「difficult to」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Russia found it difficult to keep the army in provisions. 例文帳に追加

ロシアでは軍隊に糧食を供給するのが困難であった - 斎藤和英大辞典

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員が時間通りに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによって監視されてきた。 - 英語論文検索例文集

It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it? 例文帳に追加

燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。 - Tanaka Corpus

I thought it difficult for her to get the ticket. 例文帳に追加

彼女がその切符を手にいれるのは難しいと私は思った。 - Tanaka Corpus

It is often difficult to see if a ball is in or out. 例文帳に追加

打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。 - Tanaka Corpus

I had trouble with the new car; it was difficult to steer. 例文帳に追加

新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。 - Tanaka Corpus

It is difficult to find a well paid permanent job. 例文帳に追加

終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。 - Tanaka Corpus

We all thought it difficult to execute the plan. 例文帳に追加

私達はみな、その計画を実行するのは難しいと思った。 - Tanaka Corpus

I tried to please him, which I found very difficult. 例文帳に追加

私は彼を喜ばせようとしたが、それは難しいとわかった。 - Tanaka Corpus

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult. 例文帳に追加

私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。 - Tanaka Corpus

I don't know what to do about this difficult problem. 例文帳に追加

私はこの難しい問題をどう処理するべきかわからない。 - Tanaka Corpus

I my opinion, it would be difficult to solve this problem. 例文帳に追加

私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。 - Tanaka Corpus

It is sometimes difficult to make yourself understood in public. 例文帳に追加

公衆の中で自分を理解してもらうのは難しい時がある。 - Tanaka Corpus

It is difficult to peg the direction of interest deregulation. 例文帳に追加

金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。 - Tanaka Corpus

It is difficult for foreign students to speak English well. 例文帳に追加

外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。 - Tanaka Corpus

I find it difficult to do all this work in a day. 例文帳に追加

一日でこの仕事を全部こなすのは難しいと思います。 - Tanaka Corpus

It is not so difficult to appreciate good music. 例文帳に追加

よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。 - Tanaka Corpus

She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission. 例文帳に追加

その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。 - Tanaka Corpus

(Therefore, it is difficult to implement timely policies based on the data.) 例文帳に追加

（その結果、データをもとにした適時の政策が実施しづらい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This problem is too difficult to deal with.例文帳に追加

この問題はあまりにも難しすぎて処理することができません。 - Tatoeba例文

It must have been difficult for her to knit this sweater.例文帳に追加

このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。 - Tatoeba例文

I don't think that I can get you to understand how difficult that is.例文帳に追加

それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。 - Tatoeba例文

The truth is that if I don't have an around view monitor, I find it too difficult to park.例文帳に追加

実は私、アラウンドビューモニターがないと、駐車できないの。 - Tatoeba例文

I find it difficult to understand French when it's spoken quickly.例文帳に追加

フランス語を速く話されちゃうと、理解するのが難しいんだ。 - Tatoeba例文

Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?例文帳に追加

この本を１週間で読み切るのって難しいと思う？ - Tatoeba例文

long thought to be an impossibly difficult operation 例文帳に追加

不可能なほどに困難な仕事となると長らく考えられてきた - 日本語WordNet

It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?例文帳に追加

燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。 - Tatoeba例文

I thought it difficult for her to get the ticket.例文帳に追加

彼女がその切符を手にいれるのは難しいと私は思った。 - Tatoeba例文

It is often difficult to see if a ball is in or out.例文帳に追加

打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。 - Tatoeba例文

I had trouble with the new car. It was difficult to steer.例文帳に追加

新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。 - Tatoeba例文

It is difficult to find a well paid permanent job.例文帳に追加

終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。 - Tatoeba例文

We all thought it difficult to execute the plan.例文帳に追加

私達はみな、その計画を実行するのは難しいと思った。 - Tatoeba例文

I don't know what to do about this difficult problem.例文帳に追加

私はこの難しい問題をどう処理するべきかわからない。 - Tatoeba例文

I tried to please him, which I found very difficult.例文帳に追加

私は彼を喜ばせようとしたが、それは難しいとわかった。 - Tatoeba例文

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.例文帳に追加

私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。 - Tatoeba例文

In my opinion, it would be difficult to solve this problem.例文帳に追加

私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。 - Tatoeba例文

It is sometimes difficult to make yourself understood in public.例文帳に追加

公衆の中で自分を理解してもらうのは難しい時がある。 - Tatoeba例文

This book is difficult to read as it is written in French.例文帳に追加

フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。 - Tatoeba例文

I don't think I can get you to understand how difficult that is.例文帳に追加

それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。 - Tatoeba例文

She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.例文帳に追加

その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。 - Tatoeba例文

It is difficult to peg the direction of interest deregulation.例文帳に追加

金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。 - Tatoeba例文

It is difficult for foreign students to speak English well.例文帳に追加

外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。 - Tatoeba例文