| 例文 |
document documentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2739件
To provide a document preparation supporting device, document preparation supporting method, document preparation supporting program and recording medium capable of checking whether documents are prepared based on an expected template.例文帳に追加
期待されるテンプレートを基に文書が作成されていることを確認することができる文書作成支援装置、文書作成支援方法、文書作成支援プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
To acquire a user's document operation history and search for a related document by using the document operation history information even when documents and information are managed under multiple and different systems and applications.例文帳に追加
文書や情報が複数の異なるシステムやアプリケーションに管理されていても、ユーザの文書操作履歴を取得し、文書操作履歴情報を用いることで関連文書を検索できるようにする。 - 特許庁
Contact information, including document IDs, the employee IDs of contact information registrants, and messages to document referrers who referred to the documents with the document IDs, is registered in a contact information storage part 41.例文帳に追加
コンタクト情報記憶部41には、文書ID、コンタクト情報登録者の従業員ID及び上記文書IDの文書を参照した文書参照者へのメッセージを含んだコンタクト情報が登録されている。 - 特許庁
In this case, the data 300 includes data concerning a leading document 301 and a related document 302 having a hyper link related from the leading document concerning one group of related documents.例文帳に追加
ここで、ナビゲーションデータ300は、1つの関連文書群について、先頭文書301と、該先頭文書から関連付けられたハイパーリンクを有する関連文書302に関するデータを有するものである。 - 特許庁
To provide a system and a method for document management which make it possible to easily obtain a version of a desired document to be obtained and all related documents at the same time with the document without any contradiction.例文帳に追加
取得したい文書の指定する版と、その文書と同一時のすべての関連文書を矛盾なく容易に取得することができる文書管理システムおよび文書管理方法を提供すること。 - 特許庁
For the preliminary cluster formed at that time, the documents in the preliminary cluster are integrated in a document integration part 3 to form an integrated document, and the integrated document is re-clustered in a cluster analysis part 4.例文帳に追加
このとき作成された予備クラスタについて文書統合部3で予備クラスタ内の文書を統合して統合文書とし、クラスタ解析部4において統合文書に対して再クラスタリングを行う。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, a document processing method and a document processing program that can automatically set document breaks in originals of various types of mixed documents without troubling users.例文帳に追加
多様な種類の文書が混在した原稿から、ユーザの手間無しに自動的に文書の区切りを設定することのできる画像処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
In a computer network, documents are produced, the document is hashed to produce a fingerprint, the fingerprint is encrypted to sign the document, and then, the document signature is transmitted from a user system to a secure computer system.例文帳に追加
コンピュータネットワークにおいて、文書を発生させ、文書をハッシュしてフィンガープリントを発生させ、フィンガープリントを暗号化して文書を署名し、文書の署名をユーザ装置からセキュアコンピュータ装置に送信する。 - 特許庁
To precisely specify keywords characterizing each document, and to grasp the contents of each document at a glace in a document database in which a plurality of documents related with a specific field are summarized.例文帳に追加
特定の分野についての文書を多数集約した文書データベースにおいて、各文書を特徴付ける重要語を精度よく特定し、各文書の内容を一瞥で把握できるようにする。 - 特許庁
In connecting a newly-arrived mail document with a mail document already stored in a mail server, both documents are connected on the basis of a quotation part stated in the text of the newly-arrived document.例文帳に追加
新着メール文書と既にメールサーバに蓄積されているメール文書とを関係づける際に、新着メール文書の本文中に記載された引用部分に基づいて両文書を関係づける。 - 特許庁
A document transmission system has a means for scanning a cover page with the MFP device, acquires documents from a document management system, and finally transmits them by FAX as a single transmission document.例文帳に追加
カバーページをMFPデバイスでスキャンし、文書は文書管理システムから取得し、最終的に一つの送信文書としてFAX送信を行うといった手段を持つ文書送信システムとする。 - 特許庁
As for a document used by a user for editing or the like, when performing work such as editing the document, documents referred to are associated with the document.例文帳に追加
上記の目的を達成するために、本発明では、編集などで利用者が用いた文書について、その編集等の作業の際に、参照等を行った文書と当該文書を対応付けるものである。 - 特許庁
A list of the documents exchanged during the document exchange session and the list of the document exchange devices connected to the document exchange session are also included in the information displayed by a user interface.例文帳に追加
文書交換セッション中交換された文書の一覧および文書交換セッションに接続された他の文書交換装置の一覧もユーザ・インタフェースにより表示される情報に含まれる。 - 特許庁
In this document managing system, the latest related information of the document can be acquired by storing the condition of relating between documents for the unit of document and for the unit of user.例文帳に追加
本発明の文書管理システムは、文書単位およびユーザ単位に文書間の関連付け条件を記憶させることにより、文書の最新関連情報を取得することができるものである。 - 特許庁
A document database is retrieved using the generated text feature information and image feature information to obtain the document corresponding to the retrieving document from the plurality of documents (step S95, S96).例文帳に追加
そして、生成されたテキスト特徴情報とイメージ特徴情報を用いて文書データベースを検索し、複数の文書より当該検索文書に対応する文書を取得する(ステップS95,S96)。 - 特許庁
To provide a document management server facilitating registration of a document name and a folder name necessary in accumulation of documents and reducing occurrence of mismatching between contents and the folder name of the document.例文帳に追加
文書を蓄積する際に必要な文書名及びフォルダ名の登録操作を容易にするとともに文書の内容とフォルダ名のミスマッチの発生を減少させる文書管理サーバを提供すること。 - 特許庁
A document identification section 3 identifies documents by using an image characteristics, on the basis of the image entered by the image input section 2 and a document dictionary stored in a document dictionary storage section 1.例文帳に追加
帳票識別部3は、画像入力部2で入力された画像と帳票辞書保存部1で保存されている帳票辞書より、画像的特徴を利用して帳票識別を行う。 - 特許庁
To solve a problem in delivering documents of various widths in an automatic document feeder provided with a pair of document butting guides for positioning a document with reference to center.例文帳に追加
センター基準方式で原稿の位置決めを行う一対の原稿突き当てガイドを備える自動原稿送り装置において、異幅原稿を搬送する際に搬送不良等の不具合が発生する。 - 特許庁
To provide a display mode suitable for the preparation of documents while referring to reference-object documents in a portable document preparation device as well as a cellular phone terminal.例文帳に追加
携帯電話端末ひいては携帯型文書作成装置において、被参照文書を参照しながら文書作成を行うのに適した表示形態を提供する。 - 特許庁
To provide a method for analysis for deciding the similarity between two documents to extract important sentences from given documents and a representing method for a document.例文帳に追加
与えられた文書から重要文を抽出する、2つの文書の類似度を判定するなどの解析を行う方法および文書の表現方法を提供する。 - 特許庁
To achieve similar document retrieval with higher reliability than a conventional manner by determining the similarity of documents under the consideration of the significance of topics included in the documents.例文帳に追加
文書間の類似性を文書に含まれる話題の重要度を加味して判定することより、従来より信頼性に優れた類似文書検索を可能とする。 - 特許庁
To provide a document filtering device which retrieves only documents agreeable to a retrieval sentence without troublesome procedures of retriever's designating agreeable documents.例文帳に追加
検索者が適合文書に指定をするという面倒な手続きを踏むことなく、検索文に適合する文書のみを検索する文書フィルタリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic document providing system capable of efficiently preparing electronic documents, and presenting the respective documents to correct presentation destinations concerning a certain specific event.例文帳に追加
ある特定のイベントに関連して、効率的に電子書類を作成し、書類毎に正しい提出先へ提出することが可能な電子書類提出システムを提供する。 - 特許庁
To provide an original document reader designed so that documents are set even from the operation side and the set state of each of the documents is seen from the operation side.例文帳に追加
原稿を操作側からでもセットすることができるとともに、原稿のセット状態を操作側から目視で確認することができる原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁
A re-classification part 324 classifies the re-classification object documents into re-classification destination categories on the basis of the moved document and semi-supervised documents in the re-classification destination category.例文帳に追加
再分類部324は、移動された文書および再分類先カテゴリの半教師文書に基づいて再分類対象文書を再分類先カテゴリに分類する。 - 特許庁
To prevent documents from being flush with each other or to prevent a clip from being caught on other document and falling out, in the clip for holding and binding the documents.例文帳に追加
書類を挟んで綴じるクリップに関し、書類同士がぴったり重なったり、或いはクリップが他の書類に引っかかり抜けることを防止するためのものである。 - 特許庁
For example, the retrieval parameter setting part 2 can set the retrieval parameter such as the number of documents of a retrieval target or the number of documents of a retrieval result, or a relevance degree when performing related document retrieval.例文帳に追加
例えば検索対象の文書数や検索結果の文書数、関連文書検索を行う場合には関連度などの検索パラメータを設定することができる。 - 特許庁
A table collaboration system is constituted by connecting the stored documents and the documents under editing by table of contents collaboration apparatuses for mutually collaborating in an arbitrary one set of document processing apparatuses.例文帳に追加
任意の一組の文書処理装置において保存された文書や編集中の文書を相互に連携させるための目次連携装置で連結する構成とした。 - 特許庁
To confirm documents on the screen to output only needed slips by receiving batch processing on-line and distributing document data to make it possible to output the needed documents all the time.例文帳に追加
バッチ処理をオンラインで受け付け、帳票データを配信することで必要な帳票を随時出力可能とし、画面で確認して必要なもののみを出力する。 - 特許庁
In the document management system, documents are managed by a tree hierarchy including a folder of the highest level, a folder of the lowest level, and documents in the level lower than the lowest level.例文帳に追加
文書管理システムによると、最上階層のフォルダ、最下階層のフォルダ、及び、該最下階層のフォルダより下階層の文書を含むツリー階層にて文書を管理する。 - 特許庁
A cluster analysis part 2 collects documents starting from a document having a large relevance ratio on the basis of each relevance ratio between documents calculated in the relevance ratio calculation part 1 to form tree data.例文帳に追加
クラスタ解析部2は、関連度計算部1で計算された各文書間の関連度を元に、関連度の大きい文書からまとめてゆき、樹状データを作成する。 - 特許庁
The explanation on contents of information on prior art documents are stated in the column (column in [Patent document 1] and the like) for describing information on prior art documents in the example. 例文帳に追加
この例では、先行技術文献情報を記載すべき欄(【特許文献1】等の欄)の中に、先行技術文献情報の内容についての説明が記載されている。 - 特許庁
Documents on a document tray are transferred one by one, and when the top surface height of the documents is lowered to turn off a height detecting sensor, different control is performed according to reading speed.例文帳に追加
原稿トレイ上の原稿を1枚ずつ繰り込んでいき、原稿の上面高さが低下して高さ検知センサがOFFになると、読取速度により異なった制御を行う。 - 特許庁
The collected information storage part 102 holds the document addresses of the documents to be collected, and cyclic history information, acquired history information, updated history information, and the like on the documents.例文帳に追加
収集情報格納部102は、収集対象文書の文書アドレスや、その文書の巡回履歴情報、取得履歴情報、更新履歴情報などを保持する。 - 特許庁
To provide a document conveying device enabling even thin documents to be easily set between a suction roller and a suction nip piece and capable of favorably conveying the documents.例文帳に追加
薄い原稿であっても、吸入ローラと吸入ニップ片の間に容易にセットすることができ、良好に原稿を搬送することができる原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document indicating equipment, etc., by which documents are retrieved and are classified according to link relations of attributes which words and phrases which the documents contain have, and which are suitable to legibly presenting the linking relations to users.例文帳に追加
文書をそれが含む語句が有する属性のリンク関係によって検索・分類し、ユーザに見やすく提示するのに好適な文書表示装置等を提供する。 - 特許庁
While compiling the history book, a document called "A Copy of Rokkaku Jotei Josho" dated July, 1560, was found among the "Documents Owned by Takuichiro KASUGA" (later renamed to "Documents Owned by Chikara KASUGA"). 例文帳に追加
編纂において「春日倬一郎氏所蔵文書」(後に「春日力氏所蔵文書」)の中から永禄3年(1560年)7月付けの「六角承禎書写」が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A document that a user desires is retrieved according to the retrieval word relativity of the retrieval-requested documents and the retrieval word relativity of the retrieval matching documents.例文帳に追加
これらの前記検索要求文書における検索語関連度と前記検索適合文書における検索語関連度に基づいて、ユーザーの所望する文書を検索する。 - 特許庁
These documents are interweaved into the body of the text, preceded by lines like 'today such a document as follows has been issued by a superior,' and the original documents are sometimes cited or reproduced in the records. 例文帳に追加
文中では「今日こういう下文が下された」という形で地の文の中に織り込まれているものや、引用・転載のような生の形で記されていることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve such a problem that a document is lacked in uniformity by due to dispersion of the inscriptions on the face of a document when a writer prepares a new document while reutilizing various documents in the past or when plural writers cooperatively write one document since the inscription on the face of a document belongs to the judgement of document writer.例文帳に追加
文書の表記は文書執筆者の判断に委ねられるため、執筆者が異なる過去の文書を再利用して新規文書を作成する場合や、複数の執筆者により一つの文書を共同執筆する場合には文書の表記にバラツキが発生し、統一感の乏しい文書となる。 - 特許庁
Original document information is extracted from an intermediate format of each managed document by an original document information extracting part 115, and original document corresponding information made to correspond to each of a plurality of documents to be printed so as to be bundled from the extracted original document information is formed by an original document corresponding information forming part 117.例文帳に追加
管理されている文書ごとの中間フォーマットから元文書情報を元文書情報抽出部115で抽出し、抽出した元文書情報から束ねて印刷される複数の文書のそれぞれに対応させた元文書対応情報を元文書対応情報形成部117で形成する。 - 特許庁
The file is combined with a relevant document (to make it as a section of the combined document) or is registered with the document DB as a single document, so as to enable retrieval by the print related information concerning the combined document, and the setting described in the file is made applicable to own document or other documents, when a next print instruction is provided.例文帳に追加
このファイルを該当文書に結合する(結合文書の1セクションとする)か単独の文書として文書DBに登録し、結合文書に対し印刷関連情報による検索を可能とし、又次の印刷指示時にファイルに記された設定を自文書或いは他文書に適用可能とする。 - 特許庁
To provide a document creation support system and a document creation support program which can support creation of documents by facilitating document parts such as expressions that are useful for that a document manufacturer makes new document such as the translation from a document that becomes origin.例文帳に追加
本発明は、元となる文書から文書作成者がその翻訳などの新規文書を作成するのに有用な、表現などの文書部品を準備することを容易にすることで、文書の作成を支援することができる文書作成支援装置及び文書作成支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When the document file similar to a target document in contents among the candidate documents is selected as a similar document, a term included in the similar document is extracted as a candidate term, and each candidate term is ordered according to a rare degree of the candidate term in a prescribed document file group.例文帳に追加
候補文書のうち、目的文書と内容において類似する文書ファイルが類似文書として選択されると、類似文書に含まれる用語を候補用語として抽出し、所定文書ファイル群における候補用語の稀少度に応じて各候補用語を順位づけする。 - 特許庁
By designating the document set, for example, a client can extract the document related to the document set by retrieving the document information and the relation information and the document can be extracted and retrieved without caring of the control application of the data bases storing the respective documents.例文帳に追加
クライアントは例えばドキュメントセットの指定をすることにより、文書情報、関係情報が検索されてドキュメントセットに関係付けられた文書抽出が可能となり、個々の文書が格納されたデータベースの制御アプリケーションを意識することなく文書抽出、検索が可能となる。 - 特許庁
A polling transmitter side catches this information to retrieve stored document information by using the document name for a key, recognizes areas in which the respective storage documents are actually stored from storage document information whose document name matches, extracts the storage document from the areas and conducts processing of the polling transmission.例文帳に追加
ポーリング送信側では、前述の情報をキャッチして、文書名による検索を行い、文書名が一致した蓄積文書情報からそれぞれの蓄積文書が実際に格納されているエリアを認識し、そのエリアから蓄積文書を抽出した上でポーリング送信の処理を行う。 - 特許庁
To provide a document processor for quickening processing by comparing document images using meta information added to the browsable document elements of the document images of an electronic document, and for easily discriminating the difference of contents between documents.例文帳に追加
電子化文書の文書画像の閲覧可能な文書要素に対して付加されたメタ情報を用いて文書画像の比較を行なうことにより処理の高速化を図るとともに、文書間の内容の違いを簡易に識別することが可能な文書処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document conveying device which ensures and facilitates switchback conveyance by minimizing the contact of a preceding document with a following document which are simultaneously conveyed in the overlapped state to shorten a treatment time for the double-sided documents, and which can reliably guide the separated documents to a paper discharge tray without allowing the separated documents to be drawn thereinto.例文帳に追加
両面原稿の処理時間を短縮するために重なった状態で同時に搬送される先原稿と次原稿との接触を最小限に抑えてスイッチバック搬送を確実且つ容易にすると共に、分離した原稿が引き込まれることなく、確実に排紙トレイへ導くことのできる原稿搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An integrator acquires an electronic document 101 and revised documents 301 and 302 revised in parallel by different revisors (the general affairs department, the accounting department), and determines whether or not partial documents in the electronic document 101 are not disclosed in the revised documents 301 and 302 by referring to the electronic document 101.例文帳に追加
統合者は、電子文書101と、それぞれ異なる改訂者(総務部、経理部)により並列的に改訂された改訂文書301,302を取得し、電子文書101を参照して、電子文書101内の部分文書ごとに、各改訂文書301,302において部分文書が非開示となっているか否かを判断する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|