「data roaming」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A user of the second computer executes a roaming client application and requires transferring of the enciphered private data from the server.例文帳に追加

第２のコンピュータのユーザがローミングクライアントアプリケーションを実行し、サーバから暗号化されたプライベートデータの転送を要求する。 - 特許庁

To realize a seamless data transmission (hand-over) using an IP address in a mobile host roaming within a plurality of subnets.例文帳に追加

複数のサブネットを移動する移動ホストに対して、IPアドレスを用いたシームレスなデータ送信（ハンドオーバー）を可能とすること。 - 特許庁

To provide a provisioning method for home and roaming for mobile terminals, which handles a mobile communication terminal accessing a data net through an access network by using a set of provisioning data.例文帳に追加

本発明は、プロビジョニングデータの集合を使用することによって、アクセスネットワークを通してデータネットワークへアクセスする移動通信端末を対象とする。 - 特許庁

The roaming client application generates the first key in response to the pass word and obtains the private data by performing decryption of the enciphered private data transferred from the server.例文帳に追加

ローミングクライアントアプリケーションは、パスワードに応答して第１の鍵を生成し、サーバから転送された暗号化プライベートデータを解読してプライベートデータを得る。 - 特許庁

This method includes transfer of roaming agreement data from a network core to a radio access network of the system, wherein the roaming agreement data are transferred independently of the management of radio access support for the interface between the network core and the radio access network.例文帳に追加

この方法は、前記システムのネットワークコアから無線アクセスネットワークにローミング契約データを転送することに存し、前記ローミング契約データは、ネットワークコアと無線アクセスネットワークの間のインターフェースへの無線アクセスのサポートの管理とは独立に転送される。 - 特許庁

Alternatively, the indication can be in the form of information straight-forwardly included in a data packet sent to the roaming node prior to the hand-off.例文帳に追加

その指示は、ハンドオフに先立ってローミングノードに送られるデータパケットに率直に含まれる情報の形態とすることができる。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses for enabling roaming between a GPRS system and a CDMA2000 packet data system.例文帳に追加

ＧＰＲＳシステムとＣＤＭＡ２０００パケットデータシステムとの間におけるローミングを可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver that intermittently receives a data frame according to reception timing of the data frame assigned to the receiver and realizes roaming processing with a circuit configuration as simple as possible.例文帳に追加

自装置に割当てられたデータフレームの受信タイミングで間欠的に受信動作を行なう受信装置で、でき得る限り簡単な回路構成でローミング処理を実現する。 - 特許庁

To provide method and system for transmitting a data packet by offering a roaming service to different mobile communication providers in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムで別々の移動通信事業者同士にローミングサービスを提供してデータパケットを伝送する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing data communication services of a mobile communication system in which the data communication services can be utilized immediately after a mobile terminal of the mobile communication system moves from a roaming area to a home area by recording, in non-determined (pending) state, refusal data to be transmitted when the mobile terminal requests the data communication services like GPRS in the roaming area.例文帳に追加

移動通信システムの携帯端末機がローミング領域でＧＰＲＳのようなデータ通信サービスを要請するとき伝送される拒絶データを未決定（Ｐｅｎｄｉｎｇ）状態に記録することで、ローミング領域からホーム領域に移動すると直ちに、データ通信サービスの提供を受けることができる移動通信システムのデータ通信サービスを運営する方法を提供しようとする。 - 特許庁

A roaming server device 8 obtains the screen data 26 from image formation devices 1-i and 5-j in response to an access from a mobile terminal device 10 and creates remote screen data for the mobile terminal device 10 from the screen data 26 to send the data to the mobile terminal device 10.例文帳に追加

ローミングサーバー装置８は、携帯端末装置１０がアクセスしてくると、画像形成装置１−ｉ，５−ｊから画面データ２６を取得し、画面データ２６から携帯端末装置１０用のリモート画面データを生成して携帯端末装置１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for connecting to the Internet and a roaming method for a user of a mobile data communication terminal, which are capable of inexpensively connecting an incoming call at any indoor/outdoor place.例文帳に追加

屋内外のいずれの場所でも低廉な費用で着信連結ができる移動データ通信端末利用者のためインターネット網接続及びローミング方法を提供する。 - 特許庁

To prevent unexpected communication rates from being charged by preventing data communication from being performed without approval of a user in a state where a mobile communication terminal is connected to a communication network at a roaming destination.例文帳に追加

ローミング先の通信ネットワークに接続されている状態でユーザの承認無しでデータ通信が行われないようにして、予想外の通信料金が課金されないようにする。 - 特許庁

To provide a heterogeneous network roaming system capable of automatically performing data transfer from a server wherever an information terminal is located in a cable network, a local radio network or a public mobile network.例文帳に追加

情報端末が有線ネットワーク、構内無線ネットワークまたは公衆移動網内のどこにいてもサーバから自動的にデータ転送できる異種ネットワークローミングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communications system that can provide a secure packet data service to a mobile subscriber station during roaming by a mobile IP home agent conducting dynamic assignment through dynamic assignment of an IP address.例文帳に追加

無線通信システムに関し、動的な割り当てを伴うモバイルＩＰホーム・エージェントおよびＩＰアドレスの動的な割り当てによって、ローミング中の移動加入者局に安全なパケット・データ・サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a service control system and a service control method for preventing the degradation of the convenience of a user in the case of service provision in mobile data communication, even if the user rents a mobile communication terminal adopting a different system in order to receive a roaming service.例文帳に追加

ローミングサービスを受けるために方式の異なる移動通信端末を貸与された場合等であっても、移動体データ通信におけるサービス提供においてユーザの利便性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a charge information processing method and a charge information processing device, capable of calculating charges on the packet communication of international roaming according to data amount and access point name for each of a plurality of telecommunication carriers.例文帳に追加

複数の通信事業者ごとにアクセスポイント名及びデータ量に応じた国際ローミングのパケット通信に対する利用料金の算出ができる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal by which prompt, constant, and smooth handoff is attained, when roaming is performed among data communications networks of a plurality of packet exchange systems, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

複数のパケット交換方式のデータ通信ネットワークの間をローミングするときに、迅速で絶え間のない滑らかなハンドオフを実現できる移動体通信端末装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system, mobile communication terminal device and base station in which, in roaming among a plurality of packet switched data communication network, speedy and non-interrupted smooth handoff can be attained.例文帳に追加

複数のパケット交換方式のデータ通信ネットワークの間をローミングするときに、迅速で絶え間のない滑らかなハンドオフを実現できる通信システム、移動体通信端末装置及び基地局を提供すること。 - 特許庁

To provide a 2nd-generation small-electric-power data communication system and wireless LAN system (Bluetooth) which provide a function of efficiently carrying out all-inclusive management relating to roaming (communication path change) of many base stations (node) and slave stations (mobile terminal) connected to the base stations (node) on the base station sides and actualize a safe and secure roaming function.例文帳に追加

この発明は、本発明は、多くの基地局（ノード）とその基地局（ノード）に接続されている子局（移動端末）のローミング（通信経路変更）に関する統括管理を基地局側で効率よく実施できる機能を提供すると共に、安全且つ確実なローミング機能を実現することが出来る第二世代小電力データ通信システム／ワイヤレスＬＡＮシステム（ブルートゥース）を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a received data frame is new system information attended with the movement between areas, it is discriminated (steps S02, S03), and using the newly received system information conducts frame mapping as the roaming processing to rebuild up the reception condition (step S04).例文帳に追加

受信したデータフレームが、エリアの移動に伴う新たなシステム情報であった場合にこれを判断し（ステップＳ０２，Ｓ０３）、新たに受信したシステム情報を用いてローミング処理としてフレームマッピングにより受信条件を再構築する（ステップＳ０４）。 - 特許庁

A charge calculation rate corresponding to data amount, access point name, and a telecommunication carrier of a second country for the packet communication of international roaming is selected from among a plurality of charge calculation rates set according to the data amount of packet communication and the access point name, for each of a plurality of telecommunication carriers of the second country.例文帳に追加

複数の第２国の通信事業者それぞれについてアクセスポイント名及びパケット通信のデータ量に応じて設定された複数の料金計算レートから、国際ローミングのパケット通信における第２国の通信事業者、アクセスポイント名及びデータ量に対応する料金計算レートを選択する。 - 特許庁

The roaming server device 8 also obtains operation information on user's operation input in the mobile terminal device 10 while the screen based on the remote screen data is displayed to send the information to the image formation devices 1-i and 5-j so that the processing is performed according to the operation information.例文帳に追加

また、ローミングサーバー装置８は、リモート画面データに基づく画面表示中に携帯端末装置１０に入力されたユーザー操作の操作情報を取得しその画像形成装置１−ｉ，５−ｊへ送信し、その操作情報に従って処理を実行させる。 - 特許庁

In the case of success in the authentication by an authentication server 20, the radio LAN terminal 40 acquires a list of access points 30 permitted to repeat communication data by the authentication success from the authentication server 20, and in the case of performing roaming, roams the access points 30 included in the acquired list.例文帳に追加

本発明の無線ＬＡＮ端末４０は、認証サーバ２０との認証に成功した場合に、当該認証の成功によって通信データの中継が許可されたアクセスポイント３０のリストを認証サーバ２０から取得し、ローミングを行う際に、取得したリストの中にあるアクセスポイント３０に優先的にローミングする。 - 特許庁

In a radio communication system, a radio terminal 10 on a mobile 1 performs radio communication while performing roaming using a radio relay station 20 as an access point, and the radio relay station 20 performs radio communication as an access point and relays and transmits communication data through radio communication due to dynamic routing with another radio relay station 20.例文帳に追加

移動体１上の無線端末１０が，無線中継局２０をアクセスポイントとしてローミングを行いつつ無線通信を行い，無線中継局２０が，前記アクセスポイントとして無線通信を行うとともに，他の無線中継局２０との間でダイナミックルーティングによる無線通信により通信データの中継伝送を行う。 - 特許庁

To provide a charging information processing method capable of easily and softly maintaining charge information such as the setting and change of a charge calculation rate for each of a plurality of communication carriers while reducing the data size of charge information used for the charging processing of the charge in international roaming communication, and a charging information processor.例文帳に追加

国際ローミング通信の利用料金の課金処理に用いる料金情報のデータサイズを抑制しつつ、複数の通信事業者ごとに料金計算レートの設定及び変更等の料金情報のメンテナンスを容易且つ柔軟に行うことができる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Interworking and interoperability function IIF architectures and corresponding call flows are provided for CDMA2000/GPRS roaming scenarios such as GPRS foreign mode with Mobile IPv4, GPRS foreign mode with Simple IPv4 or IPv6, CDMA2000 packet data foreign mode with Mobile IPv4, and CDMA2000 packet data foreign mode with Simple IPv4 or IPv6.例文帳に追加

モバイルＩＰｖ４を用いたＧＰＲＳフォーリンモード、シンプルＩＰｖ４又はＩＰｖ６を用いたＧＰＲＳフォーリンモード、モバイルＩＰｖ４を用いたＣＤＭＡ２０００パケットデータフォーリンモード、及びシンプルＩＰｖ４又はＩＰｖ６を用いたＣＤＭＡ２０００パケットデータフォーリンモード、等のＣＤＭＡ２０００／ＧＰＲＳローミングシナリオに関するインターワーキング・相互運用機能ＩＩＦアーキテクチャ及び対応する呼フローが提供される。 - 特許庁

A base station, in addition to specifying a particular address (or channel) referred to as a data link connection identifier(DLCI) on PHV, provides a gateway MSC with a packet address to be used as an address for a voice packet that is received by a roaming mobile unit from the gateway MSC (though a serving MSC), thereby forming a full duplex packet link.例文帳に追加

ＰＨＶ上でデータリンク接続識別子（ＤＬＣＩ）と称される特定アドレス（またはチャネル）を指定し、基地局はまた、ローミング移動ユニットについてゲートウェイＭＳＣから（サービス提供ＭＳＣを介して）受信される音声パケットのためのアドレスとして用いるために、ゲートウェイＭＳＣに基地局パケットアドレスを与え、それによって全二重パケットリンクを形成する。 - 特許庁

A method according to the techniques comprises: selecting, when roaming from a current access network (AN) supporting multiple concurrent packet data network (PDN) connections to a handover target AN not supporting multiple concurrent PDN connections, a single PDN connection, from among multiple active PDN connections, for operation in the handover target AN; and exchanging messages to register the single PDN connection in the handover target AN.例文帳に追加

複数の共存するパケットデータネットワーク（ＰＤＮ）接続をサポートしている現在のアクセスネットワーク（ＡＮ）から、複数の共存するＰＤＮ接続をサポートしていないハンドオーバターゲットＡＮにローミングを行う際、ハンドオーバターゲットＡＮ内での動作のために、複数のアクティブなＰＤＮ接続から単一のＰＤＮ接続を選択し、メッセージを交換して、ハンドオーバターゲットＡＮ内で、単一のＰＤＮ接続を登録する。 - 特許庁