「do not include」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If we do not fully include women例文帳に追加

交渉の席に女性をきちんと含めなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mokuroku do not include the specifics of households. 例文帳に追加

目録は、具体的な戸の内容を記載していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

true: Include all external parameter entities, including the external DTD subset.false: Do not include any external parameter entities, even the external DTD subset.access: (parsing) read-only; (not parsing) read/write例文帳に追加

true: 外部 DTD サブセットを含むすべての外部パラメータ・エンティティの取り込みをおこなう。 - Python

Integers are signed numbers that do not include a decimal point 例文帳に追加

整数は小数部分のない符号のついた数値である - コンピューター用語辞典

(4) Ministry of Finance, Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Annually and Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Quarterly As these statistics do not include sole proprietorships, they do not reveal overall trends among small enterprises.例文帳に追加

（4）財務省「法人企業統計年報」及び「法人企業統計季報」 - 経済産業省

As these statistics do not include sole proprietorships, they do not reveal overall trends among small enterprises. 例文帳に追加

個人企業を含んでいないので、特に小規模層については、全体的な傾向を示すものではない。 - 経済産業省

The surface layer 10 and the back layer 11 do not include such agent.例文帳に追加

表層１０と裏層１１はこのような薬剤を含有していない。 - 特許庁

and do not include the created window's borders 例文帳に追加

これは生成されるウィンドウの内側のディメンジョンであり、境界は含まない。 - XFree86

The Chokugo-sho do not include any signature affixed by Emperor in his or her own hand or any countersignature by Minister of State. 例文帳に追加

勅語書に天皇の親署や国務大臣の副署はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rights resulting from registration of the trademark do not include the fair use of the signs,statements and descriptive drawings which do not include the special characteristic of the registered trademark.例文帳に追加

商標登録から生じる権利は，当該登録商標の特性を含まない標識，記述及び説明図の公正な使用を対象としない。 - 特許庁

Normally, you do not need to include this file when you package your application.例文帳に追加

通常、このファイルはアプリケーションパッケージの作成時に含める必要はありません。 - NetBeans

Note that the costs listed in the table do not include the cost to design the chip and boards for the machine. 例文帳に追加

なお、表中のコストは、チップや基板の設計コストは含んでいない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

member of armed forces whose duties do not include fighting as e.g. a chaplain or surgeon 例文帳に追加

例えば牧師や外科医としてなど、任務に戦うことが含まれていない軍隊のメンバー - 日本語WordNet

As the dhcp servergives out the clients root-path in the "option root-path" dhcp.conf, we do not have to include this here. More details can be found in the mknbi manual.例文帳に追加

-vオプションは、ログ/エラーメッセージを詳細に出力することを表します。 - Gentoo Linux

The mythology describes that the children of the two gods do not include Hiruko and their second child, Awashima no Kami. 例文帳に追加

次に生まれた淡島神とともに、二神の子の数には入れないと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform dubbing processing with satisfactory operability even if data do not include any time codes.例文帳に追加

タイムコードを含まないデータである場合にも、操作性良好にダビング処理を行う。 - 特許庁

Please do not include the number of dispatchedworkers from a worker dispatching business operator in the number of personsemployed. 例文帳に追加

人材派遣業者からの派遣従業者は従業者に含めないでください。 - 経済産業省

165 Some sources point out that there include financing platforms of local governments only at provincial, municipal and county levels and do not include those at town and township levels.例文帳に追加

165 その中には融資プラットホームの中でも、省・市・県レベルのものだけで、鎮・郷レベルが含まれていない等の指摘がある。 - 経済産業省

To automatically generate a light stub or skeleton whose components do not include any unnecessary function.例文帳に追加

コンポーネントに不要な機能を含まない軽量なスタブやスケルトンを自動生成できるようにする。 - 特許庁

(a) Its insurance contracts do not include any stipulation that poses a risk to the protection of Policyholders, etc.; 例文帳に追加

イ　保険契約の内容が、保険契約者等の保護に欠けるおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you do not want to compile in support, you'll need to include these modules and their dependencies in an initrd.例文帳に追加

OldWorldマシンのユーザはMacOSパーティションにコンパイルしたカーネルをコピーできるようにHFSサポートを望むでしょう。 - Gentoo Linux

You should choose genkernel arguments that suit you, but do not forget to include the --udev argument!例文帳に追加

あなたに合ったgenkernel引数を選ぶべきですが、--udev引数を含めることを忘れないでください。 - Gentoo Linux

The circuit of the ground keys 32 and the circuit of the underwater keys 42 do not include a part of the other circuit.例文帳に追加

地上用キー回路３２と水中用キー回路４２は、互いに他の一部を含まない。 - 特許庁

Consequently Kabuki kyogen plays performed today do not include many works that originated in Kamigata, except maruhonmono. 例文帳に追加

ために今日上演される歌舞伎狂言には、丸本物を除いて、上方系作品が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A visual of CopyFromParent means the visual type is taken from the parent.例文帳に追加

ビジュアルにCopyFromParent を指定した場合は親と同じビジュアル型になる。 and do not include the created window's borderswidth 1iheight 1i高さと幅を指定する。 - XFree86

Enterprises that do not submit loan applications include both those with high equity ratios and low equity ratios例文帳に追加

～借入申込みを行わない企業は、自己資本比率が高い企業と低い企業の双方～ - 経済産業省

When the visitors do not include a wheelchair user or the like, the landing call registering means 8 registers not the wheelchair exclusive landing call but a normal landing call.例文帳に追加

車いす等が含まれないときは、車いす専用乗場呼びを登録せず、通常の乗場呼びを登録する。 - 特許庁

The specific reasons offered by businesses that do not implement a career counseling system include, “The workers do not require it” at 27.6% and “We do not see the merit of such a system” at 21.1%.例文帳に追加

キャリア・コンサルティング制度を導入していない事業所が具体的な理由として挙げるものをみると、「労働者からの制度導入の要望がない」が27.6%、「制度導入のメリットを感じない」が21.1%となっている。 - 厚生労働省

The specific reasons offered by businesses that do not implement a career counseling system include, “The workers do not require it” at 27.6% and “We do not see the merit of such a system” at 21.1%.例文帳に追加

キャリア・コンサルティング制度を導入していない事業所が具体的理由として挙げるものをみると、「労働者からの制度導入の要望がない」が27.6%、「制度導入のメリットを感じない」が21.1%となっている。 - 厚生労働省

Even if not all packages do have end-user documentation in the PEAR manual, nearly all of the packages do include examples. 例文帳に追加

すべてのパッケージのドキュメントが PEAR マニュアルにあるというわけではありませんが、ほとんどすべてのパッケージにはサンプルが付属しています。 - PEAR

The rights specified in subsection (4) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (3). 例文帳に追加

(4)に定める権利は，(3)にいう行為をなすことのライセンスを何人かに付与する権利を含まない。 - 特許庁

The rights specified in subsection (2) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (1). 例文帳に追加

(2)に定める権利は，(1)にいう行為を行うためのライセンスを何人かに与える権利を含まない。 - 特許庁

The rights specified in subsection (2) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (1). 例文帳に追加

(2)に定める権利には，(1)にいう行為をなす者にライセンスを許諾する権利を含めてはならない。 - 特許庁

The pair of vertical bias layers consists of only soft magnetic layers 34a, 34b and do not include an anti-ferromagnetic layer.例文帳に追加

一対の縦バイアス層は、軟磁性層３４ａ，３４ｂのみからなり、反強磁性層を含まない。 - 特許庁

The above “wages” do not include temporarily paid wages or wages paid once in more than 3 months例文帳に追加

「賃金」には、臨時に支払われた賃金、３か月を超える期間ごとに支払われる賃金は含まれません - 厚生労働省

Generally speaking, the Prajnaparamita sutras do not include magical words except for what became Mikkyo (Esoteric Buddhism) in the latter stage. 例文帳に追加

一般に般若経典には、後期の密教化したものは別として、呪文などは含まれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two processing cylinders do not include nippers in order to simplify the modular processing device.例文帳に追加

モジュール型加工装置を簡略化するために二つの加工胴はくわえを有さない構成となっている。 - 特許庁

These activities do not include the pricing of air transport services nor the applicable conditions.例文帳に追加

これらの活動には、航空運送サービスの価格の決定及びサービスに適用される条件を含まない。 - 経済産業省

The rights specified in subsection (2) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (1). 例文帳に追加

(2)に定める権利は，(1)にいう行為を行うライセンスを何人かに付与する権利を含まないものとする。 - 特許庁

The rights specified in subsection (3) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (2). 例文帳に追加

(3)に定める権利は，(2)にいう行為を行うためのライセンスを何人かに付与する権利は含まない。 - 特許庁

The rights specified in subsection (4) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (3). 例文帳に追加

(4)に定める権利は，(3)にいう行為を行うためのライセンスを何人かに付与する権利を含まない。 - 特許庁

(ii) The facts written in the charging sheet, although they may be true, do not include any facts constituting a crime; 例文帳に追加

二　起訴状に記載された事実が真実であつても、何らの罪となるべき事実を包含していないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce search errors when searching digital files of non-text data which do not directly include search keywords.例文帳に追加

検索キーワードを直接に含まない非テキストデータのデジタルファイルを検索する場合に，検索漏れを少なくする。 - 特許庁

The version of the package available from this site is suitable for use with Python 1.5.2, 2.1.x and 2.2.x,which do not include the logging package in the standard library. Subsections例文帳に追加

このサイトにあるバージョンのパッケージは、標準でloggingパッケージを含まないPython 1.5.2 と 2.1.x、2.2.xでも使用できます - Python

Further, the module trays (120, 220) do not include duplicates of connections incorporated in the docking platforms (110, 230) and computers (130, 240).例文帳に追加

更に、そのモジュールトレイ(120,220)は、ドッキングプラットフォーム(110,230)及びコンヒ゜ュータ(130,240)に内蔵された複数の接続の複製物を含まない。 - 特許庁