「differentiated」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An inputted image data is differentiated at a differentiation filter 201.例文帳に追加

微分フィルタ２０１では，入力された画像データが微分処理される。 - 特許庁

Set temperature T2 in temperature control is differentiated depending on the number of recording sheets.例文帳に追加

記録枚数に応じて、温度調節の設定温度T2を異ならせる。 - 特許庁

any of the 3 layers of cells differentiated in embryos following gastrulation 例文帳に追加

原腸形成を行う胎児内で分化される三層細胞の総称 - 日本語WordNet

Phase of the long code is differentiated among the plurality of sectors when spread, and frame transmission timing is differentiated among the plurality of sectors when transmitted.例文帳に追加

ここで、拡散の際に、ロングコードの位相を複数のセクタ間で異ならせ、送信の際に、フレーム送信タイミングを複数のセクタ間で異ならせる。 - 特許庁

3. Taking delivery of primary materials, such as human stem cells or differentiated cells例文帳に追加

３ 原材料となるヒト幹細胞又はヒト分化細胞の受入れ - 厚生労働省

It was differentiated into two types, namely, kazari yamakasa (a decorated yamakasa) and kaki yamakasa (a yamakasa to be carried), during the Meiji period. 例文帳に追加

明治時代に飾り山笠と舁き山笠に分化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image A and the image B are differentiated and binary-coded to produce an image D, and the image A and the image C are differentiated and binary-coded to produce an image E.例文帳に追加

画像Ａと画像Ｂを差分し２値化処理して画像Ｄを得、画像Ａと画像Ｃを差分し２値化処理して画像Ｅを得る。 - 特許庁

(4) Differentiation with other enterprises' products dummy 3 (somewhat differentiated =1;other = 0)例文帳に追加

〔4〕他社製品との差別化ダミー3（やや差別化されている＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

Since the DC values are converted, the control voltage of the oscillator 11 is differentiated, and a PLL circuit in which all loops are differentiated can be realized.例文帳に追加

この直流値の変換により電圧制御発振器の制御電圧の差動化を図り、すべてのループを差動化したＰＬＬ回路を具現できる。 - 特許庁

The protruding lengths L of the plurality of the resin receiving parts 7 are differentiated.例文帳に追加

複数の樹脂受け部７の突出長さＬをそれぞれ相違させた。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING HIGHER ANIMAL CELL OF WHICH DIFFERENTIATED STATE IS CONTROLLABLE例文帳に追加

分化状態の制御が可能な高等動物細胞を提供する方法 - 特許庁

DERIVATION OF TERMINALLY DIFFERENTIATED DOPAMINERGIC NEURON FROM HUMAN EMBRYONIC STEM CELL例文帳に追加

ヒト胚幹細胞由来の最終分化ドーパミン作動性神経細胞の誘導 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DIFFERENTIATED CELL AND UNDIFFERENTIATED CELL COMPOSITION FOR INDUCING DIFFERENTIATION例文帳に追加

分化細胞の調製方法および分化誘導用未分化細胞組成物 - 特許庁

A differentiation circuit 2 generates a differentiated signal b' by linearly differentiating the luminance signal a'.例文帳に追加

微分回路２は、輝度信号ａ′を一次微分し、微分信号ｂ′とする。 - 特許庁

The sustentacular cell comprises an undifferentiated cell having ability of being differentiated into insulin or albumin and is not recognized to have ability of being differentiated into an ectoderm, such as a nerve cell.例文帳に追加

支持細胞は、インスリンやアルブミンなどに分化する能力を持つ未分化細胞であるが神経細胞などの外胚葉への分可能は認められなかった。 - 特許庁

Then, the laminance of the original image is differentiated along the long-side direction to obtain a differential data.例文帳に追加

次に、原画像の輝度を長辺方向に微分して微分データを得る。 - 特許庁

To provide a hardness differentiated seat pad stably provided with a differentiated hardness part with easy adjustment of hardness in a predetermined position of the seat pad while reducing cost.例文帳に追加

シートパッドの所定位置に硬度の調整が容易である異硬度部を安定して設けた異硬度シートパッドを、コスト低減を図りながら提供する。 - 特許庁

(2) Differentiation with other enterprises' products dummy 1 (not very differentiated = 1;other = 0)例文帳に追加

〔2〕他社製品との差別化ダミー1（あまり差別化されていない＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

(5) Differentiation with other enterprises' products dummy 4 (very differentiated = 1;other = 0)例文帳に追加

〔5〕他社製品との差別化ダミー4（非常に差別化されている＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

The widths of the impellers 8 and 9 can be differentiated from each other between the left and right, the gaps between the impellers 8 and 9 and an agitated tank 1 can be differentiated from each other in the respective stages, or the gaps between the impellers 8 and 9 and the tank 1 can be differentiated from each other between the let and right.例文帳に追加

撹拌翼の翼幅を左右で異ならされてもよく、あるいは、撹拌翼と撹拌槽との隙間を各段で異ならされてもよく、あるいは、撹拌翼と撹拌槽との隙間を左右で異ならされてもよい。 - 特許庁

In a differentiated value image displayed on a display device, each coordinate at a crossing point of a first differentiated value ΔF0 and a second differentiated value ΔΔF0 at the same time position is plotted on a differentiated value plane, and the distribution of these coordinates become a characteristic pattern corresponding to technique used at singing.例文帳に追加

表示装置に表示される微分値画像は、同一時間位置における一次微分値ΔＦ０と二次微分値ΔΔＦ０との交差する座標がそれぞれ微分値平面上にプロットされたものとなっているが、これら座標の分布は、歌唱時に用いられる技巧に応じた特徴的なパターンとなる。 - 特許庁

Then, the arrangement of the laser elements is differentiated between the low-speed machine and the high-speed machine.例文帳に追加

そして低速機と高速機とでレーザ素子の配置を互いに異ならせる。 - 特許庁

The cell differentiated and induced from the precursor cell is e.g. a dendritic cell.例文帳に追加

その前駆細胞から分化誘導される細胞は、例えば、樹状細胞である。 - 特許庁

Until the early Edo period, the posts of Karo and Toshiyori were still not clearly differentiated in many domains. 例文帳に追加

江戸時代初期までは、家老と年寄が未分化であった藩も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CELL TO BE DIFFERENTIATED AND INDUCED TO OSTEOBLAST AND METHOD FOR FORMING OSTEOBLAST例文帳に追加

骨芽細胞へ分化誘導可能な細胞及び骨芽細胞の形成方法 - 特許庁

At this point, the direction of varying the figures is differentiated between the figure display parts or the operation of varying the figures is differentiated depending on which of a plurality ready-for-winning patterns are selected.例文帳に追加

この時に図柄の変動方向を各図柄表示部間で異ならせたり、複数のリーチパターンのいずれかが選択されるかでその図柄変動動作を異ならせる。 - 特許庁

CIRCUIT BREAKER ZONE-SELECTIVE INTERLOCK FOR DIFFERENTIATED FAULT AND OPERATION METHOD例文帳に追加

差別化した障害に対する回路遮断器ゾーン選択インタロック及び動作方法 - 特許庁

To prevent the power consumption at processing from being differentiated by the difference of a logic level.例文帳に追加

論理レベルの違いにより処理時の消費電力に差が生じないようにする。 - 特許庁

A differentiating circuit 1 outputs a differentiated signal according to an input video signal and an isolated differentiation point detecting circuit 2 detects an isolated differentiation point of the differentiated signal.例文帳に追加

微分回路１は入力映像信号に基づき微分信号を出力し、孤立微分点検出回路２で微分信号における孤立微分点が検出される。 - 特許庁

To provide a method for simply obtaining various differentiated cells from pluripotent stem cells.例文帳に追加

多能性幹細胞から種々の分化細胞を簡便に得る方法を提供する。 - 特許庁

To improve detection accuracy of poorly differentiated cancers in adenocarcinoma by restricting false detection.例文帳に追加

腺癌における低分化癌の誤検出を抑制して検出精度を高める。 - 特許庁

The signal from this amplifier is supplied to a differentiating circuit 3 and is differentiated.例文帳に追加

この増幅器からの信号は微分回路３に供給され、微分が行われる。 - 特許庁

not biologically differentiated or adapted to a specific function or environment 例文帳に追加

生物学的に区別されない、または特定の機能または環境に適合しない - 日本語WordNet

degenerative reversion of cells or tissue to a less differentiated or more primitive form 例文帳に追加

細胞や組織が未分化の状態やより原始的形態に退化して戻ること - 日本語WordNet

* In broadcasting, the pronunciation of 'Osho' is generally differentiated by sect. 例文帳に追加

※「和尚」の読み方は一般に宗派の区別により放送上も読み分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rectangular wave is applied to a coil 53 for detecting the hologram 2, and the output of the coil 53 is differentiated, and forgery of the hologram 2 is detected on the basis of the differentiated waveform.例文帳に追加

ホログラム２の検知用コイル５３に矩形波を印加し、検知用コイル５３の出力を微分し、当該微分波形に基づきホログラム２の偽造を検出するようにした。 - 特許庁

PHASE SYNCHRONIZING CIRCUIT HAVING LOOP GAIN DIFFERENTIATED IN ACCORDANCE WITH PHASE DIFFERENCE OF INPUT SIGNAL例文帳に追加

入力信号の位相差に応じて異なるループ利得を有する位相同期回路 - 特許庁

Thus, the visual effect is made higher than conventional one and the game machine is differentiated from the other game machines.例文帳に追加

これにより、従来よりも視覚効果を高め、他の遊技機との差別化を図る。 - 特許庁

The sustentacular cell is, on that point, different from the floating cell which is differentiated into the nerve cell.例文帳に追加

この点で、神経細胞にも分化可能な浮遊細胞とは異なる細胞であった。 - 特許庁

The voltage signal is branched into two paths to be differentiated in the path A by a differentiating circuit 30.例文帳に追加

この電圧信号は２経路に分岐し、経路Ａでは微分回路３０で微分される。 - 特許庁

To enable easily searching a video-recorded program by making titles of video recorded programs differentiated.例文帳に追加

録画に係るタイトルを相異させることで、録画した番組を容易に検索可能にする。 - 特許庁

In the method and the apparatus, the original signal is differentiated to obtain a differential original signal.例文帳に追加

この方法および装置において、原信号が微分されて、微分原信号を取得する。 - 特許庁

The order at the time of scanning a discharge cell every one display line is differentiated by subfield group.例文帳に追加

放電セルを１表示ラインずつ走査する際の順序をサブフィールド群で異ならせる。 - 特許庁

A counter 20 counts a clock signal CK and it is reset by a differentiated pulse P1.例文帳に追加

カウンタ２０はクロック信号ＣＫをカウントするが、微分パルスＰ１によってリセットされる。 - 特許庁

The load current detection signal is differentiated by a high pass filter 30, thereby a differential signal is generated.例文帳に追加

負荷電流検出信号をハイパスフィルタ３０が微分して、微分信号を生成す。 - 特許庁