「data segments」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A decoding means 2b decodes the data 3a, 3b, ..., 3n of the wireless signal received by the receiving means 2a in an unit of segments.例文帳に追加

復号化手段２ｂは、受信手段２ａによって受信された無線信号のデータ３ａ，３ｂ，…，３ｎをセグメント単位で復号化する。 - 特許庁

A personal computer segments data, which is required for a record of entrance to a country or departure from a country, from the picture of a passport read by an image reader (S17).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１１は、イメージリーダ１２により読み取ったパスポートの画像から入出国記録に必要なデータを切り出す（Ｓ１７）。 - 特許庁

The image-segmenting section segments the image data into the main area containing an image of a main subject and a non-main area other than the main area.例文帳に追加

画像区分部は、画像データを、主要被写体の画像を含む主要領域と、それ以外の非主要領域とに区分する。 - 特許庁

A segmentation unit 203 sets a plurality of variables related to granularity of segmentation, and segments the voice data into a plurality of sections for each variable.例文帳に追加

分割部２０３は、分割の粒度に係る複数の変数を設定し、変数毎に前記音声データを複数の区間に分割する。 - 特許庁

The bent original Sf is expanded linearly on the basis of distance data D1 to the original Sf corresponding to a pixel P1 (line segments Q0' and Q9').例文帳に追加

画素Ｐ_i に対応する原稿Ｓ_f までの距離データＤ_i を基に湾曲した原稿Ｓ_f を直線状に展開する（線分Ｑ_0 ’Ｑ_9 ’）。 - 特許庁

To secure off-track margin by detecting segments to be processed and performing correctly error correction for reproduction data of the segment to be reproduced.例文帳に追加

処理すべきセグメントを検出して、処理すべきセグメントの再生データに対する誤り訂正を正しく行いオフトラック余裕を確保する。 - 特許庁

A still image memory 14 segments a still image from a video signal generated by a camera processing circuit 13 and stores still image data.例文帳に追加

静止画像メモリ１４は、カメラ処理回路１３が生成したビデオ信号から静止画像を切り出して、静止画像データを格納する。 - 特許庁

A first backup server conveys a first de-duplicated list identifying data segments from the first storage pool to a second backup server.例文帳に追加

第１のバックアップサーバは、データセグメントを識別する第１の重複除外リストを第１のストレージプールから第２のバックアップサーバに送る。 - 特許庁

Furthermore, the image processing section 20 bakes picture patterns based on the image data on the slice of bread within the roasting chamber by mutually changing the temperature of each of the exothermic segments in the corresponding position according to the luminance values of the image data or by changing the distance of each of the exothermic segments from the slice of bread.例文帳に追加

さらに画像処理部２０は、その画像データの輝度値に応じて対応する位置における各発熱セグメントの温度を相互に異ならせ、又は各発熱セグメントのパン片との距離を異ならせることにより、焙焼室内のパン片に画像データに基づく画像パターンを焼き付ける。 - 特許庁

The digital camera segments face region data representing the faces of a plurality of the persons included in the generated image data, and converts the resolution of the face region data in matching with the display resolution of a display panel of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラは、生成された画像データに含まれる複数の人物の顔を表す顔領域データを切り出し、顔領域データの解像度を、それぞれデジタルカメラの表示パネルの表示解像度に合わせて変換する。 - 特許庁

For speech segments which can not be selected, a ruled synthesis processing section 4 is made to supply waveform data representing waveforms by unit speech, and the selected speech segment data and the waveform data are combined with each other to generate data representing a synthesized speech.例文帳に追加

選択できなかった音片については規則合成処理部４に単位音声毎の波形を表す波形データを供給させ、選択した音片データや当該波形データを互いに結合して、合成音声を表すデータを生成する。 - 特許庁

A display data segmenting part 33 segments the image data of an equipment mounted in an area within the visibility range of the worker in a body K as display data from three dimensional drawing data memorized in a three dimensional CAD device 1.例文帳に追加

表示データ切出部３３は、この注視データに基づき、３次元ＣＡＤ装置１内に記憶された３次元図面データから、躯体Ｋにおける作業員の視野範囲内の領域に取り付けられる艤装品の画像データを表示データとして切り出す。 - 特許庁

The video recording apparatus in the house segments video data of the unviewed/unrecorded part of the TV program by the mobile terminal from the recorded data by the video recording apparatus on the basis of the time table information, transfers the segmented data to the mobile terminal, which combines the segmented data with the existing data in itself so as to complement the program and stores a complete program therein.例文帳に追加

家庭内の録画機器は、そのタイムテーブル情報を基に、携帯端末で視聴／録画できなかった部分の映像データの該当部分を録画データの中から切り出して携帯端末へ転送し結合することにより補完し、一本の番組にして携帯端末内に保持させる。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for checking online the compatibility of an index in a database including a main database recording a plurality of data segments, and an index database recording a plurality of index segments.例文帳に追加

複数のデータ・セグメントが記録された主データベースおよび複数の索引セグメントが記録された索引データベースを含むデータベースにおいて索引の整合性をオンラインでチェックするためのシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A reception section 51 of a receiver 6 receives a stream including the segment of a plurality of contents data and a default path no designate any of segments of a plurality of the contents data.例文帳に追加

受信装置６の受信部５１は、所定の時間において複数のコンテンツデータの断片を含むストリーム、および、複数のコンテンツデータの断片の内の１つを指定するデフォルトパスを受信する。 - 特許庁

The segments sandwiched by the front and rear scanned with the scanning lines in the graphic data 1 are subjected to the correction and the correction of the graphic data 1 is executed in the final.例文帳に追加

検索された補正値に基づいて、図形データ１における走査線が走査した前後で挟まれる線分に対し補正を行い、最終的に図形データ１の補正を行う。 - 特許庁

A reduction processing part 20 carries out a binary processing of the image data to reduce the cavity parts and generates a data set of the reduction in which the cavity parts are separated into a plurality of segments.例文帳に追加

収縮処理部２０は、二値化処理された画像データに対して腔部分の収縮処理を施して腔部分を複数部分に分離した収縮データ集合を生成する。 - 特許庁

Then, a moving image segmentation processing section 45 segments n-second moving picture data MDcut before and after the still image capturing time ts from moving picture data MD stored in the RAM 34.例文帳に追加

そして、動画切出し処理部４５が、ＲＡＭ３４にストレージされた動画像データＭＤから、その静止画撮像時刻ｔｓの前後ｎ秒の動画像データＭＤcutを切り出す。 - 特許庁

A memory array 1 comprises a plurality of memory segments 11 corresponding to respective addresses and each memory segment 11 is connected with a data multiplexer 12 through a first data bus DQn (n=1,..., 4).例文帳に追加

メモリアレイ１は各アドレスに対応した複数のメモリセグメント１１を備え、各メモリセグメント１１とデータバスマルチプレクサ１２とは第１のデータバスＤＱｎ（ｎ＝１〜４）によって接続されている。 - 特許庁

A segmentation control unit 184 segments the second image data into thumbnail image data corresponding to a segmental area being an area including part of the whole of the centroid candidate area.例文帳に追加

切り出し制御部１８４は、重心候補領域の一部または全部を含む領域である切り出し領域に相当するサムネイル画像データを第２画像データから切り出す。 - 特許庁

A page mapping table specifies a relationship between data volumes in a storage apparatus, storage disks and a file system, the data volumes each including pages, each page including segments, and each segment including sectors.例文帳に追加

ページマッピングテーブルは、ストレージ装置及びストレージディスク及びファイルシステムのデータボリューム間の関係を特定し、データボリュームの各々はページを含み、各ページはセグメントを含み、各セグメントはセクタを含む。 - 特許庁

A display part 40 displays stored blood measurement data by using a blood pressure level bar 202 divided into rectangular segments and numerical values of data 200A and 200B together.例文帳に追加

表示部４０では記憶された血圧測定データを、長方形状のセグメントで分割された血圧レベルバー２０２とデータ２００Ａと２００Ｂの数値とを用いて併せて表示する。 - 特許庁

Reconstitution data is calculated along plural line segments L formed within conical beam projection data collected at plural source sources around a concerned area to be image-formed.例文帳に追加

画像形成すべき関心領域周りの複数のソース源において収集した円錐ビーム投影データ内に形成された複数の線分Ｌに沿って再構成データを計算する。 - 特許庁

A decoder reads extended segment data on the segment (data obtained by collectively encoding image data on the segment and a part of image data on adjacent segments) from a CGROM based on address information on the designated segment, decides an unnecessary region (region to be deleted) corresponding to a part of the added adjacent segments on decoded data obtained by performing decoding processing and decides a plotting designation (step S2).例文帳に追加

デコーダは、その指定セグメントのアドレス情報に基づき、ＣＧＲＯＭから、そのセグメントについての拡張セグメントデータ（そのセグメントの画像データと隣接セグメントの一部の画像データをまとめて符合化したもの）を読み出してきて、復号化処理を行い得られた復号化データについて、付加した隣接セグメントの一部に対応する不要な領域（削除する領域）を決定すると共に、描画先を決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The cache memory 1 is divided into segments 3, each of which stores a different cache page 2 and cache data of the same property.例文帳に追加

キャッシュメモリ１は、複数のセグメント３に分割され、１つのセグメント３には異なるキャッシュページ２且つ同一属性のキャッシュデータを格納する。 - 特許庁

Segments (40, 50 and 60) of an examination area (13) are reconstructed from a measurement data set captured by a detector unit (16).例文帳に追加

本発明では、検査領域（１３）のセグメント（４０、５０、６０）は、検出器ユニット（１６）によって捕捉される測定データセットから再構成される。 - 特許庁

The video file server unit 201 has a video file storage section 205 that stores video files each filing consecutive video data in small segments.例文帳に追加

映像ファイル提供装置２０１は、小区間の映像データの連続した映像ファイルを記憶する映像ファイル記憶部２０５を有している。 - 特許庁

The servers 41-1, 41-2 divide the content data into units with 1 GOP as 1 unit, further divide each of the units into segments and perform streaming distribution.例文帳に追加

サーバ４１−１，４１−２は、コンテンツデータを１GOPを１ユニットとするユニットに分割し、ユニットをさらにセグメントに分割してストリーミング配信する。 - 特許庁

The memory address buffer element includes one or more ways that are operable to store one or more of the data segments that may be retrieved from the cache memory.例文帳に追加

メモリアドレスバッファ要素は１以上のウエイを含み、ウエイはキャッシュメモリから抽出された１以上のデータセグメントを格納するように動作する。 - 特許庁

A transaction is accelerated by a transaction handler by storing segments of data used in the transaction in a persistent segment storage.例文帳に追加

トランザクションは、持続セグメント記憶装置に、トランザクションで使用されるデータのセグメントを記憶することにより、トランザクション・ハンドラによって加速される。 - 特許庁

Magnet groups (14 and 16) demarcate gaps (18) which are passed by a magnetic data storage medium (12) in a direction of traversing (20) the segments (21-30).例文帳に追加

磁石群（１４および１６）は、磁気データ記憶媒体（１２）がセグメント（２１〜３０）を横切る方向（２０）に通過する間隙（１８）を画定する。 - 特許庁

The method for fragmenting non-linear data for delivery in a dynamic content delivery architecture comprises the steps of: analyzing metadata for the non-linear data to determine how to fragment the non-linear data; partitioning the non-linear data in accordance with the metadata analysis creating partition segments; and defining navigation rules for the partition segments.例文帳に追加

動的コンテンツ配信アーキテクチャにおいて、配信用非線形データを断片化する方法であって、該方法は、該非線形データに対するメタデータを解析して、どのようにして該非線形データを断片化することを決定するステップと、該メタデータ解析が形成する区分セグメントに従って、該非線形データを区分するステップと、該区分セグメントに対するナビゲーションルールを規定するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

A restorable RAM block comprises plural segment of a RAM memory cell being restorable respectively, a state machine generating restoring data for restoring one or plural defective segments, a scan address machine generating data discriminating one or plural defective segments, and a mapping circuit mapping restored data generated by a state machine to one or plural defective segments discriminated by the scan address machine.例文帳に追加

本発明は、それぞれ修復可能なＲＡＭメモリセルの複数のセグメントと、1つまたは複数の欠陥セグメントを修復するための修復データを生成する状態機械と、１つまたは複数の欠陥セグメントを識別するデータを生成するスキャンアドレスマシンと、スキャンアドレスマシンにより識別された１つまたは複数の欠陥セグメントに状態機械により生成された修復データをマップするマッピング回路と、を含む修復可能なＲＡＭブロックを提供する。 - 特許庁

This map display device uses a city area map data showing a city area map in which the profile (shape) of a road, building and the like is shown by an aggregation of line segments and a road polygon data in which only the road and intersection parts of the city area map data are polygonized to form a polygon data.例文帳に追加

地図表示装置は、道路や建物等の輪郭(形状)を線分の集合で表した市街地図を表す市街地図データと、その市街地図データの道路及び交差点部分のみをポリゴン化してポリゴンデータにした道路ポリゴンデータとを使用する。 - 特許庁

A data processor 18 detects the differential segments between both images expressed by the image data Db1 for plate-making and the read image data Db2 in accordance with both image data Db1 and Db2 and flickers and displays this differential segment on a display device 20.例文帳に追加

データ処理装置１８は、その読取画像データＤｂ２と記憶装置１６における製版用画像データＤｂ１に基づき、それらの画像データＤｂ１，Ｄｂ２の表す両画像間での差異部分を検出し、その差異部分を表示装置２０に点滅表示する。 - 特許庁

The data transmission device divides image data into segments each composed of an optional number of one or more frames, and transmits illumination value information representing a control value of viewing environment illumination in displaying the image data by adding the image data on a segment basis.例文帳に追加

データ送信装置は、映像データを１以上の任意の数のフレームから構成されるセグメントに分割し、前記映像データを表示する際の視聴環境照明の制御値を示す照明値情報を、セグメント単位で前記映像データに付加して送信する。 - 特許庁

The present invention relates to a recording medium having a data structure for managing the reproduction of multiple playback path video data in regard to at least one or more segments of a title, and a method and an apparatus for recording and reproducing the above data structure.例文帳に追加

本発明はタイトルの少なくとも一つのセグメントに対する多重再生経路ビデオデータの再生を管理するためのデータ構造を有する記録媒体、そのデータ構造を記録し、再生する方法及び装置に関する。 - 特許庁

Two super segments formed from 13-segment data, one super segment formed by combination of a plurality of one-segment data, and one super segment formed from single pilot data corresponding to one segment are constructed and delivered.例文帳に追加

１３セグメントデータにより構成された、スーパーセグメント２つ、複数個の１セグメントデータの連結によって構成された、スーパーセグメント１つ、及び、単一の、１セグメント相当の、パイロットデータによって構成された、スーパーセグメント１つとを、構成・送出する。 - 特許庁

In the case of transmitting image data from a computer 10 to a computer 11, first a reference frame of the entire image is transmitted, only changed parts among line segments, faces and color data are detected from the succeeding frame and only the changed data are transmitted.例文帳に追加

コンピュータ１０からコンピュータ１１へ画像データを伝送する際に、まず全画像の基準フレームを送信しておき、次のフレームからは線分、面、色データのうち変化した部分のみを検出し、変化分のみを送信する。 - 特許庁

It is determined whether any high priority out of sync (HPOOS) indicator is set to indicate that a number of modified segments associated with a block of data are less than or equal to a modified segments threshold.例文帳に追加

データのブロックと関連した修正済みセグメントの数が修正済みセグメントの閾値よりも少ないか又はその閾値に等しいことを表すために、いずれかの高優先順位同期外れ（high priority out of sync – ＨＰＯＯＳ）インジケータがセットされているかどうかが決定される。 - 特許庁

The center calculation part 53 sets a plurality of first line segments k_1-k_8 in the imaging data D_2, and finds a perpendicular m on the basis of the middle points c_1-c_8 of pairs of end points present on an edge of the identification target coin 15 in the line segments.例文帳に追加

中心算出部５３は、撮像データＤ_2において、複数の第１の線分ｋ_1〜ｋ_8を設定し、これらの線分において識別対象硬貨１５の縁上にある一対の端点の中点ｃ_1〜ｃ_8に基づいて垂線ｍを求める。 - 特許庁

When a segment to be refreshed next is one of the plurality of second segments (step 807: NO), the CPU withdraws data stored in the one of the plurality of second segments to the first segment (step 808, 809).例文帳に追加

次にリフレッシュされるべきセグメントが前記複数の第２のセグメントの前記１つである場合（ステップ８０７のＮＯ）、ＣＰＵは、前記複数の第２のセグメントの前記１つに格納されているデータを前記第１のセグメントに退避する（ステップ８０８，８０９）。 - 特許庁

The data, pilots, and overhead information for local and wide area transmissions are multiplexed onto their transmission spans, which may be different sets of frequency subbands, different time segments, or different groups of subbands in different time segments.例文帳に追加

ローカル送信及びワイド・エリア送信のためのデータ、パイロット、及びオーバーヘッド情報は自身の送信スパン上へとマルチプレックスされ、周波数サブバンドの異なるセット、異なる時間セグメント、又は異なる時間セグメント中の異なるサブバンドのグループであり得る。 - 特許庁

In one aspect, an inner code is applied to one or more partial segments of a transmitted data frame in addition to any outer code applied to the entire frame.例文帳に追加

１つの態様では、外符号がフレーム全体に適用されるのに加えて、内符号が伝送データフレームの１つ以上の部分セグメントに適用される。 - 特許庁

These aspects have the benefits of reducing the number of retransmissions of higher priority data, as well as reducing delay for time-sensitive segments of the frame.例文帳に追加

これらの態様は、より高い優先度のデータの再送数を低減する効果と、フレームの時間に影響され易いセグメントの遅延を低減する効果とをもつ。 - 特許庁