「data broadcasting service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TWO-WAY SERVICE CENTER DEVICE AND TWO-WAY SERVICE PROVIDING METHOD UTILIZING DATA BROADCASTING, AND TWO- WAY SERVICE PROGRAM例文帳に追加

双方向サービスセンタ装置及びデータ放送を利用した双方向サービス提供方法並びに双方向サービスプログラム - 特許庁

To provide information service equal to data broadcasting even in the case of a broadcasting system which does not broadcast data.例文帳に追加

データ放送が行われていない放送システムに対応しても、データ放送と同等の情報サービスが運営できるようにする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CREATING DATA PATH FOR BROADCASTING SERVICE IN CELLULAR NETWORK例文帳に追加

セルラーネットワークにおける放送サービスのためのデータ経路設定装置及び方法 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVICE SYSTEM LINKED WITH DATA BROADCASTING SYSTEM AND INFORMATION PROVIDING SERVICE METHOD USING THE SYSTEM例文帳に追加

データ放送システムとリンクした情報提供サービスシステム及びこれによる情報提供サービス方法 - 特許庁

Data for both methods of data broadcasting (VBI) for broadcasting by multiplexing the data during a vertical retrace line interval of a video signal with a television broadcasting wave and data broadcasting (ASC) for broadcasting by means of multiplexing of the data with a sub-carrier in a voice band of the television broadcasting waves are cooperated, both the methods are combined, and a single, data broadcasting service is provided.例文帳に追加

テレビジョン放送波の映像信号の垂直帰線期間にデータを多重して放送されるデータ放送（ＶＢＩ）、および、テレビジョン放送波の音声帯域中の副搬送波に多重して放送されるデータ放送（ＡＳＣ）の両方式のデータに連携を持たせ、両方式合わせて１つのデータ放送サービスを提供する。 - 特許庁

To realize a service for data broadcasting content that can work with broadcast programs, commercials and the like.例文帳に追加

番組やＣＭなどに連動し得るデータ放送用コンテンツのサービスを実現する。 - 特許庁

To provide a data broadcast apparatus, a terminal, and a data broadcast system capable of improving the quality of data broadcast service by harmonizing broadcasting and communication.例文帳に追加

放送と通信の融合を図ることにより、データ放送サービスの品質を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To develop integrated information magazine type distribution service by using satellite data broadcasting.例文帳に追加

衛星データ放送を利用し、総合情報誌型配信サービスの展開を可能とする。 - 特許庁

To provide a bidirectional broadcasting service using fee collecting system and the method by which the processings of the various kinds of data sent from viewers who view data broadcasting to a broadcasting station is performed in a bidirectional service center as an agent and the using fee of a bidirectional broadcasting service is collected corresponding to the number of the processings of the various kinds of the data.例文帳に追加

データ放送を視聴した視聴者から放送局へ送られる各種データの処理を、双方向サービスセンタにて代行し、各種データの処理数に応じて双方向放送サービスの利用料を徴収することを可能とする、双方向放送サービス利用料徴収システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

This device performs processing that constructs a service unit such as program broadcasting and program related information from received broadcasting data and proceeds to a step 101.例文帳に追加

受信した放送データを番組放送や、番組関連情報などサービス単位に構築する処理を行ないステップ101へ進む。 - 特許庁

To automatically synchronize the bi-directional application of a bi- directional server for providing a bi-directional service related to data broadcasting with program editing of the data broadcasting.例文帳に追加

データ放送に関連する双方向サービスを提供するための双方向サーバの双方向アプリケーションをデータ放送の番組編成に自動的に同期させる。 - 特許庁

The data ESs of the data broadcast content of the predetermined service are extracted from the receiving signal of a broadcasted satellite broadcast radio wave, and the extracted data ESs are reassigned as the data ESs of a service of a broadcasting station that does not have digital broadcasting facilities, and remultiplexed as the data ESs of the data broadcast contents of the service of the broadcasting station.例文帳に追加

放送された衛星放送電波の受信信号から、所定サービスのデータ放送コンテンツのデータＥＳを抽出して、当該抽出したデータＥＳをデジタル放送対応の設備を有しない放送局のサービスのデータＥＳとして再割り付けし、当該放送局のサービスのデータ放送コンテンツのデータＥＳとして再多重化する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING/RECEIVING STEREOSCOPIC IMAGE DATA DOWNLOAD SERVICE IN DIGITAL BROADCASTING SYSTEM例文帳に追加

デジタル放送システムのステレオスコピック映像データダウンロードサービスの提供方法、受信方法および装置 - 特許庁

To provide an Ethernet passive optical network (EPON) for providing subscribers with a high-capacity/high-speed data service and real-time digital broadcasting/image service.例文帳に追加

加入者に大容量・高速データ及びリアルタイムデジタル放送／映像サービスを提供するためのＥＰＯＮを提供する。 - 特許庁

MULTIVIEW CHANNEL SELECTING METHOD IN DIGITAL BROADCASTING, DATA CONTENTS SERVICE SYSTEM, DIGITAL BROADCASTING TRANSMITTER, AND METHOD AND SYSTEM FOR CHANGING DATA DISPLAY例文帳に追加

デジタル放送におけるマルチビューチャンネル選択方法及びデータコンテンツサービスシステム及びデジタル放送送出装置並びにデータ表示変更方法及びデータ表示変更システム - 特許庁

To solve the problem that service contents are difficult to be substantial because satellite data broadcasting can ensure a data transmission rate (transmission band) only in a band being narrower that of the conventional analog broadcasting.例文帳に追加

衛星データ放送では、データ伝送レート（伝送帯域）が、従来のアナログ放送より狭い帯域しか確保できないため、サービス内容の充実が難しい。 - 特許庁

A broadcasting station system 3 acquires the information for specifying the bi-directional service related to data broadcasting and the information for specifying the service time of this bi-directional service, and transmits these information to a bi-directional server 5.例文帳に追加

放送局システム3は、データ放送に関連する双方向サービスを特定する情報及び当該双方向サービスのサービス時間を特定する情報を取得し、これらの情報を双方向サーバ5に送信する。 - 特許庁

To provide a content based on user's viewing trend to an individual receiver and to improve variety in taste and individuality of a data broadcasting service, in a digital broadcasting system.例文帳に追加

デジタル放送システムにおいて、ユーザの視聴動向に適ったコンテンツを個々の受信機に別々に提示し、データ放送サービスの趣向性、個別性を高める。 - 特許庁

A broadcasting device 501 embeds separate system data added information into the control information for transmission for a service that does not broadcast data.例文帳に追加

放送装置５０１はデータ放送を行わないサービスについては、別系統データ付加情報を前記管理情報に埋め込んで送信する。 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING SYSTEM FOR DISSOLVING NONCOINCIDENCE BETWEEN DATA CAROUSEL EFFECTIVE SECTION AND SERVICE REQUEST TIME POINT AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

データカローセルの有効区間とサービス要請時点との不一致を解決するデジタル放送システム及びその制御方法 - 特許庁

Data ESs (Elementary Streams) for a data broadcasting are assigned to an idle ES band of a predetermined service of a digital satellite broadcast, multiplexed as the data ESs of the data broadcast contents of the predetermined service and broadcasted as a digital satellite broadcast signal.例文帳に追加

データ放送のためのデータＥＳを、デジタル衛星放送の所定サービスの空きＥＳ（Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｔｒｅａｍ）帯域に割り付け、所定サービスのデータ放送コンテンツのデータＥＳとして多重化し、デジタル衛星放送信号として放送する。 - 特許庁

To confirm whether a response from a viewer is reflected normally on a program at preparation time or test-reproducing broadcast data at a broadcasting station side, before broadcasting in broadcasting using a bi-directional service.例文帳に追加

双方向サービスを利用した放送において、放送前に放送局側で放送データを作成、または、テスト再生する場合、視聴者からの応答が、正常に番組に反映されるかどうかの確認を行う。 - 特許庁

To allow a terminal device to provide only information that is needed by a user in a push type data distribution service such as data broadcasting.例文帳に追加

本発明は、データ放送のようなプッシュ型のデータ配信サービスにおいて、端末装置が、ユーザが必要とする情報のみを提供することができるようにする。 - 特許庁

A broadcasting apparatus 100 transmits a broadcast signal on the basis of first stream data generated from data of I frame separated from video data included in a service or from data of several frames including I frame and second stream data generated from the data excluding the data of frames separated out of the video data included in the service.例文帳に追加

放送装置１００は、サービスに含まれる映像データから分離されたＩフレームもしくはＩフレームを含む数フレームのデータにより生成された第１のストリームデータと、サービスに含まれる映像データのうち分離されたフレームのデータを除くデータから生成された第２のストリームデータと、に基づくブロードキャスト信号を送信する。 - 特許庁

The transfer request of the data required for utilizing the above service is transmitted through the portable terminal to the digital TV broadcasting receiver (136).例文帳に追加

携帯端末を介してディジタルTV放送受信機に上記サービスの利用に必要なデータの転送要求を送信する（１３６）。 - 特許庁

To provide a television receiver and a television receiving method that, in a service in cooperation with data broadcasting, perform smooth change to a content.例文帳に追加

データ放送連携サービスにおいてコンテンツへスムーズに遷移するテレビジョン受像装置及びテレビジョン受像方法を提供する。 - 特許庁

To enable receiving of service information in a short time, even when nation-wide broader-based data are transmitted using satellite broadcasting.例文帳に追加

衛星放送を使用して全国的な広域データが伝送されている場合でも、短時間で番組情報を受信可能とする。 - 特許庁

To provide a system capable of realizing a new data broadcasting service cooperation method effective for the easiness of station management.例文帳に追加

局運営を容易ならしめるに効果的な新たなデータ放送サービスの連携方法を実現するシステムを提供すること。 - 特許庁

Service relevant information is extracted from a TS stream, and all data broadcasting components in a desired service are extracted by referring to the information and stored in a memory 11.例文帳に追加

ＴＳストリームからサービスに関する情報を抽出し、その情報を参照して所望のサービス内のデータ放送コンポーネントを全て抽出してメモリ１１に格納する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of acquiring information for data broadcasting from a broadcasting information transmission device via a communication network and also following an event of page switching which is generated in arbitrary timing of broadcasting even when a demultiplexer is used for processing of VOD video data in VOD service which can be started by operating a data broadcasting picture of a broadcasting program.例文帳に追加

放送番組のデータ放送画面を操作することで開始できるＶＯＤサービスにおいて、デマルチプレクサがＶＯＤ映像データの処理に使われているときでも、通信網を介して放送情報送信装置からデータ放送用の情報を取得でき、放送の任意のタイミングで発生するページ切り換えのイベントにも追従できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem in two-way data broadcasting service that a large amount of access is performed from a viewer's terminal to a server device on the the side of a broadcasting station, and consequently congestion of a communication line arises, a server of the broadcasting station can not process the access and it can not normally provide service.例文帳に追加

双方向データ放送サービスにおいては、放送局側のサーバ装置に対して、視聴者の端末から大量のアクセスが行なわれ、通信回線の輻輳が生じたり、放送局のサーバがアクセスを処理することができなくなり、サービスの提供が正常にできなくなってしまう。 - 特許庁

To enable a receiver to effectively receiving and storing transmitted contents by enabling to transmit the contents from a plurality of channels and a plurality broadcasting stations, in a stored data broadcasting service.例文帳に追加

蓄積データ放送サービスで複数のチャンネルおよび複数の放送局からコンテンツを送出できるようにし、受信機が送出されたコンテンツを効率的に受信蓄積可能にする。 - 特許庁

To provide a data broadcasting system and method, extending the service life of a NVRAM (nonvolatile random access memory).例文帳に追加

受信機のＮＶＲＡＭ（不揮発性メモリ）の寿命になるまでの期間を延ばすデータ放送システム及びデータ放送方法を提供する。 - 特許庁

An subscription is registered on the broadcasting information source as a base of the subscription request, a service call is transmitted to the broadcasting information source from the widget as a base of the subscription registered on the broadcasting information source, and the service call executes a query of history data related to the contents of the broadcasting information source.例文帳に追加

加入は、前記加入要求をベースとして、前記同報通信情報源で登録されるとともに、サービスコールは、前記同報通信情報源で登録されている加入をベースとして、前記ウィジェットから、前記同報通信情報源に送信され、前記サービスコールは、前記同報通信情報源のコンテンツに関連付けられた履歴データのクエリを実施する。 - 特許庁

To provide a two-way service distribution method and a two-way service distribution system utilizing data broadcasting that enhance the usefulness and the convenience for both program servers of data broadcasting and users having a digital television receiver.例文帳に追加

本発明は、データ放送の番組提供者並びにデジタルテレビジョン受像機を備えた利用者の双方にとって、より利用価値及び利便性を向上できる、双方向サービス配信方法及びデータ放送を利用した双方向サービス配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A method for providing additional service information of A/V contents through a recording medium comprises the steps of recording presentation language data of the additional service information to be transmitted by including in the digital broadcasting signal, reading of the language data together at audio/video data reproduction time, transmitting the data by making them distinguished and transmitting to coupled external equipment.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

The service providing system is provided with a broadcasting station 50 for providing a program broadcast service to a user via a receiver 70, and a server 30 for providing a data communication service to a user via a portable information terminal 10.例文帳に追加

本発明に係るサービス提供システムは、受信機７０を介してユーザに番組放送サービスを提供する放送局５０と、携帯情報端末１０を介してユーザにデータ通信サービスを提供するサーバ装置３０とを具備する。 - 特許庁

The broadcasting apparatus 101 separates I frame data from video data included in service, extracts a part of each separated I frame data, and transmits a broadcast signal based upon first stream data generated from extracted data and second stream data generated from data excluding the separated I frame data of the video data included in the service and data excluding the extracted data of the separated I frame data.例文帳に追加

放送装置１０１は、サービスに含まれる映像データからＩフレームデータを分離し、分離したＩフレームデータ毎にＩフレームデータの一部分を抽出し、抽出したデータにより生成された第１のストリームデータと、サービスに含まれる映像データのうち分離したＩフレームデータを除くデータと、分離したＩフレームデータのうち抽出したデータを除くデータと、から生成された第２のストリームデータと、に基づくブロードキャスト信号を送信する。 - 特許庁

A TV content synchronous system is equipped with a broadcast system 3 for broadcasting programs, the service server 2 for providing server control data associated with the two-way service provided by each program, and the video reproducing apparatus 1 that records the programs and receives provision of the two-way service by using the service control data acquired from the service server 2 when reproducing the recorded program.例文帳に追加

番組を放送する放送システム３と、番組で提供される双方向サービスに関するサービス制御データを提供するサービスサーバ２と、番組を録画し、録画された番組を再生するとき、サービスサーバ２から取得したサービス制御データを用いて、双方向サービスの提供を受ける録画再生装置１とを具備するＴＶコンテンツ同期システムを用いる。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver capable of highly accurately performing area presetting or network following, etc., without storing a huge amount of data as service area information.例文帳に追加

サービスエリアの情報として膨大なデータを蓄積することなく、高精度にエリアプリセットやネットワークフォロー等を行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The information network system combines the broadcasting and the network service composed of the data base center 300 capable of exchanging bilateral information via public lines.例文帳に追加

公衆回線を介して双方向情報交換可能なデータベースセンター３００とから構成された放送とネットワークサービスを融合した情報ネットワークシステム。 - 特許庁

A subchannel structure within a main service channel for transmitting data of at least one application in a digital audio broadcasting system is provided.例文帳に追加

ディジタルオーディオ放送システムにおける少なくとも１つのアプリケーションのデータを伝送するための主サービスチャネル内におけるサブチャネル構造を提供する。 - 特許庁

Besides, the communications and broadcasting fusion terminal 100, which downloads the broadcasting application/broadcasting browser 1021, secures an area for storing personal data 1023 inside a resource opened in a download application area 102, stores various personal information, which is generated during receiving the broadcasting service, in this area and manages it.例文帳に追加

また、放送アプリ・放送ブラウザ１０２１のダウンロードを受けた通信放送融合端末１００では、ダウンロードアプリエリア１０２に開放されているリソースの内部に個人データ１０２３を格納する領域を確保し、放送サービス受信中に発生する種種の個人情報をこのエリアに格納して管理する。 - 特許庁

An ordinary data group and index information indicating the name, storage location, etc., of data of an already performed broadcast are multiplexed and transmitted from a data broadcasting station 101 and received by an on-vehicle terminal 103 or information service station 104 through a data distribution part 102.例文帳に追加

データ放送局101から、通常のデータ群と既放送のデータのデータ名や記憶場所などを知らせるインデックス情報を多重送信し、データ配信部102を経由して車上端末103や情報サービスステーション104で受信する。 - 特許庁

To realize diversification of service by realizing increase in the transmission capacity and enabling hierarchical transmission of data, according to a VBI method or an ASC method in a data broadcasting.例文帳に追加

データ放送において、伝送容量の増大を達成し、また、ＶＢＩ方式、ＡＳＣ方式によるデータの階層化伝送を可能として、以って、サービスの多様化を実現すること。 - 特許庁