「decorated frame」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a decorated frame structure for stairs including spiral stairs capable of reducing the number of components of the decorated frame structure in the spiral stairs having different angles of a tread and a riser with a stair sidewall and cutting down costs and labor necessary for the construction of the whole stair by such a portion of the components.例文帳に追加

踏板および蹴込板と階段側壁との角度が種々に異なる廻り階段部における化粧枠構造の部品点数を削減し、その分だけ階段全体の構築に要するコストと手間を削減できるようにする。 - 特許庁

Then the printer 20 produces a decorated image by arranging the character string on the original image based on the set character frame and outputs the decorated image produced thereby.例文帳に追加

そして、設定した文字枠に基づいて文字列を元画像上に配置することにより装飾済画像を作成し、この作成した装飾済画像を出力する。 - 特許庁

To provide light and fine resin frame components decorated in such a manner that enlarged portions and non-enlarged portions appear in relief.例文帳に追加

拡大部分と非拡大部分が浮き上がって見えるような装飾を施した軽くて細い樹脂枠部品を提供すること。 - 特許庁

It is thus possible to mount both the decorated plate and drip-proof plate 20 on the frame body 11.例文帳に追加

したがって、化粧プレートと防滴プレート２０とのどちらでも枠本体１１に取り付けることができる。 - 特許庁

A surface layer sheet 3, the heat source panel 10, and a heat insulation panel 4 are arranged in the order at the inside of the decorated frame 2.例文帳に追加

化粧枠２の内側に順に表装シート３，熱源パネル１０および断熱パネル４が配置されている。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which can easily be decorated and have the decoration easily changed.例文帳に追加

眼鏡枠に容易に装飾を施すことができ、且つ、その装飾を容易に変更することができる眼鏡枠を提供する。 - 特許庁

The lighting device has a light source 2, a heat sink 1 for radiating heat generated from the light source 2, a reflecting plate 3 mounted so as to cover the light source 2 and having an engagement section, a decorated frame 5 having a locking section locked to the engagement section, and a light-transmitting plate 4 sandwiched by the reflecting plate 3 and the decorated frame 5.例文帳に追加

照明装置は、光源部２と、光源部２からの熱を放散するヒートシンク１と、光源部２を覆うように取付けられ、係合部を有する反射板３と、係合部に係止する係止部を有する化粧枠５と、反射板３及び化粧枠５に挟持される透光板４とを備える。 - 特許庁

The frame body 11 involves a decorated plate latching hole 19a detachably latching a decorated plate covering the frame body 11 with the part of wire accessories 40 exposed, and a screw receiving part 19b, which permits a drip-proof plate 20 covering the frame body 11 with the frame body 11 drip-proofed to be mountable with a plate fixing screw 22.例文帳に追加

枠本体１１には、配線器具４０の一部を露出させた形で枠本体１１を覆う化粧プレートを着脱自在に係止する化粧プレート係止阿南１９ａと、枠本体１１を防滴した形で覆う防滴プレート２０をプレート固定ねじ２２によって取付可能とするねじ受け部１９ｂとが設けられる。 - 特許庁

The Indian room coordinated with the appearance of the main building was the room of his wife, Shigeko where was imitated minister's rooms of the times of Emperor Akbar in India and decorated with Indian art, a large elaborate frame of black marble decorated with jewels and a large picture of the Himalayas taken by her. 例文帳に追加

本館の外見と調和したインド室は、妻の重子夫人の部屋で、インドのアクバル時代の大臣室を模し、インド美術や黒色大理石に宝石を飾った精巧な大額、妻の撮ったヒマラヤ山脈大写真などが飾られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decorated thermoplastic resin board capable of being utilized as a material of a product which is strong and solid against external impact of motorcar parts, a suitcase, a frame of a portable telephone, a bathtub and the like and requested to be decorated to a part of a complicated three dimensional part.例文帳に追加

自動車部品、スーツケース、携帯電話の筐体、浴槽などの外部衝撃に強く、頑丈で、かつ複雑な三次元形状の部分まで加飾することが要求される製品の素材として利用可能な可飾熱可塑性樹脂板を提供する。 - 特許庁

Thus a portion of the window frame W, that is visible from inside a room is covered with the covering tape P in a manner being decorated with the same, and reformed in the same manner as a reformed portion other than the window frame W, such as a room wall.例文帳に追加

これによって、窓枠Ｗの室内から見える部分は、この被覆テープＰに覆われて化粧がされたものとなって、室内壁等の窓枠Ｗ以外のリフォーム部分と同じようにリフォームされたものとなる。 - 特許庁

Appearance design will not be constrained, because a screw 323 is threaded from the opposite side of an ornamental frame 60, and therefore, the head of the screw 323 will not be exposed on the side where the frame 60 is decorated.例文帳に追加

一方、飾り縁６０の反対側からねじ３２３が挿通され、飾り縁６０が設けられている側にはねじ３２３の頭部が露出しないので、外観デザインが制限されない。 - 特許庁

To provide a door frame capable of lowering a cost without carrying out welding work in the assembly of the door frame and, at the same time, using a metal plate with the surface decorated in advance.例文帳に追加

扉枠の組立てにおいて、溶接作業を行わずに、低コスト化とともに、予め表面を化粧した金属板の使用を可能にした扉枠を提供すること。 - 特許庁

In the lattice face 1 constituted by connecting frame members 2 to each other in a lattice-like shape, groove sections M are formed in the frame members 21 opposed to each other in optional positions, and decorated panels 4 are fitted to lattice parts (a) partitioned with the frame members 21 formed in the groove sections M.例文帳に追加

枠材２を格子状に連結して構成した面格子１において、任意の位置の対面する枠材２１に溝部Ｍを形成し、この溝部Ｍを形成した枠材２１によって区画される格子部分ａに装飾パネル４を嵌め込むようにする。 - 特許庁

In addition, a frame body (1) and a rear plate (2) are flexibly connected to connecting plates (3) with four decorated screws (5), such that the frame can be set at a desired angle according to the size thereof without using support fittings at the left and right corners thereof by adjusting pressure on the rear plate of the picture frame.例文帳に追加

また、本体（１）と額裏押し板（２）を連結板（３）に化粧ねじ（５）４本で連結して、屈伸作用をおこし額の大小に合わせて額裏板の押し加減で額の下端左右の支え金具なしで希望設置角度に設置できる様にした。 - 特許庁

The center of the curtain B is drooped in a manner that covers nearly the front of the curtain rail 2 and suspended portions of curtains 7 and 10, and both ends of the curtain B are drooped along both sides of the window frame A and decorated.例文帳に追加

幕体Ｂの中央部を、カーテンレール２の略前面及びカーテン７，１０の吊下げ部分が覆われる状態に垂れ下げ、幕体Ｂの両端部を、窓枠Ａ両側部に沿って状態に垂れ下げて飾り付ける。 - 特許庁

A base at least with light sources is formed on the front frame 3 side, and a decorated cover 24 is inserted between the pair of glass boards to corresponding to the light sources.例文帳に追加

前面枠３側に、少なくとも光源の設けられたベースを設けるとともに、一対のガラス板間に、光源に対応するようにして装飾カバー２４を設ける。 - 特許庁

The mounting structure for the decoration member 20 includes a decorated lengthy body part 21; and a frame body part 31 having different thermal expansion coefficient from the body part 21 and fitted with the body part 21.例文帳に追加

本発明は、加飾された長尺状の本体部２１と、本体部２１とは熱膨張係数が相違するとともに、本体部２１がはめ込まれる枠体部３１と、を備える加飾部材２０の取付構造である。 - 特許庁

An upper side 11 of the new sash 1 is overhung and is supported by a new sash upper side overhang piece 32 mounted to a fixed piece 31, and an upper side 21 of the existing sash frame and the fixed piece 31, etc. are covered with an upper side decorated piece 33.例文帳に追加

また、固定片３１に取り付けられた新規サッシ上辺持出片３２により新規サッシ１の上辺１１が持ち出されて支持され、上辺化粧片３３により既設サッシ枠の上辺２１、固定片３１等が覆われる。 - 特許庁

A translucent/transparent section 2a having at least light transmissibility is disposed at the peripheral edge section of the front decorative frame 2, and a glass plate member 5 having a decorated decoration section 5a at the peripheral edge section and a transparent section 5b at the center is removably inserted into the glass plate inserting/holding frame 4.例文帳に追加

前面装飾枠２には少なくとも透光性を有する透光透明部２ａが周縁部に設けられ、ガラス板挿入保持枠４には、周縁部に装飾を施した装飾部５ａを有すると共に中央に透明部５ｂを有したガラス板部材５が着脱可能に挿入される。 - 特許庁

The pince-nez comprise: the pince-nez main body; a decorated handle integrally or fixedly formed while extending outward from one end of the frame of the pince-nez main body; and a clip which is formed on the rear side of the handle and inserted and fixed into the pocket or the like.例文帳に追加

鼻眼鏡本体と、この鼻眼鏡本体の一方の端部のフレームより外方へ突出するように一体あるいは固定的に形成された装飾を施した取っ手と、この取っ手の背面に形成されたポケット等へ挟着固定することができるクリップとで鼻眼鏡を構成している。 - 特許庁

To provide a decorated floor material having a structure in which the side face of a surface material is not damaged during the working and assembly of the floor material and the upper edge of the surface material is not warped during the usage of the floor material and the surface material can be fixed firmly onto a frame body.例文帳に追加

床化粧材の加工組み立て中に表面材の側面が破損したりすることがなく、また、床化粧材の使用中において、表面材の上辺縁が反り返ったりすることがなく、その表面材を枠体に強固に固定することが可能な構造の床化粧材の提供を目的とする。 - 特許庁

The decorated frame structure is constituted by including a horizontal baseboard 22 covering the upper surface of the side end of the tread 2, an inclination correcting body 23 covering the front of the side end of the riser 3 and a side cap 24 covered on the front of the side end of the tread 2 and covering the horizontal baseboard 22 and the end section of the inclination corrected body 23.例文帳に追加

踏板２の側端上面を覆う横幅木２２と、蹴込板３の側端前面を覆う傾斜補正体２３と、踏板２の側端前面に被せ付けられて、横幅木２２と傾斜補正体２３の端部を覆うサイドキャップ２４を含んで化粧枠構造を構成する。 - 特許庁

To provide a rack frame outer structure nearly rectangular wherein a rack frame can mount a plurality of rack mount electronic equipment in a front cover and a removable decorated cover therein, can be manufactured inexpensively by making the surface of the front cover equal to that of the cosmetic cover, and can be safe even in its installation without a step difference.例文帳に追加

外装に前面カバーを備え、着脱可能な飾りカバーと本体から成るラックマウントタイプの電子機器を複数台搭載可能なラックフレームに於いて、前面カバーと飾りカバーの表面を同一とし安価で、概ね矩形を成し梱包が容易で、設置時も段差が無く安全な飾りカバーの着脱構造を提供することにある。 - 特許庁

This elevator landing entrance device comprises a surface plate 4 constituting a decorated face of a vertical frame 2 of a jamb; a reinforcing member 5 enabling the surface plate 4 to slide at a joint part in a horizontal direction at the time of thermal expansion of the surface plate 4; and a fire protecting shutter 10 guided by a rail groove 12 and lowered by an upper frame 3 of the jamb.例文帳に追加

この発明のエレベーター乗場出入口装置は、三方枠縦枠２の意匠面を構成する表板４と、表板４の熱膨張時には結合部における表板４の水平方向の摺動を可能にした補強部材５と、レール溝１２により案内され三方枠上枠３より降下される防火シャッター１０とを備えている。 - 特許庁

A power feed floor material 11A which is a floor material subjected to flooring finishing is such that a non-contact power feed unit 1b having a function of feeding power by non-contact power transmission is incorporated on a floor material outer frame 11a formed in a rectangular long shape by bonding a surface finishing material such as a pushing plate or a decorated sheet on, for example, the surface of a plate-like material.例文帳に追加

給電床材１１Ａは、フローリング仕上げが施された床材であり、例えば板状材料の表面に突き板や化粧シート等の表面仕上げ材を接着して、矩形の長尺状に形成された床材外郭１１ａに、非接触電力伝送により電力を供給する機能を有する非接触給電部１ｂが内蔵されている。 - 特許庁

The protecting panel P of a display window of an electronic instrument is distinguished by forming a rear surface decorated layer 18 having an opaque window frame part 18 (a) provided with a transparent window part 18b at its center at a rear surface side of a transparent resin layer 10 and transferring a pattern formed on a metallic mold at the time of injection-molding a material of the transparent resin layer.例文帳に追加

本発明にかかる電子機器表示窓の保護パネルＰは、透明樹脂層10の裏面側に中央に透明な窓部18ｂを設けた不透明な窓枠部18ａを有する裏面加飾層18を形成し、該裏面加飾層18の窓枠部18ａには前記透明樹脂層の材質の射出成形時に金型に形成された模様が転写されていることを特徴とする。 - 特許庁