「data systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Grouped contents codes are assigned to the processing quality of the systems and contents codes are given to data sent/received for the processing over the systems and a repeater 100 interconnecting the systems manages the cooperation on the basis of the contents codes given to passing data.例文帳に追加

システムによる処理の質ごとにグループ分けした内容コードを割り当て、システム間に跨る処理のために授受するデータには前記内容コードを付与し、システム間を接続する中継装置１００が通過データに付与された前記内容コードをもとに管理を行うようにした。 - 特許庁

Image data D1 are divided into a plurality of systems D10, D1E so that change patterns concerned with the display of false gradations corresponding to respective systems become the same and signal patterns SP indicating respective change patterns are individually generated in respective systems D10, D1E to modulate the image data D10, D1E.例文帳に追加

本発明は、各系統で対応する疑似階調の表示に係る変化パターンが同一となるように画像データＤ１を複数系統Ｄ１Ｏ、Ｄ１Ｅに振り分け、各系統Ｄ１Ｏ、Ｄ１Ｅ毎に、変化パターンを示す信号パターンＳＰを生成して画像データＤ１Ｏ、Ｄ１Ｅを変調する。 - 特許庁

In the control devices of both the systems, transmission data including data for communication addressed to the on-vehicle device 20 and monitoring data addressed to the radio of the slave system are generated, and the transmission data are transmitted only from the master system.例文帳に追加

両系の制御装置では、車上装置２０に宛てた通信用データと、従系の無線機に宛てた監視用データとを含む送信データを生成するが、主系のみから送信データが送信される。 - 特許庁

The data for communication out of the transmission data transmitted from the master system are received by the on-vehicle device 20, and the monitoring data out of the transmission data are received by the radio of the slave system and input to the control devices of both the systems.例文帳に追加

主系から送信された送信データのうち、通信用データは車上装置２０にて受信され、監視用データは従系の無線機にて受信されて両系の制御装置に入力される。 - 特許庁

A data expansion section 31 expands the parallel data to a bit width corresponding to a high data rate to generate first and second expanded parallel data of two systems in which fraction bits are inserted at different positions.例文帳に追加

データ伸張部３１は，このパラレルデータを高速データレートに対応するビット幅にデータ伸張し，異なる位置に端数ビットを挿入した２系統の第１および第２の伸張パラレルデータを生成する。 - 特許庁

The predetermined location data is, for example, location data included in an optical beacon or a radio beacon, location data acquired from GPS signals having specific reliability, or location data acquired by ETC (electronic toll collection) systems.例文帳に追加

また、前記所定の位置データは例えば、光ビーコン又は電波ビーコンに含まれた位置データ、所定の信頼性を持つＧＰＳ信号から得られた位置データ、もしくはＥＴＣで得られる位置データである。 - 特許庁

A method is provided, in distributed data-storage systems that associate one or more timestamps with each data block of each data-storage-component, for deciding whether or not a data block has been written.例文帳に追加

各データストレージコンポーネントの各データブロックに１つ又は複数のタイムスタンプを関連付ける分散データストレージシステムにおいて、データブロックがすでに書き込まれているか否かを決定するための方法を提供する。 - 特許庁

In an information processing system S provided with a client systems 1, a center system 2 and an agent systems 3, job data from the client systems 1 are integrated in the center system 2, a surplus state of throughput in each agent system 3 is monitored and when the surplus state occurs, job data are requested from the agent systems 3 to the center system 2.例文帳に追加

クライアントシステム１と、センタシステム２と、エージェントシステム３と、を備える情報処理システムＳにおいて、クライアントシステム１からのジョブデータをセンタシステム２に集積すると共に、各エージェントシステム３における処理能力の余剰状態を監視し、当該余剰状態が生じたら各エージェントシステム３からセンタシステム２にジョブデータを要求する。 - 特許庁

The systems and methods for trustworthy enforcement of privacy enhancing technologies within a data processing system enable data processing systems to communicate a believable statement that privacy is being protected in a trustworthy fashion.例文帳に追加

データ処理システムにおける暗号化技術の信頼性の高い実施のためのシステムと方法により、データ処理システムは、プライバシーが信頼できる方法で保護されているとの信用できるステートメントを伝えることができる。 - 特許庁

To flexibly integrate the respective pieces of data/information to be originally correlated with each other by translating them from a plurality of information systems without practically correcting the information systems and organically connecting the respective pieces of data and information to each other.例文帳に追加

複数の情報システムを殆ど修正することなく、これら情報システムからの各データ・情報を翻訳して、本来関連し合うべき各データ・情報間を有機的に繋げて柔軟に統合すること。 - 特許庁

An image output section 103 receives the image data of multiple systems and the result of motion detection from the image input section 101 and outputs the image data of the different systems and the result of motion detection to a monitor 106.例文帳に追加

映像出力部１０３は、映像入力部１０１からの複数系統の映像データや動き検出結果を入力し、各系統の映像データや動き検出結果をモニタ１０６へ出力する。 - 特許庁

To transfer or duplicate data between a plurality of data storage systems without exerting an influence on higher-order computers of the storage systems and to prevent communication between the storage system and the computer from being affected.例文帳に追加

記憶システムの上位の計算機に影響を与えず、複数の記憶システム間でデータ転送又はデータの複製を行い、さらに、記憶システムと計算機との間の通信にも影響を与えないようにする。 - 特許庁

To quickly grasp mismatching between the collected and sending data of primary and secondary systems respectively and to prevent the troubles, as a result, due to the recording/reproducing processing discordance that is caused by the mismatching of both data between both systems.例文帳に追加

正側システムおよび副側システムの収録データと送出データの不整合を迅速に把握することができ、データの不整合による、両システム間の記録、再生処理の不一致によるトラブルを未然に防止する。 - 特許庁

When a connection is established in this communication, each of the navigation systems 3(4) mutually exchanges the data in mutual data bases 5(6) which each system has.例文帳に追加

この通信において接続が成立したときに、各ナビゲーションシステム３（４）は互いの持っているデータベース５（６）内のデータを交換する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device enabling the free utilization of data compressed by different data compression systems.例文帳に追加

異なったデータ圧縮方式でデータ圧縮されているデータを、より自由に利用することを可能にする情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An IP converter (204) generates progressive moving image data from two systems of interlace moving image data output from the PI converter (201).例文帳に追加

ＩＰ変換部（２０４）は、ＰＩ変換部（２０１）から出力される２系統のインターレース動画像データからプログレッシブ動画像データを生成する。 - 特許庁

The probabilities of the data loss for the respective data redundancy systems are decided, by taking into consideration the characteristics accompanying the storage system and the storage device.例文帳に追加

各データ冗長方式に対するデータ損失の確率は、記憶システムおよび記憶装置に付随した特性を考慮して、決定される。 - 特許庁

To provide a tongue diagnosing system converted to a data base, a doctor's questions system converted to a data base and a tongue diagnosing/ doctor's questions education support apparatus wherein both systems are parameterized.例文帳に追加

データベース化した舌診システムと問診システム、及び両システムをパラメータ化した舌診問診教育支援装置とを提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for storing data, with which a FIFO function can be suitably provided for the data of plural systems in small circuit scale.例文帳に追加

小さい回路規模で複数系統のデータに対して適切にＦＩＦＯ機能を提供できるデータ記憶装置とその方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, traditional expert systems suffer from limitations in interpreting ever increasing volumes of complex data and in converting such data into knowledge.例文帳に追加

したがって、従来のエキスパートシステムは、ますます大量化する複雑なデータを解釈し、そのようなデータを知識に変換する際に制限を受ける。 - 特許庁

Then, the configuration states maintained by component data storage systems that store data blocks of the current configuration and the new configuration are synchronized.例文帳に追加

次に、現在の構成及び新しい構成のデータブロックを記憶するコンポーネントデータストレージシステムによって保持された構成状態が同期される。 - 特許庁

To provide a playback system for digital data enabling the playback of the digital data among a plurality of the playback systems without specifying the playback system beforehand.例文帳に追加

再生装置をあらかじめ指定することなく複数の再生装置間でデジタルデータを再生することができるデジタルデータの再生装置を得る。 - 特許庁

The transmission part 31 of each display unit 5 is so configured as to acquire display data of two or more systems and select normal display data.例文帳に追加

各表示ユニット５の伝送部３１が、複数の系統の表示データを取得して正常な表示データを選択するように構成されている。 - 特許庁

To provide a technology, which manages data exchange among medical diagnostic equipment and systems 24 to 38 and a remote service or a data provider 14.例文帳に追加

医療診断装置やシステム（２４〜３８）と遠隔サービスまたはデータ・プロバイダ（１４）との間のデータの交換を管理する技法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data exchange method capable of performing processing even when kinds and digit numbers of data to be handled are different in each of a plurality of connection destination systems.例文帳に追加

複数の接続先システムごとに取り扱うデータの種類や桁数が異なっても処理が行える、データ交換方法を提供する。 - 特許庁

The data management system 5 includes a document generation function 6, a table generation function 7, a data maintenance management function 8 and a data management system table 9, and configured to perform the maintenance of the data of the data management table 20 in which data are integrally managed by a plurality of systems by using the data maintenance management function 8.例文帳に追加

データ管理システム５は、ドキュメント生成機能６、テーブル生成機能７、データメンテナンス管理機能８、データ管理システムテーブル９を有し、データメンテナンス管理機能８を用いて複数のシステムでデータが統合的に管理されているデータ管理テーブル20のデータをメンテナンスする。 - 特許庁

When job data are requested from the agent system 3, in the center system 2, the job data transmitted from the client systems 1 are divided and one of the divided data is sent to the agent system that requests the job data, and the agent system is caused to execute the job data.例文帳に追加

センタシステム２においては、エージェントシステム３からジョブデータの要求があったら、クライアントシステム１から送信されたジョブデータを分割し、当該ジョブデータを要求したエージェントシステム３にその内の一つを送って実行させる。 - 特許庁

When the center 12 of a shop and the like have received data with respect to respective instrument systems, such as showcases 204, air conditioners 208 and illumination in respective shops A-C, the data are reserved while connecting the data as the data having the data structure of a linked list.例文帳に追加

店舗本部１２などが各店舗Ａ〜Ｃ内のショーケース２０４、エアコン２０８および照明などの各機器システムにかかるデータを受信したならば、このデータをリンクドリストのデータ構造を有するデータとして連結して保存する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR UPDATING DATA BETWEEN SYSTEMS AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAMMING AND RECORDING THE SAME METHOD例文帳に追加

システム間におけるデータの更新方法ならびにシステムおよび同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING INTERFACE DEFINITION LANGUAGE-DEFINED DATA STRUCTURE BETWEEN HETEROGENEOUS SYSTEMS例文帳に追加

インターフェイス定義言語によって定義されたデータ構造体を異種システム間で移送するための方法および装置 - 特許庁

To provide improved systems and methods for processing data from inductive plethysmographic recordings of cardio-respiratory parameters.例文帳に追加

心肺パラメータの誘導性体積変動記録からのデータ処理を改良するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The emergency report information provision proxy system serves as both the systems and shares the user data.例文帳に追加

上記両システムを兼ね備え利用者データを共有した非常時緊急通報情報提供代行システム。 - 特許庁

Image processing systems 2-1 to 2-4 apply image processing to image data of Y, M, C, K at color printing of a first part.例文帳に追加

一部目のカラー印刷時、画像処理系２−１〜２−４は、Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋの画像データを画像処理する。 - 特許庁

To efficiently determine an evaluation result of a plurality of XPath systems to a data file such as an XML document.例文帳に追加

ＸＭＬ文書等のデータファイルに対して効率よく複数のＸＰａｔｈ式の評価結果を求める。 - 特許庁

To provide systems and methods for constructing concatenated codes for data storage channels such as holographic storage channels.例文帳に追加

ホログラフィック記憶チャネルのような、データ記憶チャネル用に連結コードを構築するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To easily perform data processing after a surgery by registering the information on a plurality of medical relevant systems which are associated with each other.例文帳に追加

複数の医療関連システムの情報を関連付けて登録することで、術後のデータ処理が容易にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automatic data rate control in wireless communication systems such as wireless LANs.例文帳に追加

無線ＬＡＮなどの無線通信システムにおける自動データ速度制御のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide systems and processes for defining and/or describing data characteristics within a secure electronic right management container.例文帳に追加

安全な電子権利管理コンテナ内のデータ特性を定義し及び／又は記述するシステムとプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a thin client network system which allows an inputting operator to input data for a plurality of systems.例文帳に追加

複数のシステムに対して、入力者がデータ入力を実施できるシンクライアントネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To move data between storage systems during an alteration preventing period, while preventing alteration such as rewriting or erasing.例文帳に追加

書き換え又は消去等の改竄を防止しながら、ストレージシステム間のデータ移動を改竄防止期間内に行う。 - 特許庁

The reception part 8 of a magnetic resonance apparatus such as a magnetic resonance imaging apparatus is provided with two data gathering systems.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置などの磁気共鳴装置の受信部８に、２系統のデータ収集系を備える。 - 特許庁

To continue transmission by one of the systems when data collision occurs in another system by having a plurality of transmission lines.例文帳に追加

複数の伝送路を有し、ある系統でデータ衝突が発生した場合、他の系で送信を継続すること。 - 特許庁

To provide a method for exchanging data between medical treatment and diagonosis systems (24-38) and a remote service provider (14).例文帳に追加

医療診断システム（２４〜３８）と遠隔サービス・プロバイダ（１４）との間でデータを交換する技法を提供すること。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR SAVING STORAGE AREA BY INTEGRATING SAME DATA, STORAGE SYSTEMS AND THOSE CONTROL METHOD例文帳に追加

同一データを纏める事で格納領域を節約する計算機システム、ストレージシステム及びそれらの制御方法 - 特許庁

To operate the degree of causal relationship in each time of day range between time series data of different two systems.例文帳に追加

異なる２系統の時系列データ間の各時刻範囲の因果関係の程度を演算できるようにする。 - 特許庁