data streamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4237件
MULTICAST DATA SERVICE AND INTERACTIVE BROADCAST SYSTEM USING BROADCAST SIGNAL MARK-UP STREAM例文帳に追加
マルチキャストデータサービスおよび放送信号マークアップ流を使用する対話式放送システム - 特許庁
Our enemy will trace the data stream and try to destroy whoever is wielding the device.例文帳に追加
敵はデータストリームを突き止めて 破壊しようとする 装置を扱う人は誰でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In most cases, only a limited amount of stream water quality data is available.例文帳に追加
ほとんどの場合,ほんの限られた数の水流水質データが利用可能である。 - 英語論文検索例文集
In most case, only a limited amount of stream water quality data is available.例文帳に追加
ほとんどの場合,ほんの限られた量の水流水質データしか利用できない。 - 英語論文検索例文集
INFORMATION MEDIUM FOR RECORDING STREAM DATA, RECORDING METHOD, REPRODUCING METHOD, AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
ストリームデータを記録する情報媒体、記録方法、再生方法、および再生装置 - 特許庁
INFORMATION MEDIUM FOR RECORDING STREAM DATA, RECORDING METHOD, REPRODUCTION METHOD, AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
ストリームデータを記録する情報媒体、記録方法、再生方法、および再生装置 - 特許庁
When the recording device 1 directly records, on an optical disk, stream data obtained by the recording device 1, the recording device 1 keeps and manages the optical disk being the destination of recording and the stream data to be recorded.例文帳に追加
録画装置1は、自身が取得したストリームデータを光ディスクに直接記録した場合に、記録先の光ディスクと記録対象のストリームデータとを管理しておく。 - 特許庁
A PC-DTV board 3 acquires a data stream and encrypts a target part to be recorded out of the data stream by using an encryption key generated by itself and stored.例文帳に追加
PC−DTVボード3は、データストリームを取得し、このデータストリームのうち記録対象の部分を、自ら生成して記憶した暗号鍵を用いて暗号化する。 - 特許庁
The access point 22a and the terminal 25a respectively generates an encrypted data stream from the shared cryptographic key K and confirm that the encrypted data stream is to be shared.例文帳に追加
アクセスポイント22aと端末25aは共有する暗号鍵Kから暗号化データストリームを、それぞれ生成し、暗号化データストリームを共有することを確認する。 - 特許庁
To provide a distribution route determination method by which a distribution route of a data stream can be previously and easily determined in a system for the multicast distribution of the data stream.例文帳に追加
データストリームをマルチキャスト配信するシステムにおける該データストリームの配信経路を事前に且つ容易に決定することが可能な配信経路決定方法を提供する。 - 特許庁
Digital broadcast distributed as an encrypted data stream is recorded in a format of a decryption data stream decrypted using information stored on a storage medium loaded.例文帳に追加
暗号化データストリームで配信されるデジタル放送を、装着されている記憶媒体に記憶された情報を用いて復号化した復号化データストリームの形式での録画する。 - 特許庁
If the calculated checksum 82 and 84 matches an encoded checksum of the data stream 76, the data stream 76 is output 86 without performing additional decoding 88.例文帳に追加
計算したチェックサム82、84がデータストリーム76のエンコード済みチェックサムとマッチングした場合、そのデータストリーム76は追加のデコード88を行わずに出力86される。 - 特許庁
To enable a system developer to define a query in a system where the load dispersion of stream data processing is performed without considering an amount of stream data and a system configuration.例文帳に追加
システム開発者がストリームデータの量やシステム構成を考慮することなく、ストリームデータ処理の負荷分散が行われるシステムでのクエリを定義できるようにする。 - 特許庁
The method includes steps of deciding a first time slot of a first data stream and deciding a second time slot of a second data stream.例文帳に追加
本発明の進歩的な方法は、第1のデータストリームの第1のタイムスロットを決定する工程と、第2のデータストリームの第2のタイムスロットを決定する工程とを含むものである。 - 特許庁
The primary data stream is in LPCM 96/24 (96KHz sampling rate and 24 bit sample size) format, The secondary data stream is comprised of additional bits required for support of the LPCM 192/24 format.例文帳に追加
一次データ流はLPCM96/24(96KHzサンプリングレートと24ビットサンプルサイズ)フォーマットであり、二次ビット流はLPCM192/24フォーマットのサポートで必要とされる付加的なビットからなる。 - 特許庁
The stream data management information and an access unit 140 formed by adding the local management information to the divided stream data are recorded and reproduced to and from the information recording medium 100.例文帳に追加
そして、ストリーム・データ管理情報と、分割されたストリーム・データにローカル管理情報を付加したアクセスユニット140とを、情報記憶媒体100に記録再生する。 - 特許庁
To avoid unnecessary translation and conversion of a print data stream when a printer can understand and process the print data stream without translating it into a different printer definition language.例文帳に追加
印刷装置が印刷データストリームを異なるプリンタ定義言語に翻訳せずに理解及び処理できるときには、印刷データストリームの不必要な翻訳と変換を回避する。 - 特許庁
An MPEG-2 TS (Transport Stream) generating unit 11 applies MPEG-2 transport stream compression encoding to video data 101 and voice data 102 retrieved from a video camera to obtain a TS.例文帳に追加
ビデオカメラから取り出された映像データ101、その音声データ102はMPEG−2TS生成部11でMPEG−2トランスポートストリーム圧縮符号化される。 - 特許庁
A user reproduces the second stream data, and in the case that the user desires, first stream data capable of reproducing complete contents are requested from the user through the network.例文帳に追加
ユーザは当該第2のストリームデータを再生し、所望する場合には、ネットワークを介してユーザから完全な内容を再現可能な第1のストリームデータの請求がなされる。 - 特許庁
The first serial data stream is transmitted over the first channel, while the second serial data stream is transmitted over the first channel in response to a deactivated second control signal.例文帳に追加
第1シリアルデータストリームは第1チャンネルを通じて伝送され、第2シリアルデータストリームは第2制御信号の非活性化に応答して第1チャンネルを通じて伝送される。 - 特許庁
A physical layer logic can implement a repetition logic which repeats part of a data stream to make it easy for a reception device to detect and decode the data stream.例文帳に追加
物理層論理が、データストリームの部分を繰り返して、データストリームの検知及び復号を、受信デバイスがし易いようにする繰り返し論理を実装することができる。 - 特許庁
To provide a recording device capable of recording stream data to a recoding medium in such a state that operation restrictions set to the stream data are surely executed.例文帳に追加
ストリームデータに設定されている動作制限などが確実に実行される状態で、該ストリームデータの記録媒体への記録を行うことが可能となる記録装置を提供する。 - 特許庁
When a transmission error occurs to the first data stream being received, the receiver 110a switches the reception to reception of a second data stream which is a predetermined time delayed.例文帳に追加
受信機110aは、受信している第1のデータストリームに伝送エラーが発生したとき、所定時間だけ遅れている第2のデータストリームの受信に切り替える。 - 特許庁
A Book stream is prepared in the secured area and while using the Book stream and the other part of table data stored on the RAM 12, the table data of the BIFF form are prepared.例文帳に追加
確保した領域にBookストリームを作成し、このBookストリームと、RAM12に格納した表データの他の部分とを用いて、BIFF形式の表データを作成する。 - 特許庁
To transfer stream data once recorded by a recording device to the other recording device in stream data transmission on a copyrighted bus.例文帳に追加
著作権保護されたバス上でのストリームデータ伝送において、一旦記録装置によって記録されたストリームデータを他の記録装置の媒体に移し変えることを実現する。 - 特許庁
A separation deciding part 103 separates a packet from a received data stream, refers to the selection list and notifies a replacing/compositing part 104 of a packet to be included in its own data stream.例文帳に追加
分離判定部 103は、受信したデータストリームからパケットを分離し、選択リストを参 照し、自身のデータストリームに含めるものを置換合成部104に通知する。 - 特許庁
In this case, all the pieces of stream data 61 are not sequentially transmitted among the query processors 1 but at least a part of the stream data 61 is stored in a proxy device 2.例文帳に追加
この際、ストリームデータ61の全てについてクエリ処理装置1間を順番に伝送させるのではなく、少なくとも一部については、プロキシ装置2に記憶しておく。 - 特許庁
The video stream constitutes moving picture data, the graphics stream includes a PES packet (ICS) storing state control information and a PES packet (ODS) storing graphics data.例文帳に追加
ビデオストリームは動画データを構成し、グラフィクスストリームは状態制御情報を格納したPESパケット(ICS)及びクラフィクスデータを格納したPESパケット(ODS)を含む。 - 特許庁
Each selected terminal performs spatial processing on its data symbol stream with its steering vector and transmits its spatially processed data symbol stream to an access point.例文帳に追加
各選択された端末は、そのデータシンボルストリームに対してそのステアリングベクトルで空間処理を行い、その空間的に処理されたデータシンボルストリームをアクセスポイントへ送信する。 - 特許庁
An output of a 2nd error correction coding section corresponding to the 2nd data stream and the 1st data stream are modulated and the modulation output is subjected to inverse Fourier transform processing.例文帳に追加
第2のデータ列に対応する前記第2のエラー訂正符号化部の出力と前記第1のデータ列を変調し、変調出力を逆フーリエ変換する。 - 特許庁
Moreover, the first encoded video stream may be stored in a primary data field of a video file and the second encoded video stream may be stored in a user data field of the video file.例文帳に追加
さらに、第1符号化ビデオストリームはビデオファイルの一次データフィールドに記憶することができ、第2符号化ビデオストリームはビデオファイルのユーザーデータフィールドに記憶することができる。 - 特許庁
To provide a decoding method for digital stream data which can rapidly recover audio/video Lipsync (Lip synchronization), as fast as possible, in reproducing digital stream data having discontinuous periods.例文帳に追加
不連続区間を有するデジタルストリームデータの再生時に、オーディオ/ビデオのリップシンクを可能な限り速やかに回復することのできるデジタルストリームデータのデコーディング方法を提供する。 - 特許庁
A terminator is attached to part of an elementary stream extracted from a packet just before the missing transport stream packets, a synchronizing point of the elementary stream included in each transport stream packet is detected, and data of the elementary stream up to the elementary stream whose synchronizing point is detected after the addition of the terminator are discarded.例文帳に追加
喪失されたトランスポートストリームパケット直前のパケットから取り出されるエレメンタリーストリームの一部には、ターミネータが付加され、トランスポートストリームパケットに含まれるエレメンタリーストリームの同期点が検出されてターミネータを付加した後に同期点が検出されるエレメンタリーストリームまでの間のエレメンタリーストリームのデータが破棄される。 - 特許庁
A broadcasting apparatus 100 transmits a broadcast signal on the basis of first stream data generated from data of I frame separated from video data included in a service or from data of several frames including I frame and second stream data generated from the data excluding the data of frames separated out of the video data included in the service.例文帳に追加
放送装置100は、サービスに含まれる映像データから分離されたIフレームもしくはIフレームを含む数フレームのデータにより生成された第1のストリームデータと、サービスに含まれる映像データのうち分離されたフレームのデータを除くデータから生成された第2のストリームデータと、に基づくブロードキャスト信号を送信する。 - 特許庁
In a communication device on a source side, a single data stream is divided into a plurality of data streams, and each of the divided data streams is respectively transmitted via a different channel, so that the data streams are combined into a single data stream of each channel in a communication device on a sink side.例文帳に追加
ソース側の通信装置において一のデータストリームが複数のデータストリームに分割され、分割されたデータストリームがそれぞれ別のチャンネルで伝送され、シンク側の通信装置において各チャンネルのデータストリームが1本に結合される。 - 特許庁
In this audio and video data recording method, an original stream file and a postrecording data file are managed respectively as different files and also data are constituted as partial data (CU (Continuous Unit) and CA (Continuous Area)) which is divided for every prescribed spacing respectively in the original stream file and the postrecording data file.例文帳に追加
オリジナルストリームファイルとアフレコデータファイルとがそれぞれ別のファイルとして管理されると共に、オリジナルストリームファイルおよびアフレコデータファイルのそれぞれでは、所定の間隔毎に分割された部分データ(CUおよびCA)としてデータが構成される。 - 特許庁
In a content data conversion apparatus, a conversion packet generating section 114 generates a packet constituting converted stream data that are data obtained by coupling a packet header produced in a packet form after conversion to elementary data for a designated size, and outputs the generated packet to a converted stream data buffer 116.例文帳に追加
変換パケット生成部114は、指定サイズ分のエレメンタリデータに、変換後のパケット形式にて生成したパケットヘッダを結合したデータである変換後ストリームデータ構成パケットを生成し、変換後ストリームデータバッファ116へ出力する。 - 特許庁
The data of the decoded moving picture stream are outputted to a display section 11 via a video controller 30, on which the data are displayed.例文帳に追加
デコードされた動画ストリームのデータは、ビデオコントローラ30を介して表示部11に出力され、表示される。 - 特許庁
For OFDM, the transmit symbols for all data streams are further OFDM modulated to provide a stream of transmission symbols for each transmit antenna used for data transmission.例文帳に追加
OFDMの場合、OFDM変調されて、各送信アンテナに対する送信記号のストリームとなる。 - 特許庁
To reduce waiting time in transmission of control data and to reduce the transmission start delay of stream data.例文帳に追加
制御データの送信に関する待ち時間を減少させ、ストリームデータの伝送開始遅延を低減させること。 - 特許庁
The face information pack constitutes stream data together with the moving picture, and is retained even after the transfer of the moving picture data.例文帳に追加
顔情報パックは、動画データとともにストリームデータを構成し、動画データの転送後においても維持される。 - 特許庁
To provide a system and method for generating data distribution path that efficiently and automatically generates a distribution path of stream data in an application layer.例文帳に追加
アプリケーション層におけるストリームデータの配布経路を効率的かつ自動的に生成することが課題である。 - 特許庁
A subtitle/graphics encoder 119 embeds the parallax information in a data stream including the data such as the subtitle information.例文帳に追加
サブタイトル・グラフィクスエンコーダ119は、サブタイトル情報等のデータを含むデータストリームに視差情報を埋め込む。 - 特許庁
A multiplexer 122 multiplexes the data streams from the respective encoders so as to obtain bit stream data BSD to be transmitted.例文帳に追加
マルチプレクサ122は、各エンコーダからのデータストリームを多重化して、伝送すべきビットストリームデータBSDを得る。 - 特許庁
A steam- generating part 16 inserts the sound data, the correspondence information and the key frames to generate an encoding data stream.例文帳に追加
ストリーム生成部16は音声データ、対応情報、キーフレームを盛り込んで符号化データストリームを生成する。 - 特許庁
The processor 3 generates a new data stream STR by switching received data streams STR_-a and STR_-b.例文帳に追加
撮像信号処理装置3は、受信したデータストリームSTR_a,STR_bをスイッチングして新たなデータストリームSTRを生成する。 - 特許庁
Stream data obtained in the broadcast receiver (tuner) of the TV 30 are transmitted to the PC 10 using the high-speed data line.例文帳に追加
TV30の放送受信部(チューナ)で得られるストリームデータを、高速データラインを用いて、PC10に送信する。 - 特許庁
The device 6 analyzes the picked-up moving image stream 4, and extracts image data and sound data.例文帳に追加
動画キャプチャ装置6は、撮像動画ストリーム4を解析し、画像データおよび音声データの抽出を行う。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)