「data-base」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The header slot 10 consists of a downlink channel 11, through which data are transmitted from a base station 1 to mobile stations 2-4 and an uplink 12, through which the data are transmitted from the mobile stations 2-4 to the base station 1.例文帳に追加

ヘッダスロット１０は、基地局１から移動局２〜４にデータを伝送するためのダウンリンクチャンネル１１と、移動局２〜４から基地局１にデータを伝送するアップリンク１２とからなる。 - 特許庁

The relation between the quantity of the vibration of the rotor in the motor part and the quantity of unbalance of the magnetic force is previously formed into a data base by a test or a simulation, and the quantity of unbalance of the magnetic force is obtained from the data base.例文帳に追加

モータ部でのロータの振れの量と磁力のアンバランス量の関係はあらかじめ実験又はシミュレーションによってデータベース化してあり、このデータベースから磁力のアンバランス量を取得する。 - 特許庁

In the menu control method of a client terminal in a client server system using a data base, the unitary control of application start information is operated by a server side data base, and the client terminal obtains the application start information from a server.例文帳に追加

データベースを利用したクライアント・サーバシステムにおけるクライアント端末のメニュー管理方法において、アプリケーション起動情報は、サーバ側のデータベースで一元管理され、クライアント端末はサーバから取得する。 - 特許庁

Succeedingly, the base station 20 monitors the traffic of the radio network, and when the traffic of the radio network is smaller than a prescribed traffic amount, the base station 20 reads the data distributed from the temporary file 25 and transmits the data to the mobile terminal 30.例文帳に追加

続いて、無線ネットワークのトラフィックを監視し、無線ネットワークのトラフィックが所定のトラフィック量より小さいときにテンポラリファイル２５から配信データを読み出して移動端末３０に送信する。 - 特許庁

Besides, the exchange transmits audio data for emergency broadcasting to the private base stations via the LAN, and each private base station performs emergency broadcasting from a speaker 107 based upon the audio data for emergency broadcasting.例文帳に追加

また、交換局が緊急放送用の音声データをＬＡＮを介して構内基地局に送信し、構内基地局が緊急放送用の音声データに基づいてスピーカ１０７により緊急放送する。 - 特許庁

A data base processing part 12 receives information as data base contents in a plain form format from a web server 11, converts it to a cipher format by a ciphering and deciphering module 31, and writes it in a cipher format in a storage device 32.例文帳に追加

データベース処理部12は、データベース内容としての情報を、平形式でウェブサーバ11より受け、それを暗号化・復号化モジュール31により暗号形式に変換し、暗号形式で記憶装置32に書き込む。 - 特許庁

Thus, the base station conducting the soft hand-off transmits not all of a plurality of data packets but only the best data packet on the reverse link between the base station controller and the mobile switch center.例文帳に追加

こうして、基地局コントローラと移動体交換センタとの間の逆方向リンク上には、ソフトハンドオフに関与する基地局からの複数の全てのデータパケットではなく、最良のデータパケットのみが伝送される。 - 特許庁

A mobile station (MS) transmits a first data flow to a first group of base stations by use of a first power offset, transmits a second data flow to a second group of base stations, and further transmits a pilot signal.例文帳に追加

移動局（ＭＳ）は、第１のデータフローを第１の電力オフセットを用いて第１のグループの基地局に伝送し、第２のデータフローを第２のグループの基地局に伝送し、さらにパイロット信号を伝送する。 - 特許庁

A data base registering part 116 maps the XML document inputted to an XLM document inputting part 112 according to regulations stored in a mapping definition storing part 114, and registers the XML document in a data base.例文帳に追加

データベース登録部１１６は、ＸＭＬ文書入力部１１２に入力されたＸＭＬ文書を、マッピング定義保持部１１４に保持された規則にしたがってマッピングし、データベースに登録する。 - 特許庁

To appropriately select a radio base station to stop transfer of data therefrom in a radio communication system where a mobile station is capable of transmitting data of the same contents to a plurality of radio base stations in parallel.例文帳に追加

移動局が同一内容のデータを複数の無線基地局に並列に送信可能な無線通信システムにおいて、データの転送を停止させる無線基地局を適切に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide equipment and a method for storing electronic mail transmission contents in a data base, preparing electronic mail from the contents of the data base and transmitting it at the specified transmission date and time.例文帳に追加

本発明は、電子メール送信内容をデータベースに格納し、指定した送信日時にデータベースの内容から電子メールを作成し送信する装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Concerning this window terminal system, an input picture data base 23 is provided for registering the input picture for each operator, and the input picture data base 23 can be referred to from the window terminal equipment 100.例文帳に追加

オペレータ毎の入力画面を登録する入力画面データベース２３を備え、窓口端末装置１００から入力画面データベース２３を参照可能にした窓口端末システムを提供する。 - 特許庁

In a sound model data base 13 and language model data base 14, a statistical sound model and a language model for performing speech recognition based on the extracted sound feature amount are stored.例文帳に追加

音響モデルデータベース１３及び言語モデルデータベース１４には、抽出された音響特徴量に基づいて音声認識を実行するための統計的な音響モデル及び言語モデルが格納されている。 - 特許庁

To provide a method and a device which eliminate the need for programming, require none of the knowledge of a data base retrieval language, and generate and distribute a computer output report without the precondition of access to a data base.例文帳に追加

プログラミングが不要であり、データベース検索言語の知識を必要とせず、データベースへのアクセスを前提としない、コンピュータ出力レポートを生成し配布する方法及び装置を提供すること - 特許庁

To provide a device or the like allowing each application to properly utilize a data base without providing access constraints between applications when a plurality of applications access the same data base.例文帳に追加

複数のアプリケーションが同一のデータベースをアクセスする場合に、アプリケーション間のアクセスの制約を設けることなく、各アプリケーションが適切にデータベースを活用することができる装置等を提供すること。 - 特許庁

At the time of operating an ordering task, a user performs access to the data base in the storage device 6 in order to reduce any load on the main frame 1 for performing a basic task such as the update of the data base.例文帳に追加

ユーザーが発注業務を行う場合には記憶装置６内のデータベースにアクセスすることでデータベースの更新等の基幹系業務を実施するメインフレーム１に対する負荷を軽減する。 - 特許庁

When a biological information file such as an original base sequence (a), etc., is read, annotation information and base sequence information are separated as annotation data (b) and a sequence data body (c), respectively.例文帳に追加

原塩基配列ファイル（ａ）等の生物情報ファイルを読み込むと、注釈情報<ＡＮＮＯＴＡＴＩＯＮ>と、塩基の配列情報を、それぞれ注釈データ（ｂ）、配列データ本体（ｃ）として分離する。 - 特許庁

The printer server inquires of the credit token data base, and judges whether or not tokens enough to print a task are preserved in the credit token data base prior to the printing of the task.例文帳に追加

プリンタサーバは、上記クレジットトークンデータベースに問い合わせて、タスクの印刷に先立ち、該タスクが印刷されるのを可能にするだけ充分なトークンを上記クレジットトークンデータベースが保持しているかを判定する。 - 特許庁

The same time information with PCR synchronization being ensured is set to a packet in which the data of a certain picture of a Base view video is stored, and a packet in which the data of a picture of a Dependent view video corresponding thereto is stored, at the time of the encoding.例文帳に追加

Base view videoのあるピクチャのデータを格納したパケットと、それに対応するDependent view videoのピクチャのデータを格納したパケットには、そのエンコード時に、PCR同期が確保された同じ時刻情報が設定されている。 - 特許庁

To obtain the hand-off method by which transmission data given to a hand-off source base station are regulated synchronously with hand-off to reduce a quantity of transfer of transmission waiting data transferred to a hand-off destination base station.例文帳に追加

ハンドオフに同期して、ハンドオフ元基地局に入力される送信データを規制することにより、ハンドオフ先基地局に転送する送信待ちデータの転送量を削減する、ハンドオフ方法を得る。 - 特許庁

A collation processing part 5 collates the order acceptance information data base 13 with the receipt-of-money information data base 15, and conducts a process of instructing production and shipment of printed matter to the order after receipt of money.例文帳に追加

照合処理部５は、受注情報データベース１３と入金情報データベース１５とを照合し、入金済みの注文に関して印刷物の製造および発送を指示する処理を行なう。 - 特許庁

Data corresponding to a controller 2 and a moving base 4 which are connected are selected and used out of those data, and a computer 1 controls the motor 6 of the moving base 4 through the controller and a driver 3.例文帳に追加

これらデータのうち、接続されているコントローラ２及び移動台４に対応したデータを選択して用いて、コンピュータ１により、コントローラ２、ドライバ３を介して移動台４のモータ６の制御を行う。 - 特許庁

To make it possible to prepare original sales promotion materials not only on a center side but also on a user side, to register them with a data base, and to enable other users to arbitrarily retrieve these sales promotion materials in the data base and to use them.例文帳に追加

センター側に限らず、ユーザ側においても独自の販売促進資料を作成してデータベースに登録でき、このデータベース内の販売促進資料を他のユーザも任意に検索して利用する。 - 特許庁

On the other hand, when a mobile station 2 makes data communication with the base station 1, the base station 1 transmits a data channel and an individual control channel to the mobile station 2 by using a beam 201 the directivity of which is individually controlled.例文帳に追加

一方、移動局２が基地局１とデータ通信する場合には、基地局１がデータチャネルと個別制御チャネルとを個別に指向性制御されたビーム２０１を用いて移動局２に伝送する。 - 特許庁

If a fault occurs to the data base 2A and access is disabled, a DB arrangement converting mechanism 1A selects an active node 3 so that a data base 2B at a mirror destination is accessed.例文帳に追加

ＤＢ配置変換機構１Ａは、データベース２Ａに障害が発生して、アクセスが不可能となった際には、ミラー先のデータベース２Ｂに対してデータベースアクセス処理が行われる様に、アクティブノード３を選択する。 - 特許庁

When the original image data are image data and the base color of the recording paper P and a color of images are the same color, the color is corrected to be a complementary color for the base color of the recording paper P.例文帳に追加

原稿画像データがイメージデータである場合で記録用紙Ｐの下地色と画像の色とが同系色である場合には、記録用紙Ｐの下地色に対して補色となる方向へ色補正する。 - 特許庁

To securely achieve consistency between a data base in a system and an application program which uses it by automatically generating an on-line AP and a data base from one specification definition document.例文帳に追加

オンラインＡＰとデータベースとを１つの仕様定義書から自動生成できるようにすることにより、システム内のデータベースとそれを使用するアプリケーションプログラムと間の整合性を確実にとれるようにする。 - 特許庁

A compressing section 13 is inputted with the arrangement information 10, compresses the voice waveforms in the voice data base 21 in the frame units of the predetermined fixed length and stores the same in a phoneme data base 24.例文帳に追加

圧縮部１３は配置情報１０１を入力とし、音声データベース２１中の音声波形を予め決められた固定長のフレーム単位で圧縮して音声素片データベース２４に格納する。 - 特許庁

On the editing image, one of layout templates stored in a layout data base 8 is selected and turned to an editing object and further one of module templates stored in a module data base 7 is selected.例文帳に追加

この編集画面において、レイアウトデータベース８に記憶されたレイアウトテンプレートから１つを選択して編集対象とし、さらに、モジュールデータベース７に記憶されたモジュールテンプレートから１つを選択する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system comprising a plurality of terminal nodes including only a transmission function and comprising a base station wherein the base station can receive data distinguishingly even when wireless transmission data signals are overlapped.例文帳に追加

送信機能のみを有する複数の端末ノードと基地局から構成される無線通信システムにおいて、無線送信データ信号が重なる場合においても基地局がデータを区別して受信する。 - 特許庁

To provide a wireless communications system provided for enabling a base station unit and a plurality of customer premises units covered by the base station unit to wirelessly communicate data with efficiency using data traffic channels.例文帳に追加

基地局装置と当該基地局装置に収容される複数の加入者局装置とがデータ通信チャネルを用いてデータを無線により通信する無線通信システムで、データ通信を効率化する。 - 特許庁

The brief case data base is used at another site so that the configuration operation can be performed, and then the changed configuration items are used for the master configuration data base for storing them.例文帳に追加

該ブリーフケース・データベースは、コンフィギュレーション動作を行うべく他のサイトで使用され、その後で、変更されたコンフィギュレーション項目が、これらを格納する前記マスター・コンフィギュレーション・データベースに起用される。 - 特許庁

The source code inspection system is provided with: an inspection apparatus 700; an inspection data base 105 where the source code is copied by an application exception applying apparatus; and an inspection rule application exception data base 104.例文帳に追加

ソースコードインスペクションシステムは、インスペクション装置７００と、適用除外申請装置によりソースコードがコピーされたインスペクション用データベース１０５と、インスペクションルール適用除外データベース１０４とを備える。 - 特許庁

After that, when an item 23' is ordered from the shelf browser 21, an order processing is started to the store corresponding to the item 23' by referring to the shelf data base 4 and the item data base 3 in the intermediary server 1.例文帳に追加

その後，棚ブラウザ21からアイテム23’が注文されると，仲介サーバ１では，棚データベース４とアイテムデータベース３とを参照してアイテム23’に対応する店に対して注文処理を起動する。 - 特許庁

A supplier terminal 3 supplies supplier base data showing information related with suppliers to the database server 2, and the database server 2 stores the supplier base data, and sends electronic mails to destinations of suppliers.例文帳に追加

仕入先端末３は、仕入先に関する情報を示す仕入先基礎データをデータベースサーバ２に供給し、データベースサーバ２はこれを記憶して、当該仕入先宛ての電子メールを送る。 - 特許庁

In addition, a data base corresponding to the file system is also used and the occurrence of a failure is prevented by a simple processing only to delete corresponding information from a data base when the optional file is deleted.例文帳に追加

また、ファイルシステムに対応したデータベースを併用し、任意のファイルを削除する場合には、対応する情報をデータベースから削除するだけの簡単な処理で、不具合の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a facilities management server which is suitable for urging production of a facility management data base and managing the facilities in accordance with the data base and also to provide a facilities management method and a recording medium which records a facilities management program.例文帳に追加

設備管理データベースの作成を促し、そのデータベースを基に設備の管理に用いて好適な設備管理サーバ、設備管理方法および設備管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The same time information as the PCR synchronization has been ensured during the encoding is set to a packet in which the data of a certain picture of a Base view video is stored, and a packet in which the data of a picture of a Dependent view video corresponding thereto is stored.例文帳に追加

Base view videoのあるピクチャのデータを格納したパケットと、それに対応するDependent view videoのピクチャのデータを格納したパケットには、そのエンコード時に、PCR同期が確保された同じ時刻情報が設定されている。 - 特許庁

Each bump 22 of the data carrier 20 has a base part 22a arranged on the side of the data carrier main body 20a and a projection part 22b which is coupled with the base part 22a through a shoulder part 22c.例文帳に追加

データキャリア２０の各バンプ２２は、データキャリア２０のデータキャリア本体２０ａ側に配置された基部２２ａと、基部２２ａに肩部２２ｃを介して連結された突起部２２ｂとを有している。 - 特許庁

The control part 21 determines a switching state by use of a base-based format data storage part 22, and transfers, when an integrated DB system is set in the reception base, the data to a legacy system 15.例文帳に追加

そして、拠点別フォーマットデータ記憶部２２を用いて切替状況を判断し、送信先拠点において統合ＤＢ方式に切替済みの場合には、制御部２１はレガシーシステム１５にデータ転送する。 - 特許庁

An IF section 107 is placed between the IFs 108-110 and a base band processing section 120, and the IF section 107 inputs user data from service terminals 60-80 to the base band processing section 120 as transmission data and selectively inputs the user data from the base band processing section 120 to each of the IFs 108-110 depending on the service denoted by the data.例文帳に追加

これらのＩＦ１０８〜１１０と、ベースバンド処理部１２０との間にＩＦ部１０７を設け、このＩＦ部１０７により、各サービス端末６０〜８０からのユーザデータを送信データとしてベースバンド処理部１２０へ入力し、かつ、ベースバンド処理部１２０からのユーザデータをそのサービスに応じて各ＩＦ１０８〜１１０に選択的に入力する。 - 特許庁

When the customer information and the maintenance vender information are not included in the help desk base 20 itself, these data are acquired from the base 50.例文帳に追加

更に、顧客情報及び保守ベンダ情報が自ヘルプデスク拠点に無い場合に、顧客情報及び保守ベンダ情報を他ヘルプデスク拠点から取得する。 - 特許庁

The base station 21 stores the information of a moving time recording file 42 collected from plural vehicles in a moving time data base 44, and operates statistical processing.例文帳に追加

基地局２１は、多数の車両から収集した移動時間記録ファイル４２の情報を移動時間データベース４４に蓄積し、統計処理を行う。 - 特許庁

A measuring part 32 measures intensity of a signal received from a plurality of the base stations including the EV-DO base station 40 making data communication at present.例文帳に追加

測定部３２は、現在データ通信を行っているＥＶ−ＤＯ基地局４０を含めた複数の基地局から受信した信号の強度を測定する。 - 特許庁

Information on the selected resources is reported to the radio base station device 1-1 and the resources are used to transmit the communication data to the radio base station device 1-1.例文帳に追加

該選択したリソースの情報を無線基地局装置１−１に通知し、該リソースを使用して通信データを無線基地局装置１−１へ送信する。 - 特許庁