data-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28061件
For example, a power adjustment module is used to dynamically adjust a reading laser emitting the reading beam, based on the dynamically changing target data layer.例文帳に追加
例えば、動的に変化する標的データ層に基づいて、読み取りビームを放射する読み取りレーザを動的に調整するために、パワー調整モジュールが使用される。 - 特許庁
To largely improve an operation rate in a self-checkout system merchandise sales data processor for completing a checkout task based on the operation of a shopper.例文帳に追加
買物客の操作によりチェックアウト業務を完了させるセルフチェックアウト式の商品販売データ処理装置において、稼働率の大幅な向上が図れることを目的とする。 - 特許庁
Reliability of the distance data computed is determined by evaluating the characteristics of the histogram produced, based on the distance between the stereo camera and the test chart.例文帳に追加
この生成されたヒストグラムの特性を、ステレオカメラとテストチャートとの間の距離に基づいて評価することにより、算出された距離データの信頼性を判定する - 特許庁
Although no ground-level data observed is available, it is considered, based on analyses of images observed with satellites, that Enkai shu (Russian maritime provinces) and Sakhalin in Russia also constitutes a kosa-passing route. 例文帳に追加
地上からの観測による情報は無いが、衛星画像による観測の解析から、ロシアの沿海州・樺太なども黄砂の通過ルートとなっていると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The IDE controller 71 converts data input via a LINK 52 and a FIFO memory 61 into command based on the IDE interface to supply it to an HDD 4 via an IDE interface 12.例文帳に追加
IDEコントローラ71は、LINK52とFIFOメモリ61を介して入力されたデータを、IDEインタフェースに基づくコマンドに変換して、IDEインタフェース12を介して、HDD4に供給する。 - 特許庁
When it is determined that there may be the possibility of interference, a detailed interference determination part 46F returns the form to the detailed form based on the polygon data and determines whether or not there may be interference.例文帳に追加
干渉の可能性があると判定されると、詳細干渉判定部46Fにて、ポリゴンデータに基づいた詳細形状に戻して干渉するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a system and a method for providing information in which data to be provided to passengers can be generated based on operation schedule of a transportation.例文帳に追加
輸送機関の運行予定に基づいて乗客に提供するデータを生成することができる情報提供システム及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁
Besides, the control unit 24 displays the operation screen including the component graphic to specify the contact point based on the screen data, an receives the operation to the operation screen.例文帳に追加
さらに、制御部24は、画面データに基づいて、連絡先を特定するための部品図形が含まれた操作画面を表示し、当該操作画面への操作を受け付ける。 - 特許庁
To provide a weather forecast display system capable of acquiring a weather forecast data, using a representative point in a postal code number district, based on a mesh weather forecast.例文帳に追加
この発明は、メッシュ天気予報を基に、郵便番号区域の代表点を用いて天気予報データを取得するようにした天気予報表示システムに関する。 - 特許庁
A status determation part 14 determines the reception status of image data to be one of the three kinds, i.e., abnormal, normal, or return from the abnormal to the normal, based on frame loss.例文帳に追加
状況判定部14がフレームロスに基づいて画像データの受信状況を異常、正常、異常から正常への復帰の3種類のいずれかに判定する。 - 特許庁
The DMAC 10 transfers the image data buffered by the second and third image transfer parts 15, 16 to an SDRAM based on the DREQs output from the transfer control part 17.例文帳に追加
DMAC10は転送制御部17から出力されたDREQに基づいて第2及び第3の画像転送部15、16にバッファリングされている画像データをSDRAMに転送する。 - 特許庁
Then, based on the audio output to the audio circuit 630, the IR photodetector 640 transfers data to the TV circuit 610, to the VTR 40, or to the PC 10.例文帳に追加
そして、IR受光部640が音声回路630に出力されている音声に基づいてTV回路610、VTR40またはPC10へデータを転送する。 - 特許庁
A CPU 11 compares read luminance data with luminance set by a luminance setting part 154 based on a power source control program 211 (a step S106).例文帳に追加
CPU11は電源制御プログラム211に基づいて、読み出された照度データと照度設定部154で設定された照度との比較を行う(ステップS106)。 - 特許庁
Thus, the host generates and provides a new write command such that data are not written on the defective area based upon the returned information on the defective area.例文帳に追加
このように、ホストは、返された欠陥領域情報に基づいて、データが欠陥領域に書き込まれないような新しい書き込みコマンドを生成して提供する。 - 特許庁
Name information and acceptance number are displayed on a calling display device at the time of calling a customer based on data acquired by reading a personal identification card so that it is possible to call the customer.例文帳に追加
個人認識カードを読み込むことにより得たデータに基づき、呼出時に氏名情報と、受付番号を呼出表示装置に表示して客を呼出すことができる。 - 特許庁
The semiconductor memory transmits a first read-out strobe signal used for taking-in of first read-out data to the memory controller based on read-out request from the memory controller.例文帳に追加
半導体メモリは、メモリコントローラからの読み出し要求に基づいて、第1読み出しデータの取り込みに使用される第1読み出しストローブ信号をメモリコントローラに送信する。 - 特許庁
A competitive existing product image group specification section 22 specifies the image group of the existing product competing with the new product based on data on a DB 9 and a DB 13.例文帳に追加
競合既存製品イメージグループ特定部22は、DB9と、DB13のデータに基づいて、新規製品と競合する既存製品のイメージグループを特定する。 - 特許庁
Based on the data of the amount of deviation, whether each part of B1, B2 is accurately mounted at the specified part- mounting position is easily verified in a short period of time.例文帳に追加
このズレ量をデータより、所定の部品実装位置に各部品B1,B2が正しく実装されるか否かを、容易且つ短時間で確認することができるようになる。 - 特許庁
After setting full-cut for one designated point (S4) and full-cut for two designated points (S5), the sheet is printed and cut based on the inputted data.例文帳に追加
さらに、1点指定によるフルカット(S4)および2点指定によるフルカット(S5)を設定した後、これら入力されたデータに基づいてシートを印刷およびカットする(S6)。 - 特許庁
An area calculation part 95c of the main control part 95 measures a sectional area of the solder paste along the surface separated from the substrate based on the binarized image data.例文帳に追加
主制御部95の面積算出部95cは、2値化された画像データに基づいて、基板から離間した面に沿ったクリームはんだの断面積を測定する。 - 特許庁
A revision part 324 revises the expected values at a timing based on the number of the authentication data subjected to the dyadic operation when the certification by the certification part 323 is established.例文帳に追加
補正部324は、認証部323による認証が成立した際に2項演算の対象となった認証データの数に基づくタイミングで期待値を補正する。 - 特許庁
A gamma correction circuit 16 corrects the luminance value of the image data received by the reception interface circuit 10, based on the cumulative operation time measured by the timer 12.例文帳に追加
ガンマ補正回路16は、タイマ12により測定された累積動作時間にもとづき、受信インタフェース回路10により受信した映像データの輝度値を補正する。 - 特許庁
Data transfer based on flow control is executed between an information processor 1 to be a transmitter and an information processor 2 to be a receiver through a channel 3.例文帳に追加
送信装置としての情報処理装置1と、受信装置としての情報処理装置2との間では、通信路3を介して、フロー制御によるデータ転送が行われる。 - 特許庁
To provide a method for hiding information based on simpler configuration, which can prevent reading and writing of information by an IC module without a data encryption function.例文帳に追加
簡素な構成に基づいて、データの暗号機能を有しないICモジュールに対する情報の読み出しおよび書き換えを防止することのできる情報隠蔽方法。 - 特許庁
To provide a method, device, memory card and system for establishing a secure connection between a wireless communication device and a data communication device, based on a wireless application protocol.例文帳に追加
ワイヤレスアプリケーションプロトコルに基づきワイヤレス通信装置とデータ通信装置との間に機密接続を確立するための方法、装置、メモリカード及びシステムが提供される。 - 特許庁
A terminating end 5 terminates the reception burst data (a) based on a timing pulse (c) from a reception counter 6 and the ID pattern detection signal (i) from the ID pattern detection section 13.例文帳に追加
終端部5は、受信カウンタ6からのタイミングパルスcとIDパタン検出部13からのIDパタン検出信号iに基づいて受信バーストデータaを終端する。 - 特許庁
A simulation image generation section 110 generates a simulation intensity image 171 and simulation image coordinate data 172 based on observation condition information 192 and a digital elevation model (DEM) 181.例文帳に追加
模擬画像生成部110は観測条件情報192とDEM181とに基づいて模擬強度画像171と模擬画像座標データ172とを作成する。 - 特許庁
When the face mark is contained, a melody corresponding to the emotion shown by this face mark is read from the melody data storage part 3 based on the melody table and outputted to a speaker 5.例文帳に追加
顔文字が含まれている場合、メロディテーブルに基づいて、その顔文字の示す感情に対応したメロディをメロディデータ記憶部3から読み出しスピーカー5に出力する。 - 特許庁
When a user reprints the document, a printer is selected from the history, based on the header information of the print data on the panel of an arbitrary printer on the network, and a printing instruction is issued.例文帳に追加
ユーザが該文書を再印刷する際はネットワーク上の任意のプリンタのパネルから前記印刷データヘッダ情報を元に履歴から選択し印刷指示する。 - 特許庁
Then, when there is an operation instruction from the user, the data preread immediately is interpreted by the PBC interpreter part 64 and a reproducing processing is executed based on the interpreted result.例文帳に追加
そして、ユーザからの操作指示があると、すぐに先読みされたデータがPBCインタプリタ部64により解釈され、この解釈結果に基づいて再生処理が実行される。 - 特許庁
The drive current generation circuit 42 controls the amount of current flowing through the transmission line 51 in accordance with a gray scale value of video data based on RGB pulse width modulation signals.例文帳に追加
駆動電流生成回路42は、RGBのパルス幅変調信号に基づいて、伝送ライン51に流れる電流量を画素の階調値に応じて制御する。 - 特許庁
A used image selecting unit 152 checks overlapping of photographic spaces 21D-23D of the photographing image data 21-23 with one another based on the pieces of photographic space information 21B-24B.例文帳に追加
使用画像選択部152は、撮影空間情報21B〜24Bに基づいて、撮影画像データ21〜23の撮影空間21D〜23Dが互いに重なることを確認する。 - 特許庁
To perform smooth data interpolation based on the limited number of sampling functions capable of being differentiated for one or more times in all areas by easier arithmetic operations.例文帳に追加
全域において1回以上微分可能な有限台の標本化関数に基づく滑らかなデータ補間をより簡単な演算で行うことができるようにする。 - 特許庁
To dispense with external memory of large capacity and always cancel a residual portion based on new data of zerophase waveform by using a ring buffer formed on the built-in RAM of a CPU.例文帳に追加
零相波形の残留分を、大容量の外部メモリを必要とせずに低コストでキャンセルできる零相波形の残留分キャンセル方法を提供する。 - 特許庁
The initialization section initializes the printing data generating section based on information of printing conditions indicating printing conditions received in advance of receiving of the print command.例文帳に追加
初期化処理部は、印刷指令の受信に先立って受信された印刷条件を表す印刷条件情報に基づいて、印刷データ生成部の初期化を行う。 - 特許庁
The interference elimination decoder 205 performs decoding operation by a conjugate gradient method based on the received signal and the transfer function matrix and decodes the transmission data.例文帳に追加
干渉除去復号器205は、受信信号と伝達関数行列とに基づき、共役勾配法による復号演算を実行して伝送データの復号を行う。 - 特許庁
To efficiently judge and reuse the significance of pattents applied by other company and/or our company based on the data of a patent journal, etc., capable of extracting from the outside.例文帳に追加
外部から取り込み可能な特許等の公報のデータに基づいて他社および/または自社の特許等の出願の重要度を効率的に判定し再利用する。 - 特許庁
Then, based on the calculated pseudo distance and the true distance, an error included in the reinforcement data is calculated and is transmitted to the SBAS receiver at a known point.例文帳に追加
そうして、その算出された疑似距離及び真の距離とに基づき、補強データに含まれる誤差を算出し、それを未知点SBAS受信機に送信する。 - 特許庁
The display content on which write by each terminal at the operation origin has been reflected according to the selection is displayed on a display screen based on the received data.例文帳に追加
このように受信したデータに基づいて、操作元の各端末での書込みを前記選択にしたがって反映した表示内容を表示画面に表示させる。 - 特許庁
A parameter setting section 27 changes the parameters such as the envelopes to be set in a RAM 4 and effects based on the state of the section 26 and the coordinate data.例文帳に追加
パラメータ設定部27は、入力形態記憶部26の状態と座標データに基づいてRAM4内にセットされるエンベロープや効果などのパラメータを変更する。 - 特許庁
The portion to be stored from among the video data already stored in the HDD 121 is to be stored as a file, based on the designated starting point and the ending point.例文帳に追加
そして、指定された開始点および終了点に基づいて、HDD121に既に格納されている映像データ中の前記保存すべき部分をファイルとして保存する。 - 特許庁
A display area determination part 14 determines the form of the object which is displayed in the back ground image based on semantic information of the object abstracted from the XML data 55.例文帳に追加
表示領域決定部14は、XMLデータ55から抽出されたオブジェクトの意味情報に基づいて、背景画像中に表示するオブジェクトの形状を決定する。 - 特許庁
A display position determination part 13 determines a position of the object which is displayed in the back ground image based on the position information of the object abstracted from the XML data 55.例文帳に追加
表示位置決定部13は、XMLデータ55から抽出されたオブジェクトの位置情報に基づいて、背景画像中に表示するオブジェクトの位置を決定する。 - 特許庁
Movements of a user in a usual life are detected by a group of sensors SS, and based on the detection data, an action of the user is recognized by a profile generation device PT.例文帳に追加
日常生活におけるユーザの動きをセンサ群SSにより検出し、その検出データをもとにプロファイル生成装置PTにおいてユーザの動作を認識する。 - 特許庁
An analyzing part 131 analyzes the load state of the person to be measured when he steps on based upon the pressure distribution data from the pressure distribution sensor 11.例文帳に追加
解析部131が、圧力分布センサ11からの圧力分布データに基づいて、被計測者が足踏みをおこなったときの被計測者の荷重状態を解析する。 - 特許庁
An altered contents updating part 115 generates an altered place ID, and updates an altered contents information file 114 based on the altered place ID and the alteration registration data.例文帳に追加
変更内容データ更新部115は、変更箇所IDを生成し、変更箇所ID及び変更登録データに基づいて変更内容情報ファイル114を更新する。 - 特許庁
By the washing onset signal issued by the computer based on the animal-visited past data stored in the memory, the washing onset device is driven.例文帳に追加
該メモリに記憶された動物の訪れた時点に関する過去のデータに基づき、上記コンピュータから発せられた洗浄開始信号により、上記洗浄開始装置が駆動される。 - 特許庁
To provide a plant monitor/operation system for displaying a screen on a monitor operation screen, based on the data of an operation procedure compiled on a personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ上で編集する運転手順書のデータに基づいて、監視操作画面上の画面の表示を可能とするプラント監視・操作システムを提供する。 - 特許庁
The IC card issuing system calculates an authentication code "_P", using the same operational expression as the IC card, based on all the pieces of written data transmitted to the IC card (S140).例文帳に追加
ICカード発行システムは、前記ICカードに送信したすべての書込みデータに基づいて、ICカードと同じ演算式を用いて認証コード_Pを演算する(S140)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|