「detachment」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a structure capable of reducing an unsprung load and allowing easy detachment from a fitting hole 37a located at a knuckle 34a.例文帳に追加

ばね下荷重を低減でき、且つ、ナックル３４a に設けた嵌合孔３７aから取り外しを容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a showcase allowing easy attachment and detachment of a suction opening panel, and capable of reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

吸込口パネルを容易に着脱することができるとともに、製造コストの低減を図ることのできる冷凍ショーケースを提供する。 - 特許庁

To suppress discharge of toner into an image forming apparatus, which can occur during the detachment of a toner storage container.例文帳に追加

トナー収容容器の取り外し時に発生しうる画像形成装置内へのトナーの排出を抑制する。 - 特許庁

To prevent the detachment of a greasing valve when discharging grease from a grease chamber and to protect a discharge passage from earth, sand, etc.例文帳に追加

グリース室からグリースを排出するときに給脂バルブの脱落を防止し、かつ排出通路を土砂等から保護する。 - 特許庁

To facilitate, in a torque fluctuation absorption damper including a coupling section and a damper section, detachment operation of the damper from a rotating shaft.例文帳に追加

カップリング部およびダンパ部を有するトルク変動吸収ダンパにおいて、当該ダンパの回転軸からの取り外し作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a heat radiation component and a semiconductor package provided with the same which inhibit detachment of a heat conductive member from a semiconductor element.例文帳に追加

熱伝導部材が半導体素子から剥離することを抑制可能な放熱用部品及びそれを備えた半導体パッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which effectively functions carcasses on inner and outer layers, and enhances the bead detachment resistance.例文帳に追加

内外の両層のカーカスを有効に機能させると共に、耐ビード外れ性を高めることのできる空気入りタイヤの提供。 - 特許庁

To surely prevent a sealing member from being forgotten to be detached and to miniaturize a mechanism needed for detachment of the sealing member.例文帳に追加

シール部材の取り忘れを確実に防止することができ、しかもシール部材取り外しに必要な機構を小型化する。 - 特許庁

A detaching mechanism for detaching the pipette tip from a nozzle of a dispensing head is provided in the pipette tip attachment/detachment position P1.例文帳に追加

ピペットチップ装着、脱離位置Ｐ１に、ピペットチップを分注ヘッドのノズルから脱離させる脱離機構を備える。 - 特許庁

In the pipette tip attachment/detachment position P1, a cleaned and dried pipette tip is attached to a nozzle of a dispensing head.例文帳に追加

洗浄、乾燥済みのピペットチップを、ピペットチップ装着、脱離位置Ｐ１において分注ヘッドのノズルに装着する。 - 特許庁

To widen the varieties of design and to prevent fitting detachment and breakage from easily occurring even when stress is applied in a foldable portable telephone set.例文帳に追加

折り畳み型の携帯電話機で、デザインのできる幅が広く、かつ、応力がかかった場合でも、嵌合外れや破損が発生しにくくする。 - 特許庁

To provide a photoelectric wiring substrate and an optical module, in which detachment between a core and a clad in an optical waveguide is reduced.例文帳に追加

光導波路のコアとクラッドとの剥離を低減させた光電気配線基板および光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can enhance operability for attachment and detachment so as to prevent leakage of toner at the time of attaching and detaching a cleaning device.例文帳に追加

着脱時にトナーの零れを生じないようにして着脱操作性を向上させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When fixing is performed, the insertion is performed by applying proper force, and the structure allows easy detachment.例文帳に追加

図２７の延長用フレキシブルアームを使用することで自らを撮影し移動、作業を行うことができる（図３０参照）。 - 特許庁

To provide a pipette device for facilitating the attachment and detachment work of a pipette tip with a simple structure and without increasing the cost.例文帳に追加

簡単な構造で、かつコストを上昇させることなく、ピペットチップの着脱作業を容易に行なうことができるピペット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing adapter, in which detachment to an operation part is easy and positioning can firmly be performed.例文帳に追加

操作部への着脱が容易であり、かつ位置決めを強固に行うことができる洗浄アダプタを提供する。 - 特許庁

To make a frame compact and facilitate attachment/detachment of a travel unit, in an inverted pendulum type moving body.例文帳に追加

倒立振子型移動体において、フレームのコンパクト化を図るとともに、走行ユニットの着脱を容易にする。 - 特許庁

To facilitate detachment of a member, and to prevent a steel pipe from tilting, even when receiving a strong wind.例文帳に追加

仮固定に用いる部材の取り外しが容易にでき、強風を受けても鋼管に傾きが生じるのを防止する。 - 特許庁

An attachment/detachment mechanism is provided between at least one of the pair of handles and the joint part so that the handle can be freely attached to and removed from the join part.例文帳に追加

一対の被把持具の少なくとも一方と、結合部との間には、その被把持具と結合部を着脱自在とするための着脱機構を設ける。 - 特許庁

To facilitate attachment/detachment of a paper sheet storage even in a small work space, in handling jammed paper.例文帳に追加

紙葉のジャム処理の際等に狭い作業スペースでも紙葉収納体を簡単に着脱できるようにする。 - 特許庁

To provide a pet toilet capable of being firmly attached with a sheet and causing no unexpected detachment of the attached sheet.例文帳に追加

この発明は、取り付けたシーツが不測に取り外れることがなく、しっかりと取り付けることができるペット用トイレの提供を目的とする。 - 特許庁

As a result, the tool is not required when attaching the expansion section, and the tool is required for the detachment of the expansion section.例文帳に追加

それにより、拡張部の取り付け時には工具が必要とされない一方で、拡張部の取り外しには工具が必要とされる。 - 特許庁

To provide a lock jig capable of surely fixing a heat sink and a semiconductor device even after attachment and detachment are repeated.例文帳に追加

着脱を繰り返しても、ヒートシンクと半導体デバイスとを確実に固定できる係止治具を提供する。 - 特許庁

To provide a platform plate with a guide fence for a man conveyor having easy attachment and detachment, and usable also as a safety fence.例文帳に追加

容易に着脱できると共に安全柵としても兼用可能なマンコンベアの誘導柵付乗降板を提供する。 - 特許庁

The range hood filter 1A includes an air ventilating filtering part 2 for collecting substances causing contamination and gripping parts 3 gripped at attachment and detachment.例文帳に追加

レンジフード用フィルタ１Ａは、汚れの原因となる物質を捕獲する通気性の濾過部２と、着脱時に把持する把持部３とを備えている。 - 特許庁

To provide an engine generator capable of restraining the generation of heating irregularity and facilitating the detachment of a space heater.例文帳に追加

加熱のムラの発生を抑制することができ、スペースヒータの取り外しを容易に行うことができるエンジン発電機を提供する。 - 特許庁

On the base frame, a sliding part is integrally formed at a position which faces the unit mount at least upon attachment or detachment of the reel unit.例文帳に追加

ベースフレームにおいて、少なくともリールユニットの着脱時にユニット載置部と対向する位置に滑り部が一体成形されている。 - 特許庁

To provide a fastening bolt structure which is used in a screw-type clamp, and facilitates attachment/detachment work of a pad on/from a bolt body.例文帳に追加

ネジ式クランプに用いられる締付ボルト構造体において、ボルト本体に対するパッドの取り付け／取り外し作業を容易にする。 - 特許庁

To provide apparatuses, systems, and methods for handling detachment procedures upon expiration of a Closed Subscriber Group (CSG) subscription.例文帳に追加

クローズドサブスクライバグループ（ＣＳＧ）サブスクリプションの終了後にデタッチ手順を処理する装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

To simply perform attachment and detachment of a conveying apparatus for feeding and adjusting grain culm and to improve maintenance efficiency.例文帳に追加

穀稈供給調節用搬送装置の着脱を簡単に行えるものとし、メンテナンスの能率を向上させる。 - 特許庁

To enable the maintenance of a theft-prevention capability, facilitate the attachment/detachment work of a back panel 1, and enable cost reduction.例文帳に追加

防盗性を維持し、背面パネル１の取り付けおよび取り外し作業を簡単に行うことができるようにするとともに、コスト低減化を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical element that has no occurrence of detachment at a joint surface even in incidence of a laser beam having high peak power.例文帳に追加

高いピークパワーのレーザビームを入射しても接合面で剥離が発生しない光学素子を提供することである。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment of a large-sized unit for maintenance and to prevent the unit from falling.例文帳に追加

大型化するユニットに対し、メンテナンスのための着脱を容易に行うことができ、かつ、ユニットの落下を防止すること。 - 特許庁

To provide a hose guide with a simple structure, where no work is necessary for the attachment and detachment of fire extinguishing hoses to and from a fire hydrant.例文帳に追加

消火栓装置において、消火用ホースを着脱する際に、取り外しや固定の作業が不要な、簡便な機構のホースガイドを提供する。 - 特許庁

To provide construction machinery which disables detachment of the cap of a hydraulic oil tank when the construction machinery is not stopped.例文帳に追加

建設機械の停止状態でなければ作動油タンクのキャップの取外しが行えないようにすることができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape excellent in a terminal detachment preventive property and able to exhibit proper rewinding property.例文帳に追加

端末剥がれ防止性が優れ、且つ適度な巻き戻し力を発現させることができる粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery imaging device which facilitates attachment and detachment, and further has a suppressive function against theft.例文帳に追加

容易に着脱が可能であり、且つ、盗難に対して抑制機能を有する車両周辺撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall structure and an attachment and detachment method of a wall material, wherein a transparent synthetic resin panel can easily be removed.例文帳に追加

透明性合成樹脂製のパネルの取り外しを簡単に行うことが可能な壁構造又は壁材の着脱方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A toner recovery container 60 is moved by an attaching portion and a support member in conjunction with the opening/closing operation of an attachment/detachment door 47.例文帳に追加

トナー回収容器６０は、装着部及び支持部材によって着脱用扉４７の開閉動作に連動して移動する。 - 特許庁

To facilitate attachment/detachment of an oil filter to an engine and replacement of filter elements.例文帳に追加

エンジンに対する取り付け・取り外しの作業及びフィルタエレメントの交換の作業が容易になるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a honeycomb structure, easier than before, and allowing suppression of detachment of a sealing material from through holes.例文帳に追加

従来よりも簡易であり、貫通孔からの封口材の脱離を抑制できるハニカム構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent accidental detachment of a mobile storage medium detachably attached to an image reading apparatus by infants.例文帳に追加

画像読取装置に着脱可能に装着された携帯型記憶媒体を乳幼児が誤って取り外すことを防止する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a holder for an electronic equipment storage rack, which facilitates attachment and detachment thereof and has high bonding strength.例文帳に追加

着脱が容易であってかつ接合強度が高い電子機器収納ラック用ホルダーの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner including a filter cover which has high durability in attachment to the body and excellent operability in attachment/detachment.例文帳に追加

本体への取り付けの耐久性が高く、着脱時の操作性の良いフィルターカバーを備えた電気掃除機を得る。 - 特許庁

By loosening the fitting screw 25, the light source unit 13 becomes in a free movement in an up and down directions inside the fixture body 12 to allow attachment/detachment of the glove 15.例文帳に追加

取付ねじ25を緩めることにより、器具本体12内で光源ユニット13が上下方向に移動可能となり、グローブ15の着脱を許容する。 - 特許庁