「data confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the server 3 performs standard data reception confirmation processing and informs the terminal 2 of data storage.例文帳に追加

その後、データ格納サーバ３は標準データの受け取り確認処理を行い、端末２にデータ格納したことを通知する。 - 特許庁

The contract data are sent to a voice transponder 150 and converted into a transaction content confirmation message of audio data.例文帳に追加

この契約データは、音声応答装置１５０に送られ、音声データである取引内容確認メッセージに変換される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of enhancing the convenience of data by easily carrying out edit processing and confirmation processing of data or the like.例文帳に追加

データの編集処理や確認処理を容易に行うことができるようにする等、データの利便性を向上させる。 - 特許庁

Each of portable terminal equipment A100-D103 transmits a data request to a site 143 for congestion degree confirmation every 10 minutes and downloads the data of a prescribed size for the congestion degree confirmation.例文帳に追加

携帯端末装置Ａ１００〜Ｄ１０３は、１０分毎に混み具合確認用サイト１４３にデータ要求のリクエストを発信し、混み具合確認用の所定サイズのデータをダウンロードする。 - 特許庁

If a transmission confirmation destination is set in received transfer data, the reception device 2 returns information of reception confirmation to the transmission source after the end of reception of picture data.例文帳に追加

受信装置２は、受信した転送用データに送信確認先が設定されている場合、画像データの受信終了後に受信確認の旨の情報を送信元に返送する。 - 特許庁

When voice data are input from the voice input part 102 while the mode is shifted to the confirmation mode, the voice recognition processing part 104 performs voice recognition of the voice data in the confirmation mode.例文帳に追加

音声認識処理部１０４は、確認モードに移行中に音声入力部１０２から音声データが入力されると、当該音声データを確認モードで音声認識する。 - 特許庁

A game sponsoring group receives collatable voting confirmation data from a game voter, and the voting contents corresponding to the voting confirmation data are received from the sponsoring group.例文帳に追加

競技の投票者から競技の主催団体に照会可能な投票確認データを受信し、投票確認データに対応する投票者の投票の内容を主催団体から受信する。 - 特許庁

A slave unit 30 is provided with a data communication confirmation LED (communication LED) for displaying a state of data communication and an external speech confirmation LED (speech LED) for displaying a state of external line speech.例文帳に追加

子機３０に、データ通信中を表示するデータ通信確認用ＬＥＤ（通信ＬＥＤ）と、外線通話中を表示する外線通話確認用ＬＥＤ（通話ＬＥＤ）とを設ける。 - 特許庁

The decision precision of the data sum check is increased by contrasting data 2C for confirmation in one corner of the data storage area 2 with the 1st data storage area 2A.例文帳に追加

そして、データ格納領域２の一角に有する確認用データ２Ｃと第１データ格納領域２Ａとを対照させてデータサムチェックの判定精度を高めている。 - 特許庁

To provide an electronic income tax data generating and confirming method by which an income tax omission and an error can easily found through generation and confirmation of income tax data and generation and confirmation of transmit data, and to provide an electronic income tax operation processing apparatus, and a program.例文帳に追加

申告データの作成確認、送信データの作成確認による申告漏れや誤りを簡単に発見し得る、電子申告データ作成確認方法、電子申告業務処理装置、及びプログラムの提供。 - 特許庁

In the customer confirmation method and commodity forwarding method in the Web Echo System, confirmation data B is transmitted to a portable terminal 3, and return data C, corresponding to confirmation data B, is transmitted to an information center 6, thus confirming a customer 1.例文帳に追加

そこで、上記課題を解決するためにこの「web echo方式」の顧客確認方法や商品発送方法は、確認データＢを携帯端末３へ送信し、確認データＢに対応した返信データＣを情報センタ６へ送信することにより顧客１を確認することとしたものである。 - 特許庁

A safety confirmation data acquisition part 307 acquires safety confirmation data (data related with the safety confirmation of a driver at an intersection) corresponding to the scheduled passage path of the intersection in immediate vicinity from a database based on guidance information input by the guidance information input part 301.例文帳に追加

安全確認データ取得部３０７は、誘導情報入力部３０１が入力した誘導情報に基づいて、直近の交差点の予定される通行経路に対応する安全確認データ（交差点における運転者の安全確認に関するデータ）をデータベースから取得する。 - 特許庁

A terminal 3 for confirmation is connected to the communication line 5 and data stored on the server 4 can be browsed through the terminal 3 for confirmation when necessary.例文帳に追加

通信回線５には確認用端末３が接続され、確認用端末３では必要に応じてサーバ４に格納されたデータを閲覧することができる。 - 特許庁

When it is decided that the 'confirmation date' arrives, whether mail transmission is valid or invalid is decided based on the data related with the transmission result of a 'confirmation mail' to the mail address.例文帳に追加

「確認日時」に到ったと判定されたとき、当該メールアドレスへの「確認メール」の送信結果に係るデータに基づいてメール送信の可否が判定される。 - 特許庁

The management apparatus a" generates a confirmation ID, corresponding to FAX data and transmits document information containing the generated confirmation ID to a receiver side apparatus b.例文帳に追加

管理装置ａ”はＦＡＸデータに対応する確認ＩＤを生成し、受信側装置ｂに生成した確認ＩＤを含む文書情報を送信する。 - 特許庁

In a system for performing data communication, surviving confirmation communication different from original data communication is tried with a prescribed time interval, and when the surviving confirmation communication fails, communication is stopped not to perform retrials of both the original communication and the surviving confirmation communication.例文帳に追加

データ通信が行われるシステムにおいて、本来のデータ通信とは別の生存確認通信を所定の時間間隔で試行し、それに失敗した場合には、本来の通信と生存確認通信との再試行を行わないよう通信停止を行う。 - 特許庁

To provide a communication device which transmits confirmation data to an information processing device and processes received data according to transmission result of the confirmation data when data is received through a network, to provide its control method, a program and storage medium.例文帳に追加

ネットワークを介してデータを受信した場合に、情報処理装置に対して確認データを送信し、この確認データの送信の結果に応じて受信したデータを処理する通信装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The control section 27 newly forms the main data 41 and data 42 for communication confirmation, relays, and transmits when a communication error does not occur in the main data 41 of a communication signal, however, the error rate in the data 42 for communication confirmation is over the threshold value.例文帳に追加

制御部２７は、通信信号の主データ４１では通信エラーが発生していないが、通信確認用データ４２での誤り率が閾値を超えている場合に、主データ４１と通信確認用データ４２を新たに生成し、中継して送信する。 - 特許庁

To easily and surely perform confirmation related to data receiving from a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータからのデータ受信に関わる確認を容易かつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The server 1 outputs print data of the advertisement contents when a confirmation result of the bank is affirmative.例文帳に追加

サーバ１は、銀行の確認結果が可の場合、広告内容の印刷データを出力する。 - 特許庁

Then, the control part 21 executes account confirmation request processing about each individual transfer data.例文帳に追加

そして、制御部２１は、各個別振込データについて口座確認要求処理を実行する。 - 特許庁

To determine the time from reception of reception confirmation information till retransmission of a data frame.例文帳に追加

受信確認情報を受信してからデータフレームを再送するまでの時間を決定すること。 - 特許庁

The consolidated accounting processor 110 is also functioned as an accounting/tax data confirmation processor.例文帳に追加

また、連結会計処理装置１１０は、会計・税務データ確認処理装置としても機能する。 - 特許庁

The network 30 is also a network that carries out transmission confirmation and retransmission control on a data link layer level.例文帳に追加

また、ネットワーク３０は、データリンク層レベルで送信確認と再送制御を行うネットワークである。 - 特許庁

To shorten a time from the reception of reception confirmation information until the retransmission of a data fame.例文帳に追加

受信確認情報を受信してからデータフレームを再送するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

To collect information without being influenced by a utilization frequency of a user although quality confirmation using call detail log (CDL) data is influenced by a use frequency of the user.例文帳に追加

ＣＤＬデータを使った品質確認では、ユーザの使用頻度に影響される。 - 特許庁

Estimation (S14) of a final approximate equation and decision (S20) of confirmation data are automated.例文帳に追加

さらに、最終近似式の評価（Ｓ１４）及び確認データの判断（Ｓ２０）も自動化されている。 - 特許庁

Furthermore, the delay of the variable delay circuit for clock signals is set to be within data signal confirmation time width.例文帳に追加

さらに、クロック信号用可変ディレイ回路のディレイをデータの信号確定幅内に設定する。 - 特許庁

The engineer inputs alarm confirmation data into the terminal unit based on the alarm information.例文帳に追加

技術員はその警報情報に基づいて端末装置に警報確認データを入力する。 - 特許庁

LICENSE KEY DATA, SOFTWARE PACKAGE CONTROL PROGRAM, LICENSE CONFIRMATION PROGRAM, COMPUTER AND SOFTWARE PACKAGE CONTROL METHOD例文帳に追加

ライセンスキーデータ、ソフトウエアパッケージ制御プログラム、ライセンス確認プログラム、コンピュータ、ソフトウエアパッケージ制御方法 - 特許庁

• Record of access and storage of access record as well as confirmation of the presence or absence of work beyond authorities Human security control measures The human security control measures mean to conclude the nondisclosure agreement of the personal data that is specified as operational secret with workers and to educate and train them. 例文帳に追加

・アクセスの記録、保管、権限外作業の有無の確認 - 経済産業省

When validity confirmation result data of the certificate designated by the confirmation request of validity from the client 11 is stored in the cache 100, the certificate is designated by one cache use condition, and stored confirmation result data is used as a confirmation result by setting such that stored validity confirmation result data is within the valid period designated by the cache use condition as a condition.例文帳に追加

クライアント１１からの有効性の確認要求により指定された証明書の有効性確認結果データがキャッシュ１００に記憶されているとき、当該証明書がいずれかのキャッシュ利用条件により指定され、当該記憶された有効性確認結果データが、当該キャッシュ利用条件により指定された有効期間内にあることを条件として、記憶された確認結果データを確認結果として利用する。 - 特許庁

Also, a data management unit has a mechanism of managing an order data of which confirmation has resulted in non-permission as an out-of-object data, so as to suspend transmission to a printer.例文帳に追加

また、データ管理装置は、確認結果が不許可であった注文データを対象外データとして管理し、プリンタへの送信を停止する仕組みとなっている。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the required data can not be found, the confirmation of the presence/ absence of the required data is continued or the data communication network is disconnected.例文帳に追加

一方、必要なデータが発見できない場合は、引き続き必要なデータの有無の確認を継続するか、あるいは、データ通信網から切断する。 - 特許庁

When receiving pseudo response data earlier than response data, the repeater 100 stores a confirmation program in the pseudo response data and transmits the same to the terminal 60.例文帳に追加

中継装置１００は、レスポンスデータよりも疑似レスポンスデータを先に受信した場合には、疑似レスポンスデータに確認プログラムを格納し、端末６０に送信する。 - 特許庁

The capital asset management system 30 comprises a floor map data storage part 32 and an asset confirmation data storage part 33, and performs transmission and receiving of data with a portable terminal 20.例文帳に追加

固定資産管理システム３０は、フロアマップデータ記憶部３２及び資産確認データ記憶部３３を備え、携帯端末２０とデータの送受信を行なう。 - 特許庁

To provide a confirmation device for visual confirmation by making an emphasizing display of objective mask data while making a graphic display of a plurality of mask data constituting JOB data in viewing of the analysis or the like of LSI layout data or photomask data for a plotting device by a display means.例文帳に追加

表示手段にて、ＬＳＩレイアウトデータあるいは描画装置用のフォトマスクデータの解析等のビューイングにおいて、ＪＯＢデータを構成する複数のマスクデータを図形表示させながら、且つ、目的とするマスクデータを強調表示して、目視確認するための確認装置を提供する。 - 特許庁

To confirm whether data to be transmitted include data that should not be transmitted to a destination as a transmission destination before data transmission when transmitting data, and to execute data transmission processing after the confirmation.例文帳に追加

データ送信を行う際に、送信先として宛先に送信してはいけないデータが送信データに含まれていないかをデータ送信の前に確認し、確認が行われた後にデータ信処理を実行する。 - 特許庁

The partial divided data 1202 are sent first (S706), and after a settlement confirmation, the other divided data 1203 are transmitted (S708).例文帳に追加

一部の分割データ１２０２を先に送信し（Ｓ７０６）、精算確認後に、他の分割データ１２０３を送信する（Ｓ７０８）。 - 特許庁

The management server 2 transmits terminal confirmation data when transmitting the display data to the wireless terminal 5 registered as the absent terminal.例文帳に追加

管理サーバ２は、不在端末として登録された無線端末５に表示データを送信する際、端末確認データを送信する。 - 特許庁

Consequently, a retransmission operation due to the intervention of reset and data confirmation processing are no longer needed, because the data transfer is completed surely.例文帳に追加

その結果、データ転送が確実に完了するため、リセットの介入による再送信動作や、データの確認処理が不要にな。 - 特許庁

A PC 1 comprises: a state confirmation unit 13; a data transmission unit 14; an e-mail data creation unit 17; and a mail output unit 18.例文帳に追加

ＰＣ１は、状態確認部１３、データ送信部１４、電子メールデータ作成部１７及びメール出力部１８を備える。 - 特許庁

The server 2 transmits goods explanation screen data or purchase confirmation screen data to the cellphone 6 with the store entry ID.例文帳に追加

その入店ＩＤの携帯電話６に対してサーバ２は商品説明画面データ又は購入確認画面データを送信する。 - 特許庁

The terminal is used for letting a user access the data, and includes a data acquisition part, a confirmation request part, a decryption key acquisition part and a decryption part.例文帳に追加

端末は、ユーザがデータにアクセスするために用いられ、データ取得部、確認依頼部、復号鍵取得部、復号部を具備する。 - 特許庁

Also, a means to acquire a face image data for confirmation (for example, CPU 71) by which the old face data are acquired from the face image server 8, is provided.例文帳に追加

顔画像サーバ８から旧顔画像データを取得する確認用顔画像取得手段（例えば、ＣＰＵ７１）を備える。 - 特許庁