例文帳に追加

新たな部品を用いることなく所望の蓋の回動位置で蓋に制動を掛けられるようにする。 - 特許庁

A cover 30 is prepared so as to cover the upper part of the second pickup 22 positioned at the retreating position.例文帳に追加

退避位置に位置する第２のピックアップ２２の上方を覆うようにカバー３０が設けられている。 - 特許庁

When sewing, the cover member 31 is located at the first position to cover the front face part of the sewing needle 15.例文帳に追加

縫製時には、カバー部材３１を第１位置に位置させることで、縫針１５の前面部を覆う。 - 特許庁

During this time, the cover 20 is held at the closing position and the keys 31b covered with the cover are not operated.例文帳に追加

この時間中、カバー２０は閉位置に保持され、カバーにより覆われているキー３１ｂは動作しない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a back cover image on a proper position of a back cover, irrespective of changing a back cover width.例文帳に追加

背表紙幅の変更にかかわらず背表紙の適正な位置に背表紙画像が形成される画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An inside surface cover 7 is arranged in a position for forming a space part S between the decorative cover 6 and itself on the inside of the decorative cover 6.例文帳に追加

また、化粧カバー６の内側には該化粧カバー６との間に空間部Ｓが形成される位置で内面カバー７を設ける。 - 特許庁

When the cover outside tube is moved to the release position, a keeper receiving part projected from the base end face of the cover inside tube is formed on the cover outside tube.例文帳に追加

カバー外筒が釈放位置に移動したとき、カバー内筒の基端面から突出するキーパ受部をカバー外筒に形成する。 - 特許庁

The link arm 23 is fitted to the manual feed cover 22 to relatively turn the manual feed cover 22 toward the second close position to the body cover when the body cover is opened while the manual feed cover 22 is opened to the second open position, thus regulating turning of the manual feed cover 22 to the device body.例文帳に追加

リンクアーム２３は、手差しカバー２２を第２開位置に開放した状態で本体カバーを開ける際に、本体カバーに対して手差しカバー２２が第２閉位置に向けて相対的に回動するように、手差しカバー２２に係合して手差しカバー２２の装置本体に対する回動を規制する。 - 特許庁

To allow a cover member to move for opening when external force is applied to the cover member toward an opening direction while the cover member is maintained at a first opened position, and prevent damage of the cover member and a bearing part when further overload is applied to the cover member to the opening direction while the cover member is at a fully opened position.例文帳に追加

蓋部材の第１の開位置を維持しつつ開方向への外力が加わるとその開移動を許容し、蓋部材が全開位置にあるとき開方向へのさらなる過負荷が加わった場合には蓋部材や軸受部等の破損を抑止する。 - 特許庁

When the loading cover 7 is moved from an open position to a closed position, an inner face 7a of the loading cover 7 pushes the plate springs 70, 71 downward.例文帳に追加

装填蓋７を開き位置から閉じ位置に移動させると、装填蓋７の内面７ａが各板バネ７０，７１を下方に押す。 - 特許庁

To accurately position and set a cover sheet at a cover binding position and to enable bookbinding processing abounding in a covering grade.例文帳に追加

表紙綴じ位置に正確に表紙シートを位置決めセットすること、及び表装品位に富んだ製本処理を可能とする。 - 特許庁

Then, the design cover 14 is rotated (in a Y-direction) and the design cover 14 is displaced from the first position to a second position.例文帳に追加

その後、意匠カバー１４が（Ｙ方向に）回転することにより、意匠カバー１４が第１位置から第２位置に変位する。 - 特許庁

The shutter 4 is arranged movably between a closing position where the opening 33 of the cover 3 is closed and an opening position where the opening 33 of the cover 3 is opened.例文帳に追加

シャッター４は、カバー３の開口３３を閉じる閉位置と、カバー３の開口３３を開く開位置とに移動可能に設けられる。 - 特許庁

In order to open the main body 18, a 2nd cover part 202 is moved from the closed position to the open position toward a 1st cover part 200.例文帳に追加

本体１８を開くために、第２のカバー部２０２は閉じた位置から閉じていない位置へ第１のカバー部２００に対して動く。 - 特許庁

To provide a cover ribbing position regulating mechanism for a bookbinding apparatus which can automatically regulate a ribbing position of a cover with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で表紙の筋入れ位置の自動調整を行うことができる製本装置における表紙筋入れ位置調整機構を提供すること。 - 特許庁

The fixed cover 10 is attached with a movable cover 11 rotationally turning to a bottom-closed first position and an upper-opened second position.例文帳に追加

その固定カバー１０に、下方に閉じた第１の位置と上方に開いた第２の位置に回動可能な可動カバー１１が取り付けられる。 - 特許庁

Consequently, the blade 7 at the open position is prevented by the cover 16 so that it does not turn to a close position even if it comes into contact with the cover 16 unintentionally.例文帳に追加

これにより、開路位置のブレード７はカバー１６に妨げられ、不用意に接触しても閉路位置に回動することがない。 - 特許庁

The cover 7 can swing between an open position and a closed position around a hinge joint 8 and a surface of the body 2 can be covered with the cover.例文帳に追加

蓋(7) はヒンジ・ジョイント(8) の回りで開閉位置間で揺動可能であり、本体(2) 表面は蓋によってカバーされ得る。 - 特許庁

The first cover 10 and the second cover 17 freely rotate between a closing position for covering and an open position for opening the top end face of the part 20.例文帳に追加

第１及び第２のカバー１０，１７は本体部２０上端面を覆う閉位置と開放する開位置との間で回動自在である。 - 特許庁

The upper edge of a door 25 is axially fixed to the cover 20 in such a manner that the door is opened and closed between a position covering the front surface of the cover 20 and a position covering it.例文帳に追加

扉体２５はカバー２０の前面を覆う位置と開放する位置との間で開閉するように上縁がカバー２０に軸着される。 - 特許庁

After the carrying unit 230 is drawn out, the bottom cover 40 and/or the rear cover 50 is pivoted to an uncovering position from a covering position.例文帳に追加

搬送ユニット２３０が引き出されると、底カバー４０及び／又は後カバー５０は閉位置から開位置へ旋回させられる。 - 特許庁

A spring device may be arranged so as to position the cover member in the position where the cover member completely close the opening at normal time.例文帳に追加

通常時には、カバー部材２を開口を完全に閉鎖するポジションに位置させるため、バネ装置を設けてもよい。 - 特許庁

A baffle plate 25 is mounted inside of the cover member at a lower position with respect to the cover side bank part 23 on a position opposite to the inner bank part 13.例文帳に追加

さらにはカバー部材内方には、内方堤部１３と対峙する部位のカバー側堤部２３よりも下方位置にバッフルプレート２５を設ける。 - 特許庁

The first slide member 14 is engaged with the cover member 3 at the first position, and is not engaged with the cover member 3 at the second position.例文帳に追加

第一のスライド部材１４は、該第一の位置ではカバー部材３と係合し、該第二の位置ではカバー部材３と係合しない。 - 特許庁

When the side cover 24 and the top surface cover 25 are opened, the top surface cover 25 reaches the maximum open position by colliding against an operation panel 21 before the side cover 24 reaches the maximum open position.例文帳に追加

側面カバー２４及び上面カバー２５を開いていくと、側面カバー２４が最大開放位置に到達するまでに上面カバー２５が操作パネル２１に衝突して最大開放位置に到達する。 - 特許庁

To provide a book cover gluing device which certainly registers the position of a spine cover of the book cover to the position of a signature gathered bundle obtained by a gathering machine and fits the book cover.例文帳に追加

この発明は丁合機によって丁合された折り丁からなる丁合束に対して表紙の背表紙位置を確実に位置決めして表紙を取付けることができる表紙取付装置を提案する。 - 特許庁

To accurately position a cover on a backbone cover of a gathered bundle by accurately positioning a position of the backbone cover of the cover at the bundle made of a gathered fold section.例文帳に追加

丁合された折り丁からなる丁合束に対し、表紙の背表紙の位置を正確に位置決めでき、表紙を丁合束の背表紙に対し高精度で位置決めできる表紙の位置決め装置を提案する。 - 特許庁

On the upper surface of the cover, recessed portions 18 are formed at position overlapping the external electrodes.例文帳に追加

カバー上面には、外部電極と重なる位置に凹部１８を形成する。 - 特許庁

The cover supporting shelf is lacking in an upper position of the anchor bolt.例文帳に追加

蓋支持棚が、アンカーボルトの上側位置で欠除している。 - 特許庁