「cover position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The lid member 20 further has a restriction member 52 that can be displaced depending on a position of the cover 30 and that restricts or allows operations of the lock member 42, thereby to enable the lid member 20 to be opened only when the cover 30 is placed in its original position.例文帳に追加

また蓋部材２０は、カバー３０の位置に応じて変位して、ロック部材４２の操作を規制または許容する規制部材５２を有し、カバー３０が基本位置にある場合のみ蓋部材２０を開放可能にしている。 - 特許庁

The monitor cover 50 is fixed at the opening position and the closing position by the attraction of a magnet 54 provided on the monitor cover 50 and magnetic substances 32 and 33 provided in the respective recessed parts 3A and 2A.例文帳に追加

開位置および閉位置におけるモニタカバー５０の固定は、モニタカバー５０に設けた磁石５４と、それぞれの凹部３Ａ，２Ａに設けた磁性体３２，２３との吸着によってなされる。 - 特許庁

Then, groove width of the four guide grooves at a portion where the four guide pins are positioned when the shoe cover 36 exists at the closing position is made smaller than that at a portion where the four guide pins are positioned when the shoe cover is moved from the closed position.例文帳に追加

そして、４つのガイド溝の、シューカバー３６が閉鎖位置にあるときの４つのガイドピンが位置する部位の溝幅を、シューカバーが閉鎖位置から移動したときの４つのガイドピン位置する部位の溝幅よりも狭くした。 - 特許庁

When the cover is rotated from a close position to a maximum open position, the inclined surface 192 contacts with the inclined surface 202, and the inclined surface 212 contacts with the inclined surface 222, thereby braking the cover.例文帳に追加

蓋が閉位置から最大開位置に向けて回動されると、斜面１９２と斜面２０２とが接触すると共に、斜面２１２と斜面２２２とが接触して蓋に制動が掛けられる。 - 特許庁

To provide a device for adjusting the attachment position of a riser cover by a simple structure, by which the adjustment of the riser cover attachment position and its attaching work are rapidly performed to improve workability.例文帳に追加

蹴込みカバーの取付け位置の調節及び取付け作業が迅速に行なえて作業性を向上させることができる、構造簡単な蹴込みカバーの取付け位置調節装置を提供する。 - 特許庁

The relative movement of a cover inside tube to a cover outside tube is restricted between a restriction position where a ball release groove is not allowed to communicate with a ball receiving hole and a release position where the ball release groove is allowed to communicate with the ball receiving hole.例文帳に追加

カバー内筒とカバー外筒の相対移動を、ボール逃げ溝がボール受孔に連通しない拘束位置と、ボール逃げ溝がボール受孔に連通する釈放位置との間に規制する。 - 特許庁

A cover member 15, which is slidable forward and backward and which is rotatable at a backward position, is provided and designated to cover a terminal part at a forward position.例文帳に追加

前進、後退するスライド運動と、後退した位置での回転運動とが可能なカバー部材15を設け、このカバー部材が、前進位置で端子部をカバーするように構成している。 - 特許庁

To prevent catching between an outer cover turned in a closed position direction and an interior unit, when taking in and taking out the internal unit which is housed in an apparatus body by turning the outer cover in the direction of opened position, in the horizontal direction.例文帳に追加

外装カバーを開放位置に回動させて装置本体内に収納される内部ユニットを水平方向に出し入れする際に、閉止位置方向へ回動した外装カバーと内部ユニットとの引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

At least one cover (24) for opening and closing the storage part (16) is slidably arranged along the bridge (10), and the storage part (16) is sealed from the outside at one end position of the cover (24), and the storage part (16) is released to the outside at the other end position.例文帳に追加

保管部（１６）を開閉するための少なくとも１個のカバー（２４）を、ブリッジ（１０）に沿って摺動可能に配置し、カバー（２４）の一端位置で保管部（１６）を外部から閉鎖し、他端位置で保管部（１６）を外部に開放する。 - 特許庁

After the battery attachment and detachment aperture cover 31 is closed on the battery attachment and detachment aperture 30, the battery aperture cover 31 is slid from an open and close position to a closed position.例文帳に追加

バッテリ着脱口カバー31をバッテリ着脱口30に閉じた後、閉塞状態のバッテリ着脱口カバー31を開閉位置から閉塞位置にスライドさせる。 - 特許庁

The slide cover 21 can move along a longitudinal direction of the bed 10 so that it can be disposed to both of positions, namely, a position to cover a side of the work table 11, and a backward position of the double housing type column 13.例文帳に追加

スライドカバー２１は、加工テーブル１１の側方を覆う位置と、門型コラム１３の後方の位置とに配置できるように、前記ベッド１０の長手方向に沿って移動可能とする。 - 特許庁

A cover member 19 elongated toward a front side is provided on the right as a lateral position of a driver seat 11; and the antenna 26B of the communication device 26 is mounted in the front-side position of the cover member 19.例文帳に追加

運転席１１の側方位置となる右側には前側に向けて延びるカバー部材１９を設け、このカバー部材１９の前側位置には通信装置２６のアンテナ２６Ｂを取付ける構成としている。 - 特許庁

A spool whirl-stop mechanism is a mechanism arranged in a contact position for contacting the spool 15 and stopping the whirling when the side cover 14 is mounted on the side plate 11 and arranged in a releasing position where the spool 15 is freely rotated when the side cover 14 is removed.例文帳に追加

スプール回り止め機構は、側カバー１４が側板に装着されるとスプールに接触して回り止めする接触位置に配置され、側カバー１４が外れるとスプールが回転自在な解除位置に配置される機構てある。 - 特許庁

The cover member 5 can slide between a covering position to cover the cable housed in the housing space 13 and an exposing position to expose the cable housed in the housing space 13.例文帳に追加

カバー部材５は、収納スペース１３に収納されたケーブルを覆うカバー位置と、収納スペース１３に収納されたケーブルを露出する露出位置との間で、スライド可能である。 - 特許庁

The hook members 4A and 4B move by being guided by the guide grooves 23 and 27 and are arranged in a storage position where they fit into the cover portions 21 and 25 and a projecting position where they project from the edges of the cover portions 21 and 25.例文帳に追加

フック部材４Ａ，４Ｂは、ガイド溝２３，２７に案内されて移動し、カバー部２１，２５内に収まる収納位置と、カバー部２１，２５の周縁から突出する突出位置に配置される。 - 特許庁

The right and left divided operation panels 5A, 5B are bi-parting doors, and are freely moved to the position above the opening and closing cover portion 45 and the refuge position by swivelling about vertical swivelling axes O2 provided on side portions of the machine cover 3 respectively.例文帳に追加

左右の分割操作盤部５Ａ，５Ｂは、それぞれ機体カバー３の側部側に設けた鉛直旋回軸Ｏ２回りに前記上方位置と退避位置とに位置切換自在な両開き式とされる。 - 特許庁

This device is provided with: a collision preventing hole 21 in the position facing the end of the optical head housing 25 of an under cover 19; and a shock force buffering member 22 in the position facing the collision preventing hole of a bottom cover 4.例文帳に追加

アンダーカバー19の光学ヘッド筐体25の端部に対向した位置に衝突回避孔21を備え、さらにボトムカバー4の上記衝突回避孔に対向する位置に衝撃力緩衝部材22を備えた。 - 特許庁

The moving member 4 moves from a position to cover the droplet discharge surface 1a of the discharge head part to expose the droplet discharge surface 1a corresponding to the intake air of the user and takes the position to cover the droplet discharge surface 1a at the time other than the time of the intake air.例文帳に追加

移動部材４は、利用者の吸気に応じて吐出ヘッド部の液滴吐出面１ａを覆う位置から移動して液滴吐出面１ａを露出させ、吸気時以外では液滴吐出面１ａを覆う位置を取る。 - 特許庁

The recessed part 11 is covered by a cover 12, and the cover 12 is openable between a closed position for covering the operation panel 11 for operation control and an open position for exposing the operation panel 11 for operation control.例文帳に追加

凹部（１１）はカバー（１２）により覆われ、このカバー（１２）は、作動制御用操作盤（１１）を覆う閉鎖位置と、作動制御用操作盤（１１）を露出させる開放位置との間で開閉可能である。 - 特許庁

The coupling part 103 couples the base part 101 and cover member 102 together so that the cover member 102 is displaced freely between the position, where the storage space is formed and the position where the storage space is opened to the outside.例文帳に追加

連結部１０３は、カバー部材１０２が、収容空間を形成する位置と収容空間を外部に開放する位置との間で変位自在となるように、基台部１０１とカバー部材１０２とを連結する。 - 特許庁

To certainly position a grip cover at a predetermined position of a grip body when the grip cover is fitted to a lever body by an engagement claw in a one-touch manner.例文帳に追加

係止爪によりワンタッチでグリップカバーがレバー本体に組み付けられる場合に、グリップカバーがグリップ本体の所定位置に確実に位置決めされるようにする。 - 特許庁

Moreover, an electric wire position correcting rib 69 is formed at a recessed portion 55 for engagement and connection, wherein the correction rib is inserted into the cover member 27 to correct a position of the electric wire 21, in a process where a cover-attaching electric wire 24 is engaged with the recessed portion 55 for engagement and connection.例文帳に追加

また、カバー組付電線２４が嵌合接続凹部５５に嵌合する過程でカバー部材２７の内部に差し込まれて電線２１の位置を矯正する電線位置矯正リブ６９を嵌合接続凹部５５に形成する。 - 特許庁

The movable member forms a pair of pressing projections for butting against the first converting surface 55, 55 when a cover rotates in a closing position and butting against the second covering surfaces 56, 56 when the cover rotates in an opening position.例文帳に追加

可動部材には、カバーが閉位置に回動したときに第１変換面５５，５５に突き当たり、カバーが開位置に回動したときに第２変換面５６，５６に突き当たる一対の押圧突起を形成する。 - 特許庁

When the cover 12 is positioned at the open position, the transmission of electricity to the electric circuit for operation of the dust loading device is allowed and, when the cover is positioned at the closed position, a contact 21 for interrupting the electric circuit for operation of the dust loading device is provided.例文帳に追加

カバー（１２）が開放位置にあるときに塵芥積込装置の作動用電気回路への通電を許し、かつカバーが閉鎖位置にあるときに塵芥積込装置の作動用電気回路を遮断する接点（２１）が設けられる。 - 特許庁

When the opening and closing cover 13 is closed with a process cartridge fixing means 80, the opening and closing cover 13 is fixed at a close position, and a process cartridge 66 is fixed at a position for forming an image.例文帳に追加

プロセスカーカートリッジ固定手段８０によって、開閉カバー１３が閉じられた場合、開閉カバー１３は閉じられた位置に固定され、プロセスカートリッジ６６は画像形成を行う位置に固定される。 - 特許庁

The cover main body includes an opening part to accept the adjusting work for the imaging mechanism, the lens cover is freely displaced between a closing position for closing the opening part and an opening position for opening the opening part.例文帳に追加

カバー本体は、撮像機構に対する調整作業を受け付ける開口部を有し、レンズカバーは、開口部を閉塞する閉塞位置と開口部を開放する開放位置との間で変位自在とした。 - 特許庁

A right end surface of the cover 9 substantially contacts with a step height surface 7d of an operation member 7 positioned in an engaging position when the cover 9 is positioned in the movement checking position.例文帳に追加

カバー９の右端面は、カバー９が移動阻止位置に位置すると、係合位置に位置している操作部材７の段差面７ｄにほぼ接触する。 - 特許庁

Besides, a bookbinding processing course for guiding a sheet bundle to a prescribed binding position from the sheet bundle accumulating means, and a cover sheet carrying-in course which intersects the bookbinding processing course and supplies a cover sheet to the binding position, are provided.例文帳に追加

そしてシート束集積手段から所定の綴じ位置にシート束を案内する製本処理経路と、この製本処理経路と交差して綴じ位置に表紙シートを供給する表紙シート搬入経路とを備える。 - 特許庁

The pressing unit U moves between a pressing position at which a top end portion of the pressing arm 27 is positioned at the upper portion of the pressing cover 19, and a release position at which the barrel tank 16 is removed by retreating to the outer portion of the pressing cover 19.例文帳に追加

押さえユニットＵは押さえアーム２７の先端部が押さえ蓋１９の上方に位置する押さえ位置と、押さえ蓋１９の外方へ退避してバレル槽１６の抜き取りを可能にする解除位置との間を移動可能である。 - 特許庁

A restricting member 23 is provided on a moving path MK of the hook 18, when the cover 10 is moved from the open position to the closed position and inhibits movement of the cover 10.例文帳に追加

カバー１０を開位置から閉位置に移動させるときのフック１８の移動経路ＭＫ上に設けられてカバー１０の移動を禁止する規制部材２３が設けられる。 - 特許庁

The chip reader 5 is provided at a position of the portable phone 10 corresponding to the position where the IC chip 31 of the cover 30 is provided, and brought into contact with the IC chip 31 when the cover 30 is mounted.例文帳に追加

チップリーダ５は、カバー３０のＩＣチップ３１が設けられる位置に応じた携帯電話機１０の位置に設けられ、カバー３０が装着されたときにＩＣチップ３１に接触するようになっている。 - 特許庁

A lower water-cooling cover is movably connected on a movable rod line of the jack to be moved to a lower position of the transmission; and when it is at a prescribed position, an upper water cooling cover is attached.例文帳に追加

このジャッキの可動ロッド線上に下部水冷カバーを可動自在に連接し手変速機の下部位置に移動させ、所定位置となったとき上部水冷カバーを取り付ける。 - 特許庁

To protect a position sensor and set screw against sputters with a protection cover and to simply perform mounting of the protection cover in relating to the position sensor.例文帳に追加

位置センサ及び止め螺子を保護カバーでスパッタから保護すると共に、該保護カバーの取り付けを位置センサに関連付けて簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent sliding damage of a body from being generated when a slide cover is opened and closed by displaying the open/close displaying position of the slide cover to the opposite side from the conventional position.例文帳に追加

スライド蓋の開閉表示位置を従来位置より反対側へ表示することで、スライド蓋開閉時に発生する、本体への擦り傷を防止する。 - 特許庁

An engaging pin 83 is provided on the electric wire cover 60, an engaging groove 66 is formed at the lever 80, and the electric wire cover 60 is mounted so that a temporary locking position and a normal locking position are movable with respect to the second housing 30.例文帳に追加

電線カバー６０には係合ピン８３が設けられ、レバー８０には係合溝６６が設けられ、電線カバー６０は、第２ハウジング３０に対して仮係止位置と本係止位置とを移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The cover 4 is attached via hinge parts 8 and the like to a top opening edge opposite to the downward external portion 10b so as to be changeable from a closed position to cover the top opening to the open position turned into the case part 2.例文帳に追加

蓋体４は、下向き外面部１０ｂと反対側の上開口縁部側にヒンジ部８等を介し取り付けられて、上開口を塞ぐ閉位置からケース部２内へ回転されて開位置に切り換えられる。 - 特許庁

As for the camera 1, an ST unit 13 is attached with the camera main body 3 so that an ST case 13A can be moved between a photographing position and a storage position, and the camera main body is held and packed by a cover and a rear cover.例文帳に追加

カメラ１は、ＳＴケース１３Ａが撮影位置と収納位置とに移動可能にＳＴユニット１３をカメラ本体３に取り付け、カバ，後カバでこのカメラ本体を挟装する。 - 特許庁

While the printer 10 is performing communication by the wireless connection, the mechanical switch 2 is in the wireless connection position 2b and the cover 4 is in a shielding position 4b where the cover 4 shields the cable insertion opening 3.例文帳に追加

印刷装置１０が無線接続による通信を実行している間は、メカスイッチ２が無線接続位置２ｂにあると共に、カバー４がケーブル挿入口３を遮蔽する遮蔽位置４ｂにある。 - 特許庁

At the fitted position, a cover 36 of the lever 17 covers a display part 38 of the cylinder body 11, and at the retracted position, the cover 36 uncovers the display part 38.例文帳に追加

嵌合位置ではレバー１７に設けたカバー３６がシリンダ体１１に設けた表示部３８を覆い、退避位置ではカバー３６が表示部３８から外れる。 - 特許庁

In the non-sucking state of the conveyer table 3 and in the feeding state of the conveyer table 3, the cover member 22 is located in the opening position so that the cover member 22 is moved backward to the opening position spaced from the surface of the conveyer table 3.例文帳に追加

コンベアテーブル３の非吸引時およびコンベアテーブル３の送り時にはカバー部材２２が開位置となり、カバー部材２２をコンベアテーブル３の表面から間隔をあける開位置に退避させることができる。 - 特許庁

The cover member 40 is fitted with a switch cover 65 which is movable between the closure position where the switch 36 is coverered and the opening position where the switch 36 is exposed.例文帳に追加

カバー部材４０にはスイッチ３６を覆う閉じ位置とスイッチ３６を露出させる開き位置とに亘って移動可能なスイッチカバー６５が取付けられている。 - 特許庁

When the slide cover 60 is located at the first position, the power supply is turned on, and when the slide cover 60 is located at the second position, switching is made to turn on the power supply.例文帳に追加

そして、スライドカバー６０が第１の位置にあるとき電源をオフとし、スライドカバー６０が第２の位置にあるとき電源をオンに切り替えるように構成される。 - 特許庁

Since the contained angle (relative angle) between the external surface of the auxiliary cover body 26 and the axis of the upper column 46 is reduced with the transition of a first position I to a third position III, the hand of an operator easily reaches the auxiliary cover body 26.例文帳に追加

第１姿勢Ｉから第３姿勢III に移行するに従って、補助カバー体２６の外面と上コラム４６の軸線との夾角（相対角度）が小さくなるので、補助カバー体２６にオペレータの手が届き易い。 - 特許庁

The movable cover includes an engage means to cooperate with a switch of a keypad matrix associated with the keypad, a status of the switch indicates a position of the cover and when the cover is located at the closed position, the status of the switch corresponds to a keypad key depression.例文帳に追加

可動カバーは、キーパッドに関連するキーパッドマトリックスのスイッチと共働する係合手段を含み、スイッチの状態がカバーの位置を示し、カバーが閉位置にあるとき、スイッチの状態はキーパッドキーが押されていることに対応する。 - 特許庁

The displacing body 16 is displaceable relative to the cover 5 between a locking position where the hook part 30 is locked to the locking member 6 while the cover 5 closes the opening 3 and an unlocking position where the locking of the hook part 30 to the locking member 6 is released while the cover 5 closes the opening 3.例文帳に追加

変位体１６は、カバー５が開口部３を塞いでいる状態でフック部３０が係止部材６に係止される係止位置と、カバー５が開口部３を塞いでいる状態でフック部３０の係止部材６に対する係止が外れる解除位置との間でカバー５に対して変位可能になっている。 - 特許庁