「data systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Systems (600, 700) may de-identify patient/physician data from the search results.例文帳に追加

システム（６００、７００）は、検索結果から患者データおよび／または医師データをデアイデンティファイすることができる。 - 特許庁

Then, the present invention searches for appropriate coordinate systems from raw 3D scan data in a fully automated way.例文帳に追加

そして、完全に自動化された方法で、未処理３次元スキャンデータから適切な座標システムを探す。 - 特許庁

The method is applied to a video acoustic apparatus for processing audio data of a plurality of systems.例文帳に追加

本発明は、複数系統のオーディオデータを処理する映像音響機器に適用することができる。 - 特許庁

To achieve data transfer by a direct tunnel mechanism when handover or a change takes place between systems.例文帳に追加

ハンドオーバまたは変更がシステム間で現れるとき、直通のトンネルメカニズムでデータ転送を実現する。 - 特許庁

To improve the precision of data by preventing the difference of time to be managed in different time management systems.例文帳に追加

異なる時間管理システムにおいて管理される時間の差異を防ぎ、データの精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a data storage system adapted to the use by digital image systems.例文帳に追加

本発明は、デジタル画像システムによる使用に適するデータ記憶システムを提供することをその課題とする。 - 特許庁

The program logic on which programs for data processing systems are based shall also be regarded as an invention as defined by subsection (1). 例文帳に追加

データ処理システムのためのプログラムの基礎となるプログラム・ロジックもまた，(1)の意味における考案とみなす。 - 特許庁

Data areas for storing the respective programs for the plurality of communication systems are previously determined in the DRAM.例文帳に追加

ＤＲＡＭ内に、複数の通信方式それぞれのプログラムを保持するデータ領域を、予め決定しておく。 - 特許庁

This invention can be applied to an apparatus capable of processing EPG data from a plurality of different broadcast systems.例文帳に追加

本発明は、複数の異なる放送システムからのＥＰＧデータを処理可能な機器に適用可能である。 - 特許庁

To provide methods and systems for space interleaved communication of data in a multiple antenna communication system.例文帳に追加

多重アンテナ通信システムにおけるデータの空間インタリーブ通信のための方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

In particular, the communication system, transmission power control method and base station relates to techniques which seek to improve the throughput of data in the multi-hop communication systems.例文帳に追加

特に本発明はマルチホップ通信システムでデータスループットを改善する技術に関連する。 - 特許庁

The user systems 10 and the operator system 20 hold data (D) to be calculated or rights.例文帳に追加

利用者システム１０及び運営者システム２０は、計算の対象となるデータ（Ｄ）または権利を保有する。 - 特許庁

The application level gateway is a proxy for applications, exchanging data with remote systems on behalf of the clients.例文帳に追加

アプリケーションレベルのゲートウェイはクライアントに代わって、リモートシステムとデータの交換を行うアプリケーションプロキシです。 - Gentoo Linux

Some such daimyo began to conduct land surveys, which provided the data they needed in order to set up systems of taxation within their own domains. 例文帳に追加

彼らは、自分の支配地域における課税を行うための資料として土地の調査を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To successfully record recording data, without causing deterioration of quality and using simple systems and simple control.例文帳に追加

品質の低下を招くことなく、また簡易なシステムおよび制御によって、記録データを良好に記録する。 - 特許庁

To provide systems, methods, software, and data structures, which may be used in distributed task handling.例文帳に追加

分散タスク処理において使用することが可能なシステム、方法、ソフトウェア、および、データ構造を提供する。 - 特許庁

Various data structures disclosed are also useful in various systems and methods of communicating a message.例文帳に追加

さまざまな開示されるデータ構造は、メッセージを通信するさまざまなシステムおよび方法でも有用である。 - 特許庁

Furthermore, various media and computer systems recording structural data of the crystal of the protein are disclosed.例文帳に追加

また、当該蛋白質の結晶の構造データを記録した種々の媒体、コンピューターシステムを開示する。 - 特許庁

To realize a QoS scheduling for handling a plurality of data flows in packet switched cellular systems.例文帳に追加

パケット交換セルラシステムにおいて、複数のデータフローを処理するためのＱｏＳスケジューリングを実現する。 - 特許庁

To provide systems and methods for transferring image data to a print device over a network connection.例文帳に追加

ネットワーク接続を通してプリントデバイスへ画像データを転送するためのシステムと方法が提供される。 - 特許庁

To provide a portable and compact setting unit capable of being used in common for a plurality of systems and easily setting related data.例文帳に追加

可搬かつ小型として複数のシステムに兼用でき、しかも関係データの設定作業を容易にする。 - 特許庁

To provide technology for acquiring the operation or parameter data of plural medical diagnostic systems 24-38.例文帳に追加

複数の医療診断システム（２４〜３８）の運用またはパラメータ・データを獲得する技法を提供すること。 - 特許庁

To enable a plurality of imaging apparatuses using different wireless communication systems to upload image data.例文帳に追加

異なる無線通信方式を夫々用いる複数の撮像装置からの画像データのアップロードを可能にする。 - 特許庁

To provide techniques, programs and systems for effectively reflecting a manipulation of an object in graph data.例文帳に追加

グラフデータにオブジェクトに対する操作を効果的に反映するための方法、プログラム、および、システムを提供する - 特許庁

To provide a waveform recorder with which waveform-data processing operations in a plurality of systems can be executed in parallel and in real time.例文帳に追加

複数系統の波形データ処理をリアルタイムで並行して実行できるようにしたものである。 - 特許庁

The DSP 4 converts the input video signal into video data encoded by a plurality of encoding systems.例文帳に追加

ＤＳＰ４は、入力された映像信号を複数の符号化方式で符号化したビデオデータに変換する。 - 特許庁

Data communications environments connect systems and/or devices at multiple locations via communications lines 例文帳に追加

データ通信環境では,システム同志や,システムと複数の場所にある装置を通信回線を介してつなぐ - コンピューター用語辞典

HiperLAN/2 is compatible with 3G (third-generation) WLAN systems for sending and receiving data, images, and voice communications. 例文帳に追加

HiperLAN/2は、データ、画像および音声通信を送受信するための3G（第３世代）WLANシステムと互換性がある。 - コンピューター用語辞典

To avoid one terminal from being in operation at the same time by the same authentication data when another terminal is operated in two communication systems.例文帳に追加

二つの通信システムにおいて同一認証データを他の端末と同時に動作しないようにする。 - 特許庁

The dual system arithmetic processing unit comprises: CPUs 21 and 22 constituting the dual system; buses 29a and 29b for transmitting arithmetic data of the respective CPUs 21 and 22 of the systems on the basis of a bus cycle; dual system storage devices 24 and 25 for storing the respective arithmetic data of the systems; and a verification logic part 23 for comparing the arithmetic data of the systems.例文帳に追加

２重系演算処理装置は、２重系を構成するＣＰＵ２１，２２と、各系のＣＰＵ２１，２２の演算データをバス周期に基づいて伝送するバス２９ａ，２９ｂと、各系の演算データを記憶する２重系の記憶装置２４，２５と、両系の演算データを比較する照合論理部２３とを備えている。 - 特許庁

To allow a small-sized mobile setting device to be used in common for a plurality of systems and to easily set related data.例文帳に追加

可搬かつ小型として複数のシステムに兼用でき、しかも関係データの設定作業を容易にする。 - 特許庁

Disclosed MAI systems and methods may integrate image data in the z direction as the data are acquired, projecting the image data prior to deconvolution.例文帳に追加

本出願において開示したＭＡＩシステムおよび方法は、データが取得されたときにおいて、ｚ方向に画像データを統合し得、逆畳み込みの前に画像データを投影する。 - 特許庁

The name of an application preparing various processing systems for processing picture data or print data and the name of a user who prints the data are notified from a host device 1 to a printer device 2.例文帳に追加

ホスト装置１で画像データを処理する各種処理方式や印刷データを作成したアプリケーション名と印刷するユーザ名をプリンタ装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a data exchange method between different systems allowing the real-time storage of data processed in the other company system in the data file of one's own company system.例文帳に追加

他社システムにおいて処理されたデータをリアルタイムに自社システムのデータファイルに格納することができる異なるシステム間でのデータ交換方法を提供すること。 - 特許庁

To realize reduction of data conversion errors, improvement of converting precision, and reduction of costs by preventing the destination of data conversion of three-dimensional shape data from being limited to a small number of systems.例文帳に追加

３次元形状データのデータ変換先が少数のシステムに限定されないようにし、データ変換エラーの低減及び変換精度の向上、コストの低減を図る。 - 特許庁

A playing data processing part 2 inputs playing data from a MIDI output device 1, generates pieces of playing data of a plurality of player systems, and outputs them to a sound source device 3.例文帳に追加

演奏データ処理部２は、ＭＩＤＩ出力装置１から演奏データを入力し、複数の奏者系統の演奏データを生成して音源装置３に出力する。 - 特許庁

The data conversion parts (a1)-(an) of plural systems (n) affine-transform the image data Dc and generate rotary image data P1-Pn rotated to respectively prescribed rotation angles.例文帳に追加

複数系統ｎのデータ変換部ａ１〜ａｎが画像データＤｃをアフィン変換して、それぞれ所定の回転角度に回転した回転画像データＰ１〜Ｐｎを生成する。 - 特許庁

To control data capacity that is transferred through a network for data synchronization when the data synchronization is performed by using a remote copy between two computer systems being remotely separated.例文帳に追加

遠く離れた２つの計算機システム相互間でリモートコピーを用いてデータ同期を行う際に、データ同期のためにネットワークを介して転送するデータ容量を抑制する。 - 特許庁

To provide a data integrated management system for integrally managing data by surely and efficiently performing the maintenance of data of a plurality of systems and a plurality of tables.例文帳に追加

複数システム並びに複数テーブルのデータのメンテナンスを漏れなく確実に、効率的に行ってデータを統合的に管理するデータ統合管理システムを提供する。 - 特許庁

A playing data processing part 2 inputs playing data from a MIDI output device 1, generates pieces of playing data of a plurality of player systems, and outputs them to a sound source device 3.例文帳に追加

演奏データ処理部２は、ＭＩＤＩ出力装置１から演奏データを入力し、複数奏者系統の演奏データを生成して音源装置３に出力する。 - 特許庁

To provide a data enciphering/deciphering circuit for supporting a plurality of enciphering/deciphering systems with a small circuit scale by solving problems of complete gate wired logics and general processor systems.例文帳に追加

完全なゲートワイヤードロジックや汎用プロセッサ方式の問題点を解決し、小さな回路規模で複数の暗復号方式をサポートするデータ暗復号回路を提供する。 - 特許庁

To provide improved systems and methods for increasing the reliability of alarm notification transmission and/or patient physiological data transmission in wireless patient monitoring systems.例文帳に追加

無線患者監視システムにおいて、警報通知送信および／または患者の生理的なデータ送信の信頼性を高めるための改良されたシステムおよび方法を得る。 - 特許庁

Optical signals subjected to phase modulation in the respective systems are converted into intensity-modulated electric signals, and clocks and data are recovered independently in the respective systems.例文帳に追加

それぞれの系について、位相変調された光信号を強度変調された電気信号に変換し、それぞれの系で、独立に、クロック再生と、データ再生を行う。 - 特許庁

The input data of the plurality of systems are written to a plurality of buffer memories 12 under the control of a WR counter 11 inputting frame synchronizing signals of the respective systems.例文帳に追加

複数の系の入力データを複数のバッファメモリ１２に、それぞれの系のフレーム同期信号を入力とするＷＲカウンタ１１の制御下で書き込む。 - 特許庁

For example, when a setting screen for encoding systems is called during recording of image data, the setting screen for selecting one of the plurality of encoding systems is displayed.例文帳に追加

例えば画像データの記録中に、符号化方式の設定画面が呼び出されると、複数の符号化方式から１つを選択するための設定画面を表示する。 - 特許庁