「dimer」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The acrylic acid fraction containing acrylic dimer and maleic acid is introduced to a distillation column having a thin layer evaporator, the acrylic acid is recovered therein by distilling from the overhead of the column, the bottom product from the thin layer evaporator is introduced to a thermally decomposing vessel and the acrylic acid dimer is thermally decomposed herein.例文帳に追加

アクリル酸二量体およびマレイン酸を含むアクリル酸留分を、薄膜蒸発器を備えた蒸留塔に導入し、ここで塔頂からアクリル酸を留出させて回収し、薄膜蒸発器からの缶液は熱分解槽に導入し、ここでアクリル酸二量体を熱分解する。 - 特許庁

The compound is a dimer, R^8 of each monomer forms together a dimer bridge having formula -X-R"-X- (wherein, R" is an alkylene whose chain may be interrupted by heteroatoms and/or an aromatic ring, and each X is independently selected from O, S or NH) for linking the monomers.例文帳に追加

この化合物は、二量体であり、各単量体のＲ^８基は、一緒になって、式-X-R"-X-(ここで、R"は、ヘテロ原子が鎖中に介在していてもよいアルキレン基及び/又は芳香環であり、各Xは、独立にO、S、又はNHから選択される)を有する二量体架橋を形成して該単量体を連結する。 - 特許庁

The eye makeup cosmetic comprises the following components (a)-(d): (a) a compound obtained by esterifying carboxy groups being present at both ends of an oligomer ester of a dimer acid and a dimer diol, with isostearyl alcohol; (b) a film-forming component; (c) silicic anhydride; (d) a powder surface-treated with tridecafluorooctyltriethoxysilane.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｄ）；（ａ）ダイマー酸とダイマージオールとのオリゴマーエステルの両末端のカルボキシル基をイソステアリルアルコールでエステル化した化合物、（ｂ）皮膜形成成分（ｃ）無水ケイ酸（ｄ）トリデカフルオロオクチルトリエトキシシランで表面処理した粉体を配合したアイメイクアップ化粧料を提供するものである。 - 特許庁

There are also provided a pharmaceutical composition comprising the dimer, a nucleic acid, e.g., a DNA expression vector that encodes a polypeptide for incorporation into the dimer, a host cell transformed with the nucleic acid, and a method for treating neuropathic pain in a mammal.例文帳に追加

また、本発明によるダイマーを含む薬学的組成物、核酸（例えば、本発明のダイマーに組み込むためのポリペプチド）をコードするＤＮＡ発現ベクター、その核酸によって形質転換された宿主細胞、および哺乳動物における神経障害性疼痛を治療する方法を開示する。 - 特許庁

A pharmacological composition containing the dimer, a vector expressing a DNA encoding a nucleic acid (e.g. a polypeptide to be incorporated into the dimer), a host cell transformed with the nucleic acid, and a method for treating neuropathic pain in a mammal are provided.例文帳に追加

また、本発明によるダイマーを含む薬学的組成物、核酸（例えば、本発明のダイマーに組み込むためのポリペプチド）をコードするＤＮＡ発現ベクター、その核酸によって形質転換された宿主細胞、および哺乳動物における神経障害性疼痛を治療する方法を開示する。 - 特許庁

To obtain a norbornene derivative, in which the production amounts of a trimer, a tetramer and oligomer components of cyclopentadiene which can be produced as by-products by decomposition and polymerization of cyclopentadiene dimer when carrying out Diels-Alder reaction of a cyclopentadiene dimer with dienophile are reduced, in a high yield and high purity.例文帳に追加

シクロペンタジエンダイマーとジエノフィルとをディールス・アルダー反応させる際に、シクロペンタジエンダイマーが、分解、重合することによって生成し得るシクロペンタジエンの３量体、４量体、及びオリゴマー成分の生成量を低減し、ノルボルネン誘導体を高収率かつ高純度で得る。 - 特許庁

In the ring-opening polymerization using a cyclic dimer of an α-hydroxycarboxylic acid as the monomer, the free α-hydroxycarboxylic acid formed by the hydrolysis of the dimer monomer inhibits the polymerization reaction to cause the polymerization rate to drop and the conversion ratio of the polyhydroxycaboxylic acid to drop.例文帳に追加

α−ヒドロキシカルボン酸の環状二量体をモノマーとする開環重合においては、該二量体モノマーが加水分解されて生成する遊離のα−ヒドロキシカルボン酸は、重合反応を阻害するため、重合速度が低下し、ポリヒドロキシカルボン酸の転化率が低下する。 - 特許庁

A papermaking surface sizing agent of aqueous emulsion type is used which includes polymer (C) obtained by polymerization of vinyl monomer (A) including hydrophobic monomer (a1) in the presence of cationic water soluble polymer (B), a water soluble aluminium compound (D) and alkyl ketene dimer and/or alkenyl ketene dimer (E).例文帳に追加

疎水性モノマー（ａ１）を含有するビニルモノマー（Ａ）をカチオン性水溶性ポリマー（Ｂ）の存在下で重合して得られた重合体（Ｃ）、水溶性アルミニウム系化合物（Ｄ）並びに、アルキルケテンダイマー及び／又はアルケニルケテンダイマー（Ｅ）を含有する水性エマルジョン型製紙用表面サイズ剤を用いる。 - 特許庁

The food container or wrapping material comprises a styrene based resin wherein (a) the resin contains a styrene monomer, a cyclic dimer and a cyclic trimmer, (b) a content of the styrene monomer is 150 ppm or less and (c) a total content of the styrene monomer, the cyclic dimer and the cyclic trimmer is 2,500 ppm or less.例文帳に追加

ａ）スチレンモノマー、環状ダイマーおよび環状トリマーを含有し、且つ、ｂ）スチレンモノマーの含有量が１５０ｐｐｍ以下であり、ｃ）スチレンモノマー、環状ダイマーおよび環状トリマーの合計含有量が２５００ｐｐｍ以下であるスチレン系樹脂からなる食品用の容器または包装材。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion cosmetic is characterised by containing a compound (a) formed by esterifying carboxyl groups at both the ends of an oligomer ester of a dimer acid and a dimer diol with an isostearyl alcohol, a specific lipophilic surfactant (b) having a HLB of 3-6, an electrolyte (c) and water (d).例文帳に追加

（ａ）ダイマー酸とダイマージオールとのオリゴマーエステルの両末端のカルボキシル基をイソステアリルアルコールでエステル化した化合物、（ｂ）特定のＨＬＢ３〜６の親油性界面活性剤、（ｃ）電解質、（ｄ）水を含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The one or more compounds selected from ursolic acid, its salt and its ester preferably contain benzyl ursolate, the dimer acid diester is preferably di(phytosteryl/isostearyl/cetyl/stearyl/behenyl) dimer dilinoleate, and the diester preferably further contains a polyhydric alcohol ester of alginic acid.例文帳に追加

前記ウルソール酸、その塩及びそのエステルから選択される１種以上として、少なくともウルソール酸ベンジルを含有することが好ましく、前記ダイマー酸のジエステルとしては、ダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）が好ましく、更に、アルギン酸の多価アルコールエステルを含有することが好ましい。 - 特許庁

To obtain a trefoil peptide dimer that increases expression in a gastrointestinal tract of a disease state of which function is not yet known.例文帳に追加

その機能が未だ明確になっていない、疾患状態の胃腸管において発現が増大する、三つ葉状ペプチド２量体を提供する。 - 特許庁

The emulsified composition comprises a dimer dilinoleic acid diethylene glycol oligomer ester and a carboxyvinyl polymer and/or an acrylate/alkyl acrylate (C10-C30) crosspolymer.例文帳に追加

ダイマージリノール酸ジエチレングリコールオリゴマーエステルと、カルボキシビニルポリマー及び／又はアクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０−Ｃ３０）クロスポリマー含有する乳化組成物。 - 特許庁

When the directly fed pulp is used, an effect of improving the sizing performance of the alkylketene dimer sizing agent is obtained without deteriorating photographic properties.例文帳に追加

また、直送パルプ使用時に、写真性を悪化させることなく、効果的にアルキルケテンダイマーサイズ剤のサイズ性向上効果を得られるものである。 - 特許庁

This internal sizing composition for paper is produced by preparing an aqueous dispersion including a ketene dimer-based compound having ≥55°C melting point and obtained from a linear saturated fatty acid as a raw material such as palmitic acid, stearic acid, arachidic acid or behenic acid.例文帳に追加

融点が５５℃以上であるケテンダイマー系化合物を含有する水性分散液からなる製紙用内添サイズ剤組成物。 - 特許庁

The base paper contains an alkyl ketene dimer in an amount of 0.2-0.5% of pulp and a fatty acid sizing agent in an amount of 0.1-0.4% of the pulp.例文帳に追加

また、脂肪酸サイズ剤を対パルプ０．１％〜０．４％含有する基紙を用いることを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

Solvent of the electrolyte contains main solvent such as halogenated cyclic carbonic acid ester and sub solvent such as carbonic acid ester dimer.例文帳に追加

この電解液の溶媒は、ハロゲンを有する環状炭酸エステルなどの主溶媒と、炭酸エステルの２量体などの副溶媒とを含有している。 - 特許庁

A polyisocyanate containing 1% to 70% uretedione dimer of 1,6-hexamethylene diisocyanate is used as a curing agent for top coat.例文帳に追加

１，６−ヘキサメチレンジイソシアネートのウレトジオン２量体を１％以上、７０％以下含有するポリイソシアネートをトップコートの硬化剤として使用する。 - 特許庁

The new cyclodextrin compound is a cyclodextrin dimer produced by bonding cyclodextrin molecules at the side of secondary hydroxyl group through two chemical bonds.例文帳に追加

シクロデキストリンを２級水酸基側で２箇所の化学結合を介するシクロデキストリン２量化体を提供することによって課題が達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclohexane addition polymer with a small dimer content from a cyclohexene monomer in good productivity.例文帳に追加

シクロヘキサン単量体から、２量体の含有割合が少ないシクロヘキセン付加重合体を生産性よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the hair cosmetic further contains an ester of a tetrahydric sugar alcohol or a dimer thereof with a fatty acid.例文帳に追加

本発明の毛髪化粧料には、４価の糖アルコールまたはその２量体と脂肪酸とのエステルが更に配合されていることが好ましい。 - 特許庁

Surprisingly, the additive results in prevention of nonspecific primer dimer formation and more specific PCR with higher sensitivity can be carried out.例文帳に追加

驚くべきことに、そのような添加により、非特異的プライマーダイマー形成が防止され、より特異的かつより高感度のPCRが行えるようになる。 - 特許庁

This compound is a dimer of a cyclodextrin obtained by chemically bonding the cyclodextrin at the sides of the secondary hydroxyl groups.例文帳に追加

シクロデキストリンを２級水酸基側で化学結合することによるシクロデキストリン２量化体を提供することにより、本課題が解決される。 - 特許庁

In this electrolyte, there are mixed with the solvent whose main body comprises a water and an ethylene glycol, an organic carboxylic acid or the salt thereof and an alkyl ketene dimer represented by a shown formula.例文帳に追加

水、エチレングリコールを主体とする溶媒に、有機カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で示されるアルキルケテンダイマーとを配合する。 - 特許庁

The generation means generates the heteroplastic dimer model of known biopolymer by conducting a substitution processing on the specified biopolymer model.例文帳に追加

そして、生成手段は、その特定した生体高分子モデルを置換処理を施すことで既知生体高分子の異種二量体モデルを生成する。 - 特許庁

To provide a ketene dimer-based sizing agent excellent in sizing properties, especially hard to form aggregate in combinedly using a polyacrylamide- based paper reinforcing agent.例文帳に追加

サイズ性が良好で、特にポリアクリルアミド系紙力剤と併用した場合に凝集体を形成しにくいケテンダイマー系サイズを提供する。 - 特許庁

This makeup cosmetic is characterized by formulating di(phytosteryl, isosteryl, cetyl, stearyl, behenyl) dimer dilinoleate and an N-acylated lysine-treated pigment.例文帳に追加

ダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）およびＮ−アシル化リジン処理顔料を配合することを特徴とするメイクアップ化粧料。 - 特許庁

The expanded sheet and the container are composed of the polystyrene resin containing little in an amount of the styrene dimer and the styrene trimer, which is prepared by suspension polymerization.例文帳に追加

懸濁重合により作製したスチレンダイマー及びスチレントリマーの含有量が少ないポリスチレン系樹脂からなる発泡シート及びその容器。 - 特許庁

To provide a method for producing dimers of phenols, capable of giving the dimer in an enough yield, with decreased kinds of reagents, etc., to be used.例文帳に追加

使用する試薬等の種類を少なくしつつ、充分な収率をもってフェノール類２量体を与えることができる製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for precisely producing a dihalogenocyclopentadienyliridium dimer important as an intermediate raw material for producing an iridium metal complex, in good yield.例文帳に追加

イリジウム金属錯体製造の中間原料として重要なジハロゲノシクロペンタジエニルイリジウムダイマーを、確実に収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The triarylamine dimer is prepared using polyethylene glycol or di- or mono-alkyl ether of polyethylene glycol as a reaction accelerator and using the Ullmann reaction represented by scheme (I).例文帳に追加

トリアリールアミンダイマーは、反応促進剤としてポリエチレングリコールまたはポリエチレングリコールのジ−又はモノ−アルキルエーテルを用い、ウルマン反応を用いて製造される。 - 特許庁

To provide a method for improving an amplification method of a nucleic acid, more particularly, a method for decreasing nonspecific amplification from a primer dimer formed when the nucleic acid is amplified.例文帳に追加

核酸の増幅方法の改良方法、より詳しくは、核酸増幅時に形成されるプライマーダイマーからの非特異的増幅を減少させる。 - 特許庁

As some kinds of peroxide dimer are thermally unstable, so liquid chromatography capable of analyzing without heating is generally used.例文帳に追加

過酸化物二量体の種類によっては熱的安定性が低いため、非加熱で分析の出来る液体クロマトグラフィーを用いることが一般的である。 - 特許庁

To provide a container for food or the like in which amount of elution of styrene dimer and styrene trimer from the inner face of the container is small, and piercing strength on the inner face side is excellent.例文帳に追加

スチレンダイマーやスチレントリマーの容器内面側からの溶出量が少なく、該内面側の突き刺し強度に優れた食品等の容器を提供する。 - 特許庁

The content of the α-methylstyrene dimer is, e.g., 0.05-3.0 pts.wt. relative to 100 pts.wt., in total, of the radical-curable compound (A).例文帳に追加

α−メチルスチレンダイマーの含有量は、例えば、前記ラジカル硬化性化合物（Ａ）の総量１００重量部に対して０．０５〜３．０重量部である。 - 特許庁

In the first type thereof, the blood separation agent composition contains 100 parts per mass of polymer for the blood separation agent and 0.1-5 parts per mass of α-methyl styrene dimer.例文帳に追加

第１の形態は、血液分離剤用重合体１００質量部およびαメチルスチレンダイマー０．１〜５質量部を含有する血液分離剤組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an aliphatic polyester resin efficiently reducing a cyclic dimer contained in the aliphatic polyester resin.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル樹脂が含有する環状２量体を効率的に低減することのできる、脂肪族ポリエステル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sunblock composition has improved water resistance, wherein the composition contains a diol dimer fatty acid ester in an effective amount.例文帳に追加

向上した耐水性を有する日焼け止め組成物であって、有効含有量のジオールダイマー脂肪酸エステルを有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

The inclusion complex is produced by mixing the cyclodextrin dimer represented by chemical formula (1) with the water-soluble metal porphyrin in water.例文帳に追加

なお、この包接錯体は、化学式（１）で示されるシクロデキストリン二量体と水溶性金属ポルフィリンとを水で混合することにより製造される。 - 特許庁

The mercaptosulfonic acid compound may be a mercaptoalkane sulfonic acid or its dimer and a salt of the mercaptosulfonic acid compound may be a metallic salt (e.g. mesna or dimesna) thereof.例文帳に追加

前記メルカプトスルホン酸化合物は、メルカプトアルカンスルホン酸又はその二量体であり、メルカプトスルホン酸化合物の塩は金属塩（メスナ、ジメスナなど）であってもよい。 - 特許庁

The composition for foam detergent includes (A) an anionic surfactant, (B) a fatty acid alkanolamide and (C) an adduct of a dimer diol with an alkylene oxide.例文帳に追加

（Ａ）陰イオン性界面活性剤、（Ｂ）脂肪酸アルカノールアミドおよび（Ｃ）ダイマージオールのアルキレンオキサイド付加物を含有してなる泡沫洗浄剤用組成物とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic monovinyl resin having reduced residual amounts of an aromatic monovinyl monomer and its dimer and trimer.例文帳に追加

芳香族モノビニル系単量体とその二量体及び三量体の残存量が低減された芳香族モノビニル系樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing an oligomer of a hardened castor oil with dimer acid, and excellent in practical characteristics, preservation stability and skin safety.例文帳に追加

硬化ヒマシ油とダイマー酸とのオリゴマーを含有する実用特性、保存安定性、皮膚安全性に優れた化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsified cosmetic comprises a nonionic surfactant, a volatile silicone, purified water and di(phytosteryl, isostearyl, cetyl, stearyl and behenyl) dimer dilinoleate.例文帳に追加

非イオン性界面活性剤、揮発性シリコーン、精製水及びダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）を含有する油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The method for stabilizing hydroxypivalaldehyde comprises cooling a liquid containing hydroxypivalaldehyde and/or its dimer and water to give a solid substance.例文帳に追加

ヒドロキシピバルアルデヒドおよび／またはその二量体ならびに水を含む液体を冷却して固形物を得ることによるヒドロキシピバルアルデヒドの安定化方法。 - 特許庁