例文 (999件) |
designed inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4755件
He is designed for something great―He has a great future before him―He has in him the making of a great man―(女なら)―She has in her the making of a beautiful woman. 例文帳に追加
後世恐るべし - 斎藤和英大辞典
food packed in boxes which are designed to be stacked one on top of the other 例文帳に追加
重箱に詰めた料理 - EDR日英対訳辞書
a building designed in a Doric style 例文帳に追加
ドリス式の様式をもつ建築物 - EDR日英対訳辞書
Designed the tea garden in the Imadegawa residence (1993). 例文帳に追加
今出川低茶庭設計(1993年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designed the garden in the residence of Momoki (1994). 例文帳に追加
百木邸庭園設計(1994年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designed the garden in the residence of Miyake (1994). 例文帳に追加
三宅邸庭園設計(1994年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designed the garden in the residence of Nagashima (2003). 例文帳に追加
永島邸庭園設計(2003年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designed by D.C Green and completed in 1886. 例文帳に追加
D.C.グリーンが設計し、1886年に竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, two you designed recently.例文帳に追加
最近設計した特殊な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That because the iphone was designed in california例文帳に追加
カリフォルニアで設計されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in a poorly designed automobile例文帳に追加
デザインの悪い車に乗っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to these, some round patterns such as hoo no maru (a round designed phoenix), hagi no maru (a round designed bush clover) and ume no maru (a round designed plum blossom) were often used for the samurai class. 例文帳に追加
このほか鳳凰の丸、萩の丸、梅の丸などの丸紋も公家好みとして多用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designed many great things in his career in the 19th century例文帳に追加
19世紀に多くの偉大なものをデザインしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are using the fish tank that as designed in Japan. 例文帳に追加
私たちは日本にて設計した水槽を使用している。 - Weblio Email例文集
in a manner designed for heavy duty 例文帳に追加
重い義務のために設計された方法で - 日本語WordNet
designed or suitable for competing in a race 例文帳に追加
計画された、レースに参加することに適しているさま - 日本語WordNet
a rein designed to keep the horse's head in the desired position 例文帳に追加
馬の頭部を望みの位置に保つよう考案された手綱 - 日本語WordNet
any installation designed to accommodate patrons in their automobiles 例文帳に追加
自動車でやってくる客の世話をする設備一般 - 日本語WordNet
lingerie consisting of a loose dress designed to be worn in bed by women 例文帳に追加
婦人が着るようにデザインされたゆったりした衣服 - 日本語WordNet
a cargo ship designed to carry crude oil in bulk 例文帳に追加
大量に原油を運ぶように設計された貨物船 - 日本語WordNet
a type of submachine gun that is designed and manufactured in Israel 例文帳に追加
イスラエルで設計され生産される軽機関銃 - 日本語WordNet
the action of warming up sake in a vessel designed for such purposes 例文帳に追加
酒を徳利という容器などに入れてあたためること - EDR日英対訳辞書
a prohibitive law designed to eliminate an application of a foreign law in international private lau 例文帳に追加
国際私法で,外国法の適用を排除する法律 - EDR日英対訳辞書
of a transportation system, the condition of being inefficient and troublesome because of being poorly designed or in poor repair 例文帳に追加
交通機関が乏しく,大変であること - EDR日英対訳辞書
in Japanese Kabuki, a theatrical dance designed to symbolize or portray a particular or unique expression 例文帳に追加
芝居の中の特殊な表情を表す踊り - EDR日英対訳辞書
a substance designed to be magnetized in a magnetic field 例文帳に追加
磁場の中に置くと磁化する物質 - EDR日英対訳辞書
an organization of troops designed to function as a single unit in combat, called tactical unit 例文帳に追加
戦術を実行できる隊の最小単位 - EDR日英対訳辞書
a device designed to keep a person afloat in water, called a life jacket 例文帳に追加
救命胴衣という救命用具 - EDR日英対訳辞書
in automobiles, a system designed to prevent skidding, called antiskid system 例文帳に追加
アンチスキッドシステムという,自動車の制御装置 - EDR日英対訳辞書
a building designed in the the {"Shinmei"} style 例文帳に追加
神明造りという様式の建築物 - EDR日英対訳辞書
a system designed to increase a worker's fortune or assets in the long term 例文帳に追加
勤労者の資産保有を促進する制度 - EDR日英対訳辞書
a form of education designed to educate one in how to protect himself or herself from bodily danger 例文帳に追加
危険から身を守るための教育 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |