「document from」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

an uncertified copy of any representation or other document kept in the Registry or an uncertified extract from any such document. 例文帳に追加

登録部門に保管する表示若しくはその他の書類の無認証の謄本又は抄本 - 特許庁

The meta-information is created from a scanned document to be attached as additional data of the electronic document (B3).例文帳に追加

スキャン文書からメタ情報を作成し電子文書の付加データとして添付する（Ｂ３）。 - 特許庁

A document object whose object ID=B1 is read from document object data 152 (S406).例文帳に追加

文書オブジェクトデータ１５２からオブジェクトＩＤ＝Ｂ１である文書オブジェクトを読み込む（Ｓ４０６）。 - 特許庁

The respective document type distributions include data derived from at least one basic document signature.例文帳に追加

各文書タイプ分布は、少なくとも１つの基礎文書シグネチュアから導き出されたデータを含む。 - 特許庁

To provide a graph structure in which a node showing one document and a node showing the other document can be bidirectionally traced even when one document is not referenced from the other document although the other document is referenced from the one document.例文帳に追加

一方の文書から他方の文書を参照しているが、他方の文書から一方の文書を参照していない場合でも、一方の文書を表すノードと他方の文書を表すノードとの間を双方向に辿ることができるグラフ構造を提供する。 - 特許庁

The control part 27 drives the first pickup roller 22 in picking up the document placed on the document table 21 from the top face of the document, and drives the second pickup roller 23 in picking up the document placed on the document table 21 from the lower surface of the document.例文帳に追加

また、制御部２７は、原稿台２１に置かれた原稿の上面から原稿をピックアップする際は、第１ピックアップローラー２２を駆動させ、原稿台２１に置かれた原稿の下面から原稿をピックアップする際は、第２ピックアップローラー２３を駆動させる。 - 特許庁

When the document is revised, from which document is the document to be revised referred to is checked by retrieving the management database 10, and when it is referred by another document, from which document is the document to be revised referred to is notified to a reviser.例文帳に追加

改版時には、管理データベース１０を検索して、改版対象の文書がどの文書から参照されているかを調べ、他文書から参照されている場合には、改版者に、改版しようとしている文書がどの文書から参照されているかを通知する。 - 特許庁

Link information is detected from the displayed document.例文帳に追加

また、この表示されたドキュメントからリンク情報を検出する。 - 特許庁

A field specification word is extracted from a retrieval key document, and a word to be retrieved is segmented from a document to be retrieved.例文帳に追加

検索キー文書から分野特定単語を抽出し、検索対象文書から検索対象単語を切り出す。 - 特許庁

An image reading unit reads an image from one side of a document while reading an image from the other side of the document.例文帳に追加

画像読取部は、原稿の一方の面から画像を読み取りながら、その原稿の他方の面から画像を読み取る。 - 特許庁

Circumscribing rectangles in character lines are extracted from a document image.例文帳に追加

文書画像から文字行内の外接矩形を抽出する。 - 特許庁

To improve information extraction accuracy from a document file.例文帳に追加

文書ファイルからの情報抽出精度を向上させる。 - 特許庁

First irreversible compressed data is calculated from the document file.例文帳に追加

文書ファイルから第１非可逆圧縮データを計算する。 - 特許庁

A kanji Index is automatically produced from the document and is displayed.例文帳に追加

文書から自動的に漢字Indexを作成して表示する。 - 特許庁

These document formats have been created from SGML input files. 例文帳に追加

これらの文書形式は SGML ファイルから作成されたものです。 - FreeBSD

Parts of this document are taken from the AFS FAQ and IBM's Quick Beginnings guide on AFS.例文帳に追加

このドキュメントの一部はAFSFAQとIBM'sQuickBeginingGuide(AFS)から引用しています。 - Gentoo Linux

SYSTEM AND METHOD TO PERFORM DOCUMENT PROCESSING FROM HANDHELD DEVICE例文帳に追加

携帯端末から文書処理を行うシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD OF RECOGNITION OF PARAMETERISED SHAPES FROM DOCUMENT IMAGES例文帳に追加

ドキュメント画像からのパラメータ化された形状の認識方法 - 特許庁

Later, changing in meaning, it became a document reporting that a subordinate had received a command from his superior. 例文帳に追加

転じて命を請けたことを報告する文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unserialize an XML document from a string or a file. 例文帳に追加

文字列もしくはファイルからの XML 文章をアンシリアライズします。 - PEAR

Remember that it inherits properties from Node.例文帳に追加

Document は Node からプロパティを継承していることを思い出してください。 - Python

To extract and encode ruled lines from document image data.例文帳に追加

文書画像データから、罫線を抽出して符号化する。 - 特許庁

A document and first document information are received in step S410, second document information differed from the first document information is created in step S405, and the first document information is substituted by the second document information.例文帳に追加

ステップＳ４０１において文書及び第１の文書情報を受け付け、ステップＳ４０５において、第１の文書情報とは異なる第２の文書情報を生成し、この第２の文書情報により第１の文書情報を置換する。 - 特許庁

Both the surfaces of the document are read, an end of the upper part of the document is detected from an image read from the first surface, and an end of the lower part of the document is detected from an image read from the second surface.例文帳に追加

原稿の両面の読取を行って第１面から読み取られた画像から原稿の上部の端部を検出し、第２面から読み取られた画像から原稿の下部の端部を検出する。 - 特許庁

A sensor moving mechanism moves the document set sensor 308 from a document existence detection position for detecting the existence of a document on the document tray 136 up to a false document non-detection position capable of achieving a detection state corresponding to no document on the document tray 136.例文帳に追加

センサ移動機構は、原稿トレイ１３６上の原稿の有無を検知する原稿有無検知位置と、原稿トレイ１３６上に原稿がない場合に対応する検知状態を実現する擬似原稿非検知位置とにわたって、原稿セットセンサ３０８を移動させる。 - 特許庁

The document management system searches a database for the document corresponding to document search information received from the document searcher, and transmits a message requesting permission for the document searcher to obtain the document to a creator of the searched document.例文帳に追加

文書管理システムは文書検索者から受信した文書検索情報に該当する文書をデータベースから検索し、当該検索された文書の作成者に対して、前記文書検索者による該当文書の取得許可を求めるメッセージを送信する。 - 特許庁

When registering transmitted document management data in a document management system, the document of the document image data is retrieved from a document DB (S4), and when it is recognized that the form has been registered in the document DB (S5), it is registered in a document management system (S8).例文帳に追加

送信されてきた文書画像データを文書管理システムに登録するに当たり、文書画像データの帳票を帳票ＤＢから検索Ｓ４し、フォームが帳票ＤＢに登録されていることを認識Ｓ５した場合は、文書管理システムに登録Ｓ８する。 - 特許庁

In response to a copy instruction of data from the first electronic document to the second electronic document, a protected document generating unit 222 of a document processing unit 200 newly generates a third electronic document indicating a copying result.例文帳に追加

第１の電子文書から第２の電子文書へのデータの複写指示に応じ、文書処理装置２００の保護文書生成部２２２は、複写結果を表す第３の電子文書を新規に生成する。 - 特許庁

A display processing part 31 treats a corresponding binder as one document when the document is taken out from the document management server 10 and a document acquisition processing part 32 takes out the latest version in the case of copying the document.例文帳に追加

表示処理部３１は、文書管理サーバー１０から文書を取り出すとき、対応するバインダを一つの文書として扱い、文書取得処理部３２は文書の複製時には最新版を取り出す。 - 特許庁

The device pastes document information from a first electronic document to a second document each including document information and headers to which security levels indicating the height of the security of the document information.例文帳に追加

それぞれ、文書情報と当該文書情報の機密性の高さを表す機密レベルが設定されたヘッダとを含む第１電子文書から第２電子文書に、文書情報を貼り付ける装置である。 - 特許庁

The document storage server 3 has: a document data storage part 41 storing document data; and a document delivery processing part 35 receiving the URL from the user terminal 5, and delivering the document data designated by the URL.例文帳に追加

文書保存サーバ３は、文書データを記憶した文書データ記憶部４１と、ユーザ端末５から、ＵＲＬを受け付けて、ＵＲＬで指定された文書データを交付する文書交付処理部３５と、を備える。 - 特許庁

When one document is selected from the list of the documents, "the document whose description range is almost the same", "the document including all the description range" and "the document partially including the description range" are displayed as document attributes.例文帳に追加

文書の一覧から、一つの文書を選択すると、文書属性として、「記載範囲がほぼ同一な文書」「記載範囲をすべて含む文書」「記載範囲を一部含む文書」が表示される。 - 特許庁

A keyword/attribute retrieval part 6 retrieves document attributes having the name of a place on the electronic map from the document attributes extracted by the document attribute extraction part 2, and extracts the document name, place name, and significance from the hit document attributes.例文帳に追加

キーワード・属性検索部６が文書属性抽出部２の抽出した文書属性から電子地図上の地名を持つ文書属性を検索し、ヒットした文書属性からその文書名、地名、重要度を抽出する。 - 特許庁

While an image of a document carried by an automatic document carry means is read, whether or not another document different from the carried document is placed on a document table is determined from image data obtained at an ADF reading position.例文帳に追加

自動原稿搬送手段で搬送された原稿の画像の読み取り中に、ＡＤＦ読取位置で取得された画像データから、搬送された原稿とは別の原稿が原稿台上に載置されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus, a document processing method, and a document processing program capable of recording attached information with high invisibility, high indivisibility from contents, and high robustness against repetitive copying to a paper document.例文帳に追加

紙文書に対して不可視性およびコンテンツとの不可分性が高く、しかも繰り返しコピーに対するロバスト性の高い付加情報の記録を可能にする。 - 特許庁

To specify a location on an electronic document from a location on a printed document when the electronic document is printed on a medium and the printed document is outputted.例文帳に追加

電子文書を媒体に印刷して印刷文書を出力した場合において、印刷文書上の位置から電子文書上の位置を特定できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, when the non-secure document is absent in the place allowing reference to the secure document, each page of the secure document cannot be referred to from the non-secure document.例文帳に追加

このため、セキュア文書が参照できる場所に非セキュア文書がある場合になければ、非セキュア文書からセキュア文書の各ページを参照することができないようになる。 - 特許庁

A document registration request from a client is received (S11) and received series-made document property information is analyzed to obtain document property information composted of multiple document properties (S12).例文帳に追加

クライアントから文書登録要求を受け付け（Ｓ11）、受信した直列化文書属性情報を解析して複数の文書属性から成る文書属性情報を得る（Ｓ12）。 - 特許庁

Document classification information is extracted from the document registered by the user and document information is reported to the user highly frequently using the document classification.例文帳に追加

利用者が登録した文書から文書分類情報を抽出して、該当する文書分類について利用頻度の高い利用者に対して文書情報を通知する。 - 特許庁

When document ID is received from a document disposal apparatus 3 or a document storage apparatus 4, the document handling state is changed to a disposal state or a stored state.例文帳に追加

文書取り扱い状況は、文書廃棄装置３又は文書保管装置４から文書ＩＤを受信したときに、廃棄済み又は保管済みに変更される。 - 特許庁

When a document is registered in a digital composite machine from data terminal equipment, the machine transfers the document code of the said document used by the machine for document management to the equipment.例文帳に追加

データ端末装置からデジタル複合機に文書登録する場合は、デジタル複合機が文書管理に使用する当該文書の文書コードをデータ端末装置に転送する。 - 特許庁

The document reference unit 21 retrieves document data from a document memory unit 22 based on the transmitted document name and transmits the personal information number to a reference unit 33.例文帳に追加

文書参照部２１は、送信された文書名に基づいて文書記憶部２２から文書データを取得し、個人情報番号を参照部３３に送信する。 - 特許庁

Thus, the object document can be referred to by keying the document ID from the document ID input part 108 or reading the page, to which the document ID is added, with a scanner or the like.例文帳に追加

文書ＩＤ入力部108から文書ＩＤをキー入力したり、文書ＩＤを付したページをスキャナなどで読み取らせて対象文書を参照することができる。 - 特許庁

Therefore, as compared with the case that the document manager 101 starts from a situation without any information about a document to understand the contents of the document and performs the category setting operation, the amount of labor of the document manager 101 can be reduced.例文帳に追加

よって、全く情報の無い状態から文書の内容を理解してカテゴリ設定を行うのに比べ、その労力を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a document managing device capable of efficiently managing even a document consisting of plural pages or document edited from the document and effectively utilizing memory resources.例文帳に追加

複数ページからなる文書あるいはその文書から編集した文書でも効率よく管理し、記憶資源を有効利用することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁