「distribution data base」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication equipment comprises: a plurality of radio electric wave transceivers A4, C6; and a signal distribution integration adjuster 3 distributing transmission data on a specified unit base to each of the radio electric wave transceivers A4, C6 and adding distribution information indicative of the distribution result to the transmission data.例文帳に追加

複数の無線電波受発信機Ａ４，Ｃ６と、各前記無線電波発信機Ａ４，Ｃ６に対して送信データを所定の単位ごとに分配するとともに、当該分配結果を示す分配情報を前記送信データに付加する信号分配統合調整器３とを備えている。 - 特許庁

In the map information distribution method for connecting a base station, and one or a plurality of pieces of terminal apparatus so that they can communication one another, the base station distributes at least one of map image data at a region being specified by the terminal apparatus, character data in a different file from the map image data, map data, and route data.例文帳に追加

基地局と１つ又は複数の端末装置の間を通信可能に接続した地図情報配信方法において、基地局は端末装置が指定した領域の地図画像データと、該地図画像データとは別のファイルの文字データ、画像データ、ルートデータのうち少なくとも１つを端末装置に配信する。 - 特許庁

A setting information data base 15 wherein pieces of setting information of the distribution agents 111 and 112 and gathering agent 14 are centralized and managed is provided.例文帳に追加

配送エージェント１１1 ，１１_2 、収集エージェント１４の設定情報を集中管理する設定情報データベース１５が設けられている。 - 特許庁

A photographed image is registered in an image data base 11 provided in a server 10 for image reception/distribution by being associated with positional information of a photographing place.例文帳に追加

撮影画像が撮影場所の位置情報に対応付けて画像受配信用サーバ１０に設けた画像データベース１１に登録される。 - 特許庁

An information distribution server 7 inquires a data base 8 of distribution cell region identification and priority thereof based on a cell identifier and information content thereof contained in received contents (P2) once information distribution requests (P1) from a user (Terminal 1) preregistered as the information distribution source using CBS function are received through a base station 2 and RNC 6 (P3, P4).例文帳に追加

情報配信サーバ7は、CBS機能を用いた情報配信の発生元として予め登録されているユーザ（端末1）からの情報配信要求(P1)を基地局2およびRNC6経由で受信すると、受信内容(P2)に含まれている、ユーザ（端末1）が位置するセル識別子と情報内容から、配信セル領域の特定とその優先度をデータベース8に問い合わせる(P3,P4)。 - 特許庁

When the request is issued to the legal destination of distribution, and the request is issued within the legal time zone or from the legal place, the data base is distributed to terminal equipment 2 at the destination of distribution.例文帳に追加

その要求が正当な配布先であり、かつ正当な時間帯内の要求あるいは場所からの要求であることを条件に、当該配布先の端末装置２に対してデータベースを配布する。 - 特許庁

A reception managing host 3 is provided with a type information data base 31B storing type information inputted at a buying side and a center stock information data base 31E storing center stock information inputted by a physical distribution center.例文帳に追加

受付管理ホスト３は、仕入先にて入力された品種情報を格納する品種情報データベース３１Ｂと、物流センタにて入力されたセンタ在庫情報を格納するセンタ在庫情報データベース３１Ｅとを備える。 - 特許庁

A distribution server generates multiple band candidate data, obtained by encoding the data to be distributed to the wireless terminal by means of different encoders, for each base station and/or wireless environment type.例文帳に追加

配信サーバが、無線端末へ配信すべきデータを異なるエンコーダによって符号化した複数の帯域候補データを、基地局毎に及び／又は無線環境種別毎に生成する。 - 特許庁

For ten kinds of office styles, model data including the distribution of areas to four job categories and passage parts and a required area per one seat is recorded in a data base.例文帳に追加

データベースには、１０種類の各オフィススタイルについて、４つの業務カテゴリーおよび通路部分への面積配分と、一席当りの必要面積を含むモデルデータが記録されている。 - 特許庁

The physical distribution server 10 displays an order guide screen on the customer terminals 11, 12,..., 1m in accordance with a demand from the customer and registers a kind, quantity, distribution date and time, a distribution place, etc., of the order designated by the customer in a customer data base 20.例文帳に追加

物流サーバ（１０）は顧客からの要求に応じて注文案内画面を顧客端末（１１，１２，…，１ｍ）上に表示し、顧客から指定された注文品の種類、個数、配送日時、配送場所等を顧客データベース（２０）に登録する。 - 特許庁

A basic tone characteristic indicating a distribution of output luminance values to input luminance values is set as a base for tone conversion of the image data.例文帳に追加

画像データを階調変換するための基本となる、入力輝度値に対する出力輝度値の分布からなる基本階調特性を設定する。 - 特許庁

To compare at a glance whether the present investment distribution is suitable for the needs of a customer on the basis of information or hearing answers stored in a data base.例文帳に追加

データベースに蓄積された情報やヒヤリングの回答から、現状の投資配分が顧客のニーズに合っているか否かを一目で見比べられるようにする。 - 特許庁

When the client terminal is stored in a customer data base 25, the client terminal can receive the distribution of information from a desired service distributing server 23.例文帳に追加

クライアント端末が顧客データベース２５に格納されていれば、クライアント端末は、希望するサービス配信サーバ２３から情報の配信を受けることが可能となる。 - 特許庁

Further, the control part 16 has a function for automatically selecting either the information retrieval using the local DB 16 or the information retrieval using the remote data base corresponding to the novelty of the data base, communication state, or whether the information distribution center 12 can be utilized or not as well.例文帳に追加

さらに制御部１６では、データベースの新しさ、通信状態、情報配信センタ１２の利用の可否等により、ローカルＤＢ１８を用いた情報検索とリモートデータベースを用いた情報検索とを、自動的に選択する機能も有する。 - 特許庁

The characteristics are collated with the line length distribution held in the document line structure information data base 5, highly evaluated candidate documents are extracted and the number of the candidate documents are narrowed by the line length distribution collating part 4.例文帳に追加

罫線長さ分布照合部４は帳票罫線構造情報データベース５に保持された罫線長さ分布との照合を行い、評価の高い候補帳票を抽出して候補帳票の数を絞り込む。 - 特許庁

The data distribution system is provided with a data gathering station 3 gathering dynamic data such as a stock price, an exchange rate and a retail price which can fluctuate with the lapse of time, a base station 1 working and distributing the dynamic data transferred from the data gathering station 3 and a communication terminal 2 receiving the dynamic data from the base station 1 through a communication network NW1.例文帳に追加

データ配信システムは、時間の経過と共に変動し得る株価や為替相場、小売価格などの動的データを収集するデータ収集局３と、データ収集局３から転送される動的データを加工して配信する基地局１と、基地局１から通信ネットワークＮＷ１を介して動的データを受信する通信端末２とを備えて構成される。 - 特許庁

A CPU 2 reads unread luggage information from a luggage information data base 22, discriminates a distribution destination ID, reads the luggage information of the same distribution destination ID as the discriminated distribution destination ID and stores a luggage information group, for which each of read luggage information is made correspondent to the discriminated distribution destination ID, in a memory 4.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、荷物情報データベース22から未読み込みの荷物情報を読み込み、その配送先ＩＤを判別し、判別した配送先ＩＤと同じ配送先ＩＤの荷物情報を読み出し、読み出した各荷物情報と判定した配送先ＩＤとを対応付けた荷物情報群をメモリ４に記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, the system inhibits data distribution to the vehicles during driving for a period when disabled communication is predicted due to the shadowing, allows a base station to store the data and transmits the stored data to the vehicles during driving after the shadowing is released.例文帳に追加

さらに、シャドウイングにより通信が不通となることが予測される期間中は、該走行中の車両へのデータ配信を禁止し、該データを基地局で保存しシャドウイング解消後、保存されたデータを該走行中の車両へ送信する。 - 特許庁

The server device 40 retrieves a PDA data base 50, a customer data base 60 and a commodity data base 70 corresponding to the distribution request, and in the case that electronic coupon information for the desired commodity and/or service registered beforehand is present, prepares the electronic coupon on the basis of the electronic coupon information and distributes it to the PDA 10 to be displayed.例文帳に追加

サーバ装置４０は、この配信要求に応じて、ＰＤＡデータベース５０、顧客データベース６０及び商品データベース７０を検索し、予め登録した所望の商品及び／又はサービスについての電子クーポン情報がある場合には、その電子クーポン情報に基づいて電子クーポンを作成し、ＰＤＡ１０に配信して表示させる。 - 特許庁

An advertisement image stored in a data base 100a of the terminal 100 of the advertisement distribution service company is distributed through the communication network N to a terminal 200 of a card company.例文帳に追加

広告配信サービス会社の端末１００のデータベース１００ａに記憶された広告イメージは、通信回線Ｎを介してカード会社の端末２００に配信される。 - 特許庁

To secure safety such as to make the work of a work commander to be efficient and the prevention of wrong operation, when a system operation and a data base in a distribution system monitor controller are changed.例文帳に追加

配電系統監視制御装置での系統操作，データベースの変更を行なう場合、作業指令者の作業の効率化，誤操作防止などの安全確保をはかる。 - 特許庁

For the base information, the distribution information of feature amounts in the relevant data is made visible, for example, and it is color histogram label information or wavelet conversion feature amount label information.例文帳に追加

根拠情報は例えば、当該データの持つ特徴量の分布情報を可視化したものであり、色ヒストグラムラベル情報やウェーブレット変換特徴量ラベル情報である。 - 特許庁

The partition distribution system of the contents is constituted so that a desired terminal is specified by every contents part by dividing the contents part by every web (Web) page in a data base on the server side.例文帳に追加

サーバ側のデータベースには、ウェブ（Web ）ページ毎にコンテンツ部分が分割され、コンテンツ部分毎に希望する端末機器の指定を行うことができる構成である。 - 特許庁

A viewing contents management server 30, successively preserves control instructions 14 to a streaming distribution server 50 of a viewer terminal 10 in a viewing history data base 343.例文帳に追加

視聴コンテンツ管理サーバー３０では、視聴履歴データベース３４３に視聴者端末１０のストリーミング配信サーバー５０に対する制御命令１４を逐次保存する。 - 特許庁

To provide a system for registering storage information including animation information from a terminal equipment through a communication network, storage management information and distribution management information in a data base, and for distributing the storage information based on the distribution management information.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、端末装置からの動画情報を含む保管情報と保管管理情報と配信管理情報をデータベースに登録して、保管情報を配信管理情報に基づいて配信するシステムを課題とする。 - 特許庁

To provide a load distribution controller and a load distribution control method that can enhance the reliability of a system by reducing the overload in a BSC(Base Station Controller) data storage device so as to avoid missing of communication without resetting the communication data during transmission.例文帳に追加

本発明は、ＢＳＣデータ格納装置での過負荷を軽減することで、送信中の通信データをリセットすることなく、通信データが消失しないため、システムの信頼性を向上することができる負荷分散制御装置および負荷分散制御方法を提供する課題とする。 - 特許庁

The outgoing data distribution transmission control section copies the ATM cell on the basis of broadcasting cell identification information of the ATM cell from the demultiplexer 4 and distributes the ATM cell to one of the base stations 10-13, 20-23, and 30-33 on the basis of the information from the outgoing data distribution pattern table.例文帳に追加

下りデータ送信制御部６ｂは、多重分離装置４からのＡＴＭセルの同報セル識別情報に基づいてＡＴＭセルを複製して下りデータ分配パターンテーブル６ａからの情報に基づいてＡＴＭセルを基地局１０〜１３、２０〜２３、３０〜３３のいずれかに分配する。 - 特許庁

The mobile phone 1 transmits key data denoting an operated key to an AP server 3 via a base station 7, a network 8, and a distribution server 2, and the AP server 3 transmits display data corresponding to the key data received from the mobile phone 1 to the mobile phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１は、操作されたキーを示すキーデータを基地局７、ネットワーク８、振分サーバ２を介してＡＰサーバ３へ送信し、ＡＰサーバ３は、携帯電話機１から受けたキーデータに対応する表示データを携帯電話機１へ送信する。 - 特許庁

Provided in the base station 6 are a data processing device preparing an ore quality distribution map based on the transmitted data and accumulated data and a transmitter transmitting a map prepared by the data processing device and mining command signals to a loading shovel 7 and an exploding vehicle.例文帳に追加

基地局６には、送信されてきたデータ及び蓄積されているデータに基づいて鉱石の品位分布マップを作成するデータ処理装置と、このデータ処理装置によって作成されたマップや採鉱指令信号等を積込ショベル７や発破作業車等に送信する送信装置が設けられている。 - 特許庁

In the case of judging that the user of terminal equipment 108 is to receive advertisement distribution in a user data judging means 107 of a service provision center 109, the advertisement data 111 are distributed from an advertisement data base 106 to an advertisement data storage means 101 through the user judging means 107.例文帳に追加

サービス提供センタ１０９のユーザデータ判断手段１０７において、端末装置１０８のユーザが広告配信を受けると判断された場合、ユーザ判断手段１０７を通じて、広告データベース１０６から広告データ記憶手段１０１に広告データ１１１が配信される。 - 特許庁

The base station distributes any one band candidate data, selected from the multiple band candidate data received from the distribution server according to the band used for communication with the wireless terminal, to the wireless terminal.例文帳に追加

そして、基地局が、配信サーバから受信した複数の帯域候補データの中から、当該無線端末との間の通信利用帯域に応じて選択したいずれか１つの帯域候補データを、無線端末へ配信する。 - 特許庁

The designated three- dimensional shape is compared with the distributed data of all the cubes whose distribution is preliminarily calculated and registered in a data base managing part 14, and the cubes whose correlation is the highest are recorded as the cubes obtained as a result.例文帳に追加

指定した３次元形状と、データベース管理部１４に予め分散が計算され登録されているすべての立体の分散データを比較して相関の高いものを結果の立体として記録する。 - 特許庁

Window information used for the accelerating voltage data of each element and a two window method is prepared in advance in a data base 24, and even if the element to be analyzed is changed, a two dimensional element distribution image is immediately confirmed.例文帳に追加

各元素の加速電圧データや２ウィンドウ法等に用いるウィンドウ情報が予めデータベース（２４）に用意されており、分析対象の元素が変更されても２次元元素分布像がすぐに確かめられる。 - 特許庁

An interface unit 6 (7, 8) has an outgoing data distribution pattern table, and outgoing data transmission control section that is connected to a demultiplexer 4 (4, 5) and base stations 10 to 13 (20 to 23, 30 to 33).例文帳に追加

インタフェース装置６、７、８は、下りデータ分配パターンテーブル６ａと、これと多重分離装置４および基地局１０〜１３、２０〜２３、３０〜３３に接続されている下りデータ送信制御部６ｂとを有している。 - 特許庁

In this contents-providing method for providing contents data to an internet terminal by using a server computer, the classification of the internet terminal which performs an access is specified, and distribution contents data are generated by extracting an extraction item pertinent to the specified terminal classification from base contents data, based on preliminarily registered extraction data, and the generated distribution contents data are distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、アクセスしてきたインターネット端末の種別特定を行い、予め登録された抽出データに基づき、前記特定した端末の種別が該当する抽出項目を前記ベースコンテンツデータから抽出して配信コンテンツデータを生成し、この生成した配信コンテンツデータをインターネット端末に対して配信する。 - 特許庁

In the content providing method for providing content data to Internet terminals by using a server computer, the classification of an accessing internet terminal is specified, and distribution content data are generated by extracting an extraction item pertinent to the specified terminal classification from base content data on the basis of preliminarily registered extraction data, and the generated distribution content data are distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、アクセスしてきたインターネット端末の種別特定を行い、予め登録された抽出データに基づき、前記特定した端末の種別が該当する抽出項目を前記ベースコンテンツデータから抽出して配信コンテンツデータを生成し、この生成した配信コンテンツデータをインターネット端末に対して配信する。 - 特許庁

The distribution file system has an intelligent prechecking function of data-mining base which attains the working environment having transparency in an access, location and transfer for efficiently conducting a rapid service.例文帳に追加

分配ファイルシステムは、迅速なサービスを効果的に行うためのアクセス、場所および移動の透過性をもつ作業環境を達成させるデータ・マイニング・ベースのインテリジェント・プリフェッチング機能を有する。 - 特許庁

To provide a system, equipment, and a data base for making easy to utilize information such as the geographic position of an information distribution station, and distributable contents for a user in a vehicle.例文帳に追加

情報配信局の地理的位置や配信可能なコンテンツなどの情報を、車両におけるユーザが利用し易いように提供するシステム、装置、データベースなどを提供すること。 - 特許庁

In a base station device 101, system change for performing processing such as the distribution of transmission data to a plurality of antenna systems or space-time encoding is performed by a transmission circuit 204.例文帳に追加

基地局装置１０１では、送信回路２０４において複数アンテナ系統への送信データの分配や時空間符号化等の処理を行うための方式変更が行われる。 - 特許庁

To enable an electronic post function which can post an electronic delivery data, such as an electronic flier and an electronic mail, as well as a distribution system such as a mail and a flier by an actual paper base.例文帳に追加

現実の紙ベースによる郵便物やチラシなどの配布システムと同様にして、電子チラシや電子郵便物などの電子配達データを投函できる電子ポスト機能を可能にする。 - 特許庁

The multicast packet distribution apparatus has a membership data base constituted by unifying receiving states from a lower interface and receives multicasts.例文帳に追加

マルチキャストパケット配信装置は、下位インタフェースからの受信状態を統合することにより、構築されるメンバシップデータベースを有すると共に、マルチキャストを受信するマルチキャストパケット配信装置である。 - 特許庁

To provide a contents distribution system 1 and its distribution data base 7 capable of promoting distribution of software and the other contents to provide the contents to larger number of users U freely with a little load, and giving profits to a developer, a sales representative S and a purchaser B as well as the user U.例文帳に追加

ソフトウェアその他のコンテンツの流通を促進し、わずかな負担で自由に、より多くの使用者Ｕにコンテンツを提供することができ、開発者、販売者Ｓあるいは購入者Ｂにとっても、その使用者Ｕとともに利益となるコンテンツの流通システム１およびその流通データベース７を提供すること。 - 特許庁

A radio signal map for showing a radio signal distribution produced in the site is produced upon arranging the base station of either type at either position employing the indoor radio signal propagation model of above mentioned based on an environment depending data base.例文帳に追加

環境依存データベースに基づき、上述の屋内無線信号伝搬モデルを用いて、いずれかのタイプの基地局をいずれかの位置に配置する場合にサイトにおいて生成される無線信号分布を表す無線信号マップが生成される。 - 特許庁

When the mobile phone 1 operates connection start in this state, the mobile phone 1 is connected to a host computer 18 via a base station 15 to transmit the voice data stored in the internal RAM to the host computer 18, where the voice data are converted into text data and stored in a storage device 19 as mail data for distribution.例文帳に追加

この状態から、携帯電話機１側で接続開始操作が行われると、基地局１５を通じてホストコンピュータ１８に接続され、内部ＲＡＭに記憶されている音声データがホストコンピュータ１８に送信されてテキストデータに変換された後に、記憶装置１９に配信用のメールデータとして記憶される。 - 特許庁

The physical distribution company delivering the article from the shipment office to the destination reads an invoice number printed in the tag label, registers delivery information as key of the delivery management data base, and refers to it for delivery.例文帳に追加

配送する物品の荷札ラベルは、出荷元で前記配送管理データベースの登録されている前記イメージデータから生成された荷札データを印刷出力し、出荷する物品に貼付する。 - 特許庁