「designed」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A `friendly' patch is designed to be merged back into the project's main-line sources under the maintainer's control 例文帳に追加

「友好的」なパッチは管理者のコントロール下で、プロジェクトのソースコードの主流に織り込まれるように設計されている - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The hardware is designed to produce some proportion of false positives along with the real solution. 例文帳に追加

ハードウェアは、本物の答えとならんで、ある程度はもっともらしいだけの結果を出してくるように設計されている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Also, 9U VMEbus boards are designed to supply a lot of power, and our DES Cracker chips need it. 例文帳に追加

さらに9U VMEバス基板は大量の電源が供給できる設計になっていて、DESクラッカーチップにはこれが必要だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When a traveling lane and a peripheral environment are designed in accordance with a vehicle traveling lane plan in the traveling simulation system, three-dimensional(3D) planning data expressing the designed traveling lane and peripheral environment are prepared and traveling simulation data for simulating the field of view from a vehicle traveling on the designed traveling lane are generated.例文帳に追加

この発明による走行シミュレーションシステムでは、車両走行路計画に従って走行路及び周辺環境を設計すると、設計された走行路及び周辺環境表わす計画３次元データが作成され、この計画３次元データに基づいて、設計された走行路上を走行する車両からの視界を模擬する走行シミュレーションデータが生成される。 - 特許庁

A completion degree calculation part 3 generates an overlapped message table from the designed message table and the packaged message table and calculates the percentage of completion by dividing the number of overlapped messages by the number of designed messages.例文帳に追加

完成部算出部３で設計済メッセージ一覧表と実装済メッセージ一覧表とから重複済みメッセージ一覧表を生成し、重複済メッセージ数を設計済メッセージ数で除算することにより完成度を算出する。 - 特許庁

When a document form is designed, a CPU 1 reads out a document image to be designed and a document information file made to correspond thereto and displays out the document image according to the contents of the document information file.例文帳に追加

帳票フォームの設計時に、ＣＰＵ１は設計対象の帳票イメージとそれに対応付けられている帳票情報ファイルを読み出し、この帳票情報ファイルの内容に基づいて帳票イメージを表示出力させる。 - 特許庁

Further, the space T3 between a pair of the wiring 102a, 102b is designed smaller than the maximum dimensional variation T1, and the space T4 between the pixel electrodes 103a, 103b is designed smaller than the maximum dimensional variation T1.例文帳に追加

さらに、一対の配線１０２ａ，１０２ｂ間の間隔Ｔ３を、最大寸法変化量Ｔ１よりも小さく設計し、画素電極１０３ａ、１０３ｂ間の間隔Ｔ４を、最大寸法変化量Ｔ１よりも小さく設計する。 - 特許庁

To provide a disk device which reads and/or write a signal from/to a disk medium, which is designed to attain dust proofing and reduction in thickness and also designed to reduce the number of parts and improving a work efficiency.例文帳に追加

ディスク媒体から信号の読込み若しくは書込み又は読書きを行うディスク装置であって、防塵化及び薄型化が図られ、且つ、部品点数の削減及び作業効率の向上が図れたディスク装置の提供。 - 特許庁

A logic design of a user for the mask-programmable logic device (MPLD) may be designed on a compatible user-programmable logic device (UPLD) and migrated to the MPLD, or may be directly designed on the MPLD.例文帳に追加

マスクプログラム可能なロジックデバイス（ＭＰＬＤ）に対するユーザーのロジック設計は、互換性を有するユーザープログラム可能なロジックデバイス（ＵＰＬＤ）上で設計されＭＰＬＤに移行され得る、または直接ＭＰＬＤ上で設計され得る。 - 特許庁

The quality of a material and dimensions of the shell member can be decided by designed shearing proof stress deducting a part of a loading burden in an unrepaired section of an existing concrete construction and a designed toughness factor calculated on the basis thereof.例文帳に追加

ここで、前記外殻部材の材質及び寸法は、既存のコンクリート構造物の未補修部の荷重負担分を控除した設計せん断耐力と、それに基づき算出した設計靭性率によって決定することができる。 - 特許庁

In a portion sandwiched between designed branching-break-lines 24B, 24B of a designed door-break-line 24, a protrusion 18 is formed which protrudes inward from the opening rim of the airbag insertion opening formed in the base material 12 by opening the door panels 20, 22.例文帳に追加

ドア破断予定線２４の分岐破断予定線２４Ｂ,２４Ｂに挟まれた部分に、ドアパネル２０,２２の開放により基材１２に形成されたエアバッグ挿通口の開口縁から内側へ突出する突出部１８が形成される。 - 特許庁

When the designed face 2 is chipped off or broken and it loses the value as a commodity and hence, it can not retain the use shape as above, the designed face is turned back to the rear side and fixed to the building frame body A to use it as a base board.例文帳に追加

そして、意匠面２が欠けたり破損して商品価値が無くなり、上記のような使用形態を採ることができなくなったときには、意匠面２を裏側にして建物躯体Ａに固定してベースボードとして使用する。 - 特許庁

By a trimming allowance deciding part 105, the designed value of the trimming allowance of the steel sheet of the production schedule is decided and the predicted minimum value of the sheet width margin and decided designed value of the trimming allowance are output by an output part 106.例文帳に追加

そして、トリム代決定部１０５によって、生産予定の鋼板のトリム代設計値を決定し、予測された板幅余裕最小値及び決定されたトリム代設計値を出力部１０６によって出力する。 - 特許庁

When the die structure in which a newly designed product is molded is decided, the propriety of the design change of the newly designed product such as the abolition of any L-shaped partition or flange is inquired to a designer, and when the design change is possible, the product shape is changed.例文帳に追加

新規に設計した製品を成型する金型構造を決定する際、Ｌ字見切り、フランジの廃止等、新規設計製品の設計変更の可否を設計者に問い合わせ、変更可能であれば製品形状を変更する。 - 特許庁

(c) Among carbon dioxide laser oscillators designed for use within a wavelength range exceeding 9,000 nanometers and less than 11,000 nanometers, designed to generate a pulse, those falling under all of the following 1. through 3. 例文帳に追加

ハ　九、〇〇〇ナノメートル超一一、〇〇〇ナノメートル未満の波長範囲で用いるように設計した二酸化炭素レーザー発振器であって、パルスを発振するように設計したもののうち、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

By controlling the ratio of the total area of the first region to the total area of the second region, the diffraction efficiency in the whole wavelength range from the designed wavelength in the first region to the designed wavelength in the second region is controlled to almost constant.例文帳に追加

第１の領域の総面積と第２の領域の総面積の比の設定により、第１の領域の設計波長から第２の領域の設計波長までの全波長範囲の回折効率を略一定にする。 - 特許庁

The configuration is designed to provide fluid channel branches 7, 9, 11 in a plurality of stages 2, 3, 4 between the fluid inlet 1 and the fluid outlets 6 wherein the lengths of the fluid branch channels 8, 10, 12 in the fluid channel branches are designed almost same as each other.例文帳に追加

一の流体流入口１から複数個の吐出口６まのでの間に、複数段２, ３, ４の流路分岐部７, ９, 11を設け、各流路分岐部内の分岐路８, 10, 12の長さをともにほぼ等しくしてなる。 - 特許庁

To provide a method with which accuracy can be improved in matching between a designed coordinate system for representing a designed shape of a product and a measured coordinate system for representing a result of measuring a shape of the product or its model.例文帳に追加

製品の設計形状を表現するための設計座標系と、当該製品又はその模型の形状の測定結果を表現するための測定座標系との整合精度の向上を図りうる方法を提供する。 - 特許庁

A check node processor is designed to receive reception information by a plurality of check nodes, and to perform check node processing relating to the received information, and an accumulator is designed to accumulate a check node output value from the check node processor with previously accumulated value.例文帳に追加

検査ノードプロセッサーは、受信情報を複数の検査ノードで受信し、受信された情報に関する検査ノードプロセッシングを遂行し、累算器は、検査ノードプロセッサーからの検査ノード出力値を以前の累算値と累算する。 - 特許庁

The company’s functional and beautifully designed line of products—including fashionable brand towels designed by designers both in and outside of the towel industry and embroidered handkerchiefs—are manufactured using a combination of traditional dyeing and weaving techniques and cutting-edge computer technology.例文帳に追加

タオル業界内外のデザイナーによる斬新なブランドタオル、刺繍の入ったタオルハンカチ等、機能性にデザイン性を付加した製品群は、伝統的な染色、縫製技法と最新のコンピューター技術の融合によって作り出されている。 - 経済産業省

To dispense with removal and disassembly of a floor for facilitating construction of a designed floor for anyone, to greatly reduce a construction term and construction cost, and to allow a pattern combination of various design and shapes applied to the designed floor.例文帳に追加

床の撤去・解体が不要で誰でも簡単にデザインされた床を施工でき、工期の著しい短縮、施工コストの低減化が図れる上、デザイン床に敷設する模様、形状を様々のパターンを組み合わせることができる。 - 特許庁

In a region, excluding the tip of a designed wiring pattern 21 in an etching resist pattern 30, width (w) of a wiring part 31 is set larger than that w0 of the designed wiring pattern 21, taking the influence of an undercut into consideration.例文帳に追加

エッチングレジストパターン３０において、設計上の配線パターン２１の先端部を除く領域では、アンダーカットの影響を考慮して配線部３１の幅ｗを設計上の配線パターン２１の幅ｗ０よりも大きく形成する。 - 特許庁

A statistics calculating unit 150 is designed to perform a statistics process of header information analyzed by a packet analyzing unit 130 in every measuring cycle.例文帳に追加

統計計算部１５０は、パケット解析部１３０が解析したヘッダ情報を測定周期毎に統計処理する。 - 特許庁

To provide a steering intermediate shaft capable of causing sure motion as designed with respect to the thrust force in collision.例文帳に追加

衝突事故時の突き上げ力に対して、設計通りに確実な動作を起こすステアリング中間軸を提供する。 - 特許庁

The wireless access device is designed such that a handheld portable device can be maintained in a close spatial relationship to it.例文帳に追加

無線アクセスデバイスは、ハンドヘルドポータブルデバイスがそれと空間的に近接した関係で維持され得るように、設計される。 - 特許庁

To provide a pattern forming method by which a track width and the like can be optimally designed according to the shape of a recording head and the like.例文帳に追加

記録ヘッド等の形状に応じてトラック幅などを最適に設計し得るパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

According to the structure, a memory card having a small chip substrate structure can be designed to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

上述の構造によると、小さいチップ基板構造を有するメモリカードが設計され、製造コストを減少させる。 - 特許庁

As a result, a line width S1 of the shading film 22 can be designed thinner than conventional, and this permits to increase the opening ratio.例文帳に追加

このため、遮光膜２２の線幅Ｓ１を従来よりも細く設計することができ、高開口率化が可能となる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that handles a necessary and sufficient amount of document sheets and is designed compactly.例文帳に追加

必要且つ十分な量の原稿シートを扱うことができ、しかもコンパクト設計が可能な画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a polarizer which is easily designed and manufactured and has superior polarizing characteristics and its manufacture.例文帳に追加

設計および製造が容易であって優れた偏光性能を有する偏光子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for constant and high-precision performance of a simulation for an operation verification of a designed electronic circuit.例文帳に追加

設計された電子回路の動作検証用のシミュレーションを常に高精度に行うための技術を提供する。 - 特許庁

A development producing system 102 is designed to produce data of a development of an object indicated by the CAD data, and marker information.例文帳に追加

展開図作成システム１０２はＣＡＤデータが示すオブジェクトの展開図のデータとマーカ情報とを作成する。 - 特許庁

To provide a photograph sticker producing apparatus which is designed so as to make a customer of the apparatus less bored before using the apparatus, and attracts customers.例文帳に追加

利用者の装置利用前の退屈感を軽減し、集客力のある写真シール作成装置を提供する。 - 特許庁

In the present invention, prototype low-pass characteristics F(p) having a pole on a unit circle are designed as a first step.例文帳に追加

本発明では、第１の工程として単位円上に極を持つプロトタイプ低域通過特性Ｆ（ｐ）を設計する。 - 特許庁

The filter is so designed that can be used alternately in a normal wash flow mode and a periodical barrier mode.例文帳に追加

このフィルタは、通常の洗浄流れモードと定期的なバリアモードとで交互に使用されるように設計されている。 - 特許庁

The clean room (CR) is designed such that an air age in a prescribed portion inside the clean room (CR) becomes not more than a prescribed value.例文帳に追加

クリーンルーム（ＣＲ）内の所定箇所の空気齢が所定値以下となるように、クリーンルーム（ＣＲ）を設計する。 - 特許庁

This device can be designed as such types as head band, glasses, eye mask and one to be placed on desk top.例文帳に追加

このような装置はヘッドバンド式、眼鏡式、アイマスク式及び卓上に放置するデスクトップ式の形式に設計されうる。 - 特許庁

A design rule may be verified even in a state that a layout up to the pad is not designed.例文帳に追加

本発明によれば、レイアウトがパッドまで設計されていない状態においてもデザインルールを検証することができる。 - 特許庁

The diameter of the coil-like contact 56 is designed to be larger than distance between spring members forming the facial contact 43.例文帳に追加

コイル状接点５６の直径は、面状接点４３を形成するバネ材間の距離よりも大きく設計されている。 - 特許庁

The reference voltages VA, VB are designed so that voltage values may change gradually at rising and falling edges.例文帳に追加

基準電圧ＶＡ、ＶＢは、立ち上がり時及び立ち下がり時に電圧値が徐々に変化するように設計されている。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of being freely designed at its hall side even when a fire or smoke preventing means is set up.例文帳に追加

火または煙を防ぐ手段を設けても、乗場側を自由に設計できるエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

Before the test, a table in which function addresses are written in the designed execution order is generated and registered to a memory.例文帳に追加

検査に先立っては、設計した実行順で関数アドレスを記したテーブルを生成し、これをメモリに登録する。 - 特許庁

The bottom end of the rod 20 is designed as an earth removal part 30 with a width wider than that of the drill rod part adjacent to it.例文帳に追加

ドリルロッド２０の下端部は、隣接するドリルロッド部分と比べて幅広の排土部分３０として設計されている。 - 特許庁

To provide a feeder designed to increase the degree of freedom in design, facilitate mounting, and reduce costs.例文帳に追加

設計時の自由度を高めることができ、取り付けが容易で且つコストを低減することのできる給電線を提供する。 - 特許庁

The ruptural designed part 29 is formed from a groove 30 recessing from the rear surface of the cover body 32 to the leather 44.例文帳に追加

破断予定部２９が、カバー本体３２の裏面側から、皮革４４にかけて凹む溝３０によって、構成されている。 - 特許庁