「data separator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The apparatus receives a multiplexed data including the video data and the additional information in a data receiver 151, and separates the video data from the additional information in a data separator 152.例文帳に追加

映像データと付加情報を含む多重化データをデータ受信部１５１により受信し、データ分離部１５２により映像データと付加情報に分離する。 - 特許庁

METHOD FOR EQUALIZER CALCULATION IN MEDIA SYSTEM USING DATA SET SEPARATOR SEQUENCE例文帳に追加

データ・セット・セパレータ・シーケンスを使用したメディア・システムでの等化器計算のための方法 - 特許庁

The data monitor function 11 of a data transmission apparatus 1 monitors information amount of input data, and at least one of a data separator indicating final data and an elapsed time since data input is started.例文帳に追加

データ送信装置１のデータ監視機能１１は、入力データの情報量と、最終データを示すデータの区切り、及びデータの入力を開始してからの経過時間のうちの少なくとも一方とを監視する。 - 特許庁

The modified print data causes a printing device to print the user-customized content on a header, footer, or separator page.例文帳に追加

修正された印刷データは、ユーザのカスタマイズした内容をヘッダページ等に印刷するようにする。 - 特許庁

Data for a predetermined number of captions that are displayed on the same screen is disposed sequentially in the caption data stream via a separator.例文帳に追加

字幕データストリームには、同一の画面に表示される所定数の字幕のデータがセパレータを介して順に配置されている。 - 特許庁

The content separator 21 of a server 20 separates a content from a content DB 24 into element data, and allows each element data to be made into a packet.例文帳に追加

サーバ２０のコンテンツ分離部２１は、コンテンツＤＢ２４からのコンテンツをエレメントデータに分離し、各エレメントデータをパケット化する。 - 特許庁

A data converting section 100 converts an input signal into digital detection data at a predetermined period clock, and an exponent/mantissa separator 210 outputs the digital detection data while separating into mantissa data representative of the mantissa part of the detection data and exponent data representative of the exponent part of the detection data.例文帳に追加

入力信号をデータ変換部１００により所定周期クロックでデジタルの検波データに変換し、指数・仮数分離器２１０により検波データの仮数部を表す仮数データと指数部を表す指数データに分離して出力する。 - 特許庁

If the execution of partial processing by the separator 14 is instructed, an output device 106 outputs half-processed data to be processed in the partial processing from the separator 13 and stores the outputted data into a storage 12.例文帳に追加

分離器１４での部分処理の実行が指示される際には、部分処理の処理対象となる処理途中データを出力器１０６が分離器１３から出力して記憶器１２に格納する。 - 特許庁

A monaural stream separator 141 separates audio data in a dual monaural voice stream into two channels to acquire audio data in a monaural voice stream.例文帳に追加

モノラルストリーム分離器１４１は、デュアルモノラル音声ストリームのオーディオデータを２つのチャンネルに分離し、モノラル音声ストリームのオーディオデータを得る。 - 特許庁

In a decoder 100, a data separator 110 separates AAC data and SBR data included in HE-ACC data, an AAC decoding unit 120 decodes the AAC data to output AAC output sound data, and an analyzing filter 130 outputs low-frequency component data.例文帳に追加

デコーダ１００は、データ分離部１１０がＨＥ−ＡＡＣデータに含まれるＡＡＣデータとＳＢＲデータとを分離し、ＡＡＣ復号部１２０がＡＡＣデータを復号化してＡＡＣ出力音データを出力し、分析フィルタ１３０が低域成分データを出力する。 - 特許庁

To provide a method for an equalizer calculation in a media system using a data set separator sequence.例文帳に追加

データ・セット・セパレータ・シーケンスを使用したメディア・システムでの等化器計算のための方法を提供すること。 - 特許庁

A color separator part 103 color-separates the image data of the pixel of interest using the selected color separation table.例文帳に追加

色分解部103は、選択された色分解テーブルを使用して注目画素の画像データを色分解する。 - 特許庁

A broadcast receiver includes an image/data separator 201 which separates an image and data included in broadcast waves, and a CRT 202 which displays an image separated by the image/data separator 201, and displays a button on the image, based on the button image included separated data.例文帳に追加

放送受信装置は、放送波に含まれる映像とデータとを分離する映像／データ分離部２０１と、映像／データ分離部２０１によって分離された映像を表示し、分離されたデータに含まれるボタンデータに基づいて映像上にボタンを表示するＣＲＴ２０２とを含む。 - 特許庁

A data separator 23 separates a video signal and a data signal, a signal separator 26 further separates the separated data signal into ID control signal for reading the ID signal out of an ID memory 35 and a camera control signal for controlling a variety of functions.例文帳に追加

データ分離器２３が映像信号とデータ信号とを分離し、分離されたデータ信号を、信号分離器２６が、ＩＤメモリ３５からＩＤ信号を読み出すＩＤ制御信号と、各種機能を制御するカメラ制御信号とにさらに分離する。 - 特許庁

The separator page data is routed to the selected output destination in accordance with output destination data corresponding the electronic document, and as a result, the tangible document and the separator page are output to the selected output destination.例文帳に追加

次に、区切りページ・データが、電子ドキュメントに対応する出力先データにしたがって選択された出力先にルーティングされ、その結果、有形ドキュメントと区切りページが選択された出力先に出力される。 - 特許庁

A program-playing unit 100 in a program length regulating system has a data separator 203 for separating at least image data DPV a CC data separator 103 for separating CC data DPCC an image memory 104 for temporarily storing image data DPV a CC data memory 108 for temporarily storing CC data DPCC and a CPU 109 for making general control of the respective sections.例文帳に追加

番組長調整システムにおけるプログラムプレイ装置１００は、少なくとも映像データＤ_ＰＶを分離するデータ分離部１０２と、ＣＣデータＤ_ＰＣ_Ｃを分離するＣＣデータ分離部１０３と、映像データＤ_ＰＶを一時的に記憶する映像メモリ１０４と、ＣＣデータＤ_ＰＣＣを一時的に記憶するＣＣデータメモリ１０８と、各部を統括制御するＣＰＵ１０９とを備える。 - 特許庁

To provide a separator capable of efficiently extracting prescribed individual data from a packet, in which the specified individual data is stored by a prescribed unit.例文帳に追加

特定の個別データが所定単位で格納されたパケットから、前記特定の個別データを効率良く抽出可能な分離装置を提供する。 - 特許庁

In a decoder 100, a data separator 110 separates AAC data and SBR data included in HE-ACC data, an AAC decoding unit 120 decodes the AAC data to output AAC output sound data, and a QMF analyzing filter 130 outputs low-frequency component data.例文帳に追加

デコーダ１００は、データ分離部１１０がＨＥ−ＡＡＣデータに含まれるＡＡＣデータとＳＢＲデータとを分離し、ＡＡＣ復号部１２０がＡＡＣデータを復号化してＡＡＣ出力音データを出力し、ＱＭＦ分析フィルタ１３０が低域成分データを出力する。 - 特許庁

The separator 14 reads the half-processed data stored in the storage 12 to execute the partial processing, and causes the storage 12 to store the processed data.例文帳に追加

分離器１４は、記憶器１２に格納されている処理途中データを読み出して部分処理を実行し、処理済データを記憶器１２に格納させる。 - 特許庁

In this business form print system where a separator such as a cover, back cover and partitioning paper can be overlaid as a form, when business form data including the separator is outputted to any destination other than a printer, the output of the image of the separator section is suppressed.例文帳に追加

表紙、後表紙、仕切り紙などのセパレータが、フォームとしてオーバレイ可能な帳票印刷システムにおいて、セパレータを含む帳票データをプリンタ以外に出力する場合には、セパレータ部分のイメージの出力を抑止することで解決を図る。 - 特許庁

Synchronization signals VD, HD are separated from analog image data Van1 from a reproducer 110 by a separator circuit 131.例文帳に追加

再生機１１０からのアナログ画像データＶａｎ１から分離回路１３１で同期信号ＶＤ，ＨＤを分離する。 - 特許庁

A receiving-data analyzer 41 analyzes a receiving data from a receiving-data separator 21, and determines whether or not receiving data are placed on any line of a screen and on any sub-band while confirming the excess of a threshold value of the missing data in the receiving data on the basis of a decoding information from a receiving-data decoder 25.例文帳に追加

受信データ解析部４１は、受信データ分離部２１からの受信データを解析し、受信データが画面のどのラインで、かつ、どのサブバンドに位置するかを把握するとともに、受信データ復号部２５からのデコード情報に基づいて、受信データのうちの欠落データが閾値を超えているかを確認する。 - 特許庁

Data read out from a data holder 209 are separated into moving picture data, still picture data, and still picture information in a separator 301, and are supplied to a moving picture coder 303, a still picture decoder 304, and a still picture information director 302, respectively.例文帳に追加

データ保持部２０９から読み出されたデータは、分離部３０１において動画データ、静止画データ、静止画情報に分離され、それぞれ、動画符号部３０３、静止画復号部３０４、静止画情報指示部３０２に供給される。 - 特許庁

Second, trimming processing for the time series data is performed, a numerically significant data string is chosen, and a non time-series trim chart consisting of a moving average line, the separator, and the like, is designed.例文帳に追加

第２に、時系列データをトリミング処理して数値的に有意なデータ列を選択し、移動平均線、分離帯などからなる非時系列のトリム・チャートを設計した。 - 特許庁

The mobile station 300 demodulates the signal received by the radio set 18c for receiving analog data and separates the analog data into the data into digital data, such as audio and a wireless control signal by a separator 22 for converting the audio signal into sound at a speaker 28 and converting the digital data by a modem 25, thereby displaying the data on a terminal 26.例文帳に追加

移動局３００は、無線機１８ｃにて受信した信号を復調し、アナログデータを受信し、分離器２２で音声と無線制御信号等のデジタルデータに分離し、音声信号はスピーカ２８にて音声に変換し、デジタルデータはモデム２５により変換され、ターミナル２６によりデータの表示を行う。 - 特許庁

The magnetic recording and reproducing device 10 includes a separator 34 for separating the servo data signal and user data signal reproduced by a reproducing head 14, and first and second amplifiers 36, and 38 disposed behind the separator 34 in order to increase an amplitude ratio AS/AY of the amplitude AS of the servo data signal to the amplitude AY of the user data signal.例文帳に追加

再生ヘッド１４によって再生されたサーボデータ信号とユーザデータ信号とを分離するためのセパレータ３４と、このセパレータ３４の後段に配設され、且つ、ユーザデータ信号の振幅ＡＹに対するサーボデータ信号の振幅ＡＳの振幅比ＡＳ／ＡＹを大きくするための第１及び第２アンプ３６、３８と、を含んで構成された磁気記録再生装置１０とした。 - 特許庁

A monaural stream separator 142 bisects the dummy data-deleted dual monaural voice stream, and reconstructs it to generate two monaural voice streams.例文帳に追加

モノラルストリーム分離器１４２は、ダミーデータが削除されたデュアルモノラル音声ストリームを２分割し、再構成して２つのモノラル音声ストリームを生成する。 - 特許庁

A moving picture processor 70 in the relay server 100 of a portable telephone system A has a separator 72 for separating compressed moving picture data G attached to an electronic mail into data G0 of portions to be corrected and data G1 of portions not to be corrected.例文帳に追加

携帯電話システムＡの中継サーバ１００における動画処理部７０は、分離部７２により、電子メールに添付された圧縮動画像データＧを、補正する部分のデータＧ０と補正しない部分のデータＧ１とに分離する。 - 特許庁

To improve the operability of a centrifugal separator and to improve maintenance and control function by using the operation recording data not only the person in change of the centrifugal separator but also all of co-user by surely and easily specifying a user of the centrifugal separator and leaving an operation state in detail as a record.例文帳に追加

本発明は、遠心分離機の使用者を確実且つ容易に特定すると共に、運転状況を詳細に記録に残すことで、運転記録データを遠心分離機の管理者のみでなく共同利用者全てが利用可能となることから、遠心分離機の操作性の向上、保守性、管理機能の向上を図ることである。 - 特許庁

To solve the problem that when the output destination of business form data is a printer or FAX, it is desired that a separator is inserted, and it is not necessarily desired that the separator is inserted as an output image in an existing business form print system.例文帳に追加

既存の帳票印刷システムにおいては、帳票データの出力先が、プリンタやＦＡＸの場合にはセパレータが挿入されて欲しいが、必ずしも、セパレータが出力イメージとして挿入されて欲しいわけではない。 - 特許庁

Encoded data 1, for which images are encoded for a unit of an object separately for form information, texture information and location information, are separated into the encoded data of respective objects and a header by a separator 3.例文帳に追加

画像をオブジェクト単位で、形状情報とテクスチャ情報と配置情報とに分けて符号化した符号化データ１を、分離器３によって、各オブジェクトとヘッダとの符号化データに分離する。 - 特許庁

An equalizer coefficient generator receives a DSS (data set separator)sequence and a DSS readback sequence being a function of channel processing of the DSS sequence by a read channel.例文帳に追加

等化器係数生成器は、ＤＳＳシーケンスと、読み取りチャネルによるＤＳＳシーケンスのチャネル処理の関数であるＤＳＳリードバック・シーケンスとを受信する。 - 特許庁

SIGNAL-CARRYING MEDIUM, SYSTEM, DIBIT RESPONSE PREDICTION METHOD, MEDIUM SYSTEM (CYCLIC DIBIT RESPONSE ESTIMATION METHOD IN MEDIUM SYSTEM USING DATA SET/SEPARATOR SEQUENCE)例文帳に追加

信号担持媒体、システム、ダイビット応答推定方法、媒体システム（データセット・セパレータ・シーケンスを用いる媒体システムにおける周期的ダイビット応答推定方法） - 特許庁

A separator performs separation, supposing that it is an input data stream (a) if the length of the data to the flag 1 generated next is La and that it is an input data stream (b) if the length is Lb, in case that the header 2 cannot recognize it normally due to a transmission error, etc.例文帳に追加

分離装置では、ヘッダ２が伝送誤り等により正常に認識できない場合は、次に発生するフラグ１までのデータの長さが、Ｌａであれば入力データ列ａと、Ｌｂであれば入力データ列ｂと推測して分離を行う。 - 特許庁

A processing switching device 15 switches between whether partial processing included in a plurality of items of processing for separating desired data from a transport stream (TS) is performed by a hardware transport stream separator 13 or it is performed by a software transport stream separator 14.例文帳に追加

トランスポートストリーム（ＴＳ）から所望のデータを分離するための複数の処理に含まれる部分処理を、ハードウェアトランスポートストリーム分離器１３で実行するか、ソフトウェアトランスポートストリーム分離器１４で実行するかを処理切り替え装置１５で切り替える。 - 特許庁

This cryptographic program generation device for protecting the program data from the illegal copy is provided with a branch separator 102 extracting a branch instruction from the program data 112, a compressor 104 compressing the extracted branch and the residual part of the program data to create compressed data and a encoder 108 encoding the compressed data to store them in the program memory 32.例文帳に追加

プログラムデータを不正コピーから保護するための暗号プログラム生成装置は、プログラムデータ１１２から分岐命令を抽出する分岐セパレータ１０２、該プログラムデータの該抽出された分岐命令及び残余部分を圧縮して圧縮データを作成する圧縮器１０４、該圧縮データを暗号化してプログラムメモリ３２に格納する暗号化器１０８を具備する。 - 特許庁

Further, the location information is extracted from the encoded data of the header (header generator 12), the form information is extracted from the encoded data of respective objects (separator 11) and these informations are multiplexed on the new encoded data re-encoded by the other encoding system (multiplexer 19).例文帳に追加

更に、ヘッダの符号化データから配置情報（ヘッダ生成器１２）を、各オブジェクトの符号化データから形状情報（分離器１１）を、それぞれ抽出し、これらを他の符号化方式で再符号化した新たな符号化データに多重化する（多重化器１９）。 - 特許庁

A stream separator 11 stores a first table indicating association between stream identifiers assigned to unit data items of a multiplexed stream and stream link numbers to be assigned to individual stream processors, determines a unit data output destination based on the first table, and performs outputting to the unit data output destination.例文帳に追加

ストリーム分離器１１は、多重化ストリームの単位データに付与されたストリーム識別子と、ストリーム処理器毎に割り当てるストリームリンク番号と、の対応を示す第１テーブルを保持し、第１テーブルに基づいて単位データの出力先を決定して出力する。 - 特許庁

To improve data transmission characteristics even when a part of a transmitted radio signal sneaks around to a circuit for reception by lack of the degree of polarized-wave separation of a polarized-wave separator.例文帳に追加

送信される無線信号の一部が偏波分離器の偏波分離度不足により受信のための回路に回り込むことがあってもデータ伝送特性を良好にする。 - 特許庁

The processed data stored in the storage 12 are read by an input device 109 and inputted into the residual processing of the separator 13 to be executed after the partial processing.例文帳に追加

記憶器１２に格納されている処理済データは入力器１０９によって読み出されて部分処理後に実施される分離器１３の残余の処理に入力される。 - 特許庁

A data separator 103 extracts color information of pixels of the character/line drawing in image data of an input block and generates position information for discriminating positions of pixels of the character/line drawing and a non-characters/line drawing in the target block.例文帳に追加

データ分離部１０３は、入力したブロックの画像データ中の、文字／線画の画素の色情報を抽出し、注目ブロック内の文字／線画と非文字／線画の画素の位置とを識別するための位置情報を生成する。 - 特許庁

A specimen ID and a rack ID are stored in the data control part 8 capable of communicating with an opening device 5 and the centrifugal separation state in a centrifugal separator is also stord therein.例文帳に追加

開栓装置５と通信できる情報制御部８には検体ＩＤ及びラックＩＤが記憶され、更に遠心分離装置４での遠心分離状態も記憶されている。 - 特許庁

In constructing the Internet karaoke machine, the lyric is displayed by color change by using MIDI(musical instruments digital interface) data that include a separator to change the color of the lyric to be displayed.例文帳に追加

インターネットカラオケ装置を構成するに当って、表示される歌詞を色変わりさせるセパレータを、歌詞データの中に入れたＭＩＤＩデータを用いて歌詞を色変わり表示させるようにした。 - 特許庁

The slice circuit comprises a data bus 8, a control register 1, a text RAM 2, a digital calculation circuit 3, a timing control circuit 4, an A/D converter 5, a SYNC separator 6, and a PLL circuit 7.例文帳に追加

データバス８と、制御レジスタ１と、テキストＲＡＭ２と、デジタル演算回路３と、タイミング制御回路４と、Ａ／Ｄコンバータ５と、ＳＹＮＣセパレータ６と、ＰＬＬ回路７とで構成する。 - 特許庁

As a result, when the printing device receives the modified print data, the printing device prints the header, footer, or separator page, with the user-customized content, in addition to the pages of the electronic document.例文帳に追加

その結果、修正された印刷データを印刷装置が受信すると、その印刷装置はヘッダページ等をユーザのカスタマイズした内容と共に電子書類のページに加えて印刷する。 - 特許庁