「data segments」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An ultrasound system 100 comprises a memory 122 for storing patient study data associated with segments 231-246 of a patient's left ventricle (LV).例文帳に追加

超音波システム１００が、患者の左室（ＬＶ）の各区画２３１〜２４６に関連付けされた患者検査データを記憶するメモリ１２２を含んでいる。 - 特許庁

To extract a signature related to a segment to be used for performing a search based on the similarity of segments at various levels in various video data.例文帳に追加

種々のビデオデータにおける様々なレベルのセグメントの類似性に基づく探索を行うために用いるセグメントに関するシグネチャを抽出する。 - 特許庁

The magnet groups (14 and 16) demarcate a gap (18) through which a magnetic data storage medium (12) is made to pass in a direction (20) for going across the segments (21 to 30).例文帳に追加

磁石群（１４および１６）は、磁気データ記憶媒体（１２）がセグメント（２１〜３０）を横切る方向（２０）に通過する間隙（１８）を画定する。 - 特許庁

To provide a method and associated apparatus of processing data segments in a mobile communications systems in order to solve various problems caused by the prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、移動通信システムにおいてデータセグメントを処理する方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁

The digital multifunction machine 11 performs a print request from the same segment (LAN 10) and print requests from segments registered in segment registration data.例文帳に追加

デジタル複合機１１は、同一セグメント（ＬＡＮ１０）からの印刷要求と、セグメント登録データに登録されていうセグメントからの印刷要求を実行する。 - 特許庁

The data bits can include pores penetrating some of the layers stacked one another or cause phase transition in the segments of the layers which can be changed between ≥2 states.例文帳に追加

データビットは、積み重ねられた層の幾つかを貫通する孔を含むことができ、あるいは2つ以上の状態間で変化できる層の部分で相変化する。 - 特許庁

A cardiac resynchronization therapy (CRT) lead placement planning module 124 compares at least a portion of the patient study data for each of the segments 231-246.例文帳に追加

心再同期療法（ＣＲＴ）誘導配置計画モジュール１２４が、区画２３１〜２４６の各々について患者検査データの少なくとも一部を比較する。 - 特許庁

A packet segmenting part segments the IP/UDP /RTP packet added with identification information into an IP/UDP/RTP header and IP/UDP/RTP data.例文帳に追加

パケット分離部は、識別情報が付加されたＩＰ/ＵＤＰ/ＲＴＰパケットをＩＰ/ＵＤＰ/ＲＴＰヘッダ及びＩＰ/ＵＤＰ/ＲＴＰデータとに分離する。 - 特許庁

Shape characteristics to be constituted of segments of contour lines and their connecting relation are extracted from image data in a shape characteristics extracting part 12.例文帳に追加

形状特徴抽出部１２において、画像データから輪郭線の線分とその接続関係から構成される形状特徴を抽出する。 - 特許庁

The image divider segments the image of the image data into a first region where the main subject is positioned and a second image where the main subject is not included.例文帳に追加

画像分割部は、画像データの画像を、主要被写体が位置する第１領域と主要被写体を含まない第２領域とに区画する。 - 特許庁

An image information recording medium includes a plurality of recording segments partitioned in a predetermined information length on the image information recording medium, a processing unit is recorded in the integer number of the segments in response to the information quantity to be recorded, and meaning less data is embedded in a residual area when the unit is recorded in the integer number of the segments.例文帳に追加

映像情報記録媒体は、当該映像情報記録媒体上を一定の情報長に区切った複数の記録セグメントから構成され、処理単位として記録する情報量に応じた整数倍の記録セグメントに記録し、整数倍の記録セグメントに処理単位が記録された場合の残りの領域には無駄なデータを埋め込む。 - 特許庁

A primary object executes serializing processing to values such as variables to generate serialized data, divides the serialized data into segments, computes a hash value for each segment, and outputs the hash values to a replication manager.例文帳に追加

プライマリオブジェクトは、変数等の値をシリアライズ処理を実施してシリアライズデータを生成し、当該シリアライズデータをセグメント分割して各セグメントについてハッシュ値を算出して、レプリケーションマネージャに出力する。 - 特許庁

In data transfer in the frame, a line period is partitioned into N segments and each DDR-SDRAM chip is separated into (N-1) parts such that the parts are used to read different data in the different frames.例文帳に追加

フレームのデータ転送において、ライン周期はＮセグメントに分割され、各ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭチップは（Ｎ−１）パートに分割され、それぞれのパートは異なるフレームで異なるデータを読み取る。 - 特許庁

At this time, the segment length along all the segments is divided by a specific number at equal intervals and a data sequence generated with contact angles obtained at the respective division positions is regarded as angle distribution data ϕ(i) (c).例文帳に追加

このとき、全線分の線分に沿った線分長を所定数で等間隔に分割し、各分割位置より得られる接角で生成されるデータ列をマッチング用の角度分布データφ（i）とする（ｃ）。 - 特許庁

This deviation value is converted according to the tempo data during the user playing and the key-on and key-off timing of the respective constitution tones in the arpeggio playing segments is determined in accordance with the deviation value data after the conversion.例文帳に追加

このずれ量データは、ユーザ演奏データ中のテンポデータに応じて変換され、変換後のずれ量データに基づいて、アルペジオ演奏部分における各構成音のキーオン及びキーオフタイミングが決定される。 - 特許庁

This musical piece information edition system performs automatic edition by utilizing the templates in the segments corresponding to the arpeggio playing in user playing data, by which arpeggio playing data is formed.例文帳に追加

この発明による楽曲情報編集システムでは、ユーザ演奏データ中のアルペジオ演奏に当る部分にテンプレートを利用して自動編集を行うことによって、アルペジオ演奏データが作成される。 - 特許庁

In a picture and map correspondence part 30, map data preserved on a map data preservation part 20 is displayed to set a lot of division points and segments (roads) interposed between two division points on a map.例文帳に追加

画像・地図対応づけ部３０において、地図データ保存部２０に保存された地図データを表示し、地図上に複数の区分点および２つの区分点で挟まれた線分（道）を設定する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM HAVING DATA STRUCTURE FOR MANAGING REPRODUCTION OF MULTIPLE PLAYBACK PATH VIDEO DATA FOR AT LEAST ONE OR MORE TITLE SEGMENTS, AND METHOD AND APPARATUS FOR RECORDING AND REPRODUCING TO/FROM THE SAME例文帳に追加

タイトルの少なくとも一つ以上のセグメントに対する多重再生経路ビデオデータの再生を管理するためのデータ構造を有する記録媒体と、それへの記録と再生の方法及び装置 - 特許庁

When the segments presenting the partition lines are inputted, the stroke data are held as recording information and the electronic information record is generated while they can be converted to character data using a character recognition engine.例文帳に追加

仕切り線をあらわす線分が入力されると、ストロークデータは記録情報として保存され、電子情報記録が作成されると共に、文字認識エンジンを用いて文字データに変換することができる。 - 特許庁

A header recognition part 122 segments an image corresponding to a header part out of the image data, recognizes the characters included in the header part by means of a recognition dictionary 131 and generates the complement data 142.例文帳に追加

ヘッダ認識部１２２で、画像データのうちヘッダ部に対応する画像イメージを切り出し、認識辞書１３１を用いてこのヘッダ部内の文字認識処理を行い、補完データ１４２を生成する。 - 特許庁

Processing for preparing developed small segment data by extracting and extending the small segments of each of a plurality of data, and for preparing a portion of synthesis data by synthesizing two or more developed small segment data for the purpose of synthesizing a plurality of data in a compressed format is repeatedly operated until the synthesis data are completed.例文帳に追加

圧縮された形式の複数のデータを合成するために、該複数のデータのそれぞれについてデータの小片を取り出して伸張した展開小片データを作成し、２つ以上の展開小片データを合成して合成データの一部分を作成する処理を、合成データが完成するまで繰り返して行なうことを特徴とする。 - 特許庁

The method to embed electronic watermark information in vector type map data comprises the steps of: superimposing electronic watermark generating data on the vector type map data, obtaining cross points between the line segments of the vector type map data and the electronic watermark generating data, excluding the electronic watermark generating data while leaving the cross points, and embedding the cross points in the vector type map data as electronic watermark information.例文帳に追加

ベクトル型地図データに電子透かし情報を埋め込む方法であって、上記ベクトル型地図データに電子透かし作成用データを重畳し、上記ベクトル型地図データの線分と上記電子透かし作成用データとの交点を求め、該交点を残して上記電子透かし作成用データを除去し、上記交点を電子透かし情報として上記ベクトル型地図データに埋め込む。 - 特許庁

In the case of reproducing the image, an image reproduction processing part 206 generates reduced image data obtained by reducing an image on the basis of image data, segments a partial area including the noticing point from the image data on the basis of the noticing point information, and generates trimming image data.例文帳に追加

画像の再生時に、画像再生処理部２０６は、画像データに基づいて画像を縮小した縮小画像データを生成すると共に、注目点情報に基づいて、注目点を含む一部の領域を画像データから切り出し、トリミング画像データを生成する。 - 特許庁

The data architecture uses a map database storing data regarding paths in a geographical area and a vehicle positioning program using data from a sensor so as to supply an output indicating a current position along path segments represented by data in the map database.例文帳に追加

データ・アーキテクチャは、地理学的領域における経路路に関するデータを含むマップ・データベース及びマップ・データベースにおけるデータによって表される経路路セグメントに沿った現在位置を示す出力を供給するために、センサからのデータの使用する車両測位プログラムを使用する。 - 特許庁

A CPU 211 determines whether an acquired image file GF is a JPEG data storing file or a TIFF data storing file and determines whether or not marker segments APP0 and APP1 coexist when the image file is decided as the JPEG data storing file.例文帳に追加

ＣＰＵ２１１は、取得した画像ファイルＧＦがＪＰＥＧデータ格納ファイルであるかＴＩＦＦデータ格納ファイルであるかを判定し、ＪＰＥＧデータ格納ファイルである場合には、マーカセグメントＡＰＰ０、ＡＰＰ１とが併存するか否かを判定する。 - 特許庁

A CPU 211 determines that an acquired image file GF is a JPEG data storing file or a TIFF data storing file, and when it is the JPEG data storing file, determines whether or not marker segments APP0 and APP1 coexist.例文帳に追加

ＣＰＵ２１１は、取得した画像ファイルＧＦがＪＰＥＧデータ格納ファイルであるかＴＩＦＦデータ格納ファイルであるかを判定し、ＪＰＥＧデータ格納ファイルである場合には、マーカセグメントＡＰＰ０、ＡＰＰ１とが併存するか否かを判定する。 - 特許庁

A required data buffer plane number monitor/calculation circuit 36 calculates the required number of planes (number of segments) of a data buffer from the lengths of packets included in head cell data, and a packet reception enable discriminating/buffer plane number reserving circuit 48 compares it with a remaining buffer quantity.例文帳に追加

必要データバッファ面数監視／算出回路３６において、先頭のセルデータに含まれるパケット長から必要なデータバッファの面数（セグメント数）を算出し、パケット受信可判定／バッファ面数確保回路３８において残バッファ量と比較する。 - 特許庁

A coupled pixel is generated from corresponding pixels in two adjacent segments to be coupled and a specific model corresponding to the distribution of pixel values in pairs of corresponding pixels is assigned to the coupled pixel and pixel data of the two adjacent segments are coupled.例文帳に追加

結合されるべき二つの隣接したセグメント内の対応した画素から結合画素が生成され、結合画素には対応した画素のペア内での画素値の分布に対応した固有の型が割り当てられ、二つの隣接したセグメントの画素データが結合される。 - 特許庁

An output device indicates at least one location for placement of an LV lead within one of the segments 231-246 of the patient's LV during a CRT procedure based on the comparison of the at least a portion of the patient study data for each of the segments 231-246.例文帳に追加

出力装置が、区画の各々についての患者検査データの少なくとも一部の比較に基づいて、ＣＲＴ処置時の患者のＬＶの区画２３１〜２４６の一つの内部へのＬＶ誘導の配置のための少なくとも１箇所の位置を示す。 - 特許庁

The embedment of the segments where the data of the run-in blocks lack in performing the write connection with the correct data is made possible and the correct reproduction of the line blocks is made possible, by which the need for the excess run-in blocks is eliminated.例文帳に追加

また、書き繋ぎを行う際にランインブロックのデータが欠落する部分を正しいデータで埋めるようにし、このランインブロックを正しく再生できるようにすることで、過剰なランインブロックを不要にする。 - 特許庁

When a nonsequential access pattern is detected, on the other hand, the number of segments of the buffer 106 is increased and the buffer memory constitution is altered so that the data reuse efficiency in the buffer becomes large, thereby increasing the processing efficiency of data.例文帳に追加

一方、非順次アクセスパターンを検出すると、バッファのセグメント数を増やし、バッファ内のデータ再利用効率が高くなるようにバッファメモリ構成を変更することにより、データの処理効率を上げることが可能となる。 - 特許庁

When forming the image IM comprising folding lines L1 and L2 which include a plurality of line segments whose end points coordinates are designated, image data is formed by 1 dot line unit, and when data for one band is created, printing is performed.例文帳に追加

端点の座標が指定された複数の線分で構成される折れ線Ｌ１、Ｌ２からなる画像ＩＭを形成する際、１ドットライン単位で画像データを作成し、１バンド分のデータが揃えば印刷を行う。 - 特許庁

The speech segment editing part 4 also perform prosodic prediction of the message and selects speech segment data which best match respective speech segments in the message from among searched speech segment data, one by one, according to a prosodic prediction result.例文帳に追加

一方で音片編集部４はメッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちからメッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ、韻律予測結果に基づいて選択する。 - 特許庁

For every one of respective disk devices 5a to 5h, the distributed arrangement of the copy of data stored in the respective segments of a data area 7 of its own disk device is operated to the first copy area 8-1 of {D-(N-1)} disk devices excluding its own disk device.例文帳に追加

各ディスク装置5a〜5h毎に、自ディスク装置のデータ領域7の各セグメントに格納されているデータのコピーを、自ディスク装置を除く｛Ｄ−（Ｎ−１）｝台のディスク装置の第1のコピー領域8-1に分散配置している。 - 特許庁

A communication system samples continuous stream data at a first rate, arranges a signaling bit indicating a part of the continuous stream data and the amount of segments occupied within a frame segment, and transmits the frame segment at a second rate.例文帳に追加

連続するストリームデータを第１のレートでサンプリングし、フレームセグメント内に前記連続するストリームデータの一部と占有されるセグメント量を示すシグナリングビットを配置し、第２のレートでフレームセグメントを送信する。 - 特許庁

The receiving transaction store reconstructs the data sent by replacing segment references with corresponding segment data from its persistent segment storage, and requesting missing segments to the sender as needed.例文帳に追加

受信側トランザクション・ストアは、セグメント参照をその持続セグメント記憶装置からの対応するセグメント・データで置き換え、必要に応じて欠けているセグメントを送信側に要求することによって、送信されたデータを再構成する。 - 特許庁

Each data set having a quantitative variable in the explanation variable is separated into a plurality of segments according to the level of a qualitative variable in the explanation variable (S101).例文帳に追加

説明変数の中の量的変数からなる各データセットを、それぞれ上記説明変数の中の質的変数がもつ水準によって複数のセグメントに分離する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A traffic analysis model building means 106 configures a traffic analysis model by using the user attributes, calendar attributes and traffic representation values of respective segments as teacher data.例文帳に追加

トラヒック分析モデル構築手段１０６は、各セグメントのユーザ属性、カレンダ属性およびトラヒック代表値を教師データとして用いてトラヒック分析モデルを構築する。 - 特許庁

A labelling part 24 carries out a labelling processing of the data set of the reduction to extract a plurality of isolated cavities corresponding to each of the plurality of segments separated.例文帳に追加

ラベリング部２４は、収縮データ集合に対してラベリング処理を施すことにより、分離された複数部分の各々に対応する複数の孤立腔を抽出する。 - 特許庁

When it is discriminated that both the characteristic data are the same or similar to each other, the reproduction speed of the acquired segment is controlled to be different from that of other segments.例文帳に追加

両特徴データが同一または類似すると判別したときに、取得した分節区間では、他の区間とは異なる再生速度で再生するように制御する。 - 特許庁

A block composed of the prescribed number of units of pixels is imagined and line segment data corresponding to the predetermined fixed number of the line segments passing through this block are selected (S3).例文帳に追加

所定単位数の画素からなるブロックを仮想し、そのブロック内を通る予め決められた一定数の線分に対応する線分データを選択する（Ｓ３）。 - 特許庁

The window synchronization circuit 8 segments data by the number of samples by an effective symbol from the OFDM symbol as an arithmetic, range and applies Fourier transform to the segmented arithmetic range.例文帳に追加

ウィンドウ同期回路８は、ＯＦＤＭシンボルから有効シンボル分のサンプル数のデータを演算範囲として切り出し、切り出した演算範囲に対してフーリエ変換を行う。 - 特許庁

Then IDFT is carried out for the frequency spectrum in which this watermark bit is embedded (S5) and lastly the segments are combined to generate audio data having the embedded watermark bit (S6).例文帳に追加

この透かしビットが埋め込まれた周波数スペクトルに対してＩＤＦＴを施し（Ｓ５）、最後にセグメント結合して透かしビットが埋め込まれたオーディオデータを生成する（Ｓ６）。 - 特許庁

A CPU 211 determines whether an acquired image file GF is a JPEG data storage file or a TIFF data storage file, and the CPU 211 determines whether marker segments APP0 and APP1 exist together or not when the image file GF is a JPEG data storage file.例文帳に追加

ＣＰＵ２１１は、取得した画像ファイルＧＦがＪＰＥＧデータ格納ファイルであるかＴＩＦＦデータ格納ファイルであるかを判定し、ＪＰＥＧデータ格納ファイルである場合には、マーカセグメントＡＰＰ０、ＡＰＰ１とが併存するか否かを判定する。 - 特許庁

An information processor detects the positions and lengths of the segments 4 and 4A respectively and secure areas 13 and 14 for character codes and areas 15 and 16 for image data on a screen 3 corresponding to the detected positions and lengths of the segments 4 and 4A.例文帳に追加

前記情報処理装置１０では前記各線分４、４Ａの位置と長さをそれぞれ検出し、検出した各線分４、４Ａの位置と長さに対応して前記画面３上に各文字コード用の領域１３、１４とイメージデータ用の領域１５，１６をそれぞれ確保する。 - 特許庁