「die-off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

wear off or die down 例文帳に追加

徐々になくなるか、静まる - 日本語WordNet

to come to an untimely end―die an unnatural death―die by violence―be cut off by accident 例文帳に追加

非業の死を遂げる - 斎藤和英大辞典

PUNCHING BLADE AND SHEET PUNCH OFF DIE例文帳に追加

打抜き刃およびシート打抜き型 - 特許庁

The bomb's going off, and we're all going to die!例文帳に追加

爆弾が爆発して、みんな死ぬ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soldiers don't go off and die on their own.例文帳に追加

兵は勝手に死んだわけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not go meekly off to freeze and die.例文帳に追加

素直に凍え死にになど行かんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll shave it off myself. I don't want to die yet.例文帳に追加

ヒゲは自分でそる まだ死にたくないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would be like going off to die!例文帳に追加

みすみす 死にに行くようなものじゃないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The titans don't die even if their heads are blown off例文帳に追加

巨人は頭を吹き飛ばされても死なず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna crank until my arms fall off or i'll die trying.例文帳に追加

腕がちぎれるか 死ぬまで回し続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you still want to die tomorrow, i'll finish you off myself.例文帳に追加

あしたも その気なら 私が殺してあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cutting parts off to see how they'd fare, or if they'd die.例文帳に追加

体の一部を切り離したら どうなるか 死ぬかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did she really die falling off the balcony ?例文帳に追加

ベランダから転落して お亡くなりに なられたって 本当ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the die 13 is peeled off from the substrate 11 on which the resist layer 12 is formed.例文帳に追加

レジスト層12が形成された基板11から型13を剥がす。 - 特許庁

I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!例文帳に追加

殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！ - Tatoeba例文

Well, I could tell him to take off his helmet, but then he'd, you know, die.例文帳に追加

彼にヘルメットを 脱げと言えるが 当然だが 彼は死んでしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cisco, if you don't seal off the blast, everyone in this building will die, including caitlin.例文帳に追加

ここを閉めないと みんな爆発で死んでしまう ケイトリンもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna die down there alone cut off from the rest of the world.例文帳に追加

お前はその世界から切り離されて 一人で死ぬことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The male die is advanced toward the female die, a part of the material placed between a hole edge of the female die and the male die is pressed to be expanded when the male die is abutted on the material, and the male die is further lowered, so that the material is leveled off by the female die and the male die to be punched out with a dimension same as the male die.例文帳に追加

雌型に向かって雄型を進行させ、雄型が材料素材に当接した時に雌型の穴縁と雄型の間の素材の一部分を押し潰して展伸させ、雄型を更に下降させ、雌型と雄型とにより材料を擦り切ることによって、雄型と同じサイズに材料をプレス抜きする。 - 特許庁

At the time of taking off, the die 11 is lowered in the state of fixing the core rod 12 together with an lower punch 13 and the work 1 is taken off together with the core rod 12 from the die 11.例文帳に追加

抜き出し時、コアロッド12を下パンチ13とともに固定したままダイ11を下降させ、ワーク１をコアロッド12とともにダイ11から抜き出す。 - 特許庁

You know, but they say every year, millions of brain cells just die off.例文帳に追加

でも何百万もの脳細胞が 次々に死んでいくっていうわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old guys are hopeless; we have to wait for them to die off.例文帳に追加

老年男は望みがないので 絶息するのを待つしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an ulcer forms when the surface cells die and are cast off. 例文帳に追加

潰瘍は、表面の細胞が死んで剥がれ落ちることによって形成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If that goes off, it'll kill you, too. you and I are destined to die together someday.例文帳に追加

爆発すれば あなたも死ぬわ きみとぼくは いつか一緒に死ぬ運命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This die-cutting seal 1 consists of a resin film 2 and a peel-off sheet 3.例文帳に追加

型抜きシール１は、樹脂フィルム２及び剥離紙３から構成されている。 - 特許庁

After exposure, the die 50 is stripped off from the resin layer 40 on which the fine pattern is formed.例文帳に追加

露光後、微細パターンが形成された樹脂層４０から型５０を剥離する。 - 特許庁

The main resistor circuit A includes a transistor p1 to be turned off in the case of turning off the on-die termination circuit and turned on in the case of turning on the on-die termination circuit, and a resistor element r0.例文帳に追加

主抵抗回路Ａは、オンダイターミネーション回路をオフ状態とする場合にオフされオン状態とする場合にオンされるトランジスタp1と、抵抗素子r0とを備える。 - 特許庁

METHOD OF PEELING PROTECTION SHEET OFF AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR CHIP WITH DIE-BONDING FILM例文帳に追加

保護シートの剥離方法及びダイボンディングフィルム付半導体チップの製造方法 - 特許庁

Thereafter, the punched die sheet is taken off and the shape of the pattern X is drawn on the upper surface 2.例文帳に追加

その後、打抜型シートを外して上面２に図柄Ｘの形状を描く。 - 特許庁

These people, the old ones... the staff took off, just left 'em here to die.例文帳に追加

彼らたち年寄りだ 関係者は立ち去り彼らは 死ぬためにここに残された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On some trees part of the branch or trunk may die off, and the bark peel off causing the white core of the tree to be exposed. 例文帳に追加

枝や幹の一部分が枯れることによって、樹皮が剥がれ白色の木質部分が剥き出しになることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an integrated circuit structure that improves the peel-off resistance of a stack die in die cutting, and a forming method for such an integrated circuit structure.例文帳に追加

ダイ切断におけるスタックダイの剥離抵抗性を改善した集積回路構造及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent depression or bending of a cylinder or breakage of a bearing by peeling off a piece of paper attached on a flexible die from the flexible die.例文帳に追加

フレキシブル・ダイに付着する紙片をフレキシブル・ダイから剥がし、シリンダの陥没や曲がりあるいは軸受の破損を防止する。 - 特許庁

It is more important for me to die happily than to put off my death.例文帳に追加

私にとっては死を先延ばしにすることよりも幸せに死ぬことが大切なのです。 - Weblio Email例文集

I had assumed that walter and I would die off and my new universe would thrive unencumbered by the savage whims of mankind.例文帳に追加

ウォルターと私の死後―― 新宇宙は野蛮な人類に邪魔されず 発展するものと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A die on-off apparatus is constituted of an apparatus main body and a plurality of die main bodies and has a die 24 wherein a manifold 33 and a slit 34 are formed between the die main bodies and an on-off mechanism 25 moving at least one of the die main bodies to the other one of them to selectively set the die 24 to a closing position and an open position.例文帳に追加

装置本体と、複数のダイ本体によって構成され、かつ、各ダイ本体間にマニホルド３３及びスリット３４が形成されるダイ２４と、前記各ダイ本体のうちの少なくとも一つのダイ本体を他のダイ本体に対して移動させ、前記ダイ２４を閉鎖位置及び開放位置に選択的に置く開閉機構２５とを有する。 - 特許庁

To provide a plate die mounting structure allowing a plate die to be easily attached and detached to/from a cylinder, preventing the attached plate die from coming off from the cylinder, and facilitating fine register adjustment.例文帳に追加

プレート・ダイの胴への取り付け、取り外しを容易とし、取り付けられたプレート・ダイが胴から外れないようにし、かつ微小の見当調整を容易とするプレート・ダイ装着構造の提供。 - 特許庁

Thereafter, the pushing die 13 is separated from the master die 14 and a key cylinder kc is taken off from the pushing die 13 and the tip end parts of the slide cores 21, 22 are retreated from the inner part of the cavity 14a.例文帳に追加

その後、押さえ型１３を母型１４から離し、押さえ型１３からキーシリンダｋｃを取り外すと共に、スライドコア２１，２２の先端部をキャビティ１４ａ内から後退させる。 - 特許庁

And yes, for a second, I wondered if the world would be better off if... if we just let him die.例文帳に追加

ええ ちょっとは思ったわ 誰かが幸せになるのなら それなら・・・ 彼が死んだほうがいいって・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An armature shaft 2a is staked with steps-off 14, 15 having a lower die 12 and an upper die 13 to simultaneously form staking with different protrusion amount.例文帳に追加

Ａシャフト２ａを下型１２と上型１３設けた段差１４、１５でステーキング加工し、突起量の異なるステーキングを同時成形する。 - 特許庁

To provide a method for preventing falling off of a solidified surface layer of a heat solidifying-type lubricant exposed at an open part of a die when the die is taken away.例文帳に追加

金型を取り外したときに開口部で露出する熱固化型潤滑剤の表面固化層が脱落しないようにすることである。 - 特許庁

To provide a metallic die for hydro-forming and a hydro-forming method, by which die and method, both of a hydro-forming process and a cutting-off process can be performed.例文帳に追加

ハイドロフォーム工程と切断工程の両方を行うことができるハイドロフォーム用金型およびハイドロフォーム加工方法を提供する。 - 特許庁

A blade die 62 is perpendicularly provided on the upper die, a hole part 59 capable of allowing the tip part of the blade die to face the lower die is further provided, and the burrs are punched out concurrently when cutting off the burrs of the forged crankshaft.例文帳に追加

そして、前記上型に刃物型６２を垂設し、前記下型に刃物型の先端部を臨ませることができる穴部５９を設けて、前記クランクシャフト鍛造品のバリを切り落とす際、同時に前記バリの打ち抜くようにする。 - 特許庁

The resin film 2 has a die shaping part 2j with a cutting die in a prescribed shape and a peel-off direction specifying part 2f for specifying the direction of peeling off the film pasted to a nail at the corner of a die-cutting part 2a.例文帳に追加

前記樹脂フィルム２には、所定形状の型を抜いた型形状部２ｊが備えられるとともに、爪に貼着したフィルムを剥離する際の剥離方向を指示する剥離方向指示部２ｆが抜き型部２ａの角部に付与されている。 - 特許庁

To provide a new die fastening apparatus with which in spite of being a direct-pressing die fastening and space-saving apparatus, the drawing-off of a tie-bar can be performed and further, changing time of the dies can be shortened by simultaneously operating the retreating movement of a shifting die plate and the drawing-off of the tie bar.例文帳に追加

直圧型締且つ省スペースでありながら、タイバー引き抜きが可能であり、さらに、移動ダイプレートの後退動作とタイバー引抜を同時動作させることにより金型交換時間を短縮可能にした新規な型締装置を提供する。 - 特許庁