creaturesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 576件
I'm only trying to tell you that there are no creatures outside.例文帳に追加
奇妙な生物ではないと 言いたいだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That if these creatures who are living on cold surfaces例文帳に追加
寒い表面に生息するこういった生物は -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Creatures from the darkest africa as yet unseen by civilized man.例文帳に追加
文明人の見たことがない アフリカからの動物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are there other creatures in the multiverse例文帳に追加
多くの宇宙のどこかに生命がいるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I do think that man are simple minded creatures.例文帳に追加
男なんて 単純な生き物だと 思うんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Japan in the olden days foxes were regarded as [supposed to be] magic creatures. 例文帳に追加
昔日本ではキツネは魔物とされていた. - 研究社 新和英中辞典
Kurama Tengu belongs to "tengu-mono" (the category of Noh program whose tune depicts Tengu as the leading character) in "gobanme-mono" (fifth-category play, Noh programs in which imaginary creatures appear). 例文帳に追加
五番目物の天狗物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Where on this good earth did those foul creatures come from?例文帳に追加
あのような酷い生き物が どこから来たんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coelacanths are very rare creatures that live in the deep sea. 例文帳に追加
シーラカンスは深海に住むとても珍しい生物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Researchers hope to discover some unknown creatures. 例文帳に追加
研究者は未知の生物の発見を期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Isn't very good for all the other creatures that live in the oceans例文帳に追加
他の海洋生物にも都合が良くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Produce this world of crocodilelike creatures.例文帳に追加
ワニのような生物が取り囲む世界を形成しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love these creatures. I love the way they look, the way they feel.例文帳に追加
これら生き物の 見た目や触感が好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I decided to take these cool creatures例文帳に追加
そこで 私はこれらの かっこいい生き物を題材に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So these are not particularly intelligent creatures例文帳に追加
鳥や魚は特別に賢い生物ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a marine mammal from the time when creatures still lived in the sea.例文帳に追加
まだ海に生物がいた頃の 海生哺乳類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to introduce some creatures to you例文帳に追加
皆さんにある生物を紹介したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody knows what to do with these kinds of creatures.例文帳に追加
このような生物の扱い方は誰も知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Human beings are emotional creatures, so to speak. 例文帳に追加
人間はいわば感情に左右される生き物である。 - Tanaka Corpus
Human beings are emotional creatures, so to speak.例文帳に追加
人間はいわば感情に左右される生き物である。 - Tatoeba例文
coastal creatures that live within the {arce} of the continental shelf 例文帳に追加
大陸棚域内に生息している海洋生物 - EDR日英対訳辞書
Freshwater clams are known as androgenetic creatures. 例文帳に追加
シジミは雄性発生をする生物として知られている。 - Weblio英語基本例文集
the action of indexing the degree of environmental contamination in living creatures 例文帳に追加
生物を環境の汚染度の指標とすること - EDR日英対訳辞書
Planarians are a representative example of creatures with a high ability to regenerate.例文帳に追加
プラナリアは再生力の高い生物の代表である。 - Weblio Email例文集
The answers to the riddles are creatures that have “ushi (ox)” in their names. 例文帳に追加
なぞなぞの答えは名前に「ウシ」がつく生き物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Many creatures are on the brink of extinction. 例文帳に追加
多くの生物たちが絶滅の危機に晒されています - 京大-NICT 日英中基本文データ
What I found inside the grain was the embryos of various creatures例文帳に追加
あの粒の中にあったのは さまざまな生物の胚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are several creatures approaching from the southeast.例文帳に追加
南東からいくつかの生物が 接近しているそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems to believe that women are weak creatures.例文帳に追加
女は弱いものだって 思ってるところがあるみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I found inside the grain was the embryo of various creatures例文帳に追加
あの粒の中にあったのは さまざまな生物の胚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're the most beautiful creatures in the universe.例文帳に追加
天使は宇宙で一番 美しい生き物なんだってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i've been writing about these creatures ever since.例文帳に追加
以来 このような生物について 執筆してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Electrons are fuzzy creatures, and they can jump across gaps例文帳に追加
電子は曖昧なもので 分子間をジャンプできますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those creatures who came in the night, they wanted to take you away.例文帳に追加
夜中に来たやつらは、 お前を連れ去りたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures例文帳に追加
このような微小生物のことを分かってもらうため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Than any of the creatures or the monsters we may have seen例文帳に追加
どんな生物や怪物よりも恐ろしく感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this.例文帳に追加
海洋バイオマスの大半はこのような構造です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just wait for all creatures on earth to become demons.例文帳に追加
地上の生き物が すべて 魔族となることを待つだけ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please, doctor, you must tell me what are these creatures?例文帳に追加
お願い ドクター 教えてください あの生き物は何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basking sharks are awesome creatures. they are just magnificent.例文帳に追加
ウバザメは素晴らしい生き物です ただただ素晴らしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No! humans and digimon are both living creatures with free souls!例文帳に追加
違う! 人間もデジモンも 自由な心を持った生き物だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're saying it's 'cause of me that those creatures took them?例文帳に追加
俺のせいだって言うのか あれが皆をさらったのが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first few pages warn that these enduring creatures may lie dormant but are never truly dead.例文帳に追加
最初の数ページには警告が 彼らは死なない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are women such bothersome creatures?例文帳に追加
女ってなんであんなにめんどくさい生き物なんだろう。 - Tatoeba例文
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
