「data separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide road data which is constructed so that a navigation device can perform suitable guidance for a road wherein a plurality of the roadways of the same traveling direction are separated by a separator respectively.例文帳に追加

同一進行方向の複数の車道それぞれが分離帯によって分離されている道路に対して適切な案内をナビゲーション装置が実行できるように構成された道路データを提供する。 - 特許庁

A syntax (type) generator 2-1 is used to convert a DTD into ASN. 1 abstract syntax (type), and a separator 2-2 is used to separate text from XML data according to the DTD.例文帳に追加

構文（型）生成装置２−１を用いてＤＴＤをＡＳＮ．１抽象構文（型）に変換し、分離装置２−２を用いて前記ＤＴＤに従うＸＭＬデータからテキストを分離する。 - 特許庁

The coding parameter multiplexer 103 multiplexes the coding parameter fed from the decoder 102 and the coding parameter fed from the history decoder 104 on the video data of a base band fed from the decoder 102 and outputs the multiplexed data to a coding parameter separator 105.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、復号装置１０２から供給された符号化パラメータと、履歴復号装置１０４から供給された符号化パラメータとを、復号装置１０２から供給されたベースバンドのビデオデータに多重化し、符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

A buffer controller 13 stores a second table indicating association between identifiers in a buffer 14 which are accessible by a stream processor 21 and the stream link numbers, determines a targeted buffer into which unit data input by the stream separator 11 is to be written based on the second table, and writes the unit data into the targeted buffer.例文帳に追加

バッファ制御部１３は、ストリーム処理器２１からアクセス可能なバッファ１４の識別子と、ストリームリンク番号と、の対応を示す第２テーブルを保持し、ストリーム分離器１１から入力された単位データの書き込み先のバッファを、第２テーブルに基づいて決定して書き込む。 - 特許庁

When the document management device generates a bundled document bundling a plurality of document data memorized in a second storing part 30, the device adds to thumbnail images separator tags by which each of a plurality of document data bundled as bundled documents are distinguished, while generating thumbnail images of generated bundled documents.例文帳に追加

２次記憶部３０に記憶された複数の文書データを束ねて束ね文書を生成するに際して、生成された束ね文書のサムネイル画像を生成するとともに、束ね文書に束ねられた複数の文書データのそれぞれを区別するセパレータ付箋をサムネイル画像に付加する。 - 特許庁

The image encoder comprises a bit-plane separator that separates single image data into a plurality of bit planes, a compression preprocessing unit that arranges bit data for a same position configuring the plurality of the bit planes at positions close to each other for combining the plurality of the bit planes into a single bit plane, and a data compressor that compresses the image of the single bit plane.例文帳に追加

単一の画像データを複数のビットプレーンに分離するビットプレーン分離器と、前記複数のビットプレーンを構成する同位置のビットデータを近傍位置に配列して単一のビットプレーンに合成する圧縮前処理器と、前記単一のビットプレーンを画像圧縮するデータ圧縮器とを有することを特徴とする画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

This image coder has a bit plane separator 303 that separates single image data into a plurality of bit planes, a compression pre-processing unit 305 that arranges bit data at the same position configuring a plurality of the bit planes at positions close to each other for combining a plurality of the bit planes into a single bit plane, and a data compressor 306 that compresses the image of the single bit plane.例文帳に追加

単一の画像データを複数のビットプレーンに分離するビットプレーン分離器と、前記複数のビットプレーンを構成する同位置のビットデータを近傍位置に配列して単一のビットプレーンに合成する圧縮前処理器と、前記単一のビットプレーンを画像圧縮するデータ圧縮器とを有することを特徴とする画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The immunodiagnostic test apparatus includes: a centrifugal separator; and an imager arranged relating to the centrifugal separator, wherein for providing a prediction data relating to failure mode of an apparatus or an inspection element or existing of an agglutination reaction, at least one image of at least one inspection element is captured before the completion of the centrifugal separation time.例文帳に追加

免疫診断検査装置は、遠心分離機と、この遠心分離機に関連して配置されたイメージャーとを含み、装置または検査エレメントの不良モードないし凝集反応の存在に関する予測データを提供するために、遠心分離時間の完了前に、少なくとも１つの検査エレメントの少なくとも１つの画像がキャプチャーされる。 - 特許庁

In the transport stream processing apparatus for separating desired data from a transport stream (TS) by executing a plurality of items of processing, a hardware transport stream separator 1 executes one part of the plurality of items of processing by a hardware configuration.例文帳に追加

複数の処理を実行することで、トランスポートストリーム（ＴＳ）から所望のデータを分離するトランスポートストリーム処理装置において、ハードウェアトランスポートストリーム分離器１が複数の処理の一部をハードウェア構成で実行する。 - 特許庁

A data selector 5 selects the received broadcast signal or the reproduction signal and a separator 6 selects and outputs an optional stream from the selected signal on the basis of the extracted control information signal.例文帳に追加

データ選択装置５により、受信された放送信号と再生信号とのいずれか一方を選択し、分離装置６により、抽出された制御情報信号を基に、選択された信号から任意のストリームを分離出力する。 - 特許庁

The separator card 18 in use makes it possible to distinctively demarcate the individual money heaps and make the individual money heaps 16 of account data correspond to their attached separators when they are processed by the money processing machine.例文帳に追加

使用されるセパレータカードは、個々の通貨山の間の明確な線引きと、通貨処理機によって処理されるときの口座データ（５６）の各個別通貨山（１６）及びその付随セパレータカードへの対応付けと、を可能にする特徴を含んでいる。 - 特許庁

A monaural stream separator 142 divides the dual monaural voice stream into two channels without any re-encoding, when the number of bits that increases when dividing the dual monaural voice stream into two channels is smaller than the number of dummy data.例文帳に追加

モノラルストリーム分離器１４２は、デュアルモノラル音声ストリームを２つのチャンネルに分割するときに増大するビット量が、ダミーデータの量よりも少ないときに、デュアルモノラル音声ストリームを２つのチャンネルに再符号化することなく分割する。 - 特許庁

The information reproducing device 100 is provided with a digital timer circuit 76 synchronizing with a reference clock of data separator circuit 91 for determining data from a clock from an output signal J of a TDF 70 as a means for setting a masking time of the TDF 70 for removing the mis-pulse of the reproducing digital signal d.例文帳に追加

本発明に係る情報再生装置１００には、再生ディジタル信号ｄのミスパルスを除去するＴＤＦ７０のマスク時間を設定する手段として、ＴＤＦ７０の出力信号Ｊからデータとクロックとを判別するデータセパレータ回路９１の基準クロックに同期したディジタルタイマ回路７６を設けている。 - 特許庁

The encoder 106 encodes video data supplied from the encoding parameter separator 105 with the current encoding parameter to produce a bit stream, multiplexes and outputs user data wherein the encoding parameters of the plurality of generations supplied from the history encoder 107 are included in the bit stream as history information.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成し、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化して出力する。 - 特許庁

The coder 106 encodes video data supplied from the coding parameter separator 105, using the present coding parameter to generate a bit stream and multiplexes user data, including the coding parameters of the plural generations supplied from the coder 107 as history information to the bit stream for providing an output.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成し、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化して出力する。 - 特許庁

The surveillance device 1 is provided with an interface 13 with a power receive function corresponding to a PoE(R)(Power over Ethernet) through a communication line 3b to a hub 5 corresponding to the PoE, a power/data separator 13b of the interface 13 separates data and power, and the separated power is supplied to a power source 14.例文帳に追加

監視装置１は、ＰｏＥに対応したハブ５に通信線３ｂを介してＰｏＥ対応の受電機能を備えたインターフェース部１３を備え、このインターフェース部１３の電力・データ分離部１３ｂによりデータと電力とを分離し、分離した電力を電源部１４に入力するようになっている。 - 特許庁

The encoder 106 encodes video data to be supplied from the encoding parameter separator 105 using the present encoding parameter to generate bit streams, multiplexes the user data including the encoding parameters of the plurality of generations as history information to be supplied from the history encoder 107 over the bit streams, and outputs the multiplexed bit streams.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成し、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化して出力する。 - 特許庁

In a moving image transmission device 2, a moving image signal is converted into a digital signal by an A/D converter 20, encoded and compressed by a moving image encoding portion 21, and separated into two kinds of image data by a data separator 22 to be transmitted from a radio wave transmitting portion 24 of a transmitting portion 23 and an optical transmitting portion 25.例文帳に追加

動画像送信装置２において、動画像信号はA/D変換部２０でデジタル信号に変換され、動画像符号化部２１で符号化および圧縮され、データ分離部２２で２種類の画像データに分離され、それぞれのデータは送信部２３の電波送信部２４および光送信部２５から送信される。 - 特許庁

The encoder 106 encodes the video data to be supplied from the encoding parameter separator 105 with the existing encoding parameter to generate a bit stream, and multiplexes user data including the encoding parameters of the plurality of generations to be supplied from the history encoder 107 as history information over the bit stream, and outputs it.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成し、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化して出力する。 - 特許庁

This clock CLK has a vertically and horizontally shifted phase compared with a phase based on the synchronization signals VD, HD themselves to be separated in the separator circuit 131, and accordingly, a phase of image data Vdg1 obtained in an A/D converter 134 is also shifted.例文帳に追加

このクロックＣＬＫは、分離回路１３１で分離される同期信号ＶＤ，ＨＤそのものに基づく場合と比べて、垂直、水平に位相がずれたものとなり、従ってＡ／Ｄ変換器１３４で得られる画像データＶｄｇ１の位相もずれる。 - 特許庁

The coder 106 encodes video data supplied from the separator 105, using the present coding parameter to generate a bit stream and multiplexes user data, including the coding parameters of the plural generations supplied from the coder 107 as history information to the bit stream for outputting to the transcoder of a post-stage.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成すると共に、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化し、後段のトランスコーダに出力する。 - 特許庁

The encoder 106 encodes video data supplied from the separator 105, by using the present encoding parameter to generate a bit stream and multiplexes user data including the encoding parameters of the plural generations supplied by the encoder 107 as history information to the bit stream to output to the transcoder of a post-stage.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成すると共に、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化し、後段のトランスコーダに出力する。 - 特許庁

The separator continues the subsequent separation processing, judging that a flag 1 exists after a length La from there if the header 2 just before it shows the input data stream (a), and that a flag 1 exists after a length Lb from there if the header 2 shows the input data stream (b), in case that the flag cannot be recognized normally due to a transmission error, etc.例文帳に追加

フラグ１が伝送誤り等により正常に認識できない場合は、直前のヘッダ２が入力データ列ａを示すものであれば、そこからレングスＬａ後にフラグ１が存在するものとして、またヘッダ２が入力データ列ｂを示すものであればそこからレングスＬｂ後にフラグ１が存在するものとして、以降の分離処理を続ける。 - 特許庁

An encoding parameter multiplexer 103 multiplexes a current encoding parameter and encoding parameters of a plurality of generations included in history information on video data supplied from a decoder 102, and outputs a result as a baseband digital video signal to an encoding parameter separator 105.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、現符号化パラメータと履歴情報に含まれる複数世代の符号化パラメータとを、復号装置１０２より供給されるビデオデータに多重化し、ベースバンドのデジタルビデオ信号として符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

There is an infrared separator for separating a specified spectral signal and an infrared signal from infrared mixed image data outputted from the Rch+IR image pickup device 13 when the IR cut filter 27 is taken out from the optical path 30.例文帳に追加

そして、ＩＲカットフィルタ２７が光路３０上から出された場合に、前記Ｒｃｈ＋ＩＲ撮像素子１３から出力される赤外線混合画像データから特定分光信号と赤外線信号とに分離するための赤外線分離器を設けている。 - 特許庁

A coding parameter multiplexer 103 multiplexes a present coding parameter and coding parameters over plural generations included in history information to video data supplied from a decoder 102 to output to a coding parameter separator 105, as the digital video signal of a base band.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、現符号化パラメータと履歴情報に含まれる複数世代の符号化パラメータとを、復号装置１０２より供給されるビデオデータに多重化し、ベースバンドのデジタルビデオ信号として符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

When the operation data or the like of the centrifugal separator 1 is written in the non-volatile memory 21 when the AC power supply is cut off, the cutting-off of the power supply is discriminated by a power supply monitor 28 and the DC drive device 100 of the solenoid 10 or the cooling DC fan 11 is stopped.例文帳に追加

交流電源の遮断時に遠心分離機１の運転情報等を不揮発性メモリ２１へ書き込む際に、電源監視装置２８により電源遮断の判別を行い、ソレノイド１０や冷却用ＤＣファン１１等の直流駆動装置１００を停止する。 - 特許庁

An information processing means 4 is composed as the grain separator that performs labeling processing of an identifier, or the like for identifying a grain region in image data (S11), and further performs labeling processing (S14) to the grain region with additional information in addition to the labeling processing.例文帳に追加

情報処理手段４は、画像データ中の穀粒領域を識別するための識別子等をラベリング処理し（Ｓ１１）、更に、上記ラベリング処理以外に、更に付加的な情報を上記穀粒領域にラベリング処理（Ｓ１４）を行う穀粒選別装置１として構成されている。 - 特許庁

To carry out not only total evaluation of gas passages but also partial evaluation of the gas passages, in a method and a device for evaluating gas passages by making a pseudo collector with the gas passages formed therein based on shape data of the passages to be formed in a separator, and by using it.例文帳に追加

セパレータに形成されるべき流路形状データに基づきガス流路を形成した疑似集電体を作り、それを用いてガス流路の評価を行う方法と装置において、トータルとしてのガス流路評価に加えて、そのガス流路の部分についての評価も行えるようにする。 - 特許庁

A coding parameter multiplexer 103 multiplexes a present coding parameter and coding parameters of plural generations included in history information supplied from a history decoder 104 to video data supplied from a decoder 102 to output to a coding parameter separator 105, as the digital video signal of a base band.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、現符号化パラメータと履歴復号装置１０４より供給される履歴情報に含まれる複数世代の符号化パラメータとを、復号装置１０２より供給されるビデオデータに多重化し、ベースバンドのデジタルビデオ信号として符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

An encoding parameter multiplexer 103 multiplexes a present encoding parameter and the encoding parameter of plural generation which are included in history information supplied from a history decoder 104 to video data supplied from a decoder 102 to output to an encoding parameter separator 105 as the digital video signal of a base band.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、現符号化パラメータと履歴復号装置１０４より供給される履歴情報に含まれる複数世代の符号化パラメータとを、復号装置１０２より供給されるビデオデータに多重化し、ベースバンドのデジタルビデオ信号として符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

In a data processor 5 made into ASIC having a CPU 11, a RAM 12, user logic circuits 13a and 13b, a memory test circuit 14 and a ROM 15, a bus 29 connecting these components is provided with a bus separator 28 and a portion 29b connecting the RAM 12 and the memory test circuit 14 is separated from another portion 29a.例文帳に追加

ＣＰＵ１１と、ＲＡＭ１２と、ユーザロジック回路１３ａおよび１３ｂと、メモリテスト回路１４と、ＲＯＭ１５とを有するＡＳＩＣ化されたデータ処理装置５において、これらを接続するバス２９にバスセパレータ２８を設けてＲＡＭ１２とメモリテスト回路１４とを接続する部分２９ｂを他の部分２９ａから切り離す。 - 特許庁

To solve a problem at the time of switching a program between a multiplex encoded information separator/distributor for separating appropriate encoded information from a multiplexed stream and an image decoding system having an image decoder for storing image encoded information sequentially in an internal buffer and decoding it while reading out sequentially that incomplete frame data is displayed at the time of switching because the start of new encoded information can not be recognized after switching.例文帳に追加

多重化されたストリームから適切な符号化情報を分離する多重符号化情報分離分配装置と、内部バッファに画像符号化情報を逐次蓄積し、これを逐次読み出しながら復号する画像復号装置を持つ画像復号システムでプログラムを切り替える場合、装置が切替え後の新しい符号化情報がどこから始まるか認識することができないので、切替え時に不完全な画像フレームデータを表示してしまう。 - 特許庁