「data segments」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Data stored in the segments are read for each VOBU and are outputted to a decode section 19 for reproducing data.例文帳に追加

セグメントに格納されたデータは、ＶＯＢＵ毎に読出されてデータ再生のためのデコード部１９に出力される。 - 特許庁

The dividing means 4 divides the inputted Kanji data into segments and judges the parameters.例文帳に追加

分割手段４は、入力漢字データをセグメントに分割してそのパラメータを判断する。 - 特許庁

A plurality of entries associated with a plurality of data segments may be stored in the memory address buffer element.例文帳に追加

複数のデータセグメントに関連する複数のエントリはメモリアドレスバッファ要素に格納される。 - 特許庁

Perfusion data for a volume is acquired (30) sequentially for different segments of the volume.例文帳に追加

１ボリュームの灌流データが該ボリュームの異なるセグメントについて連続的に取得される（３０）。 - 特許庁

The transmission segments of data are allocated (315) to the selected two or more subscriber units.例文帳に追加

データの伝送セグメントを、選択した２つ以上の加入者ユニットに割付ける（３１５）。 - 特許庁

An input section 56 inputs designation of any of the segments of a plurality of the contents data.例文帳に追加

入力部５６は、複数のコンテンツデータの断片の内の１つの指定を入力する。 - 特許庁

This means that segments are always sent as soon as possible, even if there is only a small amount of data. 例文帳に追加

すなわち、データ量が少ない場合でも各セグメントは可能な限り早く送信される。 - JM

Each of the recording tracks is divided into the plural number of each sector consisting of address segments ASG 0, ASG 1 and data segments DSG 0 to DSG 52.例文帳に追加

各記録トラックは、アドレスセグメントＡＳＧ０，ＡＳＧ１とデータセグメントＤＳＧ０〜ＤＳＧ５２からなるセクタ毎に複数に分割されている。 - 特許庁

In reproduction, data in size units of the segments are collectively read from the DVD 7 and are stored in each of the segments 50, 51 of the buffer 33.例文帳に追加

再生時には、ＤＶＤ７からセグメントのサイズ単位のデータを一括して読出しバッファ３３のセグメント５０と５１のそれぞれに格納する。 - 特許庁

The variable segment size communication protocol divides digital data into segments at the application layer, and makes these segments into packets at the internet protocol layer.例文帳に追加

可変セグメントサイズ通信プロトコルは、アプリケーション層においてデジタルデータをセグメントに区分し、インターネットプロトコル層においてこれらのセグメントをパケット化する。 - 特許庁

The client receives the program from a content provider, matches the markers to the original closed caption data segments, and substitutes the alternative audio segments for the original audio segments by the matching in the case of displaying the program.例文帳に追加

クライアントは、プログラムをコンテンツ・プロバイダから受信し、マーカーを原字幕データ・セグメントに整合させ、プログラムの表示に際して、該整合によって原音声セグメントに代えて代替音声セグメントを用いる。 - 特許庁

Further, the method can include a step (S600) for relating one segment selected from the plurality of audio data segments to video data.例文帳に追加

さらに、複数の音声データセグメントのうち選択した１つをビデオデータに関連付けるステップ(S600)を含むこともできる。 - 特許庁

On the transmitting side of the data multiplexing transmission device, a video signal packetizing part 21 segments data into packets of a specified unit.例文帳に追加

データ多重化伝送装置の送信側で、映像信号パケット化部２１は、データを所定の単位のパケットに区切る。 - 特許庁

A map segmentation means 53 segments the map data including the specified segmentation region from the reference map data, and then segments the map data including the same land area as the specified segmentation area, from at least one of the map data having the map scale larger than that of the reference map data.例文帳に追加

地図切出手段５３は、基準地図データから、指定された切出領域を含む地図データを切り出し、さらに、基準地図データよりも縮尺が大きい少なくとも１つの地図データから、指定された切出領域と同一の地域を含む地図データを切り出す。 - 特許庁

A user (a design company) specifies either one of segments 25a to 25e constituting cross-sections (also can be in end nodes of segments) on survey drawing data.例文帳に追加

ユーザ（設計業者）は、測量図面データ上で、断面形状を構成している線分２５ａ〜２５ｅ（線分の端点でもよい）のうち何れか１つを指定する。 - 特許庁

A storage device 12 stores therein segment data DV of each of multiple speech segments that include two or more speech segments each having a different number of phonemes.例文帳に追加

記憶装置１２は、音素数が相違する２以上の音声素片を含む複数の音声素片の各々について素片データＤVを記憶する。 - 特許庁

The data re-acquisition means 112 re-acquires data segments not received from the contents providing server when the received data size is different from the transmitted data size.例文帳に追加

データ再取得手段１１２は、受信データサイズと送信データサイズとが一致していないとき、コンテンツ提供サーバから受信できていないデータセグメントを再取得する。 - 特許庁

The memory 42 stores address/position information in a driving data table for a plurality of segments.例文帳に追加

メモリ４２は、複数のセグメントの駆動データテーブルにおけるアドレス位置情報をそれぞれ記憶する。 - 特許庁

Next, an image of the patient's heart is constructed from segments of image data which are discontinuous in terms of time.例文帳に追加

次いで、時間的に不連続な画像データのセグメントから患者の心臓の画像を組み立てる。 - 特許庁

DFT is carried out for sample data which are at least a portion of the re spective divided segments (S2).例文帳に追加

分割された各セグメントの少なくとも一部のサンプルデータに対してＤＦＴを施す（Ｓ２）。 - 特許庁

Photographed picture data are processed by edge extraction processing and thinning processing to obtain many segments.例文帳に追加

撮影した画像データについて、エッジ抽出処理、細線化処理を行い、多数の線分を得る。 - 特許庁

METHOD FOR MERGING PICTURE DATA SHOWING PLURAL PICTURE SEGMENTS FOR FORMING EXCESS SIZE DOCUMENT例文帳に追加

超過サイズ文書を形成するための複数の画像セグメントを表わす画像データを合併する方法 - 特許庁

On the other hand, the input data II and IQ of the next cycle are inputted to the segments 42b and 43b.例文帳に追加

一方、セグメント４２ｂ，４３ｂには、次の周期の入力データＩＩ，ＩＱが入力される。 - 特許庁

According to one embodiment, a first segment setting section sets straight line segments in outline data.例文帳に追加

実施の形態において、第１セグメント設定部は、アウトラインデータにおける直線セグメントを設定する。 - 特許庁

The address space is initially divided into three logical segments: text , data , and stack . 例文帳に追加

アドレス空間は、最初に論理的な3つのセグメントに分割されます: テキスト、 データ、および スタックです。 - FreeBSD

One vector (P1-Q3) within original vector type image data is split into a plurality of segments (S1, S2, and S3).例文帳に追加

オリジナルのベクトル型画像データ内の１つのベクトル（P1-Q3）を、複数のセグメント（S1,S2,S3）に分割する。 - 特許庁

Image data of the original Sf is detected from the pixels of line segments P0 and P9 on a light receiving plane.例文帳に追加

原稿Ｓ_f に関する画像データを受光面上の線分Ｐ_0 Ｐ_9 の画素で検出する。 - 特許庁

The map data includes links indicating road segments, road number icons, and additional road information icons.例文帳に追加

マップデータは、道路セグメント、道路番号アイコンおよび追加道路情報アイコンを表すリンクを含む。 - 特許庁

Propagation states of a plurality of segments are monitored, segments to be used for transmission of a plurality of pieces of data 23 are selected and a multi-carrier signal generated by a multi-carrier conversion part 26 is transmitted by using the selected segments.例文帳に追加

複数のセグメントの伝搬状態を監視して、複数のデータ２３の伝送に使用するセグメントを選択し、その選択したセグメントを使用して、マルチキャリア変換部２６により生成されたマルチキャリア信号を送信する。 - 特許庁

The information processor sequentially divides the content data whose distribution instruction has been received, into segments of a predetermined data amount, to generate a plurality of sub-content data.例文帳に追加

情報処理装置は、配信指示が受け付けられたコンテンツデータを所定のデータ量のセグメントに順次分割して複数の分割コンテンツデータを生成する。 - 特許庁

A character recognition unit 221 performs character recognition processing on image data read from a document and segments character data included in the image data character by character.例文帳に追加

文字認識部２２１は、原稿から読み取った画像データに対して文字認識処理を行ない、画像データに含まれる文字データを１文字ずつ切り出す。 - 特許庁

A sector is divided into segments, which each have a data area where data is recorded and a clock mark having a different light reflection factor from the data area.例文帳に追加

セクタは複数のセグメントに分割され、セグメントはデータの記録が行われるデータ領域とデータ領域とは光の反射率が異なるクロックマークを有している。 - 特許庁

Particular coding processing is applied to the jump point data segments JP1, JP2, JP3 to generate continuous packet data DLTJP.例文帳に追加

ジャンプポイントデータセグメントＪＰ１、ＪＰ２、ＪＰ３を特殊なコーディング処理を行い、連続パケットデータＤＬＴＪＰを生成する。 - 特許庁

A voice segment segment database D1 and a database D3 for voice segment synthesis are stored with voice segment data while the data are made to correspond to readings of voice segments.例文帳に追加

音片データベースＤ１や音片合成用データベースＤ３は、音片データを音片の読みに対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide an embroidery data preparation device and an embroidery data preparation program capable of shortening calculation time needed for connecting line segments.例文帳に追加

線分の接続にかかる計算時間を短縮できる刺繍データ作成装置及び刺繍データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

Customized multimedia segments are created, and the in-band data is processed and compiled into event identification data associated with a content stream.例文帳に追加

カスタマイズされたマルチメディア・セグメントを作成し、インバンド・データは、コンテンツ・ストリームに関連したイベント識別データに処理され、コンパイルされる。 - 特許庁

An image processing apparatus 100 inputs digital image data imaging a sidewalk SW and extracts segments from the image data.例文帳に追加

画像処理装置１００は、歩道ＳＷを撮影したディジタル画像データを入力し、この画像データから線分を抽出する。 - 特許庁

To accomplish this, the memory is partitioned into multiple segments using address decoding such that a single ADC can use all of the segments for histogram data collection, while multiple ADCs can each use one of the segments for histogram data collection.例文帳に追加

これを達成するべく、アドレスデコードの利用によりメモリが多数のセグメントにパーティションされ、これによりヒストグラムデータ収集向けのセグメント全てを単一のＡＤＣが利用でき、同時に多数のＡＤＣ各々がヒストグラムデータ収集向けの１セグメントを利用できる。 - 特許庁

When the arithmetic processing of data in the segments 42b and 43b is finished, the multiplexers 41 and 44 are switched and the arithmetic processing of input data II and IQ inputted to the segments 42a and 43a is performed.例文帳に追加

セグメント４２ｂ，４３ｂ内のデータの演算処理が終了すると、マルチプレクサ４１，４４が切り替えられ、セグメント４２ａ，４３ａに入力さた入力データＩＩ，ＩＱの演算処理が行われる。 - 特許庁

The second state is a state in which, as a result of reception of a write request for writing the write data matching with specified pattern data preset in segments in the page, the specified pattern data and the segments are associated with each other to be managed.例文帳に追加

第二の状態とは、ページ内のセグメントに予め定められた特定パターンデータと一致するライトデータを書き込むためのライト要求を受けた結果、特定パターンデータとセグメントとが対応付けられて管理されている状態を指す。 - 特許庁

To provide a broadcast search system and program capable of performing data search to nodes belonging to the respective segments in a network divided into a plurality of segments.例文帳に追加

複数のセグメントに分割されたネットワークにおいて、各セグメントに属するノードに対してデータ検索が可能な同報検索システム及び同報検索プログラムを提供する。 - 特許庁

Based on a migration object bit map 3B, a migration performing part 3D performs data migration of the segments of the migration object one by one, or two or more segments collectively.例文帳に追加

マイグレート実行部３Ｄは、マイグレート対象ビットマップ３Ｂに基づいて、マイグレート対象のセグメントを１つずつ、または複数個まとめて、データマイグレーションを実行する。 - 特許庁

Upper side pairs of segments 608a-608f of each of the torsion pairs of data lines are connected to lower side pairs of segments 610a-610f by torsion configurations 612a-612c.例文帳に追加

各々の捩れデータ線対は上側セグメント対（６０８ａ−６０８ｆ）が捩れ構造（６１２ａ−６１２ｃ）によって下側セグメント対（６１０ａ−６１０ｆ）に接続される。 - 特許庁

An effective bit length is divided into four segments, and a data signal RDATA is read once in each segment.例文帳に追加

有効ビット長を４区間に分け、各区間の中で１回ずつデータ信号ＲＤＡＴＡを読み取る。 - 特許庁

To identify ACK and NACK with respect to data segments for which they are sent as responses.例文帳に追加

ＡＣＫとＮＡＣＫを、応答としてそれらが送信されるデータセグメントに関して識別できるようにする。 - 特許庁