「curtail」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to cut down expenses―retrench expenses―curtail expenditure 例文帳に追加

入費を節減する - 斎藤和英大辞典

to retrench the expenditure―curtail the expenses―cut down the expenses 例文帳に追加

経費を削減する - 斎藤和英大辞典

to reduce the expenditures―curtail the expenses―retrench the expenditures―cut down the expenses―draw in the expenses 例文帳に追加

経費を節減する - 斎藤和英大辞典

（経費などなら）to curtail the expenses―retrench the expenses―cut down the expenses―reduce the expenditure―（文章などなら）―abridge a composition 例文帳に追加

斧鉞を加える - 斎藤和英大辞典

We must cut down the expenses―curtail the expenses―retrench the expenses. 例文帳に追加

費用を削る必要がある - 斎藤和英大辞典

to reduce the expenditure―curtail the expenses―retrench the expenses―cut down the expenses―draw in the expenses 例文帳に追加

費用を詰める（切り詰める） - 斎藤和英大辞典

curtail drinking in school 例文帳に追加

学校での飲酒を抑える - 日本語WordNet

lessen, diminish, or curtail 例文帳に追加

少なくなる、現況する、縮小する - 日本語WordNet

However I may curtail the expenses, I can not make both ends meet. 例文帳に追加

いくら切り詰めても不足が立つ - 斎藤和英大辞典

an effort to minimize or curtail damage or loss 例文帳に追加

ダメージや損害を最小にし少なくする努力 - 日本語WordNet

All companies are desperate to curtail expenses.例文帳に追加

どの会社も経費を削減するのに必死だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

fire designed to disturb the rest of enemy troops and to curtail movement and to lower enemy morale 例文帳に追加

敵の残存部隊をかき乱し、動きを封じ、敵の士気を低下させるよう計画された射撃 - 日本語WordNet

To curtail water in a fuel cell while restraining suppressing the deterioration of the efficiency of a system as a whole without using power other than the fuel cell such as a battery.例文帳に追加

バッテリ等の燃料電池以外の電力を使用せず、システム全体の効率低下を抑制しつつ燃料電池内の水を低減する。 - 特許庁

To provide a double-pipe discharge tube which can curtail illumination fluctuation and prevent damages and destruction by vibration or the like.例文帳に追加

発光ばらつきを減少させることができ、振動等による損傷、破壊を防止することができる二重管式放電管を提供する。 - 特許庁

To curtail the amount of program when the variable display of identifying information is carried out on a plurality of display devices.例文帳に追加

複数の表示装置により識別情報の可変表示を行う場合に、プログラム量の削減を図る。 - 特許庁

To obtain a battery charging system which can curtail the power consumption of an information processor as much as possible when a system is turned off.例文帳に追加

システムオフ時における情報処理装置の消費電力を極力削減することのできるバッテリ充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor device which can simplify its setup time and also can curtail its parts count.例文帳に追加

組み立て作業の簡素化を図るとともに、部品点数の削減を図ることができるモータ装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for extracting a solidified catalyst which is useful to curtail a work time, to keep safety, and to protect the environment.例文帳に追加

作業時間の短縮、安全性および環境保全を図るのに有効な固結触媒の抜出方法を提供する。 - 特許庁

Thus, by accessing the small neighboring reference image data buffer 10, it is possible to curtail the power consumption.例文帳に追加

これにより、小さな近傍参照画像データバッファ１０にアクセスすることで、消費電力を削減できる。 - 特許庁

To curtail a heating time by covering parts excluding molding surfaces of glass members with mold substrates having thermal conductivity higher than that of the glass members.例文帳に追加

ガラス部材の成形面を除く部分を、該ガラス部材よりも熱伝導率の高い型基材で覆い加熱時間を短縮する。 - 特許庁

To simply execute the firm mounting of a fixed sash window, exchange and maintenance management without using any tool to curtail working and part costs.例文帳に追加

嵌め殺し障子の強固な取付け，交換，保守管理を工具なしに簡単に行えるようにし、作業，部品コストも低減させる。 - 特許庁

To curtail molding time dramatically in a foam container molding die with a relief formed in its side-wall.例文帳に追加

発泡容器の側壁に肉盗みを形成する発泡容器成形金型において、成型時間を飛躍的に短縮する。 - 特許庁

To provide a game machine which can curtail the man-hours by facilitating the work of mounting and removing the liquid crystal display control board.例文帳に追加

液晶表示制御基板の取付けおよび取外しの作業を容易にして工数を削減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To curtail the number of man-hour by simplifying assembly to a printed circuit board and enlarge mounting area for other parts by reducing projected area on the printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板への組み付けを簡単にして工数を低減し、プリント基板への投影面積を小さくして他部品の実装面積を大きくする。 - 特許庁

To curtail the cost of an injection mold insert and to reduce the dispersion of the injection mold inserts which are replicated to be almost same.例文帳に追加

射出成形型インサートの費用を削減し、ほぼ同一であるはずの複製品である射出成形型インサートのバラツキを減少させる。 - 特許庁

To curtail the time for molding an uncrosslinked rubber sheet and to reduce the cost of molding the uncrosslinked rubber sheet.例文帳に追加

本発明の課題は、未架橋ゴムシート成形に費やされる時間を短縮すると共に未架橋ゴムシートの成形コストを低減することにある。 - 特許庁

To efficiently curtail the capacity of the image data used for the generation of ultrasonic three-dimensional images while generating the ultrasonic three-dimensional images.例文帳に追加

超音波３次元画像を生成するとともに、超音波３次元画像生成に使われた画像データの容量を効率的に削減できる。 - 特許庁

To curtail setup change time by simplifying the structure of a foaming mold for a foamed molding such as a pad for a car sheet.例文帳に追加

自動車のシート用パッドなどの発泡成形体のための発泡成形型において、成形型の構造を簡略化し、段替の短縮化を図る。 - 特許庁

This can curtail the cost for newly producing different dies, thereby enabling the lowering of the production costs for the game machine.例文帳に追加

従って、異なる金型を新たに製造するための費用を削減し、遊技機の製造コストを低減することが可能になる。 - 特許庁

To increase the efficiency of boosting operation, and to curtail power consumption too by performing required boosting in a booster circuit.例文帳に追加

昇圧回路において必要に応じた昇圧を行うことにより、昇圧動作の効率化を図るとともに、電力消費の節約も図る。 - 特許庁

To provide a refrigerator system that can easily add and curtail a function, and at the same time can perform preservation and cooking with appropriate conditions.例文帳に追加

機能の追加及び削除を容易に行うとともに、最適の条件で保存及び調理ができる冷蔵庫システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can curtail the man-hour in the mounting of the carried boards and electric parts by reducing the number of lamps or the like as much as possible.例文帳に追加

ランプ等の個数を可及的に減少させ、搭載基板や電気部品の実装における工数を削減し得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a collective substrate which can curtail costs and is easy to form a position recognition mark.例文帳に追加

コスト削減が可能で、且つ位置認識マークの形成が容易な集合基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To curtail electrical power consumption in an image reader operable by the remote mode and the stand-alone mode to which a computer is connected.例文帳に追加

コンピュータを接続したリモートモードとスタンドアロンモードにより動作可能な画像読取装置において、消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide an applicator using a die head for discharging a coating liquid which can correspond to the upsizing of a substrate and curtail a substrate replacement time.例文帳に追加

基板の大型化に対応し，かつ基板の入れ換え時間を短縮できる，塗布液吐出用ダイヘッドを用いた塗布装置を提供する。 - 特許庁

To curtail the expenses of haircut training and improve the efficiency of upskilling by especially making easy the repeated training for specific regions.例文帳に追加

練習経費を節減し、特に特定部位の繰り返し練習を行い易くして効率良く技能を修得することが可能なものとする。 - 特許庁

To curtail the number of processes to reduce the manufacturing cost and improve the bonding state of a welding part.例文帳に追加

製造工程を削減して製造コストを低減するとともに、融着部位の接合状態を良好にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating a synthetic resin laminate which is excellent in a treatment capacity and separation performance, can curtail a working time, and can omit a drying process.例文帳に追加

処理能力、分離性能に優れ、作業時間の短縮と工程（乾燥）の省略が可能な合成樹脂材積層物の分離装置を提供する。 - 特許庁

To curtail the cost of parts, and detect the wind power at all times even in case that a windmill 11 is compulsively braked.例文帳に追加

部品コストを削減すると共に、風車１１を強制的に制動した場合でも風力を常に検出する。 - 特許庁

To curtail friction resistance between an ingressing tab and an elastic contact piece without degrading contact pressure at a regular connecting state.例文帳に追加

正規に接続した状態における接触圧を低下させることなく、タブが進入する際のタブと弾性接触片との間の摩擦抵抗を低減する。 - 特許庁

To enable the miniaturization of an apparatus and to curtail the length of time for treating sheets.例文帳に追加

この発明は、装置構成を小型化でき、紙葉類の処理時間を短くできる紙葉類処理装置、および紙葉類処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an injection molding method which can curtail a melting time, an injection time, and a cooling time.例文帳に追加

溶融時間、射出時間および冷却時間を短縮することができる射出成形方法を提供すること。 - 特許庁

To curtail the number of man-hour and cost for replacement of a contact part with soldering balls of an IC device in an IC socket.例文帳に追加

ＩＣソケットにおけるＩＣデバイスの半田ボールとの接触部の交換のための工数とコストを削減する。 - 特許庁

To provide a composite molding composed of a liquid crystal polymer and a metal which can curtail a molding cycle time and has good adhesion stably.例文帳に追加

成形サイクル時間の短縮が可能であり、安定的に良好な密着性を有する液晶性ポリマーと金属の複合成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for drying wood which can prevent the internal crack and deformation of wood and curtail a drying time.例文帳に追加

木材の内部割れ、変形を防止し、かつ乾燥時間の短縮が図れる木材の乾燥方法を提供する。 - 特許庁