「difficult」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

just as a commonplace face is the most difficult to identify. 例文帳に追加

ちょうど平凡な顔が最も見分けにくいのと同じようにね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Because of the traffic congestion, it will be difficult for the car to move any farther than this. 例文帳に追加

渋滞により車をこれ以上進めるのは困難だ。 - Weblioビジネス英語例文

To solve the problem that simultaneous satisfaction of longitudinal adjustment of a head rest and longitudinal movement of the head rest is difficult and return movement from forward movement of the head rest is difficult.例文帳に追加

ヘッドレストの前後調節とヘッドレストの前方移動の両立の困難、ヘッドレストの前方移動後の復帰の困難。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition difficult to cause resin flow when laminated/pressurized and difficult to cause whitening after the PCT test.例文帳に追加

積層加圧時に樹脂流れが生じにくく、ＰＣＴ試験後に白化しにくいエポキシ樹脂組成物およびプリプレグを提供する。 - 特許庁

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員が時間通りに到着しかねる場合には，市民ボランティアによってモニターされてきた。 - 英語論文検索例文集

Remote, difficult to reach areas have also been monitored by citizen volunteers when they were too difficult for state personnel to reach on a timely basis.例文帳に追加

カバーしづらい遠隔地も，州職員がタイムリーに到着しかねる場合には，市民ボランティアによって監視されてきた。 - 英語論文検索例文集

There are provided: a tape for coupling difficult conveyance substrates constituted by forming a fine adhesiveness layer at least in one side of the flexible substrate; and a method of coupling difficult conveyance substrates which uses the tape for coupling difficult conveyance substrates.例文帳に追加

可撓性基材の少なくとも片面に微粘着性層を形成してなる難搬送性基板連結用テープ及び該難搬送性基板連結用テープを使用する難搬送性基板連結方法。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to restrict illegal access with reduced processing.例文帳に追加

少ない処理で不正アクセスを制限することは困難である。 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR SURVEYING SPOT WHERE SET POINT OBSERVATION IS DIFFICULT例文帳に追加

測点観測が困難な箇所に対する測量方法及び装置 - 特許庁

To make it difficult to deduce processing operations of a data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置の処理内容を推測することを困難にする。 - 特許庁

Talking to obstinate journalists is difficult. 例文帳に追加

要は、分からず屋のマスコミに言ってみたところで、なかなかうまくいかない - 金融庁

It was very difficult for me to take the tests in German. 例文帳に追加

私にとってドイツ語で試験を受けることはとても困難でした。 - 浜島書店 Catch a Wave

So raising spinetail mobulas in captivity is said to be difficult. 例文帳に追加

そのため，捕獲されたイトマキエイの飼育は難しいと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I always try to smile even when I'm having a difficult time. 例文帳に追加

私は辛いときでさえも，いつも笑顔でいるようにしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Daisuke is forced to make a difficult decision in an uncontrollable situation. 例文帳に追加

大輔は制御不能な状況の中，難しい決断を迫られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

It used to be very difficult to make such photos. 例文帳に追加

そのような写真を作成することは以前はとても難しかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The working oil is more difficult to discharge from the oil passage 223 than the oil passage 222.例文帳に追加

油路２２３は油路２２２よりも作動油を排出しにくい。 - 特許庁

If you accepted this difficult request, our teacher would be glad in another world. 例文帳に追加

右御出来下さ候はば、先人の霊もさぞさぞ致さり候はむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it difficult to visually recognize an image formed of invisible toner.例文帳に追加

不可視トナーで形成された画像を目視で認識し難くする。 - 特許庁

Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood. 例文帳に追加

ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。 - Tanaka Corpus

This was too difficult a problem for her to solve. 例文帳に追加

この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。 - Tanaka Corpus

Do you think It difficult to finish reading this book in a week? 例文帳に追加

この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。 - Tanaka Corpus

It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea. 例文帳に追加

陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。 - Tanaka Corpus

Therefore, squeezing out a large amount of building expenses was difficult. 例文帳に追加

そのため、巨額の造営費を出すことは困難な状況にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, they couldn't implement the reform thoroughly, thus it is difficult to evaluate. 例文帳に追加

このため、徹底したものにはならなかったので評価は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the construction, the selection of the route to the north of the Yodo-gawa River was a very difficult task. 例文帳に追加

建設に当たり、淀川以北のルート選定は難航した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) if there is any other grave cause making it difficult to continue the marriage. 例文帳に追加

五　その他婚姻を継続し難い重大な事由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) if there is any other material ground making it difficult to continue the adoptive relation. 例文帳に追加

三　その他縁組を継続し難い重大な事由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures for Women for Whom Work During Menstrual Periods Would Be Especially Difficult 例文帳に追加

生理日の就業が著しく困難な女性に対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An input gets difficult for the user 9 in the display 30.例文帳に追加

ユーザ９は、このようなディスプレイ３０での入力が困難になる。 - 特許庁

KARAOKE SYSTEM WHICH NOTIFIES SINGER OF DIFFICULT PHRASE DURING PERFORMANCE例文帳に追加

演奏中に高難易度フレーズを歌唱者に報知するカラオケシステム - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING SHIP BOTTOM DIFFICULT TO BE ADHERED BY SHELLFISH, DIATOM AND DIRT例文帳に追加

貝類・珪藻類・汚物などの付着しにくい船底保護方法 - 特許庁

MOLD FOR CONTINUOUSLY CASTING STEEL DIFFICULT TO DEVELOP HEAT CRACK AT MENISCUS PART例文帳に追加

メニスカス部にヒートクラックを生じ難い鉄鋼連続鋳造鋳型 - 特許庁

Considering the budget, this proposal is difficult to accept. 例文帳に追加

今回のご提案については、予算面で少し厳しいものがあります。 - Weblio Email例文集

Is it difficult to revise the color of that part now? 例文帳に追加

私は今からその一部の色を修正することは難しいですか？ - Weblio Email例文集

No matter how difficult your work gets, you must never give up.例文帳に追加

あなたはどんなに仕事が困難でも決して諦めてはいけない。 - Weblio Email例文集

I asked him just how difficult job hunting was. 例文帳に追加

ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to not only speak but listen to English.例文帳に追加

私にとっては英語を話すことだけでなく、聞くことも難しい。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to indicate my own emotions or thoughts in English. 例文帳に追加

私は英語で自分の感情や考えを示すのが難しい。 - Weblio Email例文集

This kind of page is difficult for search engines to search. 例文帳に追加

このようなページは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。 - Weblio Email例文集

It is probably difficult to send emails from a regular telephone. 例文帳に追加

普通の携帯電話からメールを送るのは難しいかもしれない。 - Weblio Email例文集

I think it's difficult for him to attend that academic meeting. 例文帳に追加

私は彼がその学会に出席するのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集

My teacher is strict so he gives very difficult homework.例文帳に追加

私の先生は厳しいので、とても難しい宿題を出しました。 - Weblio Email例文集