| 例文 |
d-backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 304件
Also, the stem of the p here and the d here are looped instead of doubled back.例文帳に追加
しかも このPとDの縦棒 折り返して書くところが ループになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An A/D converter 9 monitors an output voltage of the D/D converter 2 and feeds it back to the control part 4.例文帳に追加
A/Dコンバータ9はD/Dコンバータ2の出力電圧をモニタし、制御部4へフィードバックする。 - 特許庁
And i'll answer that question when I get back from d.c.例文帳に追加
質問にはワシントンD. C. に 戻ってからお答えします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plans b, c, d, e are the same as a. get off the planet and get back to the ship.例文帳に追加
プランBからEは プランAと同じよ 早く船に戻りましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A write back task part 92 writes back the data D of the second memory 132 to the nonvolatile memory 55.例文帳に追加
書戻しタスク部92は第2記憶部132のデータDを不揮発性メモリー55に書き戻す。 - 特許庁
Ratio a/d of thickness a of a back surface side part from the core wire 1b to the back surface of a belt main body 1 in relation to total thickness d of the belt is restricted to satisfy an expression a/d ≤ 1/15.例文帳に追加
ベルト総厚dに対し、ベルト本体1における心線1bから背面までの間に位置する背面側部位の厚さaの占める比率a/dを、a/d≦1/15に抑える。 - 特許庁
Alerting no one to his presence, and did then proceed by way of back stairs and servants' passage, to deliver himself into the private chambers of madame d.例文帳に追加
誰にも気付かれないように 隠し階段と従業員通路を通って マダムDの部屋を訪問した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A support part 4 for supporting the object D exposing its back is provided.例文帳に追加
塗装対象物Dの裏面を露出させて支持する支持部4を備える。 - 特許庁
The work W fed on a die D is supported at front/rear of the die D by a work support 41 piercing back/forth through an opening part 33 arranged to the die D.例文帳に追加
ダイDの上に搬入されたワークWは、ダイDに設けられている開口部33を前後に貫通するワークサポート41により、ダイDの前後において支持される。 - 特許庁
Traditional crossbars E and D are installed at the front side and move to the back side.例文帳に追加
従来の車椅子のクロスバーE,Dを前方に取り付け尚かつ後方に移動する。 - 特許庁
Enumerated data of the counter 22 is fed back to the bridge circuit 2 through a D/A converter 24.例文帳に追加
カウンタ22の計数値をD/A変換器24を介してブリッジ回路2に帰還する。 - 特許庁
Corporations are downsizing and reducing the level of profits put back into R&D. 例文帳に追加
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。 - Tanaka Corpus
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.例文帳に追加
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。 - Tatoeba例文
A PI control unit 86 sets the voltage command values of a d-axis and q-axis through feed-back control using d-q axis conversion.例文帳に追加
PI制御部86は、d−q軸変換を用いたフィードバック制御によって、d軸およびq軸の電圧指令値を設定する。 - 特許庁
Turn back light receiving signals A, B, C, D of a main beam 16a are added by an adding amplifier 32 to obtain the value of A+B+C+D.例文帳に追加
記録時に主ビーム16aの戻り光受光信号A,B,C,Dを加算アンプ32で加算してA+B+C+Dを求める。 - 特許庁
Today, the Bank of Japan's D-note of 2,000 yen has a portrait of Murasaki Shikibu and a part of "The Tale of Genji Emaki (picture scroll)" on its back side. 例文帳に追加
現在、日本銀行D銀行券2000円札の裏には小さな肖像画と、『源氏物語絵巻』の一部分が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the optical disk D is rotated at a second rotation number f2 higher than the first rotation number f1, an objective lens is vibrated back and forth in the radial direction of the optical disk D simultaneously and tracking error components by the eccentricity of the track are offset.例文帳に追加
次に、第一の回転数f1より高い第二の回転数f2で光ディスクDを回転させ、同時に対物レンズを光ディスクDの半径方向で往復振動させ、トラックの偏心によるトラッキングエラー成分を相殺する。 - 特許庁
Yoshinoya D&C Company has decided to put its main gyudon dishes back on its menu again in January. 例文帳に追加
吉野家ディー・アンド・シーは,1月に同社主力の牛丼を再びメニューに戻すことを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The disk D on the +1 stocker 26a is preferentially played back by pressing a +1 playback key.例文帳に追加
+1再生キーを押すことで+1ストッカ26a上のディスクDを優先的に再生する。 - 特許庁
A back side of the disc d where the blades w are erected is raised so that the disc d is shaped to be thick near the blade roots.例文帳に追加
ディスクdの羽根wが立設された面の背面を盛り上げることにより、ディスクdの厚さが羽根根元近傍で厚く成形されている。 - 特許庁
This device is composed of an actuator driver, back electromotive voltage detecting circuit including the actuator and an electronic volume, back electromotive voltage feedback circuit, level detecting circuit for back electromotive voltage, D/A converter, temperature sensor, acceleration sensor, adjusting controller, switch, and adder.例文帳に追加
アクチュエータドライバとアクチュエータおよび電子ボリュームを含む逆起電圧検出回路と逆起電圧帰還回路と逆起電圧のレベル検出回路とD/Aコンバータと温度センサと加速度センサと調整コントローラとスイッチと加算器とで構成される。 - 特許庁
Then, based on the stored A/D values as the lower and upper limits, an A/D value-angle table for prescribing the tiltable range of the seat back 12 is created.例文帳に追加
そして、保存した下限及び上限のA/D値に基づいてシートバック12の傾動可能範囲を規定するA/D値−角度テーブルを作成する。 - 特許庁
A digital to analog converter D/AC 4 converts a surface level obtained by a surface level elimination processing section 61 into analog data and sets the analog data as a reference level to an A/DC1-E31 and an A/DC1-0 32 and feeds it back it.例文帳に追加
地肌除去処理部61で得た地肌レベルをD/AC4でアナログデータに変換してA/DC1_E31,A/DC1_O32へのリファレンスレベルとして設定、フィードバックする。 - 特許庁
Similarly, the style of the pattern C and the style of the pattern D can be selected by arranging the pattern C and the pattern D on the back side of the sash.例文帳に追加
同様に裏側に(C)文様、(D)文様に配置すれば(C)文様の帯姿と(D)文様の帯姿が選択できるような形態をもつ帯である。 - 特許庁
The opening peripheral edge D of the screw insertion part 41 is arranged at a back side from the surface 31.例文帳に追加
このネジ挿通部41の開口周縁部Dは、表面31より裏面側に配置されている。 - 特許庁
A diode D is connected to the LC parallel resonance circuit 17 to flow back a loop current, thereby canceling the counter electromotive force caused across the inductor L.例文帳に追加
前記インダクタLとの間でループ電流を還流して打消すダイオードDを接続する。 - 特許庁
A loopback signal is generated by looping a synchro signal back to an S/D converter 4 and digitizing it.例文帳に追加
シンクロ信号をS/D変換器4にループバックしてディジタル化することによりループバック信号を生成する。 - 特許庁
The D-ring 43 functions as back-up seal used in dropping of a seal performance of the seal ring 42.例文帳に追加
D−リング43はシールリング42のシール機能が低下した場合にバックアップのシールとして機能する。 - 特許庁
The back of the cushion body 30 is provided with a plurality of buffer holes 38 disposed in a line as shown in (d).例文帳に追加
クッション体30の裏面には(d)のように緩衝穴38が複数1列に設けられている。 - 特許庁
A writing-back task part alternately performs writing-back of data D of a second storage part in two storage areas of a non-volatile memory according to a flag value of an updating flag F.例文帳に追加
書戻しタスク部は第2記憶部のデータDを、更新フラグFのフラグ値に応じて、不揮発性メモリーの2つの記憶領域に交互に書き戻す。 - 特許庁
When outside diameter of the mounted part 6 is A, inside diameter of the mounting part 11 is B, inside diameter of the back-up ring 14 is C, and wall thickness of the mounting part 11 is D, the boot satisfies the following relations, B<A and compressibility of 2<[{D-(C-A)/2}/D]×100<50.例文帳に追加
被取付部6の外径A、取付部11の内径B、バックアップリング14の内径C、取付部11の肉厚Dのとき、B<A、圧縮率2<[{D−(C−A)/2}/D]×100<50を満たす。 - 特許庁
For the purpose, the height measuring instrument after starting at the measurement start point A, passing the movement point D, and reaching the measurement end point B is put back to the movement point D, and the height at the point D is computed again.例文帳に追加
そこで、高さ測定装置は測定開始点Aを出発し移動地点Dを通過し測定終了点Bに達すると再度移動地点Dまで戻されDにおける高さが再度演算される。 - 特許庁
In repeat setting in program mode playback processing for playing back a plurality of disks D, the microcomputer 10 of an optical disk playback device 1 discriminates the difference between the disk number of the first programmed disk D and that of a disk D programmed later with the first programmed disk D as a reference.例文帳に追加
光ディスク再生装置1のマイクロコンピュータ10は、複数のディスクDを再生するプログラムモード再生処理において、リピート設定時に、最初にプログラムされたディスクDを基準にそれ以降にプログラムされたディスクDとのディスク番号の差を判別する。 - 特許庁
Furthermore, in response to operation of the OK key, only the designated favorite image is played back as the slide (Fig.3(D)).例文帳に追加
さらにOKキーの操作を受けて、指定されたお気に入り画像のみのスライド再生を実行する(図3(D))。 - 特許庁
A back surface of the imaging unit 15 includes parallel line-shaped electrodes 15c, 15d separated by a distance d.例文帳に追加
撮影部15の背面には、距離dだけ離れた平行な線状電極15c、15dが設けられている。 - 特許庁
If a white peak detecting circuit 29 detects a white peak value in the output of the A/D converter 25, the value is fed back to a CPU 28 and is set in an D/A converter 30.例文帳に追加
A/Dコンバータ25の出力が白ピーク検出回路29で白ピーク値を検出すると、それをCPU28に戻してD/Aコンバータ30に設定する。 - 特許庁
If a white peak detecting circuit 29 detects a white peak value in an output of the A/D converter 25, the value is fed back to a CPU 28 and is set in an D/A converter 30.例文帳に追加
A/Dコンバータ25の出力が、白ピーク検出回路29で白ピーク値を検出すると、その値をCPU28にフィードバックしてD/Aコンバータ30に設定する。 - 特許庁
To provide an optical D device (50) which reduces cross talk of focus (F) and tracking (T) control signals to a photodetecting signal and satisfactorily plays back a large-capacity disk (D).例文帳に追加
フォーカス(F)及びトラッキング(T)制御信号の光検出信号へのクロストークを低減し大容量のディスク(D)も良好再生する光D装置(50)を提供する。 - 特許庁
When the spring-back quantity of the elastic contact part is set to C, and the clearance of the spring on the other side of deflection of the elastic contact part at pressing time is set to D, D=T-A+C is realized.例文帳に追加
弾性接触部のスプリングバック量をC、押圧時の弾性接触部のなす撓み反対方向のばね隙間をDとした場合、D=T−A+Cである。 - 特許庁
The back clearance provided on the back 5 of the blade of the edge part 2 is formed in such a way that the conduit bottom L of this back clearance omnipresently passes to the back 3 side from approximately the width center at the base end D of the edge part 2 and is a line approximately in parallel to the edge line 4.例文帳に追加
刃部2の刃裏5に設ける裏スキは、この裏スキのひぞこLが、刃部2の基端Dにおいては略幅中央よりも峰3側に偏在して通り且つ刃先線4に略平行な線、となる様に形成される。 - 特許庁
A processing means 1 counts the signal, calculates a winding diameter d of the sheet in the holder based on the counted value, calculates a suitable back tension given amount from the diameter d, controls a back tension means 5, and stabilizes the engraving.例文帳に追加
処理手段1は、パルス信号をカウントし、このカウント値に基づきホルダにおける孔版原紙の巻き径dを算出し、この巻き径dから適切なバックテンション付与量を算出しバックテンション手段5を制御し、製版を安定化させる。 - 特許庁
By allowing the mold core back section 50 to move by only a prescribed amount D prior to injection molding, a resin wall is formed between the mold core back section 50 and the terminal 90.例文帳に追加
また、金型コアバック部50を射出成形前に所定量Dだけ可動する事により、金型コアバック部50と端子90との間に樹脂壁が形成される。 - 特許庁
A D-shaped mounting hole 22 in the rotor yoke 20 is formed by punching out a top plate portion 21 from the back face side.例文帳に追加
ロータヨーク20のD形状の取り付け孔22は、天板部21の裏面側からプレスで打ち抜いて形成してある。 - 特許庁
The outer diameter D1 of the handle section 35 is smaller than the outer diameter D at the back end part of the butt section rod 10.例文帳に追加
そして、摘み部35の外径D1は、元竿管10の後端部の外径Dよりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁
Flange parts 111, 121 for abutting both the panels 11, 12 are provided with a hinge member 4 of a back door D for vehicle.例文帳に追加
両パネル11,12を衝合するフランジ部111,121には車両バックドアDのヒンジ部材4が設置されている。 - 特許庁
The partition plate 86 thermally insulates the cartridge 41 from a CCD image pickup element 12, a back light 26a for an LCD, a D/D converter 82 of a power supply section and a built-in battery 58.例文帳に追加
仕切板86は、カートリッジ41を、CCD撮像素子12、LCDのバックライト26a、電源部のD/Dコンバータ82、及び内蔵電池58から熱的に絶縁する。 - 特許庁
The drive transistor TDR includes a gate D having a potential VG set in accordance with a data signal D[j] and a back gate B for controlling a channel formed in accordance with the potential VG of the gate G.例文帳に追加
駆動トランジスタTDRは、データ信号D[j]に応じて電位VGが設定されるゲートGと、当該ゲートGの電位VGに応じて形成されるチャネルを制御するバックゲートBとを含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)