「designed」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A checking station, where in older days persons about to pass through the station were checked by governmental officers, once existed around this station, and the station house is designed in a style reminiscent of a checking station. 例文帳に追加

駅舎はこの付近に関所があったことから、関所をイメージしたデザインとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the inside of the selected district and its vicinity, there are many modern buildings designed by William Merrell Vories, architect. 例文帳に追加

選定地域内部とその周辺には、建築家ウィリアム・メレル・ヴォーリズの設計した近代建築物も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katakana has been designed from a parts of Kanji characters (example: イ from 伊) and was used as a sub character for reading a text written in China in a Japanese manner. 例文帳に追加

片仮名は漢字の一部に由来し（例：伊→イ）、漢文を訓読する際の補助文字として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mixing ratio of boron nitride to the total quantity of the high resistance material is designed to be greater than 20 wt%.例文帳に追加

高抵抗材料の全量に対する窒化ホウ素の混合割合は、２０ｗｔ％より多くなっている。 - 特許庁

There are several independent operating sequences, each one of which is designed to optimally control the engine under certain conditions.例文帳に追加

それぞれ所定の条件下でエンジンを最適に制御するためのいくつかの独立した動作シーケンスを設ける。 - 特許庁

A storage means 1a stores circuit information of a circuit designed by a designer in a storage device 1f.例文帳に追加

記憶手段１ａは、設計者によって設計された回路の回路情報を記憶装置１ｆに記憶する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum clock generator which is easily designed with its profile simply alterable.例文帳に追加

設計が容易で、なおかつプロファイルの変更も簡単に行うことができるスペクトラム拡散クロックジェネレータを提供する。 - 特許庁

That is, the SRAM cell 1 is designed such that W2=W3=W4 and L2=L3=L4.例文帳に追加

すなわち、ＳＲＡＭセル１は、Ｗ２＝Ｗ３＝Ｗ４、且つＬ２＝Ｌ３＝Ｌ４となるように設計されている。 - 特許庁

The piping system 8 is designed so as to have permeability with respect to aerial sound inside a first space 9.例文帳に追加

配管系統８は、第一のスペース９内の空中音に対して透過性を備えるようにデザインされている。 - 特許庁

The riser tube brace assembly is designed to support a jet pump (34) in the reactor pressure vessel (20).例文帳に追加

昇水管ブレース組立体は、原子炉圧力容器（２０）内でジェットポンプ（３４）を支持するように設計される。 - 特許庁

The body of the samisen is formed by joining two "paranku" drums together back to back to be designed to have an Okinawa look.例文帳に追加

２個のパーランクーを背中合わせに接合することによって、三味線の胴を形成し、沖縄風のデザインにした。 - 特許庁

The discriminating kit for the Angelica furcijuga is constituted with the designed primer for amplifying the DNA marker and a PCR reagent.例文帳に追加

ＤＮＡマーカーを増幅する設計したプライマーと、ＰＣＲ試薬とでヒュウガトウキの識別用キットが構成される。 - 特許庁

Further, the gray code is designed to stabilize the magnetic island/non-magnetic island ratio to allow for easier manufacture.例文帳に追加

さらに、グレイコードは、より容易な製造を見込んで、磁性島／非磁性島の比を安定させるように設計される。 - 特許庁

MATTED COMPOSITE COATING FILM-FORMING CLEAR COATING MATERIAL, METHOD OF FORMING DESIGNED MATTED COMPOSITE COATING FILM AND COATED PRODUCT例文帳に追加

艶消し複合塗膜形成用クリヤー塗料、意匠性艶消し複合塗膜の形成方法および塗装物 - 特許庁

To prevent a part of a designed side of a molded article from denting in an injection-molding mold having a submarine gate.例文帳に追加

サブマリンゲートを有する射出成形型において成形品の意匠面側の一部が凹むことを防ぐ。 - 特許庁

The automatic syringe includes a needle cover designed to move from a storage location to an extended locking location.例文帳に追加

自己注射器は、格納位置から拡張した係止位置へと移動するように構成された針カバーを含む。 - 特許庁

To provide a multilayer cut filter that has film thickness controllable so that high accuracy is attained which has characteristics as designed.例文帳に追加

高精度の膜厚制御が可能であるため、設計通りの特性を有する多層膜カットフィルターを提供する。 - 特許庁

Then the number of wobble waves between adjacent tracks in the zones are designed the same as shown in Figures 2 (a) and (b).例文帳に追加

そして、ゾーン内における隣接トラック間ではウォブルの波数を図２の（ａ）、（ｂ）に示すように同じにする。 - 特許庁

To provide a carrier for intracellular transfer of a compound designed to intracellularly transfer the compound with high efficiency.例文帳に追加

高効率で化合物を細胞内に導入することのできる、化合物の細胞内導入用キャリアの提供 - 特許庁

The force/ elongation characteristics of the respective panels are so designed as to provide such a good fit and accommodation.例文帳に追加

各パネルの力／伸び特性は、このような良好なフィット及び収容を提供するように設計されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic auto-tensioner to be designed easily and inexpensively for a chain drive of an internal combustion engine.例文帳に追加

容易に且つ安価に設計可能な内燃機関のチェーン駆動装置のための油圧オートテンショナを提供する。 - 特許庁

To enable various semiconductor integrated circuit devices to be designed and manufactured efficiently at a low cost, using a master slice system.例文帳に追加

マスタースライス方式を用いて種々の半導体集積回路装置を効率的に低コストで設計・製造する。 - 特許庁

The invention also relates to a photograph acquisition device designed to acquire the animated series of photographs.例文帳に追加

本発明は、また、前記写真の動画シリーズを取得するように設計された写真取得装置にも関する。 - 特許庁

A CPU 21 is designed to produce ordering data of equipment and ordering data of the construction based on data in the database 28.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、データベース２８内のデータに基づいて機器の発注データおよび工事発注データを作成する。 - 特許庁

A designed stamp is also provided to generate the machine-readable data and human-readable data on the document.例文帳に追加

設計されたスタンプが、さらに、機械可読データ及び人間可読データを文書上に生成するように与えられる。 - 特許庁

The drawing of a pattern on the obverse 11 by the poppy side 11a and the designed surface 11b helps improve the design.例文帳に追加

表面１１にけし面１１ａとデザイン面１１ｂとで図柄を描出すると、意匠性が高まる。 - 特許庁

A cup-supporting member 7 having a prescribed linear designed pattern is placed on the front surface of a cup part 1.例文帳に追加

カップ部１の前側表面にはライン状の所定のデザイン形状を施したカップ支持部材７が設けられる。 - 特許庁

To obtain an oscillation frequency as designed in a voltage controlled oscillator that uses a dielectric coaxial resonator.例文帳に追加

誘電体同軸共振器を用いた電圧制御発振器において設計通りの発振周波数を得る。 - 特許庁

To provide a cup holder designed for preventing beverages in a cup from overflowing if a vehicle or a ship, etc., tilts.例文帳に追加

車両や船舶等が傾いても飲料物が溢れることのないようにしたカップホルダーに提供する。 - 特許庁

The magnet can be designed so that its longitudinal axis can be located in a horizontal or vertical surface.例文帳に追加

このマグネットは、その長手方向の軸が水平面または垂直面内に来るように設計することができる。 - 特許庁

An optimal bland draft method or a driving/driven draft method are selected to calculate the designed component.例文帳に追加

最適ブレンドドラフト法またはドライビング／ドリブンブレンドドラフト法が、設計済み部品を計算するために選択される。 - 特許庁

Furthermore, the material 25 is designed to be supplied, by filling the path 14 with argon gas.例文帳に追加

さらに、材料押出通路１４内にアルゴンガスを充填して成形用材料２５を供給するようにした。 - 特許庁

All waveguides have cross sections of the same width designed so as to perform single mode propagation at a light source wavelength.例文帳に追加

全ての導波路は、光源波長でシングルモード伝搬するように設計された同じ幅の断面積を有する。 - 特許庁

To provide a rail for a snowboard enabling the snowboard to slide thereon and being freely designed in course.例文帳に追加

スノーボードで滑走でき、且つ自由にコースを設計することが可能であるスノーボード用レールを提供することにある。 - 特許庁

The magnet apparatus is designed so that north and south pole interlock and waveform racetracks are generated.例文帳に追加

このマグネット装置は、Ｎ極とＳ極がインターロックし、波形のレーストラックが形成されるように設計されている。 - 特許庁

The plurality of stent sections are designed to separate or articulate with time as the polymer biodegrades.例文帳に追加

複数のステント部分は、ポリマーの経時的な生分解にしたがって、分割又は分節するように設計されている。 - 特許庁

The mounting bracket can be designed to conform with a mounting bracket standard for mounting displays.例文帳に追加

取り付けブラケットは、ディスプレーを取り付けるための取り付けブラケット標準と形態が一致するように設計できる。 - 特許庁

Image data macroblock encoders 16, 17 are designed to output the superposed image data by the macroblock units after encoding.例文帳に追加

画像データマクロブロックエンコーダ１６，１７は重畳された画像データをマクロブロック単位でエンコードして出力する。 - 特許庁

The first is the industries that are designed to solve the problems confronting the Japanese society (problem solution-type industries).例文帳に追加

第一に、日本社会が直面している課題を解決する産業（課題解決型産業）が挙げられる。 - 経済産業省

The Japanese social security system is designed to be a means to redistribute income to people with very low income and the elderly.例文帳に追加

我が国の社会保障においては、低所得者や高齢者への所得再分配が行われている。 - 厚生労働省

The grid was designed to function in the planet's original atmosphere, but terraforming's made the air much thicker.例文帳に追加

グリッドは元の大気中で 正常に機能するように設計されている だが、テラフォーミングによって 大気は濃くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he says they're designed to elicit a patterned response to determine antisocial personality disorder.例文帳に追加

うん これは 反社会性人格障害を 診断するために 類型的な返答を 引き出すように作られてるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Typically designed to combat battlefield impulse noise, or in your case, potential sonic booms.例文帳に追加

典型的な戦闘時の戦場でのインパルスノイズを基に設計した、 ソニックブームが発生する可能性があるからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yakiba-tsuchi soil (soil used for quenching) is applied thinly and evenly over the Hirachi (blade side), then Hamon (blade pattern) is designed with a writing brush using Yakiba-tsuchi soil for quenching for Hamon. 例文帳に追加

平地に平地用の焼場土を均一に薄く塗り、刃紋に筆で刃紋用焼場土を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, common Kamon also became decorative and Kamon of samurai and common people were both designed to be glitzy and graceful. 例文帳に追加

また一般の家紋も装飾化がはかられ、武家や庶民が用いる家紋も華美・優美な形に整っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス