| 例文 |
data systemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1523件
To enable data of two systems to be read out with the same timing, by writing the data of two systems having different timings in the same data bank.例文帳に追加
タイミングの異なる2系統のデータを同じバンクに書き込むことにより、読出し時に2系統のデータを同じタイミングで読出せるようにする。 - 特許庁
Imaging systems 11 to 14 photographing images of an object, a memory card 29 recording image data obtained by the imaging systems 11 to 14 and control systems 16 to 18 are provided.例文帳に追加
被写体像を撮影する撮像系11〜14と、撮像系11〜14で得た画像データを記録するメモリカード29と制御系16〜18とを備える。 - 特許庁
To compare data processing results of systems that complete data processing at different times.例文帳に追加
データ処理の完了タイミングが異なる各系のデータ処理結果を比較可能にする。 - 特許庁
This environment related data processing system includes a plurality of data processing systems and a center device.例文帳に追加
環境関連データ処理システムは、複数のデータ処理システムと、センタ装置と含む。 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR CAPTURING, ORGANIZING, AND SHARING DATA例文帳に追加
データを取り込み、整理し、共有するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide systems and methods of providing error tolerant simplex wireless data for systems employing time correlated data transfer.例文帳に追加
時間相関データ転送を用いたシステムのための誤り許容単信無線データを提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
DLC (Data Link Control) is the service provided by the Data Link Layer of function defined in the Open Systems Interconnection (OSI) model for network communication. 例文帳に追加
伝送制御(DLC)は,ネットワーク通信に対するOpen Systems Interconnection(OSI)モデルで定義されたデータリンク層の機能によって提供されるサービスである. - コンピューター用語辞典
To provide a data linking device for a duplex data base, by which data are linked between the data bases of different computer systems.例文帳に追加
異なるコンピュータシステムのデータベース間のデータ連携をスムーズに行う二重化データベースのデータ連携装置を提供する。 - 特許庁
Mediator systems 102 and 103 ask the inherent data issuance center 101 for generation of the inherent data and distribute the generated inherent data to the client systems.例文帳に追加
仲介者システム102、103は、固有データの生成を固有データ発行センタ101に依頼し、発行された固有データをクライアントシステムに配布する - 特許庁
To provide systems, methods and devices for using ephemeris data in GNSS receivers and systems.例文帳に追加
GNSS受信機及びシステムにおいて、エフェメリスデータを使用するためのシステム、方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Communication of works to public by wire or wireless communication systems through electronic data network or other technical systems例文帳に追加
インターネット又は他の技術を使い、有線又は無線システムで、著作物の一般への公開をする。 - 特許庁
The data is converted to the second data in coordinate systems Cb of the door trim 2 by the control device 24.例文帳に追加
制御装置24はデータをドアトリム2の座標系Cbでの第2データに変換する。 - 特許庁
To move electronic data among plural systems while guaranteeing the originality of the electronic data.例文帳に追加
電子データの原本性を保証しつつ複数のシステム間で電子データを移動させる。 - 特許庁
To detect mismatch of data base versions between sub-systems while the numbers of the data bases are not included in communication messages between the sub-systems in a train safety system where the data bases are dispersion-arranged between the sub-systems.例文帳に追加
サブシステム間にデータベースが分散配置された列車保安システムにおいて、サブシステム間の通信電文中にデータベースのバージョン番号を含めずに、サブシステム間のデータベースバージョンの不一致を検出する。 - 特許庁
Instruction data to respective driving systems are transferred by a bucket relay system.例文帳に追加
各駆動系に対する指示データはバケツリレー方式で転送される。 - 特許庁
To change over a plurality of serial transmission systems without causing hit of data in a device that transmits the data while switching a plurality of the serial transmission systems.例文帳に追加
複数のシリアル伝送系を切り替えてデータを伝送する装置において、データの瞬断を生じることなく切り替えを行う。 - 特許庁
To transmit data efficiently with a plurality of wireless communication systems.例文帳に追加
複数の無線通信システムによるデータ送信を効率的に行う。 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR QUEUE BASED DATA DETECTION AND DECODING例文帳に追加
待ち行列ベースのデータ検出および復号のシステムおよび方法 - 特許庁
To delete data without losing consistency in plural systems.例文帳に追加
複数のシステムにおいて整合性を失うことなく、データを削除する。 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR HIGH-SPEED DATA TRANSMISSION USING TCP/IP例文帳に追加
TCP/IPを使用した高速度データ送信システムおよび方法 - 特許庁
CIRCUIT AND METHOD FOR TRANSFERRING DATA BETWEEN ASYNCHRONOUS SYSTEMS例文帳に追加
非同期系間データ転送回路及び非同期系間データ転送方法 - 特許庁
To more effectively manage a packet data loss in wireless communication systems.例文帳に追加
無線通信システムのパケット・データ損失をより効果的に処理する。 - 特許庁
About three years after the publication of our paper, Robert Jueneman --- then at Satellite Business Systems in McLean, Virginia --- wrote "The Data Encryption Standard vs. Exhaustive Search." [4] 例文帳に追加
われわれの論文発表から 3 年くらいして、Robert Jueneman(当時はバージニア州マクリーンの Satellite Business Systems に所属)が「The Data Encryption Standard vs. Exhaustive Search」という論文を書いた。 [4] - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Decoders 8-10 decode the image data to character data and send each of them to data processing systems 11-13.例文帳に追加
デコード機8〜10は、その画像データを文字データにデコードして、情報処理機11〜13に夫々送信する。 - 特許庁
A non-volatile memory 10 is configured to store data which are common to a plurality of systems, that is, common data partially including dummy data, displacement address data showing the address of the dummy data, and unique data which are unique to each of the plurality of systems to be displaced with the dummy data.例文帳に追加
不揮発性メモリ10は、複数のシステムに共通のデータであって、その一部にダミーデータを含む共通データと、ダミーデータのアドレスを示す置換アドレスデータと、ダミーデータと置換すべき複数のシステムそれぞれに固有の固有データと、を格納する。 - 特許庁
Client systems 104, 105, 106 are computer systems used by users of encrypted document data, on which inherent data issued by the inherent data issuance center 101 are set.例文帳に追加
クライアントシステム104、105、106は、暗号化された文書データのユーザが使用するコンピュータシステムであり、固有データ発行センタ101が発行した固有データが設定される。 - 特許庁
To realize an effectively transfer of data during manufacturing systems and installing.例文帳に追加
システム製造およびインストール中の効率的なデータ転送を実現する。 - 特許庁
SYSTEMS AND METHOD FOR TRANSMITTING DATA IN ADVANCED METERING INFRASTRUCTURE例文帳に追加
高度検針インフラストラクチャでデータを送信するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To achieve lower latency (U-plane latency) in processing data during Semi-Persistent Scheduling than conventional LTE systems.例文帳に追加
Semi-Persistent Scheduling時に、データの処理遅延(U-plane latency)をLTEシステムよりも低減すること。 - 特許庁
To provide systems and methods for improving efficiency of a data converter.例文帳に追加
データ変換器の効率を改良するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
The second data shows the path or the like of the circuit body in the coordinate systems Cb.例文帳に追加
第2データは座標系Cbでの回路体の経路などを示す。 - 特許庁
To provide systems, methods, and techniques for processing frame-based data.例文帳に追加
フレーム型データを処理するためのシステム、方法、及び技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a data base system capable of being mutually operated among different systems.例文帳に追加
異なるシステム間における相互運用の可能なデータベースシステムを得る。 - 特許庁
To provide a video server system and a data transfer method for reducing a transfer time of video data between servers adopting different compression systems with each other.例文帳に追加
圧縮方式の異なるサーバ間における映像データの転送時間を短縮する。 - 特許庁
A data storage part stores data sent from a plurality of parked vehicle collection systems.例文帳に追加
データ記憶部は、駐車車輌収集システムの複数から送られてきたデータ毎に格納する。 - 特許庁
To provide systems and methods for data broadcasting, and power management techniques for data broadcast receiving devices.例文帳に追加
データブロードキャストのシステムおよび方法ならびに受信デバイスのパワーマネジメント技術を提供する。 - 特許庁
To provide continuous data optimization methods for continuously optimizing data in WiFi positioning systems.例文帳に追加
WiFi測位システムでデータを継続的に最適化する、連続データ最適化法を提供する。 - 特許庁
To provide a data protection method for performing the backup of data and the recovery of operating systems.例文帳に追加
データのバックアップとオペレーティング・システムの復元を実行するためのデータ保護方式を提供する。 - 特許庁
To record data so that address control at the time of data reproduction can be executed in a variety of systems.例文帳に追加
データ再生時のアドレス制御を様々な方式で実行可能なようにデータの記録を行う。 - 特許庁
- The nature of computer systems refers to specific features of centralized data processing environment systems, decentralized systems such as client/server computer systems configurations, End-user systems and the like, and the suitable management technique differs according to the system type. 例文帳に追加
・システムの性格とは、コンピュータセンターにおける中央集中型の汎用機システム、クライアントサーバーシステム等の分散系システム、ユーザー部門設置の単体システム等のそれぞれの特性を表し、それぞれに適した管理手法がある。 - 金融庁
The obtained golf ball data may be used by golf club fitting systems, golf ball fitting systems, and golfer profile databases.例文帳に追加
得られたゴルフボールデータは、ゴルフクラブ適合システム、ゴルフボール適合システム、及びゴルファープロフィールデータベースによって使用されてもよい。 - 特許庁
When exchanging data between systems, both systems have to agree on the physical tape block size. 例文帳に追加
異なるシステムでデータを相互にやりとりする場合、両方のシステムで物理的なテープブロックサイズを一致させる必要がある。 - JM
SYSTEMS AND METHODS FOR LARGE DATA SET NAVIGATION ON A MOBILE DEVICE例文帳に追加
移動式デバイス上での大データ組のナビゲーションのためのシステム及び方法 - 特許庁
To simply integrate a plurality of pieces of CAD data of different reference coordinate systems.例文帳に追加
基準座標系が異なる複数のCADデータを簡易に統合する。 - 特許庁
METHODS AND APPARATUSES FOR USING ASSISTANCE DATA RELATING TO SATELLITE POSITION SYSTEMS例文帳に追加
衛星位置システムに関する支援データを使用するための方法および装置 - 特許庁
To easily and exactly perform the mutual exchange of data between plural systems.例文帳に追加
複数のシステム間でデータの相互交換を容易かつ正確に行うこと。 - 特許庁
DATA SHARING METHOD BETWEEN A PLURALITY OF COMPUTER SYSTEMS, AND DISK CONTROLLER例文帳に追加
複数の計算機システム間でのデータ共有方法およびディスク制御装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
