「difficult」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.例文帳に追加

哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。 - Tatoeba例文

Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.例文帳に追加

人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。 - Tatoeba例文

The education by the parents of their children is sometimes very difficult.例文帳に追加

親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。 - Tatoeba例文

A habit is very difficult to shake off once it is formed.例文帳に追加

習慣は一度身についてしまうと、断ち切るのがとても難しい。 - Tatoeba例文

I find it difficult to talk to you about anything serious.例文帳に追加

私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。 - Tatoeba例文

I found out that it was difficult for her to solve that problem.例文帳に追加

私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。 - Tatoeba例文

I know the book is very difficult for us.例文帳に追加

私はその本が私たちにはとてもむずかしいことを知っている。 - Tatoeba例文

It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.例文帳に追加

私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 - Tatoeba例文

It is difficult to keep abreast of the international situation these days.例文帳に追加

今日、国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である。 - Tatoeba例文

It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.例文帳に追加

計画を立てることは易しいが、実行することは難しい。 - Tatoeba例文

Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?例文帳に追加

外国語で自分の言いたいことを伝えるのは難しくないですか？ - Tatoeba例文

During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.例文帳に追加

ラッシュの時に、このあたりでタクシーを捕まえるのはむずかしい。 - Tatoeba例文

Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.例文帳に追加

ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。 - Tatoeba例文

the economic condition in which credit is difficult to secure and interest rates are high 例文帳に追加

貸付金額の確保が難しく、金利が高い経済状態 - 日本語WordNet

This makes a fuzzy chip difficult and expensive to produce. 例文帳に追加

このことがファジィチップを製造するのを難しくし, 高価にしている. - コンピューター用語辞典

when climbing a mountain, the act of avoiding difficult places by climbing around them 例文帳に追加

沢登りで,山腹を高く捲くように進んで悪場を避けること - EDR日英対訳辞書

the act of offering a human sacrifice in prayer for the realization of a difficult goal 例文帳に追加

難工事の達成を祈って生きた人をいけにえにすること - EDR日英対訳辞書

something whose results are difficult to predict because they are controlled by circumstances or fate 例文帳に追加

条件や運によって左右され,結果が予測しにくいもの - EDR日英対訳辞書

It is east to throw away customers but they are very difficult to find.例文帳に追加

お客は、捨てるのは簡単だが、見つけるのはとても難しい。 - Weblio Email例文集

The movie was interesting, but it was difficult to see the English subtitles. 例文帳に追加

映画は面白かったけど、英語の字幕を見るのが大変だった。 - Weblio Email例文集

So unless something unexpected happens, I won't make any difficult requests. 例文帳に追加

だから、私はよほどのことがない限り難しいお願いはしません。 - Weblio Email例文集

Since the financial crisis, management of the banking industry has become very difficult.例文帳に追加

金融危機以降、銀行業の経営は極めて難しくなった。 - Weblio英語基本例文集

From a certain aspect, customer retention is more difficult than customer acquisition.例文帳に追加

ある面において、顧客維持は顧客の獲得よりも困難である。 - Weblio英語基本例文集

It is unexpectedly difficult to employ a personnel system based on results impartially.例文帳に追加

成果等級制度を公平に運用することは意外に難しい。 - Weblio英語基本例文集

It is difficult to distinguish accurately between selling expenses and general administrative costs.例文帳に追加

販売費と一般管理費を厳密に区別することは難しい。 - Weblio英語基本例文集

Going on a graduation trip is bothersome, but it is difficult for me to say decline.例文帳に追加

卒業旅行に行くのが面倒なんですが、断りづらいです。 - 時事英語例文集

It's difficult to argue the matter without hurting her feelings. 例文帳に追加

彼女の感情を傷つけないでそのことを論ずるのは難しい. - 研究社 新英和中辞典

Parents often find it difficult to communicate with their children. 例文帳に追加

親は子供たちと話が通じない[理解し合えない]ことがよくある. - 研究社 新英和中辞典

It's difficult to nail her down (to any particular dates). 例文帳に追加

彼女を(特定の日取りを決めるように)同意させるのはむずかしい. - 研究社 新英和中辞典

to give up on a difficult problem because of having no way to solve it 例文帳に追加

やっかいな事柄にほどこす手段がなく,やむをえず諦める - EDR日英対訳辞書

this irritation causes scar tissue to form, and makes breathing difficult. 例文帳に追加

この刺激により瘢痕組織が形成され、呼吸が困難になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Math is becoming more and more difficult, so I think I need extra help.例文帳に追加

数学がますます難しくなってるからもっと手助けがいるよ - Eゲイト英和辞典

You'll soon find it difficult to get along with her.例文帳に追加

彼女とうまくやっていくのは骨の折れることだとすぐにわかるさ - Eゲイト英和辞典

It is rather difficult to hold the students' attention.例文帳に追加

生徒たちの注意をこちらに向けさせておくのはなかなか難しい - Eゲイト英和辞典

It is difficult to picture them as real people.例文帳に追加

その人たちを現実の人間のように描き出すのはたいへんです - Eゲイト英和辞典

Though the problem was very difficult, he solved it easily.例文帳に追加

その問題はとても難しかったが，彼は簡単に解いてしまった - Eゲイト英和辞典

She was at wit's end with the difficult problem.例文帳に追加

彼女は難問を前にしてどうしたらいいかわからず途方に暮れた - Eゲイト英和辞典

It is often said that difficult times bring out the true character in people.例文帳に追加

つらいときに人々の本性が明らかになるとよく言われる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Inhaled elemental mercury poisoning may be difficult to treat.例文帳に追加

吸入した水銀による中毒は、治療が困難かもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(A) The contribution to the difficult problem of remarkable rise of personnel expenses in the Asian emerging countries例文帳に追加

① アジア新興国における人件費高騰課題への貢献 - 経済産業省

There is no impulse to slashing but isolated solidarity is difficult to solidarity例文帳に追加

斬撃に非の打ちどころはないが 連帯性に難がある 孤立ぎみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is very difficult to make a material that has both properties.例文帳に追加

両方の特性をあわせ持つ素材を作ることは大変難しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ender quickly and easily masters difficult war games.例文帳に追加

エンダーは素早く簡単に難しい戦闘演習を習得していく。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was difficult to resist Ulysses when he wished to persuade any one, 例文帳に追加

ユリシーズが誰かを説得するとき、それに抗うのは難しかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

``Well, Mr. Holmes, it is difficult for me to refuse you anything, 例文帳に追加

「ま、ミスター・ホームズ、あなたの申し出を拒絶するわけにはいきませんね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』