「digestion absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DIGESTION ABSORPTION SUPPRESSANT, FOOD GI VALUE DIMINISHING AGENT, AND FOOD CONTAINING THE SUPPRESSANT AND THE DIMINISHING AGENT例文帳に追加

消化吸収抑制剤及び食品のＧＩ値低減剤、並びにこれらが含まれた食品 - 特許庁

LIPID DIGESTION AND ABSORPTION INHIBITING AGENT OBTAINED BY USING NATURAL MATERIAL AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

天然素材を原料とした脂質の消化・吸収阻害剤およびその製造方法 - 特許庁

To provide a villus stretching agent improving digestion absorption by promoting villus stretching of the small intestine in animals including human.例文帳に追加

ヒトを含む動物において、小腸の絨毛伸張を促進せしめて消化吸収を改善しうる絨毛伸張剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an agent capable of modulating digestion and absorption of human purine body, useful for preventing or treating hyperuricemia.例文帳に追加

高尿酸血症の予防又は治療に役立ちうる、ヒトのプリン体消化吸収を調節することのできる剤を提供する。 - 特許庁

These crude medicines or extracts control accumulation of lipid in the body by inhibiting the action of pancreatic lipase participating in digestion and absorption of lipid.例文帳に追加

これら生薬もしくは抽出物は脂質の消化吸収に関与する膵リパーゼの作用を阻害することによって、体内への脂質の蓄積を抑える。 - 特許庁

To improve the appetite of densely bred livestock, enhance the digestion rate of roughage, and promote the digestive absorption of nutrients.例文帳に追加

濃密飼育された家畜自体の食欲を向上させ、粗飼料の消化率も高め、栄養の消化吸収を増進させること。 - 特許庁

To improve a water server to make drinking water more delicious and improve digestion and absorption of content minerals.例文帳に追加

ウォーターサーバーを改良して、飲料水を一層美味しくするとともに、含有されているミネラル分の消化吸収を良くする。 - 特許庁

To provide fermented soybean sauce intended for taking in lycopin or collagen in a form facilitating digestion and absorption and demonstrating each kind of effect.例文帳に追加

この発明は、リコピン又はコラーゲンを消化吸収容易な形態で取り入れ、各種効果を発揮させることを目的としたものである。 - 特許庁

The resultant villus stretching agent further improves digestion absorption of patients with short-gut syndromes in which small intestinal resection was carried out and improves low nutrient condition.例文帳に追加

また、小腸切除した短腸症候群の患者の消化吸収を改善し、低栄養状態を改善する。 - 特許庁

Brown rice has hard hull, takes time to boil, has poor taste compared to that of polished rice, and is not suitable for a child or an elderly person to eat because of poor digestion and absorption, but partly pounded brown rice has good digestion and absorption like polished rice by partly pounding treatment, and is easy to boil.例文帳に追加

玄米は表皮が硬い為に炊飯に手間がかかり食味も精白米に比べて悪く、消化吸収が悪く子供や高齢者が食べるには適しないが、玄米分搗き米は分搗き処理によって精白米と同じように消化吸収が良くなり、炊飯も容易になる。 - 特許庁

By separating the CO_2 contained in the digestion gas 11A by virtue of the static mixer 13 and the absorption column 14, a CH_4 gas 33 wherein the CH_4 is concentrated to a high concentration is obtained from the absorption column 14.例文帳に追加

スタティックミキサ１３と吸収塔１４とにより消化ガス１１Ａ中に含まれるＣＯ_2を分離することで、吸収塔１４からはＣＨ_4を高濃度に濃縮したＣＨ_4ガス３３を得ることができる。 - 特許庁

This storage method for the digestion gas comprises adsorbing and storing the digestion gas generated in biological treatment into the latent heat storage adsorbent consisting of a latent heat material and an adsorbing material, the latent heat material having phase change substances sealed in microcapsules for producing the absorption and release of latent heat with a temperature change.例文帳に追加

温度変化に応じて潜熱の吸収および放出を生じる相変化物質をマイクロカプセル中に封入した蓄熱材と吸着材からなる潜熱蓄熱型吸着材に、生物学的処理に際し発生する消化ガスを吸着貯蔵することを特徴とする消化ガスの貯蔵方法。 - 特許庁

The sobagaki is recognized as a healthy food because nutrition in buckwheat can be taken efficiently due to good digestion and absorption which are attributed to starch gelatinization occurring when buckwheat-flour is mixed with water and heated. 例文帳に追加

水を加えて加熱することで、蕎麦粉のでんぷんを糊化（アルファ化）させることにより、消化吸収がよく蕎麦の栄養を効率よくとることができるため、健康食としても見直されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The modulator can be used for preventing a state or a disease concerned with digestion and absorption of human purine body such as hyperuricemia and gout.例文帳に追加

本発明の剤は、ヒトのプリン体の消化吸収に関与する状態又は疾患、例えば高尿酸血症又は痛風の予防のために使用することができる。 - 特許庁

To provide a methane concentration device that is capable of sufficiently separating carbon dioxide in an absorption liquid and is capable of preventing a methane concentration of a digestion gas from rising.例文帳に追加

本発明は、充分に、吸収液中の二酸化炭素を分離でき、また、消化ガスのメタンガス濃度上昇を阻害することを防止できるメタンガス濃縮装置を提供する。 - 特許庁

The crude drug or extract inhibits pancreatic lipase activity, which participates the digestion and absorption of lipid, and thereby suppresses the accumulation of the lipid in a body.例文帳に追加

上記生薬もしくは抽出物は脂質の消化吸収に関与する膵リパーゼの作用を阻害することによって、体内への脂質の蓄積を抑える。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to enhance flavor component, sweetness component, palatability component, polyamine, and γ-aminobutyric acid in soybeans, and improve palate feeling and digestion absorption efficiency.例文帳に追加

これにより、大豆の香気成分、甘味成分、旨味成分、ポリアミン及びγ-アミノ酪酸を増強し、食感や消化吸収効率を改善することができる。 - 特許庁

The glucide-splitting enzyme-inhibiting material is formulated with a food composition or a medicinal composition as an active ingredient for retardation of digestion and absorption of glucide, for inhibition of increase of blood glucose after eating, or for prevention of fatness.例文帳に追加

また、当該糖質分解酵素阻害物質を、糖質の消化吸収遅延、食後の血糖上昇抑制または抗肥満のための有効成分として、食品組成物や医薬組成物に配合する。 - 特許庁

JUICE HAVING PRE-BIOTICS EFFECT, CAPABLE OF BEING DRUNK BEFORE, IN AND AFTER MEAL, AND PROMOTING APPETITE, DIGESTION AND ABSORPTION OF FOOD AND ENHANCING FUNCTION OF EXCRETION例文帳に追加

食欲の促進、食物の消化吸収促進及びその排泄の機能を向上させる食前及び食中及び食後にも飲めるジュースでプレバイオティクス効果のあるジュース。 - 特許庁

To improve oral digestion efficiency by simultaneously digesting enzymes such as vitamins and minerals specifically relating to decomposition, absorption and resynthesis of collagen to improve efficiency and rate of chemical reactions.例文帳に追加

コラーゲンの分解・吸収及び再合成に特に関与するビタミン・ミネラルといった酵素を同時摂取することにより、化学反応の効率・速度を高め、経口摂取効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a health control method for reflecting the digestion and absorption state of an individual and a method for simply and rapidly showing the directionality of the control of the nutrient supplied to a milch cow to well keep milk production.例文帳に追加

各個体の消化吸収状態を反映した健康管理法を提唱するともに、供給された乳牛に供給する栄養分の管理の方向性を簡便かつ速やかに示し、産乳を良好に維持する方法を提供する。 - 特許庁

There are provided: the α-glucosidase enzyme inhibitor; a food composition for inhibiting digestion and absorption of saccharides, inhibiting a postprandial rise in a blood glucose level, ameliorating hyperglycemia, and anti-obesity; and a pharmaceutical composition; wherein an enzyme-treated material of xyloglucan is contained.例文帳に追加

キシログルカンの酵素処理物を含む、α-グリコシダーゼ酵素阻害剤、糖質の消化吸収抑制、食後の血糖上昇抑制、過血糖改善又は抗肥満用食品組成物、及び医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a modified unpolished rice capable of being cooked by the entirely same procedure as a polished rice while having the nearly same rate of the nutrient composition as the rice obtained by only removing chaff, i.e. unpolished rice, having excellent taste an texture, and excellent in digestion and absorption.例文帳に追加

稲から籾殻を除いただけのいわゆる玄米とほぼ同じ栄養成分率を有しながら、精白米とまったく同じ手順で炊飯でき、しかも食味、食感、消化吸収に優れる改質玄米を実現する。 - 特許庁

To produce a finely powdered green tea excellent in digestion and absorption rate of nutrients and having a high scavenging power for active oxygen due to contained superoxide dismutase(SOD) and to provide a method for producing the finely powdered green tea.例文帳に追加

栄養素の消化吸収率に優れ、含有するＳＯＤによる活性酸素の消去力が高い微粉末茶及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

FEED FOR PROMOTING DIGESTION, ODOR-REDUCING FEED, INTESTINAL STABILIZER TYPE FEED, FEED FOR ADJUSTMENT OF CALORIES ABSORPTION, FEED FOR IMPROVEMENT OF MEAT, FEED FOR IMMUNOENHANCEMENT, FEED FOR IMPROVEMENT OF CONCEPTION RATE, FEED TYPE WATER PURIFIER, AND MULTI-FUNCTIONAL FOOD例文帳に追加

消化力増強飼料、臭気軽減飼料、整腸剤型飼料、カロリー吸収率調整型飼料、肉質改善飼料、免疫力増強飼料、ならびに受胎率改善飼料、飼料型水質浄化剤、多機能性食品 - 特許庁

To provide an antiobesity agent effective for the prevention and treatment of obesity and hyperlipemia, and a food and drink for suppressing or preventing obesity by inhibiting the action of pancreatic lipase essential for the digestion and absorption of lipid in vivo, thereby effectively inhibiting the absorption of fat.例文帳に追加

本発明の課題は、生体内での脂質の消化吸収に必須の膵リパーゼの作用を阻害することにより脂肪の吸収を効果的に阻害して、肥満、高脂血症などの予防や治療に有効な安全性の高い抗肥満剤や、肥満の抑制又は予防用飲食品を提供すること。 - 特許庁

The anti-diabetic agent has high α-glucosidase inhibitory activity and/or suppression activity, consequently inhibits digestion and absorption of sugar taken by meal, as a result, suppresses hyperglycemia conditions after meal and consequently exhibits excellent effects on prevention and/or treatment of diabetes.例文帳に追加

該抗糖尿病剤は、高いα−グルコシダーゼ阻害活性及び／又は抑制活性を有することにより、食事により摂取された糖の消化・吸収を阻害し、その結果、食後の過血糖状態を抑制することにより、糖尿病の予防および／または治療に優れた効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a method for deoxygenation of digestion gas, which does not require a high temperature in removing oxygen remaining in a purified gas by a high-pressure water absorption method and prevents deterioration of catalyst by at least H_2S to prolong the life of catalyst and an apparatus.例文帳に追加

本発明は、高圧水吸収法により精製されたガス中に残存する酸素を除去するに際し、高温を要することもなく、また、少なくともＨ_２Ｓによる触媒の劣化を防止することで触媒の長寿命化を可能とする消化ガスの脱酸素方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a promoting and reducing agent for enhancing digestion and absorption in the interior of a body by heat-firing shells and natural zeolite in an electric oven, mixing the same, heat treating the mixture in an aqueous solution, dry-treating the same, subsequently crushing the same and adding the obtained mixture to green tea powders, drugs, health foods and the like.例文帳に追加

貝殻と天然ゼオライトとを電気炉で加熱焼成して混合したものを水溶液において加熱処理し、乾燥処理した後に粉砕し、これを緑茶粉末、医薬品及び健康食品等に添加することによって、体内の消化吸収を高める促進還元剤に関するものである。 - 特許庁

To provide a ceramic ware containing graphite silica emitting a far infrared radiation, especially a piece of the ceramic ware and a container or the like which improve quality of fluid or mineral water to take on pulses which facilitate the absorption and digestion by a human body.例文帳に追加

この出願発明は、遠赤外線を放射する黒鉛ケイ石を含む陶磁器、特に陶器又は陶片により、人体に吸収・消化されやすい波動を帯びた良質の液体若しくはミネラル水に改善する陶磁器、特に陶器性の陶片及び容器等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Diseases caused by poor digestion and absorption are improved by culturing lactic acid bacterium, washing culture medium ingredients with water to remove the culture medium ingredients, carrying out overheating sterilization of the cultured bacterium, and carrying out oral administration or nasal administration of the cultured bacterium, to a human infant or a piglet in weaning stage to promote villus stretching of the small intestine.例文帳に追加

乳酸菌を培養後、培地成分を水で洗浄除去し、過熱殺菌し、ヒト乳幼児や離乳期にある仔ブタに経口投与又は経鼻投与し、小腸の絨毛伸張を促進させることにより、消化吸収不良に起因する疾患を改善する。 - 特許庁

Since the milk protein composition shows the same aggregation characteristics of formation of microaggregate by acid coagulation as those of mother's milk, improvement in digestion absorption can be expected, the composition is useful as a material for a nutrient composition, a formulated milk for nurture, etc.例文帳に追加

この乳タンパク質組成物は、酸凝固により微細な凝集体を形成するという母乳と同様の凝集特性を示し、消化吸収性の改善が期待できるので、栄養組成物や育児用調製乳等の素材として有用である。 - 特許庁

Thus, the infiltration properties of the active ingredients in the nutritive assistance food are increased by an action of tourmaline to decrease the size of water cluster and an action to generate hydroxide ions thereby the digestion and absorption of the active ingredients into the body are improved.例文帳に追加

本発明の栄養補助食品では、トルマリン粉末が有する水のクラスター寸法を小さくする作用、およびヒドロキシルイオンを発生させる作用により、栄養補助食品中に含まれる有効成分の浸透性が向上し、それにより有効成分の体内への消化吸収性が向上する。 - 特許庁

Ground shell, garlic powder, instant coffee and vinegar are combined to extract nutrient components of each into the liquid, and to separate the liquid component and lees to make the liquid component to be a natural seasoning liquid for unpolished rice cooking; 5 cc thereof is added to 180 cc unpolished rice to cook so that unpolished rice excellent in digestion and absorption, soft and easily eatable is cooked.例文帳に追加

貝殻粉末・ガーリックパウダー・インスタントコーヒー・食酢を組み合わせることによって、それぞれの栄養分を液体に抽出させ液体成分と粕とを分離し、液体成分を玄米炊飯用天然調味液とし、玄米１合につき５ｃｃを添加し炊飯することにより、消化吸収の良い柔らかくて食べやすい玄米を炊き上げる。 - 特許庁

If chickens eat more sawdust, it is possible to suppress smell of chicken excrement even if using poultry raising feed containing fish meat and flesh of animals, and even when using poultry raising feed of a natural material containing no flesh of animals, it is possible to solve a problem of physical strength decrease in the transition period of season by improving digestion and absorption.例文帳に追加

ニワトリがより多くの大鋸屑を食べてくれれば、魚肉や獣肉を含む養鶏飼料を使っても鶏糞の臭いを抑えることができ、獣肉等を含まない天然素材の養鶏飼料を使う場合にも、消化吸収が良好となることで季節の変わり目における体力低下の問題を解消できる。 - 特許庁

To provide functional food increasing an amount of peripheral blood flow in vivo to promote cellular metabolism in vivo so that respective components having potential for turning to raw material for brain hormone once ingested in vivo are rapidly and favorably absorbed in the digestion/absorption organs in vivo, and rapidly and favorably pass through the blood-brain barrier in vivo to be rapidly and favorably absorbed in brain cells.例文帳に追加

生体に摂取されたときに、脳内ホルモンの原料となり得る各成分が生体内の消化吸収器官において迅速かつ良好に吸収されるとともに、生体内の血液脳関門を迅速かつ良好に通過して脳細胞に迅速かつ良好に吸収されるために、生体内の末梢血流量が増加して、生体の細胞代謝が促進される機能性食物を提供する。 - 特許庁

To provide a soybean processed food increased in palate feeling, flavor and sweetness, enriched in nutritive value, and increased in efficiency of digestion and absorption by progressing as usual a decomposition of a reserve substance in a seed leaf tissue while suppressing elongation of hypocotyl and by progressing formation of glyoxysome, and to provide a method for producing the soybean processed food.例文帳に追加

胚軸の伸長を抑制しながら子葉組織内の貯蔵物質の分解を通常通り進行させると共にグリオキシソームの形成を進行させることにより、食感、香り、甘味を高め、栄養価を強化し、さらに消化吸収の効率を高めた大豆加工食品及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide an eye function-improving composition, a drink or a food which improves intestine functions after oral ingestion in consideration of digestion and absorption due to a decrease of body functions with age, makes each constituent absorbed by the body exhibit a sufficient effect by improving a blood stream, and keeps a physical strength consumption taken into consideration.例文帳に追加

年齢的に伴う体内機能低下による消化吸収にも配慮し、経口摂取後、腸内機能を向上させ、更に血流改善により、体内で吸収された各成分の効果を充分に発揮することができ、更には体力消耗にも配慮した眼機能向上組成物または飲食品を提供すること。 - 特許庁