「difficult」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

She has done well in difficult spins and has improved in her expressiveness. 例文帳に追加

同選手は難しいスピンに成功し，表現力を向上させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This makes it difficult for us to concentrate. 例文帳に追加

このことによって私たちは注意を集中するのが困難になります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Difficult maneuvering in the city council will be required of the new mayor. 例文帳に追加

市議会での難しい舵(かじ)取りが新市長に求められるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan had a difficult start but gradually gained control of the game. 例文帳に追加

日本は厳しいスタートを切ったが，次第に試合の主導権を握った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To overcome a problem that a manganese phosphate chemical conversion solution is difficult to recycle because of nickel contained therein.例文帳に追加

リン酸マンガン処理は、ニッケルを含有するためリサイクルし難い。 - 特許庁

Seizure phenomenon is difficult to generate between the screw leg part and a work.例文帳に追加

また、ねじの脚部とワークとの間で焼き付け現象を生じ難くい。 - 特許庁

In July 1183, it became difficult to maintain Kyoto and the Taira clan fled from there. 例文帳に追加

同年7月、京都の維持が難しくなり、平氏は都落ちをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment. 例文帳に追加

しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。 - Tanaka Corpus

Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships. 例文帳に追加

システムをかえる事は難しいことだ。それが人間関係だとなおさらだ。 - Tanaka Corpus

I know the situation is very difficult for us. 例文帳に追加

この状況が私たちにとって非常に困難であることは知っている。 - Tanaka Corpus

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. 例文帳に追加

いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。 - Tanaka Corpus

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. 例文帳に追加

いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。 - Tanaka Corpus

In this case, it is rather difficult to believe that Tsurumatsu TOYOTOMI was Hideyoshi's child. 例文帳に追加

なお、この場合、当然豊臣鶴松も秀吉の子とは考えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anyway, there was no problem he couldn't solve once he was involved, no matter how difficult it was.' 例文帳に追加

「ともかく如何なる難問題も氏が飛び込むと纏まりがつく。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He found it difficult to further extend his territory during his lifetime. 例文帳に追加

自分の代での版図拡大がこれ以上は困難であると悟った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cables are readily available but more difficult to construct by hand. 例文帳に追加

ケーブルの入手は容易ですが、自作するのはシリアルよりも困難です。 - FreeBSD

However, it was such a difficult delivery that it made her seriously ill; She died on February 20 in the same year. 例文帳に追加

しかし、難産のため産後の肥立ちが悪く、同月20日に没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even under difficult circumstances, the Soga brothers could never forget getting revenge for their father. 例文帳に追加

苦難の中で、曾我兄弟は父の仇討ちを決して忘れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the fact that the railway lies in the mountains, it will be difficult to double-track this section. 例文帳に追加

山間部ということもあり、複線化は困難な状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make easy forgery difficult even when a paper sheet is stolen.例文帳に追加

用紙が盗難されても容易に偽造を行うことを困難化すること。 - 特許庁

To make it difficult to estimate a secret key, and enhance security in cryptography processing.例文帳に追加

秘密鍵の推定を困難にし、暗号処理の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a PTC-heating device which is not difficult to manufacture.例文帳に追加

製造が難しくないＰＴＣ加熱装置を提供することにある。 - 特許庁

It is very difficult to agree to increase production without postponing the deadline. 例文帳に追加

当初の納期内で増産に対応することは困難でございます。 - Weblio Email例文集

It was difficult writing reports in English, but it was a meaningful time. 例文帳に追加

英語の論文を書くことは大変でしたが、有意義な時間でした。 - Weblio Email例文集

Finding these kinds of things puts us in quite a difficult situation. 例文帳に追加

この様な物を見つける事はなかなか難しい状況にあります。 - Weblio Email例文集

Just like yesterday, it is of course difficult to understand a native speaker's English. 例文帳に追加

昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。 - Weblio Email例文集

That is difficult for me but I will try to be able to do it. 例文帳に追加

それは私にとっては難しいですが、やれるように努力します。 - Weblio Email例文集

That is difficult for me but I will try to be able to do it. 例文帳に追加

それは私にとっては難しいですが出来るように努力します。 - Weblio Email例文集

It will be difficult for him to attend that academic meeting, is what I think. 例文帳に追加

彼がその学会に出席するのは難しいと、私は思います。 - Weblio Email例文集

And your answer is too difficult and exceeds my comprehension. 例文帳に追加

そしてあなたの回答は難しすぎて、私の理解を超越しています。 - Weblio Email例文集

I think that proceeding with this matter any further will be extremely difficult.例文帳に追加

この件をこれ以上進めることは非常に難しいと思います。 - Weblio Email例文集

I think that it will be quite difficult for you to continue this job.例文帳に追加

私はあなたがこの仕事を続けるのは、かなり困難だと思います。 - Weblio Email例文集

I think that it is really difficult for foreigners to learn Japanese.例文帳に追加

私も、外国人が日本語を覚えるのはすごく難しいと思います。 - Weblio Email例文集

Foreign languages are difficult, but you always try your very best, so you'll be fine. 例文帳に追加

外国語は難しいけれど、あなたは頑張り屋さんだから大丈夫。 - Weblio Email例文集

They always supported me even through my difficult times and fun times.例文帳に追加

彼らは私が辛い時も楽しい時も、いつも私を支えてくれた。 - Weblio Email例文集

difficult to detect or grasp by the mind or analyze 例文帳に追加

心または分析により検出する、あるいは把握することが難しい - 日本語WordNet

make an unreasonable profit, as on the sale of difficult to obtain goods 例文帳に追加

入手が困難な物品を販売することで不当な利益をあげる - 日本語WordNet

To provide an encryption apparatus which executes encryption making cryptoanalysis more difficult.例文帳に追加

より解読の困難な暗号化を行う暗号化装置を提供する。 - 特許庁

difficult carrying for a plurality of bags and the low strength of the bag.例文帳に追加

３．複数の買い物袋を提げにくいし、またその強度が低かった。 - 特許庁

It is possible to copy tangible services, but it is difficult to copy intangible services例文帳に追加

有形のサービスは模倣可能であり、無形のサービスは模倣しづらい。 - 経済産業省

However, this kind of structure has been getting difficult to continue.例文帳に追加

しかしながら、こうした構造はもはや継続困難となってきている。 - 経済産業省

Dh: it's not that difficult, we just don't like to practice that much.例文帳に追加

DH: そんなに難しくない 我々がそんなに練習したくないだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't change my opinion that this is an exceptionally difficult operation.例文帳に追加

非常に難しい手術であるという 僕の見解は変わりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not as difficult as making a superintelligent a.i.例文帳に追加

超知的な人工知能を作ること自体ほど 難しくはないにしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might find it difficult to rule over millions who want you dead.例文帳に追加

自分に殺意を持つ何百万もの人間を支配するのは困難だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書