「dispatching center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for dispatching a vehicle for performing dispatch communication between the vehicle and a control center.例文帳に追加

車両とコントロールセンタ間の派遣通信を行う車両派遣システム及び方法。 - 特許庁

A worker dispatching plan supporting part 16 of a worker dispatching management center 10 supports schedule preparation for worker dispatching to a disposing facility in a normal operation mode on the basis of operation information related to each disposing facility 20 stored in a DB 11.例文帳に追加

作業員派遣管理センタ１０の作業員派遣計画支援部１６は、ＤＢ１１に記憶された各処理施設２０に関連する運転情報に基づいて、通常運転時の処理施設に対する作業員派遣のスケジュール作成を支援する。 - 特許庁

Besides, a person who makes entries from the portable device is a member previously registered with a manpower dispatching center, and the individual characteristic information on a skill or the like is registered with the server in the management center.例文帳に追加

また、携帯機器からエントリーする者は予め人材派遣センタに登録した会員であり、スキル等の個人の特性情報が管理センタのサーバに登録されている。 - 特許庁

The center transmits action items to a service station, and a dispatching instruction is sent from the service station to a service man, who carries a mobile terminal.例文帳に追加

更に、センターは、サービス拠点へアクションアイテムを送り、サービス拠点からモバイル端末を持ち歩いているサービスマンへ出動指示を送る。 - 特許庁

The present position of the user's vehicle is specified by communication with a GPS artificial satellite 2, and a destination designated by the user 4 is acquired from vehicle dispatching center 3.例文帳に追加

ＧＰＳ人工衛星２との通信によって自車両の現在位置を特定し、配車センタ３からユーザ４に指定された目的地を取得する。 - 特許庁

To provide an automatic reporting system by which the wasteful expense of a user is saved by preventing wasteful dispatching of a guard due to erroneous report to a security center.例文帳に追加

警備センタへの誤通報による警備員の無駄な出動を防止し、ユーザの無駄な出費を抑えることができる自動通報システムを提供する。 - 特許庁

The terminal of the job seeker, a human resource management center and the terminal devices of a plurality of temporary personnel dispatching companies are connected through a network, and the human resource management center offers the job seeker a service which enables the job seeker to register human resource information such as the experience, skill and qualification of the job seeker by designating a temporary personnel dispatching company.例文帳に追加

求職者の端末装置と、ヒューマンリソース管理センターと、複数の人材派遣会社の端末装置とをネットワークを介して接続し、ヒューマンリソース管理センターは、当該求職者の経験、スキル、資格等のヒューマンリソース情報を人材派遣会社を指定して登録するサービスを、求職者に対し提供する。 - 特許庁

The taxi to be indicated to dispatch returns a dispatch acceptance signal to the management center and then, when a polling signal is transmitted from the management center, the taxi returns the polling signal with contained information that it is dispatching.例文帳に追加

配車指示を受けたタクシーは、配車了解信号を管理センタへ返信するとともに、その後、管理センタからポーリング信号が送信されてくると、ポーリング応答信号に、配車中である旨の情報を含ませて返信する。 - 特許庁

The center stores the human resource information of the job seeker as primary information about a registrant, also stores the secondary information of each temporary personnel dispatching company related to the primary information and offers the primary and secondary information to a plurality of temporary personnel dispatching companies.例文帳に追加

求職者のヒューマンリソース情報を、登録者に関する一次情報として蓄積するとともに、一次情報に関連づけられた人材派遣会社毎の二次情報を蓄積し、一次情報及び二次情報を、複数の人材派遣会社に対し提供する。 - 特許庁

The vehicle dispatching center 1 is provided with: a storage part which stores a work plan; a vehicle master storage part which stores specifications and the current positions of the plurality of vehicles 4; and a vehicle dispatching processing part which assigns operations to the vehicles 4 based on the work plan and a vehicle master and performs the work instruction.例文帳に追加

配車センタ１は、作業計画を記憶する記憶部と、複数の車両４のスペックと現在位置を記憶する車両マスタ記憶部と、作業計画及び車両マスタに基づいて、車両４に作業を割り当てて、作業指示をする配車処理部とを備える。 - 特許庁

A management server, for exercising system management of this invented manpower dispatching management system, is installed in a management center 1, and the portable device of the portable telephone, the PDA or the like is connected to the management server through a network 2.例文帳に追加

管理センタ１には本発明の人材派遣管理システムのシステム管理を行う管理サーバが置かれ、管理サーバにはネットワーク２を介して携帯電話、ＰＤＡ等の携帯機器が接続される。 - 特許庁

A management server for exercising the system management of this invented part-timer dispatching management system is installed in a management center, and the portable device of a portable telephone, a PDA or the like is connected to the management server through a network.例文帳に追加

管理センタには本発明のアルバイト派遣管理システムのシステム管理を行う管理サーバが置かれ、管理サーバにはネットワークを介して携帯電話、ＰＤＡ等の携帯機器が接続される。 - 特許庁

In the vehicle dispatch control system, the control center 300 searches a plurality of vehicle-dispatch candidates upon receiving a request of dispatching a vehicle from a customer via the control center 300, and transmits the vehicle dispatch request using a polling signal Po1 to the vehicle-dispatch candidate 1 with the highest priority through a base station 100.例文帳に追加

配車管理システムは、管理センタ３００にて客から配車を依頼された際、管理センタ３００に複数の配車候補を探索させ、優先順位が最も高い配車候補１に、基地局１００を介してポーリング信号Ｐｏ１によって配車要求を送信する。 - 特許庁

The vehicle dispatching system includes: a plurality of mobile stations for wirelessly transmitting position information and moving state information; and a management center for collecting, by polling, information transmitted from each mobile station through a base station, and managing each mobile station.例文帳に追加

位置情報、動態情報を無線伝送する複数の移動局と、ポーリングにより各移動局からの送信情報を基地局を介して収集し、各移動局を管理する管理センタとにより配車処理システムを構成する。 - 特許庁

When the walker presses a specific key of the portable telephone set MS within a fixed time from a time point when the notification of the walking support information is started, assistance requirement information is sent from the portable telephone set MS to a control center CS via the radio marker RS, and processing for dispatching a person in charge is performed in the control center CS.例文帳に追加

また上記歩行支援情報の報知開始時点から一定時間内に歩行者が携帯電話機ＭＳの特定キーを押すと、援助用性情報が携帯電話機ＭＳから無線標識ＲＳを経由して管理センタＣＳに送られ、管理センタＣＳにおいて係員を派遣するための処理が行われる。 - 特許庁

The account settling center 110 has an identifier for specifying a client from the data terminal 210, the identifier of reproduced music, a function for pumping up a reproducing log, which contains information such as a number of times of reproducing, and a function for dispatching the listening authority data to the terminal 210.例文帳に追加

決済センター１１０は、データ端末２１０から顧客を特定する識別子と、再生した音楽の識別子と、再生回数等の情報を含む再生ログを吸い上げる機能と、聴取権データを端末２１０に渡す機能とを有する。 - 特許庁

To provide a technology capable of confirming in a multi-hop data relay that information transmitted from an information center is displayed at a local device locally connected to a relay device, without dispatching a maintenance person.例文帳に追加

マルチホップ式のデータ中継において、情報センタから送信された情報が中継装置にローカル接続されたローカル機器により表示されていることを保守者が赴かなくても確認することが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

The mail-generating and transmitting device 8 generates a mail, by adding the known information to an information transmitted from the sub-station information storing and transmitting device 14 and then transmitting the mail to the central monitoring and instruction- dispatching center 6, related makers 11 and mobile phones 10 of staffs.例文帳に追加

メール作成送信装置８は、変電所情報記憶伝送装置１４から伝送されてきた情報に既定情報を付加してメールを作成し、中央監視指令所６、関連メーカー１１、作業員の携帯電話１０にメールを送信する。 - 特許庁

To quickly and efficiently dispatch a maintenance person when a disaster occurs in a maintenance person dispatch system for dispatching a maintenance person to equipment using an equipment monitoring network system for communicating the equipment information of respective buildings to a monitoring center for remotely monitoring the equipment inside the respective buildings.例文帳に追加

各建物内の設備を遠隔から監視する監視センタに各建物の設備情報を通信する設備監視ネットワークシステムを用いて、保守員を設備に派遣する保守員派遣システムにおいて、災害が発生したときに、迅速にかつ効率よく保守員を派遣する。 - 特許庁

A support server 10 installed at a report/safety confirmation center 1 when receiving an emergency report by an emergency report processing function of a computer 10-1 automatically searches fort and extracts the most appropriate helper dispatching service company for the reported emergency destination and automatically make a visit requests.例文帳に追加

通報／安否確認センター１に設置される支援サーバー１０は、コンピュータ１０１の緊急通報処理機能により緊急通報の受信時には自動的に最適な緊急通報先出動事業者を検索抽出して自動的に訪問手動通知を行う。 - 特許庁

To reduce the risk of money on the side of a vehicle provider accompanying the dispatch of car in an allocation system and an allocation processor for determining a suitable taxi out of a plurality of taxies in a allocation center on the basis of a dispatch request from a communication equipment and dispatching the taxi.例文帳に追加

本発明は通信機からの配車依頼に基づいて、配車センタにて複数のタクシーの中から適したタクシーを決定し、配車する配車システム及び配車処理装置に関し、配車に伴う車両提供者側の金銭的リスクを軽減することを課題とする。 - 特許庁

The bus management system 1 is provided with on-vehicle apparatuses 2 installed in the respective buses, and a bus management center 3 for receiving identification number information for specifying the bus and parking position information indicating the parking position of the bus when entering the garage from the on-vehicle apparatus 2 and planning the dispatching of the buses.例文帳に追加

本発明に係るバス管理システム１は、各バスに設置される車載装置２と、バスを特定するための識別番号情報と入庫時のバスの駐車位置を示す駐車位置情報とを車載装置２より受信してバスの配車計画を行うバス管理センター３とを有する。 - 特許庁

Since the gas information and the fire information are collected to the gas center, for instance, the predictive capability of the so-called TEMPURA (deep batter fried food) fire being the highest cause of a fire can be improved and security activity such as more appropriate and quick dispatching of fire-fighting can be connected.例文帳に追加

本発明によれば、ガス情報と火災情報とがガスセンタに集中されるので、例えば火災の最も高い原因である所謂天ぷら火災の予知能力を高めることができ、より適切で迅速な消防の出動などの保安活動に結びつけることができる。 - 特許庁

A dispatching terminal 28 provided on a distribution center 21 generates distribution information including an address, a cellular phone number, an Internet address and the like based on information about a consigner and a consignee inputted by the consignee and generates a code key based on the distribution information.例文帳に追加

配送センタ２１に設置された発送端末２８は、荷受人により入力された荷送人及び荷受人に関する情報に基づき住所、携帯電話番号、インターネットアドレス等を含む配送情報を生成し、更に配送情報に基づき暗号鍵を生成する。 - 特許庁

A maintenance dispatching demand and abnormality provisions data D2 are transmitted to a maintenance contractor M contracted with a pumping station P from a central control center C equipped with a data server capable of making abnormality provisions data by receiving and analyzing data informed from a data informing device installed at the pumping station P and maintenance completion report D3 for the central control center C from the maintenance contractor M can be done.例文帳に追加

ポンプ場Ｐに設置のデータ通報装置３より通報されるデータを受信し分析して異常対策データを作成可能なデータサーバ５を備えた中央管理センターＣからポンプ場Ｐと契約されているメンテナンス委託先Ｍにメンテナンス出動指令と異常対策データＤ２を送信し、かつ、メンテナンス委託先Ｍから中央管理センターＣにはメンテナンス完了報告Ｄ３を行なえるようにしている。 - 特許庁

The bus management center 3 receives the parking position information and the identification number information from the plurality of buses, aligns the identification number information in such an order that the buses can be made to smoothly leave the garage, and plans the dispatching of the buses so as to make the buses of the aligned identification number information leave the garage in the order.例文帳に追加

バス管理センター３は、複数のバスから駐車位置情報と識別番号情報とを受信して、車庫からバスを円滑に出庫させることができる順番に識別番号情報を整列させ、整列された識別番号情報のバスから順番に出庫できるようにバスの配車計画を行う。 - 特許庁